Конкурс фестиваль детского и юношеского творчества «Жемчужины Европы» ( Рearls of Europe )
| Вид материала | Конкурс |
- Фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества, 593.13kb.
- Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «кубок содружества, 106.63kb.
- Конкурс детского и юношеского исполнительского творчества «Mой Cеверный Kипр 2012», 149.57kb.
- Положение V ii I международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества проводится, 56.67kb.
- Конкурс детского, юношеского и взрослого творчества «У самого Черного моря», 117.5kb.
- Положение XI фестиваль детского и юношеского творчества, 82.03kb.
- Ii-ой международный фестиваль детско-юношеского творчества им. Анны павловны, королевы, 95.91kb.
- Положение о проведении конкурса вокальных групп эстрадного жанра «Мелодии Серебряного, 66.61kb.
- Псарева Юлия Витальевна Лауреат международного конкурс, 42.32kb.
- Фестиваль-конкурс проводится по следующим номинациям: народный танец, 48.39kb.
| Международный конкурс - фестиваль детского и юношеского творчества «Жемчужины Европы» (Рearls of Europe) | при поддержке Всемирной Унии Культуры | |
 |
Весенние каникулы - 2012
Организаторы: организатором фестиваля является ведущая европейская компания в области фестивального движения и проведения молодежных программ
«Patria Voyage s.r.o.», Чешская Республика.
Генеральный спонсор: Лидер по производству и продаже жемчуга в Европе компания «Gaura» Место проведения фестиваля: Чешская Республика, г. Прага
ГАЛА-КОНЦЕРТ - НОВАЯ СЦЕНА НАЦИОНАЛЬНОГО ТЕАТРА
Сроки проведения: 25-30 марта 2012 г.
Поддержка: Всемирная УНИЯ Культуры, Посольство Украины в Чешской Республике,
Детский Фонд Украины
Дорогие друзья! Любители и мастера танца, хореографы, преподаватели творческих коллективов и музыкальных школ! Приглашаем Вас принять участие в Международном Фестивале детского и молодежного творчества «Жемчужины Европы», который будет проводиться в одном из культурных центров Европы в городе Прага. Участие в Фестивале – это еще одна возможность показать свое мастерство, познакомиться с творческими коллективами других стран, поверить в свои силы, проявить себя, а главное, научить детей и подростков воспринимать Мир без границ, понимать и уважать культуру соседей и осознать, что все мы являемся частью одной общечеловеческой культуры.
Наш Фестиваль рассчитан на широкий круг профессиональных и любительских коллективов.
Он стал важным событием для многих участников из разных стран: Австрии, Боливии, Германии, Египта, Израиля, Молдовы, России, Украины, стран Прибалтии, Чехии . Во время фестиваля ребята ознакомятся с достопримечательностями самого красивого европейского города Прага, Дрездена (Германия). Это останется в памяти детей как яркий и познавательный эпизод в их жизни.
Для проведения Фестивалей организаторы подбирают лучшие залы Праги: Большой зал Городской библиотеки, Главную сцену Народного театра, Латерна Магика… Жюри состоит, как правило, из известных в Чехии деятелей искусств, солистов Государственной оперы, Народного театра, профессоров и преподавателей Государственной Консерватории.
Цели фестиваля-конкурса:
- Творческое развитие личности;
- Выявление и поддержка одаренных детей;
- Создание условий для творческого общения и профессионального роста;
- Укрепление дружбы и взаимопонимания между молодым поколением разных стран;
- Содействие обмену опытом художественных руководителей коллективов, расширение зрительской аудитории участников фестиваля;
- Сохранение и приумножение культурно-исторического наследия
Возрастные категории участников во всех номинациях:
I возрастная группа - 6-10 лет; III возрастная группа - 15-20 лет;
II возрастная группа - 11-14 лет; IV возрастная группа - профи от 20-ти лет
Положения по фестивалю
Номинаци:
- Вокал.
1.1. Эстрадная песня (соло, дуэты, ансамбли);
1.2. Народная песня (соло, дуэты, ансамбли);
1.3. Академический жанр (соло, дуэты, ансамбли);
1.4. Фольклорные коллективы;
1.5. Хоры;
1.6. Музыкальные детские театры.
