Ежеквартальныйотче т эмитента эмиссионных ценных бумаг за: I квартал 2003 г

Вид материалаДокументы

Содержание


Москва. глава "газпрома" алексей миллер встретился с губернатором воронежской области владимиром кулаковым
Москва. председатель правления оао "газпром" алексей миллер встретился с губернатором тверской области владимиром платовым
"Газпром" за 10 лет добыл 5,5 трлн. кубометров газа
"Газпром" представил результаты своей деятельности за девять месяцев 2002 года
"'Газпром' сохранится как единая компания"
"Газпром" разместит еврооблигации по правилу 144-а
А.миллер и а.филипенко подписали соглашение о сотрудничестве
Правительство рф одобрило дополнительный протокол к соглашению с польшей о системе газопроводов для транзита и объемах поставок
АБН, 18.02.2003, www.abnews.ru
Подобный материал:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   66

МОСКВА. ГЛАВА "ГАЗПРОМА" АЛЕКСЕЙ МИЛЛЕР ВСТРЕТИЛСЯ С ГУБЕРНАТОРОМ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ ВЛАДИМИРОМ КУЛАКОВЫМ

Автор не указан

Regions.ru, 12.02.2003, www.regions.ru

Состоялась рабочая встреча Алексея Миллера и главы администрации Воронежской области Владимира Кулакова.

В среду, 12 февраля, в центральном офисе ОАО "Газпром" состоялась рабочая встреча председателя правления Алексея Миллера и главы администрации Воронежской области Владимира Кулакова. Во встрече принимали участие председатель областной Думы Алексей Наквасин и депутат Государственной думы Российской Федерации, председатель комитета Госдумы по международным делам Дмитрий Рогозин.

Стороны обсудили ход выполнения Соглашения о сотрудничестве между ОАО "Газпром" и администрацией Воронежской области, при этом особое внимание участники встречи уделили вопросам реализации Программы газификации региона. Было отмечено, что уровень снабжения природным газом за последние 3 года вырос с 51% до 55,6%, в том числе, в сельской местности - на 6,8%.

Стороны достигли договоренности о проведении на территории Воронежской области во второй половине сентября 2003 года Всероссийского совещания, посвященного вопросам газификации села. Его организатором станет ОАО "Газпром".


МОСКВА. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ ОАО "ГАЗПРОМ" АЛЕКСЕЙ МИЛЛЕР ВСТРЕТИЛСЯ С ГУБЕРНАТОРОМ ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ ВЛАДИМИРОМ ПЛАТОВЫМ

Автор не указан

Regnum, 12.02.2003, www.regnum.ru

Состоялась рабочая встреча Алексея Миллера и губернатора Тверской области Владимира Платова.

Сегодня в центральном офисе ОАО "Газпром" состоялась рабочая встреча председателя правления Алексея Миллера и губернатора Тверской области Владимира Платова.

Как сообщили ИА Regnum в пресс-службе ОАО "Газпром", стороны обсудили вопросы поставок природного газа потребителям области в 2003 году и новые проекты строительства газопроводов-отводов в рамках реализации Программы газификации Тверской области.


"ГАЗПРОМ" ЗА 10 ЛЕТ ДОБЫЛ 5,5 ТРЛН. КУБОМЕТРОВ ГАЗА
Автор не указан

Интерфакс, 14.02.2003, www.interfax.ru

"Газпром" за десять лет существования добыло около 5,5 трлн. куб. метров газа и 93,6 млн. тонн нефти и газового конденсата.

ОАО "Газпром" за десять лет существования добыло около 5,5 трлн. куб. метров газа и 93,6 млн. тонн нефти и газового конденсата. Об этом говорится в сообщении пресс-службы "Газпрома", приуроченном к 10-летнему юбилею компании.

