Бюллетень uea

Вид материала

Бюллетень

Содержание Мебельная промышленность Объем производства в ЕС 1994 – 2005г. 3. Всемирный мебельный конгресс. 4. Общее собрание UEA 5. Позиция UEA: интервью BBC World Business 6. Маркировка страны происхождения Мебельная промышленность ЕС лидирует в процессе регистрации дизайна Европейского Сообщества

Подобный материал:

• Бюллетень новых поступлений 2004 год, 788.04kb.
• Бюллетень новых поступлений 2010 год, 726.41kb.
• Бюллетень новых поступлений 2007 год, 1410.65kb.
• Бюллетень новых поступлений 2006 год, 989.43kb.
• Бюллетень новых поступлений 2008 год, 1745.54kb.
• Бюллетень новых поступлений 2008 год, 637.9kb.
• Бюллетень новых поступлений 2004 год, 951.75kb.
• Бюллетень новых поступлений 2010 год, 1124.79kb.
• Бюллетень новых поступлений 2006 год, 821.7kb.
• Бюллетень новых поступлений 2005 год, 538.2kb.

Приложение №3 к информационному бюллетеню №26


БЮЛЛЕТЕНЬ UEA


Содержание:

1. Редакционная статья
   
2. Мебельное производство и торговля в 2005 г.
   
3. Всемирный Мебельный Конгресс
   
4. Общее собрание UEA
   
5. Позиция UEA: интервью BBC World
   
6. Маркировка страны происхождения
   
7. Мебельная промышленность ЕС — лидер в области защиты дизайна в ЕС
   

1. Редакционная статья



Значительное большинство мировой мебельной отрасли было представлено на организованном UEA Всемирном Мебельном Конгрессе, проходившем в Пальма-де-Майорка 23 – 25 мая 2006 г. Еще более примечательным был тот энтузиазм, с которым практически все национальные представители поддержали основную цель конференции: оценить возможность создания Всемирной Мебельной Организации. Ряд организаций, таких как CAPFA (Совет мебельных ассоциаций Азиатско-Тихоокеанского региона) и CFNA (Национальная мебельная ассоциация Китая) даже внесли детальные предложения по структуре и организации. Уже во время конгресса пять стран/организаций предложили провести у себя следующий Всемирный Мебельный Конгресс, в ходе которого должна быть создана Всемирная Мебельная Организация. Лейтмотивом конгресса была тема международной кооперации, хотя очевидно, что формат такой кооперации поддержали не все участники. Для европейской мебельной промышленности глобализация в последние годы стала реальностью. Доминирующая позиция розничной торговли и стоимость евро — это два основных элемента, сделавших эту


ситуацию необратимой. UEA продолжает работать, совместно с Европейской Комиссией, над выработкой стратегии, которая позволит европейским компаниям преуспевать и выживать. И здесь тоже ключевое слово — кооперация. В частности, кооперация между новыми и старыми членами Евросоюза обладает потенциалом, способным сохранить мировое лидерство Европы в области производства мебели. Но и для тех компаний, которые не стремятся перешагнуть национальные границы, можно разработать успешные стратегии, интегрировав ориентированные на потребителя инновации в производственный процесс, и тем самым получить более персонализированные решения оформления интерьера. В конечном счете, каждая компания должна сама работать на свой успех, но, если выбор сделан в пользу международной кооперации, я прошу компании в первую очередь обратить свой взор на Европу, прежде чем двигаться дальше.


Каликсто Валенти

Президент



Как и год 2004, 2005 начался для разных стран по-разному. Тем не менее, во всех европейских странах, за исключением Восточной Европы, а также Австрии и Нидерландов, наблюдался либо небольшой подъем производства, либо спад. В целом объем производства вырос всего на 0,8% и составил 93,8 млрд. евро.

Мебельные компании экспортировали продукции на сумму 38 млрд. евро (+3,2% по сравнению с 2004 г.). Почти четверть названного объема была поставлена за пределы ЕС25 (9,3 млрд. евро; +3,7%). Экспорт в США (все еще остающимися главным рынком) упал на 8%, составив 2,1 млрд. евро. С другой стороны, экспорт в Россию вырос почти на 20% и превысил 900 млн. евро. Существенно выросли объемы экспортных поставок и на традиционные рынки Норвегии и Швейцарии (+12%, 850 млн. евро и +6%, 1540 млн. евро). Экспорт в Румынию достиг 200 млн. евро (+33%).


