А альманах музея Axматовой в г. Пушкине (б. Царское Село) с указанием номера альманаха
Вид материала | Документы |
- «Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник «Царское, 1524.78kb.
- Ю. Б. Генезис альманаха (календарная семантика) // Известия Уральского государственного, 113.46kb.
- Г. Саров, Нижегородская обл, 381.03kb.
- Царское село это достояние нации. На протяжении двух веков оно было резиденцией императорской, 52.58kb.
- Название мероприятия, 149.4kb.
- Экскурсионная программа для участников и гостей VI форума кредитных союзов России, 114.57kb.
- Петропавловская крепость – Павловск– Царское Село – Константиновский дворец – Петергоф, 217.41kb.
- Впервые в исследовательской литературе предпринимается попытка выявления места альманаха, 122.06kb.
- Сибакина Светлана Валентиновна Г. Пушкин 2009 год Содержание Введение стр. 2 Глава, 444.62kb.
- Туры в санкт-петербург для индивидуальных туристов с 25 апреля по 01 октября 2011 Заезды, 382.76kb.
Дольник — размер стихов, вернее стихи, написанные двумя размерами в строке, чем часто пользовалась А.А. (См. Колмогоров А. «О дольнике». Вопросы языкознания, № 1, 1964 г., с. 75).
«Дом Ахматовой» — так называют бывший «Слепневский» дом. Ныне находится в Градницах. У А.А. никогда собственного дома не было. Этот дом принадлежал до 1917 г. свекрови А.А.— А. И. Гумилевой и её сестрам. А.А. в нем лишь «дачничала», здесь же жил с бабушкой сын — Лев. Д. В. Куприянов в Калинине написал «Паспорт дома Ахматовой», добился взятия его под охрану государства и установил на нем мемориальную доску. В нем создают музей Ахматовой. О другом доме А.А. писала: «В этом доме было очень страшно жить...» Это о доме в Царском Селе, где жила с первым мужем и свекровью. «Страшно», видимо, потому, что муж изменяет (у него уже был ребенок от другой женщины, и брак был под угрозой). В 1916 г. А.А. ушла отсюда, в 1918 г. оформила развод с мужем, страх оказался вещим.
Домодедово под Москвой, здесь 5.III 1966 г. в санатории умерла А.А. Серебровская ошибочно пишет, что А.А. переехала из Домодедова в Москву к Ардовым и умерла у них, «Звезда», 1987, № 1).
Доронина Т. В. читает стихи А.А., работает над композицией, ей посвященной.
Дорога не раз упоминается А.А. в стихах: «Какой короткой сделалась дорога, которая казалась всех длинней...» («Не мудрено…» 1958): «Дорога не скажу куда...» («Здесь все меня...»).
Достоевский Ф. — один из любимых писателей А.А. Первая «Северная элегия» начинается словами: «Россия Достоевского».
Друзья А.А. многочисленны, списка их еще никто не составлял. (См. «Окружение».) «А он неизменен и вечен, поэта неведомый друг» — писала А.А. в 1959 г. Круг друзей — читателей будет без конца расти. Огромно число и друзей М. начало их списка см. А.-15, «Кто они — друзья музея?». Это: Ф. Раневская, А. Павловский, И. Никифоров, Л. Румянцев, В. Турчнна, Ю. Крупнов, В. Шеходанова и многие, многие другие. (См. в М. список дарителей.)
Дудин М. А. упоминал А.А. в стихах, опубликовал к 80-летию А.А. хорошую заметку в «Ленинградской правде» («Для славы мертвых нет»). Вместе с А.А. и др. сфотографирован. Писал, что стихи А.А. — «украшение русского языка». Хоронил её. (См. «Смена», № 3, 1986 г.)
Дюрмень — место под Ташкентом, где А.А. лечилась в больнице в 1942 г. Там написано стихотворение «А я уже стою...»
Евангелие — см. «Библия».
Евпатория — здесь жила А.А. с матерью в 1905 —1900 гг., когда родители разошлись. Она тогда «готовилась на дому за предпоследний класс гимназии. Писала много беспомощных стихов и скучала по Царскому Селу» (из записей А.А.).