За последние четыре года только в 2002 году добыча газа была увеличена на 9,9 млрд. куб. метров и составила за год 521,9 млрд. кубометров, в основном за счет ввода в эксплуатацию гигантского Заполярного газонефтеконденсатного месторождения, а также благодаря предпринятым мерам по поддержанию добычи на действующих месторождениях.

С момента пуска Заполярного в октябре 2001 года на месторождении было добыто почти 44 млрд. кубометров газа. Планируется, что с 2005 года на месторождении ежегодно будет добываться 100 млрд. кубометров газа.

Добыча нефти и газоконденсата снижалась до середины 90-х годов, однако с вводом новых мощностей уровень добычи стабилизировался и начал расти. По итогам 2002 года объем добычи нефти и газового конденсата превысил уровень 2001 года на 0,4 млн. тонн и составил 10,6 млн. тонн.

Поставки "Газпрома" за 10 лет на внутренний рынок составили более 2,9 трлн. куб. метров газа, в дальнее зарубежье - около 1,2 трлн. куб. метров, в страны СНГ и Балтии - свыше 0,6 трлн. куб. метров. С 1993 по 2002 годы Россия получила от экспорта газа компании почти $88 млрд. выручки.

За 10 лет на газоперерабатывающих заводах "Газпрома" было переработано 353,8 млрд. куб. метров газа и произведено 33,5 млн. тонн серы, 45 млн. куб. метров гелия, 2,8 млн. тонн этана, 11,4 млн. тонн сжиженного газа, 8,2 млн. тонн автомобильного бензина и 13 млн. тонн дизельного топлива.

С 1993 по 2002 годы предприятия "Газпрома" открыли 30 новых месторождений и 24 залежей углеводородов на ранее открытых месторождениях. В их числе газовые месторождения Северо-Каменномысское и Каменномысское-море в Обской губе, Северо-Парусовое, а также нефтяное Северо-Самбургское в Западной Сибири. Компания отмечает, что в этот период темпы отбора сырья опережали темпы прироста запасов и только в 2002 году прирост запасов сырья превысил объем добычи и составил 535,9 млн. тонн условного топлива.

За 10 лет "Газпром" построил и ввел в эксплуатацию 15,6 тыс. км газопроводов и отводов, 90 компрессорных станций общей мощностью более 6 млн. кВт, 16 установок предварительной и комплексной подготовки газа суммарной производительностью 192,3 млрд. куб. метров газа в год. Кроме того, компания подключила 1640 газовых и 206 нефтяных скважин, а также 920 скважин на подземных хранилищах газа (ПХГ). Ввод активной емкости ПХГ за этот период составил 20,2 млрд. куб. метров.

Для увеличения объема экспортных поставок газа "Газпром" в конце 2002 года завершил строительство газопровода из России в Турцию "Голубой поток". Кроме того, идет сооружение трубопровода Ямал-Западная Европа, а в прошлом году начата реализация проекта Северо-Европейского газопровода (СЕГ). Он пройдет через акваторию Балтийского моря от Выборга до побережья Германии.


"ГАЗПРОМ" ПРЕДСТАВИЛ РЕЗУЛЬТАТЫ СВОЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ 2002 ГОДА

Автор не указан

Финмаркет, 16.02.2003, www.finmarket.ru

"Газпром" представил результаты своей деятельности за девять месяцев 2002 года.

14 февраля ОАО "Газпром" представило не прошедшие аудиторскую проверку консолидированные промежуточные сокращенные финансовые результаты своей деятельности в соответствии с МСФО 34 "Промежуточная финансовая отчетность" за три и девять месяцев.

В таблице ниже представлен, по данным пресс-службы ОАО "Газпром", не прошедший аудиторскую проверку консолидированный промежуточный сокращенный отчет о прибылях и убытках за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2002 г. в сравнении с аналогичными периодами 2001 г. Все суммы представлены в миллионах российских рублей с учетом эквивалента покупательной способности рубля на 30 сентября 2002 г., за исключением тех случаев, когда указано иначе.

За девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2002 г., выручка ОАО от продаж составила 420 396 млн. руб., что на 17,6% ниже, чем в 2001 г., прежде всего, в результате снижения выручки от продаж природного газа в страны Европы и общего снижения выручки от продаж газового конденсата и продуктов нефтегазопереработки. За три месяца, закончившиеся 30 сентября 2002 г., выручка "Газпрома" от продаж составила 128 126 млн. руб., что на 4,6% ниже, чем в том же квартале 2001 г.

Более подробная информация о ценах и объемах продаж за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2002 и 2001 гг., представлена в таблице ниже.

Средняя цена на газ, экспортируемый в страны Европы, за девять месяцев 2002 г. снизилась на 23,4% по сравнению с аналогичным периодом 2001 г., что было вызвано снижением выраженных в долларах США цен на нефть во второй половине 2001 г. Увеличение на 3 млрд. куб. м, или 3,3%, объемов реализации газа в страны Европы за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г. обусловлено, прежде всего, увеличением объемов продаж в Германию и Турцию в соответствии с действующими долгосрочными договорами. Не столь значительное снижение экспортных цен на газ в третьем квартале 2002 г. отражает частичное восстановление цен на нефть в предыдущих кварталах 2002 г., что привело к росту цен на газ в третьем квартале 2002 г.

В третьем квартале 2002 г. выручка от продаж газа в страны бывшего Советского Союза увеличилась, главным образом, в результате увеличения на 34,0% договорной цены на реализацию "транзитного газа’’ Украине. Объемы продаж природного газа в страны бывшего Советского Союза выросли на 3 млрд. куб. м, или на 10,3%, в основном, в результате увеличения на 17,6% объемов поставок газа на Украину за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г.

Снижение объемов продаж природного газа на внутреннем российском рынке за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г. обусловлено, прежде всего, сокращением на 6 млрд. куб. м объемов реализации газа ОАО "АК Сибур", которое в конце 2001 г. и в первом полугодии 2002 г. значительно сократило объемы своей деятельности. В третьем квартале 2002 г. ОАО "АК Сибур" увеличило объемы своей деятельности после подписания мирового соглашения с кредиторами, однако, это увеличение было недостаточным для того, чтобы компенсировать сокращение, имевшее место в первом полугодии 2002 г.

Выручка от продаж газового конденсата и продуктов переработки нефти и газа сократилась, главным образом, в результате снижения объемов деятельности ОАО "АК Сибур" в конце 2001 г. и в первом полугодии 2002 г.

Операционные затраты "Газпрома" сократились на 18 623 млн. руб., или 5%, и составили 325 550 млн. руб. за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г. Сокращение вызвано, в основном, снижением затрат на услуги по переработке, на покупку продуктов переработки нефти и газа и на начисление резервов. Остальные статьи затрат остались приблизительно на уровне прошлого года. Затраты ОАО на финансирование увеличились на 16 005 млн. руб. за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г., главным образом, в результате снижения прибыли от реструктуризации налоговых обязательств, которая в 2001 г. компенсировала расходы ОАО на выплату процентов. Расходы по процентам составили 24 364 млн. руб. за девять месяцев 2002 г. по сравнению с 29 047 млн. руб. за аналогичный период 2001 г., что можно объяснить уменьшением расходов по процентам по задолженности по расчетам с бюджетом в результате сокращения величины просроченных платежей по налогам и расходов по займам. Чистый доход от финансирования уменьшился на 14 151 млн. руб. за три месяца, закончившиеся 30 сентября 2002 г., по сравнению с аналогичным периодом 2001 г., главным образом, в результате уменьшения прибыли от реструктуризации налоговых обязательств, которая в аналогичном периоде прошлого года компенсировала расходы по процентам. Налог на прибыль сократился на 72 148 млн. руб., или 45%, за девять месяцев 2002 г. по сравнению с аналогичным периодом 2001 г. Общая ставка налогообложения ОАО составила 84% и 82% соответственно за девять месяцев 2002 и 2001 гг. За три месяца, закончившиеся 30 сентября 2002 г., по сравнению с аналогичным периодом 2001 г. налог на прибыль сократился на 2 788 млн. руб., или 13,2%, главным образом, в результате снижения прибыли по МСФО.

