Программа февраль-март 2008
| Вид материала | Программа |
- Бюллетень новых поступлений за февраль-март 2008 года, 154.05kb.
- Год январь февраль март, 1789.7kb.
- Производственные мощности. * Обработка древесины и производство изделий из дерева, 916.94kb.
- Столичная жизнь, 121.17kb.
- Уважаемые Коллеги!, 120.94kb.
- Открытые лекции преподавателей факультета журналистики Февраль-март 2011 года, 76.34kb.
- 24 (февраль-март 2012) Сегодня в номере, 467.21kb.
- Налоговый вестник Мониторинг изменений законодательства Февраль, март 2011, 487.66kb.
- Экскурсионные программы февраль март апрель май расписание авиарейсов киев-амман-киев, 109.44kb.
- 2008, март 26. 03. 2008, 38.69kb.
Французский культурный центр в Москве
ПРОГРАММА февраль-март 2008
1. ТЕАТР
1 февраля 20.00
Российско-французский проект
Государственный театр Наций
SounDrama
Ле Тридан, Национальная сцена Шербур-Октевиль
Марина Цветаева
Молодец
Постановка:
Владимир Панков (Россия), Люси Берелович (Франция)
Участвуют российские и французские актеры и музыканты
Государственный театр Наций / Петровский переулок, 3 / Тел.: 629 37 39
Организаторы: Театр Наций, Ле Тридан, Национальная сцена Шербур-Октевиль, ФКЦ
При поддержке CULTURESFRANCE
2. МУЗЫКА
5 февраля 19.00
Гектор Берлиоз
Детство Христа
Оратория для солистов, хора и оркестра
Большой симфонический оркестр им. П.И. Чайковского / Дирижер: Владимир Федосеев
Московский камерный хор / Художественный руководитель: Владимир Минин
Детский хор «Весна» / Художественный руководитель: Александр Пономарев
(Россия)
Приглашенные солисты:
Дельфин Эдан, меццо-сопрано
Поль Ге, баритон
Ян Берон, тенор
Жиль Кашмай, бас
Николя Куржаль, бас
(Франция)
Есть два основания считать это событие исключительным. Во-первых, «Детство Христа», одно из самых значительных сочинений Берлиоза, ранее никогда полностью не звучало в России. Во-вторых, эта премьера объединит артистов мирового уровня обеих стран – от прославленного БСО до великолепных французских вокалистов.
Большой зал Московской государственной консерватории / Большая Никитская, 13 / Тел. 629 94 01, 290 39 02 / www.bso.ru
Организаторы: Большой симфонический оркестр им. П.И. Чайковского, ФКЦ
При поддержке CULTURESFRANCE
3. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО
18 февраля – 5 мая
Анри Тулуз-Лотрек
Парижские удовольствия
Выставка гравюр из собрания Жака Дюсе Национального института истории искусств (INHA)
Певец богемного Монмартра, Тулуз Лотрек запечатлел жизнь, протекавшую в его ночных кабаре, кафе и притонах, в свойственной только ему свободной эмоциональной манере. В каждом из своих произведений он сумел найти точный штрих, раскрывающий суть персонажа, уловить секрет его души…
События в Третьяковской галерее в рамках выставки
- Показы художественного фильма «Лотрек» режиссера Роже Планшона (1998, 125’)
- «Песни Бель Эпок», музыкальная программа Жослин Турнье
Даты будут объявлены дополнительно
Третьяковская галерея / Лаврушинский переулок, 12 / Тел. 230 77 88, 951 13 62 / www.tretyakovgallery.ru
Организаторы: Третьяковская галерея, Национальный институт истории искусств (INHA)
При поддержке ФКЦ
4. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО
21 февраля – 15 марта
Наш зоопарк
или «Если твоя лиса съест моего бельчонка, мой волк съест твою лису...»
