Оргкомитет конференции

Вид материала

Документы

Содержание Институт иностранных языков I. Доклады и сообщения II.Обсуждение докладов и подведение итогов Перспективы развития общества: наука, бизнес, культура. I. Доклады и сообщения II. Обсуждение докладов и подведение итогов Актуальные проблемы мировой экономики и международных отношений I. Доклады и сообщения II. Обсуждение докладов и подведение итогов Русский язык и культура в международном образовательном пространстве I. Доклады и сообщения II. Обсуждение докладов и подведение итогов Русский язык и культура в международном образовательном пространстве I.Доклады и сообщения

Подобный материал:

• Правила оформления рукописи Для своевременного планирования организации конференции, 61.25kb.
• Программа Четвертой региональной научной конференции г. Воронеж, 2 февраля 2010, 256.29kb.
• Доклада, 94.89kb.
• Тезисы планируется издать до начала конференции, 35.34kb.
• Оргкомитет конференции Председатель, 44.8kb.
• Tu ru в разделе конференции, олимпиады Для включения в список рассылки последующей, 62.73kb.
• Сообщения, 100.41kb.
• Основные направления и вопросы конференции: концепция модернизации экономики региона, 17.75kb.
• Требования к оформлению докладов, 25.25kb.
• Всероссийская заочная научно-практическая конференция с международным участием «у чебный, 131.6kb.

ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ


Секция: Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков


Председатель: Леонтьева Т.И. – канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения (МКП)

Зам. председателя: Ковалева М.Б., ст. преподаватель

Секретарь: Филиппова О.В., ассистент


I. Доклады и сообщения

1. Problems of translating the Bible from English into Russian. Мясникова С.В., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

2. Context as a key factor of adequate transformations in translations of feature films. Молчан С.Ю., И–5292, Гуманитарный институт ДВГТУ. Научный руководитель: Рутковская Г.Л., доцент, зав. кафедрой английской филологии Гуманитарного института ДВГТУ
   

3. It is all allusion. Гусаков П. В., ПП–05-01 ВГУЭС. Научный руководитель: Беркович Т.А., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

4. Russian and Ukranian realia in books by N. Gogol and their English translations. Носкова А.В., И–5292, Гуманитарный институт ДВГТУ. Научный руководитель: Рутковская Г.Л., доцент, зав. кафедрой английской филологии Гуманитарного института ДВГТУ
   

5. Chronotopic vs. сognitive approach to the notion “Christmas”. Бражкина Н.А., ПП–06-02 ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

6. Modern English or American English. Паршакова Н.А., ДП-ПА-07 (МЭ–0702) ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

7. Concept “youth” and its figurative component. Курочкина Е.А., ПП–06-01 ВГУЭС. Научный руководитель: Филиппова О.В., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

8. Doublespeak or true literal meaning of euphemisms. Корнева Е.Ю., ПП-06-01 ВГУЭС. Научный руководитель: Беркович Т.А., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

9. Convergence of stylistic devices in the novel “Sons and Lovers” by D.H.Lawrence. Механцева Т.А., ДП-ПА-07 ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

10. Particularities of translated versions of poetry on the basis of F.I.Tutchev’s poem “Silentium!” in its English and French variants. Папашвили Ю.В., ПП–05-01 ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

11. Anthropological approach to Mid-Western culture. Полтавец К.А., ДП-ПА-06 ВГУЭС. Научный руководитель: Леонтьева Т.И., канд. пед. наук, проф. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

12. Немецкая антропонимика как проблема современной лингвистики. Прохорова Е. А. студент, 3 курс ДВГТУ, научный руководитель Макеева И.В. доц.
    

13. Число в произведениях А.Кристи в свете метафизической концепции Пифагора. Явтуховский А. Ю. студент ДВГТУ (ДВПИ им. Куйбышева) ГУМИ, научный руководитель Левина Г. Л. доц. каф. англ. филол. ГУМИ ДВГТУ
    

II.Обсуждение докладов и подведение итогов


Состав жюри: Леонтьева, канд. пед. наук, проф. кафедры МКП

Беркович Т.А., ст. преп. кафедры МКП

Василенко М.С., ст. преп. кафедры МКП

Датчер Д., преп. кафедры МКП

Ковалева М.Б., ст. преп. кафедры МКП

Филиппова О.В., асс. кафедры МКП

Хахалова И.Г., ст. преп. кафедры МКП


Секция: Перспективы развития общества: наука, бизнес, культура.