По состоянию на 30 сентября 2002 г. чистая сумма долга компании (определяемая как краткосрочные займы и текущая часть обязательств по долгосрочным займам, краткосрочные векселя к оплате, долгосрочные займы, долгосрочные векселя к оплате и реструктурированные налоговые обязательства за вычетом денежных средств и их эквивалентов, а также денежных средств и их эквивалентов с ограничением по использованию в соответствии с условиями некоторых займов и других договорных обязательств) сократилась по сравнению с 31 декабря 2001 г. на 9 268 млн. руб., или 2,2%, с 427 748 млн. руб. до 418 480 млн. руб. На 30 сентября 2002 г. чистая сумма долга "Газпрома" сократилась по сравнению с 30 июня 2002 г. на 12 498 млн. руб., или 2,9%, с 430 978 млн. руб. до 418 480 млн. руб.



"'ГАЗПРОМ' СОХРАНИТСЯ КАК ЕДИНАЯ КОМПАНИЯ"

Автор не указан

Коммерсант, 17.02.2003

Интервью: А.Миллер.

В минувшие выходные "Газпром", крупнейшая компания России, отметил свое десятилетие. О проделанной работе перед Ъ отчитался председатель правления газовой монополии Алексей Миллер.

– Какие стратегические задачи ставит перед собой "Газпром"?

– "Газпром" – это 20% мировой добычи газа, 90% добычи газа в РФ, 8% ВВП страны, 25% российского бюджета. 58% электроэнергии вырабатывается из газа "Газпрома". Согласитесь, очень впечатляющие цифры. Наша стратегическая цель – это гарантированные поставки газа потребителям внутри России и за рубежом и укрепление позиции компании на международном энергетическом рынке.

– За счет каких ресурсов вы этой цели достигнете?

– Пришедшая в "Газпром" команда очень скрупулезно готовила новую добычную стратегию. Сейчас наши интересы сосредоточены в Ямало-Ненецком округе. Добыча газа в этом районе является приоритетной для "Газпрома" на ближайшие годы. Это хорошо известные месторождения: Уренгойское, Ямбургское, Заполярное, а также Вынгояхинское, Песцовое и другие. Следующий шаг – это Обская и Тазовская губа. А дальше, на рубеже десятилетия, полуостров Ямал. Альтернативы Ямалу просто нет. Его освоение позволит нам держать планку добычи в 530 млрд куб. м газа в год. Ну и к 2015 году – шельфы Баренцева и Карского морей. К этому же сроку мы относим и разработку Штокмановского месторождения.

В прошлом году мы добыли 521 млрд куб. м природного газа, прирост составил 10 млрд куб. м, а с учетом того, что есть падение добычи на старых месторождениях, реальный прирост – около 35 млрд куб. м. При этом прирост добычи в "Газпроме" произошел впервые за последние пять лет, а увеличение в таких объемах стало самым большим за последние десять лет. В этом году мы рассчитываем, что прирост составит еще 10 млрд куб. м, а экспорт вырастет до 134 млрд куб. м по сравнению со 129 млрд в прошлом году.

Увеличение разведанных запасов по "Газпрому" в прошлом году составило 535 млн т условного топлива. Это максимальный объем прироста разведанных запасов за последние десять лет. Наша цель – добиться того, чтобы прирост разведанных запасов превышал объемы годовой добычи. Другое дело, что нынешний уровень внутренних цен на газ делает нерентабельной разработку почти 70% разведанных запасов "Газпрома".