Импорт продолжал расти (+13,5%, 12,3 млрд. евро). 60% импортной мебели было поставлено из стран Азии. Как и в 2004 году, был отмечен рекордный рост импорта из Китая: +37%. Китай поставил в ЕС25 мебели на сумму 3,7 млрд. евро: это более трети всего импорта из стран – не членов ЕС. Импорт из других стран Азии также рос, но не такими быстрыми темпами (около 10% из таких стран, как Индонезия, Вьетнам, Малайзия, Таиланд и Индия). Импорт из Румынии вырос на 10%, составив 0,9 млрд. евро, импорт из Турции увеличился незначительно, достигнув 362 млн. евро.

Дефицит внешнеторгового баланса был чуть выше 1 млрд. евро.

Три для презентаций, дискуссий, встреч. Более 300 участников из 40 стран, более 60 президентов и директоров профессиональных мебельных ассоциаций.

Уже на основании этих цифр можно сделать вывод о том, что Всемирный Мебельный Конгресс прошел чрезвычайно успешно.

Участники конгресса получили уникальную возможность встретиться с экспертами из столь большого количества стран.

В ходе презентаций и дискуссий участники конгресса получили большой объем информации. Конгресс открылся докладом, посвященным макроэкономической ситуации, затем вниманию аудитории был представлен обзор состояния мебельной отрасли в мире. В ходе презентаций по корпоративной стратегии, стратегических проблемах промышленности в отдельных странах, даже специалисты, работающие в мебельной отрасли много лет, смогли почерпнуть много новых идей.

Две самые заметные концепции, упоминавшиеся практически в каждом выступлении: 1) потребитель должен быть центральной фигурой; 2) необходима кооперация между мебельщиками, как на национальном, так и на интернациональном уровнях.

Сессию, посвященную вопросу возможности создания международной организации, посетили 60 президентов и директоров мебельных ассоциаций со всего мира. Участники сессии создали рабочую группу, которая должна обобщить предложения по процедуре создания такой организации, ее уставу и задачам. В конце октября 2006 г. будет принята первая версия: она станет базой для официального создания Всемирной мебельной организации, которое состоится во время следующего Всемирного Мебельного Конгресса. Поскольку, по мнению организаторов и участников, первый Всемирный Мебельный Конгресс прошел с большим успехом, рабочая группа также должна будет рассмотреть предложения по проведению следующего Всемирного Мебельного Конгресса, и выбрать место проведения, оценив качество предложений. Уже во время конгресса Китай, Бразилия, США и Египет предложили провести у себя следующий конгресс. Президент UEA Каликсто Валенти поблагодарил всех участников, докладчиков, председателей сессий, и особенно соорганизаторов Конгресса, в частности институт AIDIMA.

На общем собрании, проходившем 25 мая в Пальма-де-Майорка, в UEA были единогласно приняты Греческая и Турецкая ассоциации мебельной промышленности.

Греческая федерация деревообрабатывающих предприятий POVSKX объединяет компании, представляющие мебельную и деревообрабатывающую промышлен-ность Греции.

Оборот мебельной отрасли в Греции в 2005 превысил 1 млрд. евро. Экспорт очень незначительный: в 2005 году составил 31 млн. евро. Доля импорта (452 млн. евро в 2005 г.: -5%) составляет 35%. Половина импорта ввозится производителями. В отрасли работает около 8 000 компаний (90% из них — малые предприятия), количество занятых превышает 22 000.

MOBDER — одна из турецких ассоциаций, представляющих мебельную промышленность. Турция — один из крупных производителей мебели: оборот в мебельной отрасли составляет 1,4 млрд. евро. Тридцать процентов производимой мебели экспортируется, главным образом, в ЕС 25 и в страны Среднего Востока. Импорт мебели из Турции в ЕС составил 361 млн. евро (-2%), или почти 3% всего объема импорта в ЕС. За последние 5 лет объемы импорта мебели из Турции в ЕС утроились. Экспорт мебели из ЕС вырос на 40% и составил 161 млн. евро.