- Хореография:
2.1. Народный танец (народно-сценичный, танцы народов мира);
2.2. Классический танец (академический классический танец);
2.3. Бальный танец (программы латина и стандарт);
2.4. Современная хореография (джаз, модерн, contemporary);
2.5. Спортивный танец (r&b, street jazz, hip-hop, soul…);
2.6. Эстрадный танец (в том числе: rock&roll, кабаре, варьете, чарльстон, ретро, стилизация фолька);
2.7. Номинация «ДЕБЮТ» номер который 1-й раз презентуется на сцене (в любом хореографическом направлении).
- Инструментальная музыка:
3.1. Фортепиано (соло, малые формы до 4 чел);
3.2. Струнные и щипковые инструменты (соло, малые формы);
3.3. Духовые инструменты (соло, малые формы);
3.4. Ударные инструменты (соло, малые формы);
3.5. Народные инструменты (соло, малые формы);
3.6. Оркестры и ансамбли.
- Оригинальный жанр (цирковые и спортивные программы).
- Театры мод.
- Художественное творчество:
6.1 Живопись;
6.2 Графика.
- Декоративно-прикладное творчество.
8. Художественная фотография.
Конкурсные требования
Вокал:
Участники предоставляют два разнохарактерных произведения общей продолжительностью не более 7 минут.
Критерии оценки:
- Вокальные данные;
- Соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя;
- Исполнительское мастерство (чистота интонации и качество звучания);
- Сценичность (пластика, культура исполнения, реквизит);
- Музыкальность, художественная трактовка музыкального произведения;
- Раскрытие художественного образа.
Хореография:
Участники предоставляют два номера, общей продолжительностью не более 10 минут.
Критерии оценки:
- Исполнительское мастерство;
- Техника исполнения;
- Композиционное построение номера;
- Соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей;
- Особенности костюма;
- Реквизит;
- Культура исполнения;
- Сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения);
- Соответствие музыкального материала и хореографии;
- Артистизм, раскрытие художественного образа.
Инструментальная музыка:
Солисты-инструменталисты представляют два разнохарактерных произведения общей продолжительностью до 7 минут, инструментальные ансамбли не более 10 минут.
Критерии оценки:
-Исполнительское мастерство (владение инструментом: звук, техника, ритмика, динамичность исполнения);
- Сложность репертуара;
- Сценичность (костюм, реквизит, культура исполнения);
- Слаженность, оркестровое звучание (для оркестров).
Оригинальный жанр (цирковые и спортивные программы):
Участники и коллективы оригинального жанра представляют программу общей продолжительностью не более 10 минут.
Критерии оценки:
- Исполнительское мастерство (техничность);
- Уровень цирковой подготовки;
- Сложность исполняемой программы;
- Сценичность (костюм, реквизит).
Театры мод:
Участники предоставляют 2 коллекции общей продолжительностью не более 10 минут.
Критерии оценки:
- Оригинальность и новизна идеи;
- Дизайн костюмов;
- Соответствие костюмов возрасту конкурсантов;
- Целостность идеи показа (взаимосвязь всех составляющих: режиссура, музыка, костюм, театральность, зрелищность, актерское мастерство).
Художественное творчество*
От одного участника принимается две работы выполненные в любой технике в формате А1, А2, А3.
Критерии оценки:
- Художественное мастерство;
- Уникальность замысла;
- Оригинальность исполнения.
Декоративно-прикладное творчество
От одного участника принимается не более пяти работ.
Критерии оценки:
- Художественное мастерство;
- Уникальность замысла;
- Оригинальность исполнения.
Художественная фотография*
От одного участника принимается не более четырех работ, размер не менее 1824 см. Разрешён фотомонтаж.
Критерии оценки:
- Оригинальность ракурса;
- Художественность замысла;
- Качественность фотографии;
* Работы по номинациям живопись и графика, художественная фотография должны соответствовать требуемым форматам, иметь жесткую основу, по возможности оформлены в рамки (без стекла), или паспарту с наличием креплений для развески.
Предоставленные на конкурс работы не возвращаются.
Технические требования
- Носителями фонограмм являются компакт-диски с высоким качеством звука;
- Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названии, произведения, автора музыки, текста, названия ансамбля или фамилии исполнителя, а также продолжительности звучания данного произведения;
- Не допускается выступление вокалистов под фонограмму «+».