Отмечу, что в 2002 году мы могли бы добыть на 3,7 млрд куб. м газа больше. Этого не произошло по двум причинам: внутренний рынок не востребовал газ летом и мы столкнулись с ограничением по газотранспортным мощностям за пределами России. Поэтому еще один приоритет для нас – улучшение газотранспортных мощностей как в России, так и за ее пределами. Самые важные направления – развитие мощностей "Голубого потока" (газопровод в Турцию.–Ъ), который заработал в конце прошлого года, газопровод Починки–Изобильное–Ставропольское ПХГ, достройка газопроводов "Заполярное–Уренгой" и "Ямал–Европа".

– Вы собираетесь осваивать новые рынки?

– Мы собираемся диверсифицировать свой бизнес. Речь идет о диверсификации по рынкам, маршрутам транспорта и конечным продуктам. Сейчас мы ведем переговоры о поставках газа в Великобританию. В 2005 году эта страна станет нетто-импортером газа: по прогнозам британского правительства, ей потребуется около 40 млрд куб. м газа в год.

Возможны поставки газа и в Швецию на рубеже десятилетий. Мы планируем развивать разменные операции с другими поставщиками газа, в частности с Норвегией. Разменные операции позволяют сократить транспортные расходы. Китайский рынок тоже для нас является стратегически важным.

Но Европа была и будет нашим главным торговым партнером. Наше сотрудничество с ЕС в ближайшие годы станет еще ближе.

– Газпром участвует в проекте строительства трансафганского газопровода?

– Мы рассматриваем этот проект.

– Какой финансовой стратегии будет придерживаться "Газпром" в этом году?

– Мы в этом году собираемся реструктуризировать нашу задолженность. В ней значительные объемы составляют краткосрочные заимствования – они будут переведены в среднесрочные и долгосрочные. Если говорить о новых финансовых рынках, то это США. Как раз сейчас мы выходим с миллиардным займом (речь идет размещении облигаций на $1 млрд.–Ъ). Чистую прибыль "Газпрома" мы планируем увеличить в этом году почти в 1,4 раза, до 147 млрд руб. При этом заимствования будут сокращены почти в два раза. Программа сокращения затрат предусматривает экономию в этом году 40 млрд руб. Программа очень конкретная, расписанная по всем подразделениям.

– Какие финансовые показатели были у "Газпрома" по итогам 2002 года?

– Валовой доход компании в прошлом году составил $26,7 млрд, 102% к плану. Себестоимость добычи по сравнению с плановыми цифрами снизилась на 3,5%. Чистая прибыль составила 108,7 млрд руб. по всей группе "Газпрома". Итоги работы компании в 2002 году стали лучшими за последние десять лет.

– Как будет меняться структура компании?

– Если говорить о "Газпроме" в целом, он сохранится как компания, которая добывает, транспортирует и продает газ. Это транснациональная компания, которая создавалась как единое целое. Во многие страны мы уже продали газ за пределами 2020 года и несем ответственность за исполнение этих контрактных обязательств.

– Весь прошлый год "Газпром" собирал активы. Должен быть следующий шаг – их санация и продажа или полная интеграция в структуру...

– Основные активы возвращены. Все, что касается профильных активов, мы вернули в материнскую компанию. СИБУР, газонефтехимию мы рассматриваем как свой профильный бизнес.

Сейчас завершается разработка бизнес-плана этой компании. После его рассмотрения советом директоров будет понятно, как СИБУР будет развиваться. В любом случае СИБУР – это крупнейший газонефтехимический холдинг страны, и продавать его мы не будем.

– Дмитрий Мазепин, президент СИБУРа,– он ведь антикризисный менеджер. На СИБУРе кризис закончился – не пора менять управленца?

– СИБУР – очень большой холдинг, и восстановление контроля над активами там все еще идет. У него есть дочерние предприятия, дочерние дочерних и т. д. Говорить о том, что мы полностью завершили этот процесс, рано.

– Существует ли у "Газпрома" план развития совместной работы с независимыми поставщиками газа?. Все-таки они уже почти 8% газа по стране добывают...