Евтушенко Е. написал на смерть А.А. два стихотворения: «Ахматова двувременной была» и «Ну, а в другом». Он писал: «быть не может двух России, как быть и двух Ахматовых не может». «Ахматовский патрицианский профиль». В его же стихотворении «Вторая жизнь»: «А там Ахматова, такая молодая, в Париже утреннем, качающем мосты, привстав на цыпочки, в окошко Модильяни бросает красные тяжелые цветы».
Ежовщина — годы несправедливых репрессий под руководством Ежова. В предисловии к «Реквиему» А.А. пишет: «В страшные годы ежовщины я провела семнадцать месяцев в тюремных очередях (с передачами сыну, сидевшему тогда в «Крестах»).
Егудин Г. И. был знаком с А.А., имеет книг с дарственной подписью А.А. (М. — автографы, А-22.) Он - математик.
Есенин С. А, как утверждает Ломан И.П., посетил в 1924 г. А.А. в Фонтанном Доме, читал свои стихи. Дружбы между ними не было. Иногда встречались, выступая на концертах. На смерть Есенина А.А. написала стихотворение «Как просто можно...» Найдена кн. «Москва кабацкая» 1924 г. с надписями А.А. «Эту книгу дарил мне Есенин». (Это было на Фонтанке 18.)
Есенина-Толстая С. А. — последняя жена поэта, купила у А.А. её фарфоровую статуэтку, когда А.А. нуждалась в деньгах. Ей в альбом А.А. записала стихотворение «Как просто можно…», о смерти Есенина.
Ефрон С. — русский издатель, в 1920 г. в Берлине издал «Четки».
Жанна д’Арк — героиня Франции, сожженная на костре, упоминается в стихотворении А.А. «Мне с Морозовою».
Жасминов Алексис — псевдоним графа В. П. Буренина (1841-1926 гг.)
Жданов А.А. — секретарь ЦК ПСС, резко прорабатывал А.А. в соответствии с Постановлением ЦК о журнале «Звезда», 1946 г. Он говорил, в частности: «До убожества ограничен диапазон её поэзии — поэзии взбесившейся барыньки, мечущейся между будуаром и моленной».
Жемчугова П. — крепостная актриса, ставшая женой графа Шереметева, в доме которого после революции жила А.А. Упоминается в стихотворении «Что бормочешь ты, полночь наша? Все равно умерла Параша». В записях А.А. намечались для «Поэмы без героя» примечания: «Когда Параша Жемчугова мучилась в родах, здесь строили какие-то свадебные трибуны для предстоящих торжеств её свадьбы, — Параша, известно умерла в родах и состоялись совсем другие торжества»; «В этом зале (Белом) пела Параша для государя и он пожаловал ей неслыханныe жемчуга».
ЖЗЛ — серия книг о замечательных людях, в ней еще не было книги об А.А., но когда-то такая несомненно будет.
Животные, многие, упоминаются А.А. (См. Альманах музея с. 129.) Чаще говорится о птицах, в частности, о лебедях, голубях.
Жизнь А.А. называла «тленной и прекрасной»: «Когда шуршат в овраге лопухи и никнет гроздь рябины желто-красной, слагаю я веселые стихи о жизни тленной, тленной и прекрасной» («Я научилась...»).
Жирмунский В. М. (1891 — 1971 гг.), академик, автор кн. «Творчество Анны Ахматовой», 1979 г.; после его смерти работу продолжала его жена Н. А. Ж. (См. «Преодолевшие...» Его кн. «Теория литературы», 1977 г.)
Жуков Юрий (вернее — Георгий Александрович, 1908 г. р.) — международный обозреватель, предс. Сов. комитета защиты мира, в письме М. писал о стихах А.А. «...было бы хорошо, если бы стихи эти цитировались или даже повторялись в нашей печати». (А-22)
Журавлев В. А. — поэт, опубликовал стихотворение А.А. «Перед весной бывают дни такие» за своей подписью. Уличенный в плагиате, объяснил, что когда-то переписал стихотворение, потом забыл, что это не его! (См. «Высоцкий».)
Журавлев Л. Н. — артист-чтец. В своей книге «Жизнь, искусство…» 1985 г. пишет о многократных встречах с А.А. в 1935 г. Вспоминает слова А.А.: «20% мемуаров так или иначе — фальшивки».