На всех художественных работах, фотографиях (с обратной стороны) должна быть напечатана информация в следующем порядке:
- фамилия, имя и возраст участника;
- название работы;
- номинация;
- фамилия, имя и отчество руководителя творческого коллектива (кружка, студии и т.п.) или педагога (при наличии);
- организация и творческий коллектив, представляющие участника с указанием страны и населенного пункта (при наличии);
- контактный телефон и адрес.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Подготовку и проведение Фестиваля осуществляет Оргкомитет.
- Оргкомитет утверждает состав жюри.
- Участники фестиваля имеют право на рекламу своего спонсора. Для этого участники в электронном виде заблаговременно высылают логотип спонсора /если имеется/, название фирмы, Ф.И.О. директора.
Участники фестиваля-конкурса: в конкурсе могут принять участие творческие коллективы и солисты (дуэты, трио) в возрасте до 20 лет, а так же студенты высших и средних специальных заведений искусства (старше 20 лет).
Жюри фестиваля:
1. Жюри, призванное принимать решения о присуждении премий, будет состоять из числа видных деятелей культуры Европы и стран, принимающих участие в фестивале.
2. Оценки выставляются по 10-бальной системе.
3. Решение Жюри утверждается и оформляется протоколом, является окончательным и не подлежит обжалованию.
Правила проведения фестиваля
1. Очередность групп и выступлений будет планироваться с учетом мнения Жюри при жеребьевке. Каждой группе будет предоставлено 10-15 минут для выступления. Музыкальное сопровождение для каждой постановки должно быть записано на носителях (мини-диск или компакт-диск) в качественной записи . Заранее должны быть предоставлены руководству Фестиваля указанные записи, информация об именах авторов призведений и продолжительность.
Не допустимо менять время, длительность выступлений, номинации, номера и участников в дни проведения фестиваля. При нарушении порядка, установленного уставом фестиваля, коллектив дисквалифицируется и не допускается до принятия участия в фестивале.
2. Возможные указания относительно световых эффектов либо музыкального сопровождения могут быть согласованы с техническим специалистом Фестиваля перед репетицией, однако специальные эффекты во внимание приниматься не будут.
3. Каждая группа должна представить участвующих в конкурсе учащихся с указанием даты рождения. При наличии несовершеннолетних детей дожно быть указано, что учащийся присутствует с согласия родителей (в соответствии с паспортными данными).
Руководство фестиваля не несет ответственности за оставленные без присмотра ценные вещи в отеле или гардеробах.
Поощрение участников фестиваля
Жюри определяет победителей, присваивая участникам фестиваля следующие дипломы:
- Гран-при;
- Лауреат 1, 2, 3-ей степени;
- Диплом 1, 2, 3-ей степени;
- Участник фестиваля;
- Коллективам от 10-ти человек вручается кубок из богемского стекла;
- Солистам и малым формам - памятные медали; руководителям - ценные подарки;
- Руководители, коллективы или участники которых заняли I-е места, награждаются Дипломами Всемирной УНИИ Культуры.
- Предусмотрены благодарственные письма спонсорам (при заблаговременном оформлении заявки).
Специальные награды:
- Диплом самому юному участнику;
- Диплом за лучший костюм;
- Совпадение дня рождения участника с датами проведения фестиваля, предусматривает вручение подарка.
Оргкомитет оставляет за собой право менять программу по дням.
Оформление участия
Каждый участник фестиваля (коллектив или солист) подает заявку и представляет в Оргкомитет следующие документы, подтверждающие намерения принять участие в фестивале по эл.почте на адрес tkwelt@tkwelt.com.ua
- Заполненную заявку (форма прилагается);
- Подтверждение залогового платежа.
В ответ на заявку и в подтверждение получения документов о намерении, Оргкомитет направляет официальное приглашение на имя коллектива с указанием имени руководителя, подтверждение о резервации в отеле для предъявления в консульство.
Финансовые условия
Участники фестиваля готовят конкурсную программу, соответствующую заявленной номинации.
После отправки заявки в адрес оргкомитета необходимо оплатить регистрационный взнос в размере 500 Евро с коллектива. Эта сумма считается залогом и будет учтена при расчетах.
Стоимость участия: Участие в фестивале платное.
ЗАЯВКИ на фестиваль принимаются до 15.02.12
ДОКУМЕНТЫ на визы принимаются до 01.03.12
Расширенная программа - 22.03.2012 - 01.04.2012 – Прага-Дрезден-Карловы Вары
Обязательная программа - 22.03.2012 - 31.03.2012 – Прага- Дрезден
программа международного детского фестиваля
С 22.03.2012 - 01.04.2012
1 день. 22 марта - Выезд из Киева или других городов (самостоятельно).