Председатель: Смогунова О. С., зав. кафедрой западноевропейских языков (ЗЕЯ)

Зам. председателя: Трегубенко Н. В., ст. преподаватель

Секретарь: Сивоплясова О.С., ассистент


I. Доклады и сообщения

1. APEC: history, construction problems and decisions. Крамаревский В.А., ММ-09-01, ВГУЭС, Новикова Д.М., СШ № 48, Владивосток. Научный руководитель Боровик Т.И., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

2. APEC 2012: future of Russky island inhabitants. Бабченко Э.В., БУ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Горбунова М.В., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

3. Planet Earth: how to prevent it from ecological disaster. Лысенко В.В., ФК-09-02, ВГУЭС. Научный руководитель Королева В.К., асс. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

4. Active and passive smoking and the risk of destroying health. Деремишко Н.А., ТВ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Лаптева В.И., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

5. Environmental problems: the ways of creating a system of ecological security. Диденко А.В., ТВ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Лаптева В.И., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

6. The role of English in future career. Брагинец В.О., ПЭ-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Мазур Е.А., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

7. Perceptual communication: how to understand people. Путенкова А.С., БУ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Морозова Ю.В., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

8. Psychological influence of mass media on modern generation. Мусагитова К.Т., ПС-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Плеханова А.А., асс. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

9. On-line games and their influence on people. Жукова О.М., ФК-09-01, ВГУЭС, Орлов Н.Н., РБ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Сивоплясова О.С., асс. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
   

10. The tourists' safety problems in Vladivostok. Гафурова И.М., БТУ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Смирнова О.В., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

11. Things the Internet killed. Кан О.М., ФК-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Смирнова О.В., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

12. APEC 2012: social, cultural and economic improvement of living standards in Primorsky territory. Иматова Е.М. БУ-06-01, ВГУЭС, Медовник В.В., БУ-06-01, ВГУЭС. Научный руководитель Смогунова О.С., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

13. Visualization of personal work space in the Internet. Шашелев Я.О., ПЭ-07-01, ВГУЭС. Научный руководитель Смогунова О.С., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

14. Ethics in advertising. Агакеримов Н.Т., ПЛ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Тещина Н.К., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

15. American dream. Трубина М.А., КЛ-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Тещина Н.К., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

16. Developing software to help foreign language learners. Шепелев А.Б., ВМ-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Трегубенко Н.В., ст. преп. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

17. Fashion and youth subcultures. Рукавицына О.С., ДК-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Яшина Т.И., канд. пед. наук, доцент. кафедры западноевропейских языков ВГУЭС
    

II. Обсуждение докладов и подведение итогов


Состав жюри: Яшина Т. И., канд. пед. наук, доц. кафедры ЗЕЯ

Смогунова О. С., ст. преподаватель, зав. кафедрой ЗЕЯ

Горбунова М. В., ст. преподаватель

Смирнова О. В., ст. преподаватель

Трегубенко Н. В., ст. преподаватель


Секция: Актуальные проблемы мировой экономики и международных отношений


Председатель: Губайдулина Т.А., канд. пед. наук, проф., зав. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения (МКП), директор Института Иностранных языков (ИИЯ)

Зам. Председателя: Гришина А.С., ассистент

Секретарь: Салмина О.В., ассистент


I. Доклады и сообщения

1. Russia and China: Always Friends and Never Foes. Никулина А.К., МО-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Василенко М.С., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

2. Flying the Banana Flag. Донина А.В., МЭ-07-01, ВГУЭС. Научный руководитель Щеголева Л.А., доц. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

3. Automobile Import Duties’ Impact on the economy of the Far East. Кадников В. А., РА-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Мясникова С.В., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

4. Dealing with Terrorism of Extremists. Тестов Д.С., РА-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Мясникова С.В., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

5. Irrational Use of Natural Resources in Russia. Ершова В.Е., МЭ-08-02, ВГУЭС. Ильина К.Б., МЭ-08-02, ВГУЭС. Научный руководитель Кирилова О.Л., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

6. Russian-Chinese Cooperation in Arms Trade. Алексеенко А.П., РВ-06-02, ВГУЭС. Научный руководитель Гришина А.С., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

7. How to Divide the Arctic Pie? Шкулипа К.В., МО-06-01, ВГУЭС. Научный руководитель Анкудинова И.Ф., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

8. Partnership Development between Primorsky Krai and Ecuador. Павлюченко А.А.,
   МО-05-02, ВГУЭС. Научный руководитель Югай Т. А., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