Журналы, где начинала печатать спои стихи А.А.: «Апполон», «Всеобщ, журнал», «Гаудеамус». «Новая жизнь», «Русск. мысль» «Нива», «Сириус» (в Париже), «Гиперборей», «Чтец-декламатор», «Жатва», «Заветы», «Любовь к трем апельсинам», Ежемесячный ж. «Рубикон», «Северные записки», «Голос жизни» «Вершины», «Отечество» и др. Позднее — много других.
З
«Забудут? Вот чем удивили? Меня забывали сто раз...» Удивительное стихотворение (1957 г.), А.А. знала, что её не забудут. В других стихах она говорит: «И все-таки узнают голос мой, и все-таки ему поверят» (1959 г.) (Из-под каких развалин...»)
Завидность и незавидность судьбы А.А. Сама А.А. писала в конце жизни: «Если бы откуда-то взглянула я на свою теперешнюю жизнь, узнала бы я зависть наконец». Её гениальность и слава — завидны, но быт её жизни часто был далеко не завидным (и запрещение печататься, и неуютность быта, и муки любви...). Иногда авторы, сгущая краски, особо подчеркивают ее беды, забывают, что «жизнь прожить — не поле перейти». Были и у А.А. не одни горести. (См. «Беды», «Бездомность».)
«Загорелись иглы венчика вкруг безоблачного лба. Ах, улыбчивого птенчика подарила мне судьба» — так писала А.А. после рождения своего сына в октябре 1912 г. (См. «Сын».)
ЗАГС — в Одесском обл. архиве хранится запись о рождении и крещении А.А. в Преображенском соборе. Публикация Л. Сауленко в газете «Комсомольская искра», 29.IX 1971 г. (См. — А-13, с. 4; «Родилась».)
Загорск А.А. посещала, там находится Троице-Сергиева Лавра, Нат. Ильина пишет, что в 1959 г. ездила туда с А.А.
Зазеркалье — нечто отсутствующее в реальности; как и зеркала, часто упоминается в стихах А.А. Есть стих. «В Зазеркалье» У английского писателя Льюиса Кэррола (1832—1889 гг.) есть детская книга «Алиса в Зазеркалье», может быть, А.А. знала её.
Зайцев пансионат в Детском Селе. А.А. жила здесь с Maндельштамами в 1925 г., болела. Напротив была Духовная семинария.
Заметки об А.А. в газетах очень многочисленны. Всех не учесть. Наиболее обстоятельна их регистрация в картотеке А. Румянцева и М. Баженова. Есть их вырезки в Альманахах и подборках M. Более 30 опубликовано Умниковым, много рукописных в Альманахах М.
Замужества А.А. — с Н. Гумилевым 1910—1916 гг.; с В. Шилейко 1918-1921 гг.; с Н. Пуниным (15 лет) с 1924 до 1938 г. Была попытка брака с В. Гаршиным, неудачная. (См. «Романы», «Свидетельство».)
За оборону Ленинграда — см. «Медали».
«Запахи Павловского вокзала (пишет А.А.) преследуют меня всю жизнь». В другом месте она вспоминает в Павловске запах дыма паровозика, натертого паркета, земляники, резеды, розы.
Запрещение печатать стихи А.А. было дважды: в 1925 г. (до 1940 г.) и в 1946 г. (до 1956 г.) (См. «Недруги», «Критика».)
Записные книжки хранятся в ЦГАЛИ. (См. Лямкина Е. И. «Встречи с прошлым», 1978 г.) В записных книжках более 250 стихотворений в вариантах.
Зарубежные издания А.А. и о ней многочисленны; выпускались во многих странах. Многое в них не нравилось А.А. Солидной сводки иностранных изданий об А.А. нам неизвестно. Частично библиография дана в немецкой кн. «Поем ohne Helb».
Зарубежные поездки А.А. После венчания с Гумилевым Н. С. на месяц выезжала в Париж (1910 г.). В 1911 г. они снова были в Париже. Третий раз была 3 дня в Париже в 1965 г., когда возвращалась домой из Оксфордского университета, из Лондона. В 1912 г. путешествовала с мужем по Западной Европе, была в Венеции (там написано стихотворение «Венеция»), Флоренции, Генуе, Падуе, Болоньи, Оспедалетто. П. Лукницкий пишет, что она была и в Берлине (может быть, проездом?), Вержболове, Лозанне, Сан-Ремо, Вене, Кракове. Может быть, была в Ницце — в стихах — «Пахнет Ниццей». В 1916 г. лечилась в санатории Хювинккя под Хельсинки, где наверное, тоже бывала. В 1964 г. получала премию в Италии, была в Риме, в Катаньи (на о. Сицилия). Упоминает А.А. места, где, видимо, не бывала: Дарданеллы, Эрзерум, Баден, Фиолент, Тобрук, форт Шаброль, Нью-Йорк, Дамаск, Цусиму, библейские места: Содом, долину Иосифата, Маврийский дуб. Из Лондона в 1965 г. ездила на родину Шекспира - Стратсфорд он Эйвон.