2 день. 23марта - Прибытие во Львов. Выезд на Прагу. Ночной транзит по территории Польши.
3 день. 24 марта
Прибытие в Прагу 14.00 - регистрация и размещение участников и гостей фестиваля в отеле (при поселении в отель взимается залог 10 Евро с каждого человека. В случае нанесения ущерба отелю из этой суммы вычитается штраф). Отстой автобуса 9 часов.
17.00 – Ужин. В 18.30 - Встреча с организаторами фестиваля, вручение официальной программы Фестиваля каждой группе (явка обязательна). Свободное время. Ночлег.
По желанию в этот день можно посетить новый аквапарк «Аквапалас» - это мелководные бассейны с мини спуском и скульптурным водостоком для самых маленьких, спиральные трубные спуски по 62 и 115 метров, дикая река с искусственным течением, 25 метровый бассейн, гейзеры и фонтаны для тех, кто постарше. (Входн. бил. на 2 часа 25 Евро + трансфер в оба конца).
4 день. 25 марта
Завтрак. Знакомство с площадкой, техническими службами, консультации, репетиции. Конкурсная программа выступлений для оценки жюри. Конкурс будет проводиться в одном из залов г. Праги. Ужин. Ночлег.
По желанию посещение уникального Черного театра !!!! самого популярного театра Праги, во время спектакля, в котором, Вы окунётесь в атмосферу тайн и магии, гармонии музыки, пластики и света (детский билет до 12 лет- 16 Евро, взрослый - 20 Евро). ссылка скрыта
5 день. 26 марта
Завтрак. Посещение одного из спонсоров фестиваля - известной фабрики Лапис Даймонд, где Вы сможете познакомиться с красотой и особенностями знаменитого камня - чешский гранат, а также
приобрести ювелирные изделия с этим магическим минералом по цене изготовителя, изделия из хрусталя, ювелирные украшения фирмы Сваровски. Прогулка на теплоходе.
Знакомство с площадкой, техническими службами, консультации, репетиции.
Гала-концерт участников фестиваля «Рearls of Europe» будет проходить на новой сцене Национального Театра Чехии (участников концерта определяет режиссер фестиваля).
Ужин. Дискотека, для руководителей - фуршет. Ночлег.
2
6 день. 27 марта
Завтрак. Экскурсия по Праге, которая ознакомит с жемчужинами Старого и Нового городов, Пражского Града, уникальными скульптурными композициями Карлова моста.
Мастер-классы: вокальный, хореография (длительность – 1 академический час) - по 3-4 человека от группы по выбору художественного руководителя группы. Возможна организация дополнительных платных мастер-классов по предварительной заявке.
Подарок от организаторов фестиваля: посещение знаменитого Чешского Музея Музыки в Праге, в котором представлены уникальные инструменты, где можно не только насладиться лучшими музыкальными произведениями мира, но и….
Концерт с участием членов жюри, гостей, руководителей коллективов участников фестиваля (Руководители, желающие выступить на концерте, присылают заявку минимум за 15 дней до начала фестиваля). Ужин. Ночлег
7 день. 28 марта (можно заменить экскурсией в замок)
Завтрак. Экскурсия в Дрезден. В течение семи веков город был резиденцией герцогов и королей. Дрезден знаменит своими архитектурными ансамблями, несметными сокровищами музеев, коллекциями живописи и великолепной панорамой берегов Эльбы. Прогулка по Старому городу. По желанию посещение Дрезденской картинной галереи, где находится «Сикстинская мадонна».(стоимость 10 Евро). Возвращение в Прагу. Ужин. Ночлег.
8 день. 29 марта
Завтрак. Экскурсия в Карловы Вары - международный курорт, знаменитый своими термальными источниками с минеральной лечебной водой. Первый из них был открыт в XIV веке. Обзорная экскурсия по центру Карловых Вар, прекрасные парки и променады которого придают его облику особую элегантность. Центр города состоит из прекрасных особняков, многочисленных санаториев, пансионатов, отелей и колоннад с 12 лечебными источниками, самым известным из которых – «Вржидло» природный гейзер, выбрасывающий с глубины 2,5 километра около 2000 литров целебной воды ежеминутно. Вы сможете продегустировать целебную воду карловарских источников. Возвращение в Прагу. Ужин. Ночлег.