9. The Internet: Threat to Travel Business or a New Opportunity? Павлова Н.М., ТУ-06-01. ВГУЭС. Научный руководитель Дацун К.Г., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
   

10. Post-APEC Tourism Development in Vladivostok. Левченко М.Е., ТУ-06-01. ВГУЭС. Научный руководитель Дацун К. Г., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

11. Economic Benefits of Gambling Zones. Майзельс А.Д., СС-07-01, ВГУЭС. Научный руководитель Филиппова О.В., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

12. Vladivostok and Its Sister Cities. Субботина К.А., РВ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Филиппова О.В., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

13. Democracy: The Worst or the Best? Браиловская Н.Л., МО-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Уткина С.А., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

14. The Great Depression and the Crisis. Шаталова А.А., МЭ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Котенко С.Н., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

15. The Obama Administration Foreign Policy. Манаенков Д.О., РА-06-01, ВГУЭС. Научный руководитель Беркович Т.А., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

16. Hotel and Tourism Development in the Russian Far East. Щур Е.В., МО-08-02, ВГУЭС. Научный руководитель Хахалова И.Г., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

17. Transnationalization in the World Economy. Корж М.М., МЭ-07-01, ВГУЭС. Научный руководитель Скрипкина Е.И., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

18. Safety in Banking Operations. Рудых А.А., ДВ-09-01, ВГУЭС. Научный руководитель Игнатова Е.В., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

19. Causes of Unemployment in Russia. Воскресенский Ю.А., ПЭ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Ковалева М.Б., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

20. Obama’s Political Image in the US. Высотина И.Н., РА-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Беркович Т.А., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

21. New Shapes of Asia: The East Asian Community. Прохорова А.М., МО-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Василенко М.С., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

22. Political - Military Coalition in the APR. Татаренко Е.А., МО-08-01, ВГУЭС. Научный руководитель Василенко М.С., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

23. The Role of US E-commerce. Кунник М.А., МЭ-06-01, ВГУЭС. Научный руководитель Скрипкина Е.И., ст. преподаватель кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

24. The Role of International Students’ Organizations. Гуляева А.Г., СУ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Салмина О.В., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

25. Investment Projects of Primorye. Каримуллина Е.С., CC-07-01, ВГУЭС. Научный руководитель Филиппова О.В., асс. кафедры Межкультурных коммуникаций и переводоведения ВГУЭС
    

II. Обсуждение докладов и подведение итогов


Состав жюри: Губайдулина Т.А., канд. пед. наук, проф. кафедры МКП ИИЯ

Фэрон Ли Дэвис, преп. кафедры МКП ИИЯ

Короткова Е. А., ст. преп. кафедры ИИЯ ДВГУ

Строганов А.О., канд. экон. наук, проф. кафедры МЭТ ИМБЭ

Жилина Л.Н., доцент кафедры МЭТ ИМБЭ

Севастьянов С.В., проф. кафедры МЭТ ИМБЭ

Уткина С.А., ст. преп. кафедры МКП ИИЯ

Ким А.Г., канд. экон. наук, зам. директора ВШМ ВГУЭС


Секция: Русский язык и культура в международном образовательном пространстве

Подсекция: Россия и русский язык


Председатель: Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, зав. кафедрой русского языка (РЯЗ)

Зам. председателя: Стрельцова М.Ю., старший преподаватель

Секретарь: Пугачева Е.Н., ассистент


I. Доклады и сообщения

1. Представление о смерти в русской и китайской картинах мира. Би Чуньсяо, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка ВГУЭС
   

2. Сравнение русских и китайских пословиц. Гэ Нини, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка ВГУЭС
   

3. Семантические свойства и функционирование предлога «в границах». Мэн Мэн, БЛГ-06-03, ВГУЭС. Научный руководитель Солейник В.В., ст. преподаватель кафедры русского языка ВГУЭС
   

4. Основные значения частицы «Да» в русской разговорной речи и ее перевод на китайский язык. Хань Ян, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
   

5. Функционирование заимствованной лексики в современном русском языке. У Липин, БЛГ-06-04, ВГУЭС. Научный руководитель Стрельцова М.Ю., ст. преподаватель кафедры русского языка ВГУЭС
   

6. Особенности речевого поведения русских и китайских студентов (психолингвистический аспект). Цзинь Вэйвэй, БЛГ-06-03, ВГУЭС. Научный руководитель Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
   

7. Идиомы и национальный характер. Чжун Хуа, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
   