Захаров Александр Михайлович — кандидат биологических наук, художник, подарил 4 её портрета своей работы и скульптурный бюст (гипс).
«Зачем вы отравили воду и с грязью мой смешали хлеб? Зачем последнюю свободу вы превращаете в вертеп?» Стихотворение 1935 г. (См. А-8.)
Зачин заседаний «Бродячей музы». После некоторых консультаций и раздумий решено вместо гимна (который еще не создан) начинать наши встречи стихотворением А.А. «Ржавеет золото...» Прежде чем открыть собрание, С. Д. Умников читает эти строки. Иногда читается «Я голос ваш...» и др.
«Звезда» — журнал, часто публиковавший А.А., за что в 1946 г. был закрыт. См. также «Ленинград», «Звезда Ахматовой» — газетная заметка (Л-42) о том, что один астероид назван её именем в 1988 г.
Звуковое письмо на гибкой грампластинке «Ахматова и Есенин» было записано и послано А. В. Лукьяновой в порт Ванино Хабаровского края С. Умниковым. Текст письма см. в А-22. В М. есть гибкая пластинка с записью стих. Ахматовой «Мне голос был» в исполнении В. Кругликова (его музыка и аккомпанемент на гитаре. Он же исполняет стихи Н. Гумилева).
Звукозапись голоса А.А. есть на магнитофонной ленте и на грампластинках. А.А. читает свои стихи, «Поэму без героя». Есть записи исполнителей её стихов: чтецов (А. Демидова, Кваша, Козаков) и вокалистов (Вертинский, Э. Андреева, Амиранашвили) и др. (См. «Шилов.»)
Звягинцева В., имея в виду А.А., которую обвиняли, что она пишет только о любви, говорит: «Иной укорить стихотворца готов: не слишком ли много стихов о любви? Но не о любви не бывает стихов. Вот жить без любви — непростительный грех, тогда никакие стихи не нужны».
Зелинский К. — составитель кн. А.А. «Избранное», Ташкент, 1943 г. О нем А.А. говорила иронически: «Мой составитель». При живой А.А. «составлять» её - странно.
Земля часто упоминается в стихах А.А., иногда и в названиях: «Земля, хоть и не родная...», «Земная слава...», «Земной отрадой...», «Родная земля» (родную землю А.А. самоотверженно любила). См. «Эмигранты»; «В то время я гостила на земле...» Земля с могилы А.А. хранится в М. и у Лукьяновой в Хабаровском крае.
Зенкевич М. знаком с А.А., тоже был акмеистом. Он А.А. написал: «Скрипят железные крюки...»
Злодеяния немецких фашистов актировала А.А., работая в комиссии. (А-16.)
Змунчилла М. А. жена брата А.А. - Андрея, у неё жила A.A., учась в Киевской гимназии. Ей А.А. - цикл стихов «Обман». Ходит легенда (?), что мать А.А. до брака с Горенко была замужем за Змунчилла. Её сестра - И. Э. Змунчилла, в её имении «Литки» Подольск. губ. А.А. гостила в 1912 г.
«Знаете ли вы Ахматову» - подборки высказываний о ней. (См. «Слово об Ахматовой» в М.)
Знакомые А.А. — см. «Окружение».
Знаменская В. А. — знакомая А. А, писала о ней воспоминания. (А-4, с. 65.)
Значки нагрудные с изображением А.А. в продаже не были (на I.II 1988 г.), но в М. их много - самодельных.
Золотое перо прислал А.А. брат Виктор из Америки (было на выставке в Пушкинском доме). Любимова говорила, что А.А. сказала ей об этом и предложила написать этим пером., художницa попробовала — писать было приятно и, придя домой, она сочинила стих, под названием «Золотое перо». (А-4, с. 5).