9 день. 30 марта
Завтрак. Выселение из отеля до 10.00. Прощание с Прагой, отъезд домой.
10 день. 31 марта – Прибытие во Львов. Посадка в поезд.
11 день. 01 апреля – Прибытие в Киев
Размещение участников и гостей осуществляется в блочных номерах (2+2, 2+3, 3+3) в отелях Праги. Размещение в отелях высших категорий или отдельных номерах производится по отдельному согласованию и за дополнительную плату.
Питание - завтрак, ужин (в день приезда только ужин, в день отъезда только завтрак).
Стоимость:
Расширенная программа - 360 Евро +125 грн + виза (взрослые);
Обязательная программа - 325 Евро +125 грн + виза (взрослые);
- каждое 15-е место для руководителя (бесплатно),
В стоимость включено:
- трансфер Львов-Прага-Львов + сопровождающий,
- проживание с питанием (завтраки+ужины),
- все обязательные экскурсии (экскурсия на ф-ку Лапис Даймонд, прогулка на теплоходе, экскурсия по Праге –Старому и Новому городу, Чешский Музей Музыки, Экскурсия в Дрезден и Карловы Вары)
- дискотека для детей и фуршет для руководителей,
- призовые кубки из богемского стекла для всех групп, численностью от 10-ти человек, солистам и членам групп численностью до 10 человек, вручаются памятные медали с символикой фестиваля, ценные подарки руководителям коллективов,
- фестивальный взнос для коллективов от 5 чел ( в одной номинации)
- мастер-класс
- медицинская страховка
- комиссия агентам
Коллективам, имеющим свой транспорт и самостоятельно решающим вопрос открытия виз, по запросу - цена НЕТТО.
Фестивальный взнос:
- Солисты, дуэты, трио-, квартеты - доплачивают по 25 Евро за каждого участника в одной номинации.
- За участие в дополнительной номинации:
доплата для коллективов 15 Евро/чел, для солистов -20 Евро/чел.
Дополнительно оплачивается:
- виза 35 Евро для всех взрослых,
- входные билеты и дополнит. экскурсии,
- питание во время пути,
- проезд до Львова и обратно,
- личные расходы.
Важно!!!
Программа корректируется по предварительной договоренности. Группам, которым будет нужен транспорт во время пребывания на фестивале, необходимо заблаговременно подать письменную заявку. Организатор оставляют за собой право изменять количество, порядок и время экскурсий или заменить их на равноценные. По международным нормам в день прибытия, отъезда, до и после ночных переездов - отстой автобуса 9 часов. На запланированные мероприятия в это время добираться самостоятельно городским транспортом. Автобусное обслуживание в свободное время не предусмотрено. Минимальное количество для выполнения факультативных программ – 30 человек. Турист несет финансовую ответственность за порчу имущества отеля и автобуса .Фирма не несет ответственность за оставленные без присмотра в отелях и автобусах ценные вещи.
ОРГАНИЗАТОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РАБОТУ ТАМОЖЕННЫХ И ПОГРАНИЧНЫХ СЛУЖБ,
А ТАКЖЕ ЗА ПРОБКИ НА ДОРОГАХ И ПОГОДНЫЕ УСЛОВИЯ.
ЗАЯВКИ на фестиваль принимаются до 15.02.12
ДОКУМЕНТЫ на визы принимаются до 01.03.12
____________________________________________________________________________________________
Заявка на участие в фестивале (образец)
Фестиваль ____________ «ЖЕМЧУЖИНЫ ЕВРОПЫ»______________, 25.03-30.03.2012 г.
Программа заявки ( основная, расширенная, сокращенная – указать) ______________________________________
Наименование (имя) организации (школы) _____________________________________________________________
Руководитель______________________________________________________________________________________
Коллектив/солист__________________________________________________________________________________
Город, страна _____________________________________________________________________________________
Технические требования (микрофон, инструмент и т.д.) фонограммы _______________________ (СД,мини-диск)
| № | Наименование номера | Авторы музыки и слов | Номинация | Мин:сек | Кол-во исполнит. | Возрастная группа |
| 1 | | | | 3 мин. | 1 | |
| 2 | | | | 3 мин. | 1 | Средняя |
Необходимые документы для оформления чешской визы:
Копии документов оформлять на чистых белых листах бумаги формата Ф4, а не на огрызках и вырезках!! Копии паспортов выполнять на одном листе по две страницы паспорта с двух сторон листа, копию идентификационного кода на одном листе А4. Фотокопии разрешений на выезд за границу нотариусом предоставляются бесплатно!