Мебельная отрасль в Турции представлена небольшими семейными предприятиями: их общее количество превышает 100 000, в отрасли занято 300 000 человек. Мебельные предприятия сконцентрированы вокруг крупных городов

Генеральный секретарь UEA Барт Де Турк дал интервью BBC World, в котором изложил позицию UEA в отношении антидемпинговых мер, а также в отношении замены налога на труд потребительским налогом. Предложение обсуждалось на нескольких уровнях рядом различных отраслей промышленности Франции и Великобритании. Согласно расчетам UEA, если данное предложение будет принято, это позволит повысить ценовую конкурентоспособность производителей мебели до 15%, и снизить расходы потребителей до 2% (в розничных ценах 2004 года). Г-н Барт Де Турк давал интервью в Брюссельской дизайнерской галерее Доминика Риго, где представлены главные европейские брэнды, такие как Cassina, Vitra, B&B, Roset и многие другие. Владелец галереи, г-н Риго, также считает, что это предложение, будучи реализованным, могло бы содействовать подъему мебельной отрасли ЕС.

Европейская Комиссия приняла предложение по Правилам маркировки страны происхождения ряда товаров, импортируемых из третьих стран. Эти правила коснутся только определенных импортных (импортируемых из стран не членов ЕС) товаров, перечисленных в приложении. Мебель включена в этот список (как было предложено UEA Европейской Комиссии). Предложение было передано Совету, и в настоящий момент обсуждается ну уровне стран членов ЕС; ассоциации, входящие в состав UEA, активно лоббируют данные Правила.

Гармонизация на Внутреннем Рынке (OHIM) — официальная организация Евросоюза, регистрирующая торговые марки Европейского Сообщества с 1996 года, и дизайн — с 2003 года. Зарегистрированные права на интеллектуальную собственность действуют на всей территории ЕС. Задача OHIM заключается в проверке, регистрации и администрировании торговых марок и дизайна ЕС.

Торговая марка Сообщества и дизайн, зарегистрированный в Сообществе — это ворота в единый рынок. Их единый характер означает легкость прохождения формальной процедуры и легкость в управлении: одна заявка, один административный центр и один комплект документов. К торговым маркам и зарегистрированному дизайну применяется единое законодательство, что обеспечивает сильную и уникальную защиту на всей территории Европейского Союза. Дизайн Сообщества автоматически означает защиту дизайна во всех странах – членах Евросоюза, при условии, что дизайн отвечает определенным критериям. Дизайн Сообщества может быть зарегистрированным или незарегистрированным. В любом случае, для того, чтобы считаться дизайном Сообщества, модель должна отвечать трем существенным требованиям: дизайн должен подпадать под специальное определение «дизайна», он должен быть новым, и он должен быть оригинальным.

Чтобы зарегистрировать модель как дизайн Сообщества, собственник должен подать заявку в OHIM. Процедура регистрации занимает около 3-х месяцев, стоимость регистрации одного дизайна составляет 350 евро. Зарегистрированный дизайн Сообщества дает его владельцу исключительное право на защиту от нарушений его авторского права на всей территории Евросоюза. Начальная регистрация защищает авторское право в течение 5 лет, при этом регистрацию можно продлевать до 4-х раз, т.е. в общей сложности на 25 лет, при условии оплаты сбора. Собственники могут зарегистрировать по одной заявке несколько моделей, если таковые входят в одну группу согласно Международной Классификации Промышленного Дизайна.

Мебельная промышленность широко представлена в реестре зарегистрированного дизайна Сообщества. За последние 3 года предприятия мебельного сектора ЕС подали более 23 000 заявок, что составляет свыше 13% общего числа моделей, зарегистрированных в OHIM. Мебельная отрасль лидирует в этом процессе (легкая промышленность: 8%; упаковочная отрасль: 8%).

За последние 3 года 30% моделей зарегистрировано по заявкам итальянских мебельщиков, 25% — Германией, и 10% — Нидерландами.

Это настоящая история успеха, начавшаяся более 10 лет назад, когда UEA под президентством и при деятельном участии г-на Родригеза была одной из профессиональных ассоциаций, наиболее активно сотрудничавших с Европейской Комиссией и руководившей секцией по разработке законодательства ЕС в области защиты дизайна и процедуры регистрации дизайна Сообщества. Возможность защитить свои авторские права стала важна инструментом в поддержании конкурентоспособности компаний, и зависит главным образом только от желания компании предпринять необходимые усилия. Слабой стороной является неприменение директивы по защите дизайна в Италии и ограниченная возможность контролировать товары, поступающие в ЕС из третьих стран.