Зощенко М. был знаком с А.А.; она писала, что когда занималась прозой, советовалась с ним. В 1946 г. они оба были «раскритикованы» Постановлением ЦК, а затем исключены из Союза писателей. На смерть Зощенко А.А. написала стих. «Словно дальнему голосу внемлю». Похоронен в Сестрорецке, на берегу залива, упомянутого в стихах.
и
Ива часто упоминается в стихах А.А.: «...Я лопухи любила и крапиву, но больше всех серебряную иву» (стих. «Ива»). А.А. хотела одну книгу назвать «Ива», но позднее назвала «Тростник» (книга отдельным изданием не выходила, была лишь разделом других сборников). «Этой ивы листы в 19-м веке увяли...»
Иванов Вячеслав в своей «Башне» (его квартира в башне дома у Таврического сада в Ленинграде) собирал в 1910-е годы поэтов. Там читала свои первые стихи и А.А., он одобрил их. Когда в 1911 г. она там прочитала «Так беспомощно...», он сказал: «Это событие в русской поэзии».
Иванов Г. В. — поэт из «Цеха поэтов», в 1922 г. эмигрировал. В Париже издал «Петербургские зимы», где много сплетен, раздражавших А.А.
Иванов-Разумник в начале творческого пути А.А. писал об узости тем её стихов.
Ивановский И. М. — поэт-переводчик, был знаком с А.А., имеет от неё дарственные надписи (копии — в музее). Писал воспоминания об А.А. в сб. «День поэзии».
Игнатова Н. И., по-видимому, знакомая А.А. по Ташкенту, ей посвящено стихотворение «Пора забыть...» - проверить обязательно
Изборск — город в Псковской области со старинными церквами, посещенный А.А. Там — каменоломня, откуда И. Н. Пунина заказала надмогильный памятник Ахматовой.
Идиллия — См. «Царскосельская идиллия».
Издательства, выпускавшие книги А.А., многочисленны, это: «Алконост», «Гиперборей», «Цех поэтов», «Прометей», С. Ефрон (в Петрограде и Берлине). «Петрополис», «Сов. писатель», «Правда», Гослитиздат, «Худ. литература», Лениздат, «Прогресс» (переводы), «Akademia» и др. Еще больше опубликовано стихов А.А. в журналах и неавторских сборниках.
Из шести книг — сборник 1940 г., вышедший после 15-летнего молчания». Имеет разделы: «Ива», «А. Д.», «Подор.», «Белая стая», «Четки», «Вечер». (См. «Собеседник» 8, 1988, с. 59; «Прижизненные книги», «Неизданные книги».)
Иконография А.А. огромна — фотографии, портреты и зарисовки художников, скульптуры, шаржи. Много изображении на экслибрисах. Много есть в М.
Иллюстрации к стихам А.А. создавали и специально для книг, и для М., есть в М. и подборки рисунков «подходящих» к разным стих.
Ильина Н. — автор кн. «Судьбы» 1980 г., где есть глава об А.А. («Дороги и судьбы». 1985.)
Имени А.А. в Москве есть библиотека. Многое будет имени А.А. (См. «Астероид», «Теплоход», «Венера».)
Имя Ахматовой — Анна дали ей якобы в память бабушки по матери Мотовиловой. Стихотворение «Имя»: «Татарское, дремучее пришло из никуда, к любой беде липучее, само оно беда». А.А. в 1913 г. писала: «Пусть когда-нибудь имя мое прочитают в учебнике дети». В стих.: «В то время я гостила на земле. Мне дали имя при крещенье Анна, сладчайшее для губ людских и слуха»
Имяретинская княжна. У неё А.А. жила в Царском, где-то в верхней части ул. Пролеткульта.
Инбер В. сопровождала в 1944 г. в г. Пушкин; пишет: «когда мы поднимались по лестнице Дома культуры (б. Ратуша), Ахматова сказала: «Сколько раз я танцевала здесь».
Интервью у А.А. взял журнал «Культура и жизнь» (1.1957 г.). А.А. рассказала о своих планах переводом, изучений Пушкина и своих стихах. (А-18.)