– В прошлом году конфликтных ситуаций, которые бы рассматривались на правительственном уровне, не было. Мы сейчас все вопросы решаем, заключая двусторонние договоры с независимыми производителями: ЛУКОЙЛом, "Роснефтью". Они компенсируют нам инвестиции, направленные на реконструкцию и модернизацию газотранспортных коридоров.

– Независимые производители получат возможность экспортировать газ?

– Экспортные поставки осуществлял и будет осуществлять только "Газпром".

– Разве либерализация рынка газа не предполагает равные условия для всех производителей?

– Мы считаем, что один из первых шагов, который должен быть сделан в части становления рынка газа,– это продажа 5% наших объемов на нерегулируемом рынке.

– Через торговую площадку, которую организовал "Межрегионгаз"?

– "Межрегионгаз" – это "Газпром". Эта торговая площадка работает, и она будет развиваться.

– Какие инвестиционные проекты приоритетны для "Газпрома" в Европе?

– Я сейчас бы не хотел обозначать те конкретные газотранспортные предприятия, которые для нас представляют интерес. Потому что вокруг них еще до приватизации возникнет много вопросов. Но понятно, что это объекты в странах, через которые проходит транзит нашего газа. И понятно, что "Газпром" – основной претендент на победу в приватизационных конкурсах, потому что мы являемся стратегическим партнером для этих предприятий. Наша задача в данном случае – поддерживать надлежащее состояние этой трубы и быть уверенными, что с ней ничего не произойдет.


"ГАЗПРОМ" РАЗМЕСТИТ ЕВРООБЛИГАЦИИ ПО ПРАВИЛУ 144-А

Автор не указан

ПРАЙМ-ТАСС, 14.02.2003, www.prime-tass.ru

"Газпром" планирует разместить свои еврооблигации по правилу 144-А.

ОАО "Газпром", крупнейший в мире поставщик природного газа, обеспечивающий примерно 25 проц природного газа, используемого в Европе, объявил сегодня, что планирует разместить облигации среди инвесторов в США и на международных рынках в сделках, не требующих регистрации по закону о ценных бумагах США от 1933 г по правилу 144А и положению С. Об этом говорится в официальном сообщении ОАО.

"Газпром" начнет маркетинговую кампанию по размещению в Европе 17 февраля и в США 18 февраля. Срок облигаций - 10 лет. Чистый доход от размещения будет направлен на общие корпоративные нужды ОАО "Газпром", в частности для погашения краткосрочной задолженности.

Как ранее сообщал ПРАЙМ-ТАСС, "Газпром" рассчитывает разместить облигации в объеме до 1 млрд долл, однако этот объем может быть увеличен. "Газпром" планирует на следующей неделе начать road-show своих десятилетних еврооблигаций. Презентация пройдет в понедельник - в Мюнхене и Вене, во вторник - во Франкфурте, в среду - в Милане и Париже, в четверг - в Голландии и закончится в пятницу в Лондоне. Лид-менеджеры выпуска - Dresdner Kleinwort Wasserstein и Morgan Stanley.

Как ранее сообщалось, "Газпром" разместил в апреле 2002 г еврооблигации на 500 млн долл и в октябре 2002 г также на 500 млн долл.


А.МИЛЛЕР И А.ФИЛИПЕНКО ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Автор не указан

Rusenergy, 17.02.2003, www.rusenergy.com

Сегодня Председатель Правления Алексей Миллер и губернатор ХантыХМАО Александр Филипенко подписали Соглашение

Сегодня Председатель Правления Алексей Миллер и губернатор Ханты-Мансийского автономного округа (ХМАО) Александр Филипенко подписали Соглашение о сотрудничестве между ОАО "Газпром" и правительством ХМАО в 2003 году. Подобное Соглашение между сторонами подписывается во второй раз. Об этом сообщили RusEnergy в пресс-службе компании.