Выставка Детской студии современного искусства при ГЦСИ под руководством Тильды Лови
Медиатека Французского культурного центра
Организаторы: ФКЦ, Национальный центр современного искусства (ГЦСИ)
5. ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСНЯ
14 февраля 20.00
Жерар Морель и его спутница-гитара
Жерар Морель «родом» из театра. Но по-настоящему он нашел себя на эстраде. Его легкие, родившиеся будто из ничего песенки напоминают выточенные краснодеревщиком миниатюры. Он культивирует образ балагура и души застолья, но за этой маской вы быстро обнаружите нежного и тонкого артиста.
Клуб «Гранд-Буф» / Центральный дом кинематографистов / Васильевская, 13 /Тел. 254 21 22
Организаторы: ФКЦ, Клуб «Гранд-Буф»
В РЕГИОНАХ
16 февраля Иркутск, 18 февраля Пермь, 20 февраля Казань, 22 февраля Нижний Новгород, 24 февраля Тольятти, 26 февраля Саратов, 29 февраля Ростов-на-Дону
6. ТЕАТР
21 февраля 20.00, 22 февраля 19.00 и 21.00
3, 4 и 5 марта 20.00
Франко-российский проект
Этот ребенок
Автор пьесы и режиссер: Жоэль Помра
Исполнители: актеры российских театров
Театр «Практика» / Трехпрудный переулок, 11/13, строение 1 (вход со стороны Большого Козихинского пер.) / Тел. 544 55 45 / 699 44 92
www.netfest.ru / www.praktikatheatre.ru
Организаторы: Фестиваль NET, Театр «Практика», ФКЦ
При поддержке CULTURESFRANCE
7. КИНО
23 – 29 февраля
Четвертый фестиваль реального кино «Кинотеатр.doc»
Французская программа
Кинофестиваль, отважившийся продвигать жанр non-fiction, прочно утвердился в культурном пейзаже Москвы. Энергия его создателей приносит плоды: молодежь все активнее голосует за документальное кино.
Расписание показов будет объявлена дополнительно
«Актовый зал» / Переведеновский пер., 18 / 265 393 5
Театр.doc / Трехпрудный переулок, 11/13, стр. 1 / Teл. 265 39 35 / www.kinoteatrdoc.ru
Организаторы: Kinoteatr.doc, ФКЦ
8. КИНО
Три дня с ARTE
Франко-немецкий кинофестиваль
Французская программа
«Любовники Кафе де Флор», реж. Иван Дюран Коэн; «Под знаком Шанель», реж. Лоик Прижан «Чужой ребенок», реж. Виржини Вагон; «Welcome Europa», реж. Брюно Ульмер; «Мсьё Макс», реж. Габриэль Агион
Перевод на русский язык
АRТЕ – франко-немецкий телеканал, ориентированный на создание передач о культуре. Общественное независимое телевидение – явление незаурядное даже для демократического общества: отказ от рекламы вынуждает искать дополнительные субсидии. Тем не менее АRТЕ удается не только выживать, но быть продюсером и оказывать поддержку «чужим» проектам.
В течение трех дней, в присутствии руководителей отделений ARTE-Франция и ARTE-Германия, будут показаны документальные и игровые телевизионные фильмы, снятые при АRТЕ в последнее время; а также состоится круглый стол на тему «Телевидение как территория культуры».
Кинотеатр «35 мм» / Покровка, 47 / Тел. 917 54 92 / www.kino35mm.ru
Организаторы: Немецкий культурный центр им. Гете, Посольство Франции, ФКЦ
При поддержке кинотеатра «35 мм»
В РЕГИОНАХ
6 - 10 марта Владивосток, 15 - 19 марта Новосибирск, 25 - 29 марта Екатеринбург
9. МУЗЫКА
1 марта 19.00
Вечер французской музыки
Государственный симфонический оркестр России
Художественный руководитель: Марк Горенштейн
Дирижер: Лоран Петижирар (Франция)
Солистка — Полина Осетинская, фортепиано
В программе:
Симфоническая поэма «Двенадцать стражей Храма» Лорана Петижирара, Концерт № 2 для фортепиано с оркестром Сен-Санса, Симфония ре минор Франка
Подобные события случаются нечасто: французский композитор-дирижер приглашен в престижнейший зал Москвы, чтобы дирижировать одним из лучших российских оркестров.