Инфаркты А.А. перенесла четыре раза, после второго бросила курить, видимо, пятый убил её в Домодедово. Летом 1961 г. лежала в больнице им. Ленина в Ленинграде, осенью 1965 г. и Москве в больнице Боткина, 3. III 1965 г. приехала в Домодедово. (См. «Смерть», «Болезни».)
Иск Л. Н. Гумилева через суд был предъявлен И. Н. Пуниной, жившей с А.А. и продавшей после смерти А.А. её архив в ГПБ и ЦГАЛИ. Сын как законный наследник требовал передать наследство ему, чтобы передать все в Пушкинский Дом, но этого не получилось. (См. «Архив», «Суд», «Решение суда».)
«Искусство как способ человеческого существования» — тема диссертации О. Е. Дороненко (Свердловск), использующей творчество А.А.; в частности «Поэму без героя».
Испанские дети и женщины, приехавшие в СССР в 1939 г., вызвали у А.А. желание помочь им. Гонорар за перевод стих. Е. Чаренца она просила передать в фонд помощи этим детям.
История Первого музея Ахматовой отражена в подборке вырезок «К ист. музея» и в «Альманахах» музея в М.
Истоки силы Ахматовой. (См. «Сила А.А.», «Вперед», 24.VI 1986 г. В М. альбом «Слово об А.А.»)
Италия посещалась А.А. с мужем в 1912 г., потом в 1964 г., когда ей вручили премию «Этна Таормина».
Историко-краеведческий музей (филиал Музея истории Ленинграда) в Пушкине имеет комнату с выставкой об А.А., в основном из материалов, подаренных музею С.Д. Умниковым (Пушкин, ул. Труда, 28). Он же называется Музей истории г. Пушкина.
К
Казанская ул., 2 (ныне Плеханова) в Ленинграде здесь А.А. жила с XI 1923 г. до 24 марта.
Казанское кладбище в Пушкине. Здесь похоронен И. Анненский. А.А. думала, что и она будет похоронена здесь. (См. «Волково кладбище».)
Камеи с изображением А.А. делали Дерябина (Ленинград), Лиокумович Р. (Москва) и др.. (Фото их см. в М. Крупный альбомбом).
Камеронова галерея в Пушкине упоминается А.А. в «Поэме без героя»: «А теперь бы домой скорее Камероновой галереей...»
Каминская А.Г. (1939 г.р.) дочь И.Н. Пуниной, внучка Н.Н. Пунина. Сопровождала А.А. в Оксфорд.
Карась в стих. «Цветов и неживых вещей»: «Там живет большой карась и с ним большая карасиха».
Карохин Л.Ф. автор заметки «Открытые двери» и др. о М. («Советская культура», 27.V 1986 г.) Член Совета М., даритель музея.
Делла-Вос-Кардовская — художница, в 1914 г. писала (маслом) портрет А.А., ныне он в Третьяковской галерее. А.А. позировала ей в Царском Селе в доме 29, кв. 4, ныне 1 Мая. Сохранился балкон, на котором А.А. сфотографирована в 1914 г. О портрете см. «Панорама искусств», № 7, 1984, с. 328.
Карсавина Тамара Платоновна (25.11 1885 г., Петербург — 25.IV 1978 г., Лондон) — русская артистка. Дочь петербургского танцовщика Платона Константиновича Карсавина. По окончании Петербургского театрального училища (педагоги П. А. Герд, Х.П. Иогансон, Э. Чекетти). В 1902—1918 г. — Мариинском театре. Танец Карсавиной отличался артистизмом, изяществом, грацией, красотой поз и движений. Постоянная партнерша М. М. Фокина была сподвижницей его новаторских исканий. В поставленных в Петербурге балетах танцевала партии: Эвник («Эвник», Щербачева), Мадлен («Павильон Армиды»), Арсиния («Египетские ночи»), Коломбина («Карнавал»), вальс «Шопениана». Для Карсавиной Фокин создавал балеты: «Исламей» на муз. Балакирева, «Прелюды» на муз. Листа и «Сон» на муз. Глинки.
Карсавина была первой танцовщицей труппы С.П. Дягилева, участвовала в Русских сезонах в Париже. С 1918 г. жила за границей. В 1931 г. оставила сцену. Преподавала, консультировала балетмейстеров, возобновлявших балеты Фокина. В 1930—1955 г. — вице-президент английской Королевской академии танцА.А. А. по святила Карсавиной стихотворение «Как песню слагаешь ты танец».