8. Исследование представлений о законе и справедливости в русской и китайской лингвокультурах (на материале ассоциативного эксперимента). Ма Сяоци, БЛГ-06-03, ВГУЭС. Научный руководитель Андреева И.В., канд. культурологии, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
   

9. Способы перевода бытовых культоронимов. Э Цзюньда, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
   

10. Язык современных средств массовой информации. Чжу Цин, БЛГ-06-04, ВГУЭС. Научный руководитель Стрельцова М.Ю., ст. преподаватель кафедры русского языка ВГУЭС
    

11. Сравнительные конструкции на тему «Мир природы». Ли Мэйлин, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

12. Перевод уменьшительно-ласкательных суффиксов с русского языка на китайский. Тун Даньдань, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

13. Стереотипы русской разговорной речи. Сун Гэ, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

14. Искусство делового общения в Китае. Ли Синь, БЛГ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Андреева И.В., канд. культурологии, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

15. Образ березы в поэзии русских писателей. Чжан Яньшуан, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

16. Активизация аббревиации как способ образования новых слов. Ян Хайшуан, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

17. «Из пены уходящего потока на берег тихо выбралась любовь…». Хань Шу, БЛГ-06-03, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка ВГУЭС
    

II. Обсуждение докладов и подведение итогов


Состав жюри Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, зав. кафедрой РЯЗ

Стрельцова М.Ю., ст. препод. кафедры РЯЗ

Гончарук Е.Ю., ассистент кафедры РЯЗ


Секция: Русский язык и культура в международном образовательном пространстве

Подсекция: Диалог культур


Председатель: Солейник В.В., старший преподаватель кафедры русского языка (РЯЗ)

Зам. Председателя: Михайлова И.Д., ассистент.

Секретарь: Лавская А.В., ассистент


I.Доклады и сообщения

1. Свадебные традиции в Китае. Хоу Сяонин, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка
   

2. Проблемы иностранных студентов в России. Лю Цин, БЛГ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
   

3. Что такое счастье? Го Сяосюй, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка
   

4. Как повысить интерес к изучению русского языка. Инь Чэньян, БЭУ-06-04, ВГУЭС. Научный руководитель Гончарук Е.Ю., асс. кафедры русского языка
   

5. Различия в символике цвета в России и Китае. Чжун Ци, БЭУ-06-05, ВГУЭС. Научный руководитель Дербенева О.Д., асс. кафедры русского языка
   

6. Народные легенды Китая. Ань Яньхуэй, БМН-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Баранова О.В., асс.т кафедры русского языка
   

7. Дайте мне чашку горячей воды, пожалуйста! Се Вэнькай, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс.кафедры русского языка
   

8. Национальный характер России и Китая. Общее и различное. Юань Цзе, БЛГ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
   

9. Россия и Китай – старые друзья. Ван Яньли, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
   

10. Моя жизнь в России. Ли Кэхань, БЛГ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
    

11. Щи да каша – пища наша (об особенностях русской кухни). Чжан Юйнин, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка
    

12. Чай России и Китая. Вань Ивэнь, БКД-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Баранова О.В., асс. кафедры русского языка
    

13. Добро пожаловать в Россию. Лю Лиина, БКД-0-05, ВГУЭС. Научный руководитель Гончарук Е.Ю., асс. кафедры русского языка
    

14. Кухня России и Китая. Сунь Сюань, БЛГ-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Коновалова Ю.О., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
    

15. Я люблю тебя Россия. Се Хунгуан, МПИ, ВГУЭС. Научный руководитель Гудимова Н.Н., канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка
    

16. Молодежь России и Китая. Ли Сяочэнь, БЭУ-06-04, ВГУЭС. Научный руководитель Гончарук Е.Ю., асс. кафедры русского языка
    

17. Самое счастливое время в жизни. Тянь Лэй, БМН-07-02, ВГУЭС. Научный руководитель Баранова О.В., асс. кафедры русского языка
    

18. Особенности русских и китайских обычаев и традиций. Чжан Хао, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка
    

19. Способы повышения уровня изучения русского языка. Ван Хао, БЭУ-07-05, ВГУЭС. Научный руководитель Ковалева Т.В., асс. кафедры русского языка
    

20. Природа России и Китая. Чэн Сянфэй, БЭУ-07-05, ВГУЭС. Научный руководитель Ковалева Т.В., асс. кафедры русского языка
    

21. Улянье и водка. Чжао Хао, БЛГ-07-03, ВГУЭС. Научный руководитель Куцевол Н.В., асс. кафедры русского языка