Концертный зал имени П.И.Чайковского / Триумфальная площадь, д. 4/31 / Тел. 232 53 53
Организатор: Московская государственная филармония
10. ВСТРЕЧА
6 и 7 марта
Весна поэтов 2008
Второй московский выпуск ежегодного французского фестиваля
Тема: «Похвальное слово другому»
Участвуют французские поэты Рено Эго и Габриэль Альтен
В программе:
- французское похвальное слово российской поэзии; свои стихи читают российские поэты
- российское похвальное слово французской поэзии; свои стихи читают французские поэты
Даты и время проведения встреч уточняются
Клуб Билингва / Кривоколенный переулок, 10 / Тел. 623 96 60
Французский культурный центр / Николоямская, 1 / Тел. 915 70 33, 915 79 74
Организаторы: Посольство Франции, ФКЦ, Клуб Билингва
11. МУЗЫКА
12 марта 19.00
Концерт-портрет Алена Госсена
Ансамбль солистов «Студия новой музыки»
Художественный руководитель: Владимир Тарнопольский
Дирижер: Игорь Дронов
В программе: сочинения Алена Госсена
«При первом же соприкосновении с его музыкой я почувствовал, что имею дело с истинно творческой натурой. Врожденная поэтичность гармонично сочетается в нем с жаждой нового и умением экспериментировать с самыми смелыми технологиями нашего времени». Анри Дютийе, композитор
Вход свободный
Рахманиновский зал Московской государственной консерватории / Большая Никитская, 11 / Тел. 290 51 81
Организаторы: Московская консерватория, Центр современной музыки, ФКЦ
10 марта в 12 часов Ален Госсен выступит с открытой лекцией в конференц-зале Московской консерватории.
12. ФОТОГРАФИЯ
15 марта – 15 мая
Седьмой Международный месяц фотографии в Москве
«ФОТОБИЕННАЛЕ 2008»
Событие длиной в два месяца, включающее в себя более 100 выставок в лучших залах и музеях Москвы, с участием самых талантливых фотографов Франции. Во французской программе этого выпуска:
- персональные и ретроспективные выставки Братьев Люмьер («Автохромы»), Жак-Анри Лартига, Эдуарда Буба, Лиз Сарфати, Ксавье Зимбардо
- групповые выставки Агентства Magnum (к 60-летию легендарного кооператива фотографов), FNAC («Звездное небо»)
Манеж, Новый Манеж, Центр современного искусства «Винзавод», ЦДХ, Московский музей современного искусства, Фонд «Екатерина», галереи «Зураб» и «На Солянке» / Тел. 231 33 25 / www.mdf.ru
Организаторы: Московский Дом фотографии, Правительство Москвы, Посольство Франции, ФКЦ
При поддержке CULTURESFRANCE
13. МУЗЫКА
Дни Франкофонии 2008
19 марта 22.00
Yelle
Певица Yelle (акроним от « You enjoy life ») стремительно набирает популярность как во Франции, так и за ее пределами. Подтверждением тому стал успех ее дебютного альбома Pop-up, вышедшего этой осенью. Пресса сразу отмечает «заразительный электро-панковый ритм и провокативность тона» молодой певицы.
Клуб Б2 / Большая Садовая, 8 / Тел. 650 99 09 / www.b2club.ru
Организаторы: Caviar Lounge, Клуб Б2, ФКЦ
При поддержке Бюро по экспорту французской музыки
14. ЛЕКЦИЯ – ЧТЕНИЕ
Дни Франкофонии 2008
27 марта 18.30
Николя Бувье, путешественник-писатель-фотограф
- Рассказ о жизни и творчестве Николя Бувье, чтение отрывков из его произведений
- Открытие выставки, посвященной Николя Бувье
Есть путешествующие писатели, есть пишущие путешественники. Швейцарец Николя Бувье (1929-1998) принадлежит ко вторым. В 1953 году на маленьком «фиате» он выехал из Женевы, взяв курс на Индию, и об этом «автопробеге» рассказал в своей первой книге « L'Usage du Monde », ставшей культовой для путешественников. Последовали другие маршруты и книги… Со временем его опыт приобрел экзистенциальный смысл, и написанное им воспринимается сегодня не просто как путевые рассказы, но целая жизненная философия.