- Аккуратный заграничный паспорт (срок действия не менее 90 дней на момент выезда из Чехии), с наличием
2- свободных страничек для визы. Внимание! ПРОДЛЕННЫЕ ПАСПОРТА КОНСУЛЬСТВО НЕ ПРИНИМАЕТ.
- Фотографии детей, которым исполнилось 5 лет должны быть вклеены в заграничные паспорта родителей или ребенку оформляется свой « ПРОЇЗНИЙ ДОКУМЕНТ ДИТИНИ».
- 2 цветных фото 3,5х4,5. ОБЯЗАТЕЛЬНО! На светлом фоне 80% лица, не старше 4 месяцев (без улыбки, без очков, открыт лоб и уши).
- Анкетные данные с личной подписью (просим заполнять нашу анкету).
- Копии : загранпаспорта с визами (шенген.зоны), внутреннего паспорта всех страничек (на листе и с обратной стороны) где есть отметки, свидетельства о рождении , о браке/разводе, о смерти одного из супругов (если таковы имеются).
- ПОДТВЕРЖДЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ОБЕСПЕЧЕННОСТИ:
- Оригинал Справки с места работы, заверенный мокрой печатью с указанием должности и оклада(не менее 3000 грн.) за последних 6 месяцев. В справке обязательна фраза о том, что на период поездки, рабочее место сохраняется или оригинал выписки с банковского счета на сумму из расчета 50 евро на каждые сутки пребывания в туре.
- Для детей до 16 лет дополнительно: Справку с места учебы, копию свидетельства о рождении, оригинал и фотокопия нотариально заверенного разрешения от обоих родителей на выезд ребенка за границу с указанием фразы о том, что родители (мать /отец…) финансируют поездку своего ребенка … за границу с предоставлением выше указанных документов спонсора (ксерокопии гражданских паспортов родителей и документа, подтверждающего степень родства). Если ребенок путешествует вместе с родителями, подтверждение материальной обеспеченности необходимо для каждого члена семьи (для ребенка, студента: нотариальное от родителя, обеспечивающего поездку). Если нет одного из родителей - предоставить оригинал (на границу) и копию свидетельства о смерти, оригинал и копию справки матери-одиночки.
- Для студентов и учащихся дневного стационара до 21 года дополнительно: справка с места учебы, копия студенческого билета, копия гражданского паспорта, и все выше указанные документы, а также выписка из банка о наличии счета или справка с места работы одного из членов семьи с указанием должности и оклада за 6 месяцев на оригинальном бланке с мокрой печатью и подписями, оригинал и фотокопия нотариально заверенного заявления родителей о финансировании поездки своего ребенка с копиями гражданских паспортов родителей и копией документа, подтверждающего родство (свидетельство о рождении).
- Для работоспособных лиц старше 21 года дополнительно: оригинал справки с биржи труда о том, что настоящее лицо осуществляет поиск работы и все остальные копии документов, указанные выше.
- Для частных предпринимателей дополнительно: копии свидетельства о регистрации ЧП и свидетельства о выплате налогов, оригинал выписки с налоговой инспекции о доходах или оригинальная справка с банка о наличии и состоянии счета.
- Для пенсионеров дополнительно: копия пенсионного удостоверения, оригинал справки о получении пенсии за последние 6 месяцев или справка из банка о наличии счета (не менее 50 евро) в сутки и все выше перечисленные документы.
- Для безработных и домохозяек дополнительно: выписка из банка о наличии счета и остатка на счету денег или оригинал нотариально заверенного заявления о финансировании затрат, связанных с поездкой одним из членов семьи
с предоставлением необходимых документов, подтверждающих родственные связи, копии всех страниц
гражданского паспорта лицом, финансирующим поездку, оригинал справки с места работы или оригинал выписки банковского счета на сумму из расчета 50 евро на каждый день пребывания в туре.