В соответствии с Соглашением "Газпром" окажет содействие правительству ХМАО в урегулировании отношений, касающихся исполнения обязательств дочерних организаций "Газпрома" перед муниципальными образованиями округа.

"Газпром" будет осуществлять реализацию нефтепродуктов, добытых компанией на территории региона, с учетом предложений правительства ХМАО. При увеличении количества нефтепродуктов, реализуемых на территории ХМАО, "Газпром" предусмотрит возможность их реализации организациям, зарегистрированным на территории округа.

Со своей стороны правительство ХМАО предпримет меры по обеспечению своевременной и полной оплаты поставок газа потребителям округа, финансируемым из бюджета округа. Правительство рассмотрит возможность предоставления "Газпрому" и его дочерним организациям налоговых льгот. "Газпрому" и его дочерним организациям будет оказано содействие со стороны правительства ХМАО в регистрации прав на земельные участки, а также в проведении технической инвентаризации объектов на территории округа.

В 2003 году стороны продолжат долевое строительство социальных объектов в ХМАО.

ОАО "Газпром" и правительство ХМАО будут осуществлять информационную поддержку совместно проводимых мероприятий, в том числе образовательных, культурных и спортивных программ.


ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ ОДОБРИЛО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ С ПОЛЬШЕЙ О СИСТЕМЕ ГАЗОПРОВОДОВ ДЛЯ ТРАНЗИТА И ОБЪЕМАХ ПОСТАВОК РОССИЙСКОГО ГАЗА

Автор не указан

АБН, 18.02.2003, www.abnews.ru

Правительство РФ одобрило проект Дополнительного протокола к Соглашению между правительством РФ и правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Польшу.

Правительство РФ одобрило проект Дополнительного протокола к Соглашению между правительством РФ и правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Польшу. Как сообщает ДПИ, соответствующее постановление подписал глава федерального правительства Михаил Касьянов. В постановлении поручено вице-премьеру Виктору Христенко подписать от имени правительства РФ указанный протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. В протоколе согласованы объемы поставок российского природного газа в Республику Польша в следующих объемах: 2003г. - 6,6 млрд. куб. м., 2004-2005гг. - по 7 млрд. куб. м в год, 2006-2007гг. - по 7,1 млрд. куб. м в год, 2008-2009гг. - по 7,3 млрд. куб. м в год, 2010-2014гг. - по 8 млрд. куб. м. в год и в 2015-2022гг. - по 9 млрд. куб. м в год. При этом в протоколе поручено ОАО "Газпром" и АО "ПГНиГ" обеспечить до 1 марта 2003г. принятие и подписание к долгосрочному контракту от 25 сентября 1996г. о продаже российского природного газа в Республику Польша дополнения о годовых объемах поставок через пункты сдачи-приемки на границе с Польшей. В протоколе также определено, что стороны до 31 декабря 2004г. актуализируют тему строительства второй нитки польского участка системы транзитных газопроводов Ямал - Европа, исходя из принципов экономической целесообразности и необходимости стабильного и эффективного функционирования первой нитки польского участка этой системы. В протоколе также определены источники финансирования для завершения строительства первой нитки польского участка системы транзитных газопроводов Ямал - Европа за счет выручки АО "ЕвРоПол ГАЗ" от транспортировки природного газа при реструктуризации займов, предоставленных АО "ЕвРоПол ГАЗ" его основными акционерами - ОАО "Газпром" и АО "ПГНиГ". При этом АО "ЕвРоПол ГАЗ" обеспечивает строительство и ввод в эксплуатацию компрессорных станций первой нитки польского участка системы транзитных газопроводов Ямал - Европа в следующие сроки: 3-й квартал 2004г. - две компрессорные станции; 4-й квартал 2005г. - одна компрессорная станция. Отметим, что накануне визита главы правительства РФ в Польшу, наконец, удалось согласовать сокращение объемов поставок российского газа, на чем в последние два года настаивало польское руководство.