Медиатека Французского культурного центра / Николоямская, 1
Организаторы: Посольство Швейцарии, ФКЦ
15. МУЗЫКА
28 и 30 марта
IV фестиваль французского джаза
LE JAZZ
28 марта 20 часов Клуб «Апельсин»
Эрик Леньини и его Трио
Эрик Леньини (рояль), Мариас Аламан (контрабас), Франк Агулон (ударные)
Жан-Жак Мильто и его Трио
Жан-Жак Мильто (губная гармошка), Маню Гальвен (акустическая гитара), Жиль Мишель (бас-гитара)
30 марта 20 часов зал «Мир»
Бирели Лагрен (гитара) и Сара Лазарюс (вокал)
Поль Лей (рояль)
Пианист Эрик Леньини долгие годы аккомпанировал другим, но недавно начал возделывать собственный «сад», в котором «выращивает» музыку под стать своему темпераменту: сочную, красочную и чувственную.
Гений губной гармошки Жан-Жак Мильто обладает феноменальной техникой и безграничной изобретательностью, которые позволяют ему легко переходить от блюза к кантри, от африканских ритмов к кельтским мелодиям.
Бирели Лагрен – достойный наследник Джанго Рейнхардта. Он играл с разными музыкантами, но его встреча с франко-американской певицей Сарой Лазарюс – особая история: вместе они создали тот цыганский джаз, который мы так любим – очень понятный и изысканно утонченный одновременно.
Клуб «Апельсин» / Малая Грузинская, 15 / Тел. 253 02 53
Зал «Мир» / Цветной бульвар, 11, стр. 2 / Тел. 624 96 47 / www.art-mania.ru, www.lejazz.ru
Организаторы: агентство АртМания, Посольство Франции. ФКЦ
При поддержке CULTURESFRANCE и Bureau Export de la Musique Française
В РЕГИОНАХ
Жан-Жак Мильто: 23 марта Тольятти, 24 марта Самара, 26 марта Казань
16. МЕДИАТЕКА
Часы работы : понедельник – четверг: с12.00 до 18.30, пятница: с 12.00 до 19.30, суббота: с 11.00 до 17.30, последний четверг месяца – санитарный день
Тел.: 915 70 33 / info-france@ccf-moscou.ru
Психоанализ и кино
Дискуссионный клуб ведет Михаил Страхов, член-корреспондент Новой лакановской школы Европейской школы психоанализа
Каждый третий месяц вторника в 18.30
Программа фильмов, предлагаемых для обсуждения, соответствует программе Вторников в «Иллюзионе»
Мастерские письменной речи
Ведущая: Жоэль Монтек, преподаватель Французского лицея в Москве
9 февраля в 10.30 Творчество Марка Дюгена
22 марта в 10.30 Десять слов Франкофонии
На французском языке без перевода
Вход свободный
17. КУРСЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
Под эгидой посольства Франции в России
Соответствие общеевропейской системе уровней владения иностранным языком, установленной Советом Европы в рамках Европейского Сообщества(CECR)
В каждой группе занятия ведут 2 преподавателя, в том числе носитель французского языка
Весенняя сессия 2008
Занятия: 07/04 - 15/06
Запись: 24/03 - 05/04, 15.00 - 18.30
Новые спецкурсы
Курс Торгово-Промышленной палаты Парижа «Туризм и гостиничный бизнес»
Курс углубленного изучения грамматики
Информация по телефону и прием посетителей: вторник – пятница, 15.00 - 18.30
Тел.: 502 92 46 / 915 37 02 / cours@ccf-moscou.ru
www.ccf-moscou.ru
Информация об экзаменах DELF/DALF и о TCF (Тест по французскому языку)
dalfrussie@yahoo.fr / francomania.ru
Высшее образование и языковые программы во Франции
Агентство CampusFrance в Москве / Тел: 915 56 29
campusfrance@ccf-moscou.ru / www.russie.campusfrance.org
Французское кафе всегда открыто для вас по адресу
Николоямская, 1 (вход через правое крыло Библиотеки иностранной литературы)