________________________________________________________________________________________________________
ПРИМІРНИК Дозволу батьків на виїзд Компетентним органам,
дитини з а кордон Митним та прикордонним службам
та всім, кого це стосується
Батько: (ПІП, адреса )
Мати: (ПІП,адреса)
З А Я В А
Ми, батьки, … даємо свою згоду нашій неповнолітній дитини (сину/донці)….., …. року народження,
яка /який проживає та зареєстрований/а за адресою:… на тимчасову поїздку доЧехії та в країни Шенгенської зони з метою відпочинку (та прийняття участі у фестивалі ……..) .) на період канікул з 22.03 2012 по 02.04. 2012
в складі групи дітей (колективу…) в супроводі керівників(а) : ………..(ПІП) та /…….(ПІП), якій/яким довіряємо приймати рішення, направлені на забезпечення належних умов перебування нашої дитини (доньки/сина) за кордоном та покладаємо на неї відповідальність за життя (сина/доньки), здоров`я, безпеку та своєчасне повернення її/його в Україну.
Поїздку своєї дитини (ПІП)…..в Чеську Республіку та страни Шенгенської зони фінансує батько/мати… ( ПІП той, хто представляє довідку з місця роботи або з банку, або спонсор).
_______________________________________________________________________________________--
А Н К Е Т А
Все пункты обязательны к заполнению!!!
Название тура______________________________________________________________________________
Дата выезда _______________ Кол-во дней ____________________________________________________
Транспорт - автобус, -авиа (трансфер до места отдыха) ______________________ 1.Фамилия,имя,отчество (девичья фамилия)______________________________________________________
2. Дата рождения__________________________________ 3. Пол (м/ ж)_______________________________
4. Серия, № гражданского паспорта __________________5. Идентификационный код __________________
6. Место рождение (страна, область, город, село)__________________________________________________
7. Гражданство при рождении_________________ 8. Настоящее гражданство ________________________
9. Семейное положение (холост/не замужем, женат/замужем, разведен/а, вдовец/а, гражд.брак)___________
10. Серия, номер загранпаспорта (ОЗП)_____________________11. Орган, выдавший ОЗП ______________
12. Срок действия паспорта с_________________________ по ______________________________________
13. Должность и место работы/учебы (название предприятия/школы)_________________________________
_________________________________________________________________________________________
14. Адрес работы/школы (с почтовым индексом), телефон (с кодом города)___________________________
_________________________________________________________________________________________
15. Все визы за последние 3 года + шенгенские(страна, срок действия визы) __________________________
16. Дети, следующие в поездку совместно с родителем____________________________________________
____________________________________________________________________________________________
17. Домашний адрес с почтовым индексом (фактический)__________________________________________
18. Домашний адрес с почтовым индексом (прописка в паспорте)____________________________________
____________________________________________________________________________________________
19. Домашний и мобильный телефоны (с кодом города +38 (044)…….)_________________________________
____________________________________________________________________________________________
Заведомо скрытая Вами информация может повлечь за собой отказ в визе. При отказе консульский сбор не возвращается. Заполняя анкету, Вы подтверждаете достоверность всех данных.
Дата____________________ Подпись __________________
Важно!!!
- Фирма не несет ответственности за работу таможенных и пограничных служб, а также за пробки на дорогах, погодные условия и связанные с ними задержки в туре и возможные неудобства.
- Фирма оставляет за собой право изменять количество, порядок и время экскурсий или заменить их на равноценные.
- Стоимость трансфера (Львов-Прага-Львов) по всему маршруту фестиваля, страховой полис, визовое оформление – за дополнительную плату по заявке. Стоимость проезда рассчитан на 40 человек. В случае недобора группы, стоимость трансфера будет пересмотрена. Автобусное обслуживание в свободное время не предусмотрено.
- Во время отстоя автобуса (9 часов по международным нормам: в день прибытия и отъезда - после и до ночного переезда) на запланированные мероприятия и экскурсии участники фестиваля добираются самостоятельно городским транспортом. Стоимость билетов на все виды транспорта в Праге на один проезд – 28/21 крон.
- Доплата за двух- и одноместное размещение индивидуальна для каждого отеля.
- Документы принимаются с консульским сбором 35 евро. Консульский сбор не возвращается. Консульский сбор не оплачивают граждане Украины: дети до 18 лет, учащиеся и студенты дневного стационара до 21 года, неработающие пенсионеры и инвалиды (при наличии подтверждающих документов).
Заявки присылать в ТК-Велт на : tkwelt@tkwelt.com.ua
или на факс: (044) 461-90-22
Ответственное лицо : Александра Мурмилова