Добротолюбие
Вид материала | Документы |
- Добротолюбие, 8350.46kb.
- «Становление христианства в городе Муроме», 210.57kb.
- Добротолюбие, 6660.36kb.
ДОБРОТОЛЮБИЕ
в русском переводе святителя Феофана, Затворника Вышенского
Том 2
Текст приводится по изданию Сретенского монастыря М. 2004, с корректировкой по изданию: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 1877.
Предисловие
Святой Иоанн Кассиан.
О Св. Иоанне Кассиане краткое сведение
ОБОЗРЕНИЕ ДУХОВНОЙ БРАНИ:
- Цель и конец подвижничества
- Смотря на сию цель надлежит определять и то, каково должно быть наше отречение от мира
- Борьба плоти и духа
- Общее очертание страстей и борьбы с ними
- Борьба с восемью главными страстями
- С чревоугодием
- С духом блуда
- С духом сребролюбия
- С духом гнева
- С духом печали
- С духом уныния
- С духом тщеславия
- С духом гордости
- С чревоугодием
- Борьба с помыслами, и чрез них со злыми духами
- Борьба со всякого рода скорбями
- О божественной благодати и свободном произволении, как производителях духовной жизни
- О молитве
10. О руководстве в духовной жизни
11. О степенях совершенства духовной жизни, по побуждениям к ней
12. О конце покаянных трудов
Преподобный Исихий, Пресвитер Иерусалимский
О Преподобном Исихие краткое сведение
ПРЕПОДОБНОГО ИСИХИЯ К ФЕОДУЛУ - душеполезное и спасительное слово о трезвении и молитве
Преподобный Нил Синайский
О преподобном Ниле краткое сведение о нем
АСКЕТИЧЕСКИЕ НАСТАВЛЕНИЕ ПРЕПОДОБНОГО НИЛА:
- Слово о молитве
- О восьми духах зла
- О чревоугодии
- О блуде
- О сребролюбии
- О гневе
- О печали
- Об унынии
- О тщеславии
- О гордости
- О чревоугодии
- Увещательные главы
- Мысли, отводящие человека от тленного и прилепляющие к нетленному
- Подобные предыдущим мысли и увещания, извлеченные из других писаний преподобного Нила
- Увещание к монахам
Святой Ефрем Сирианин
О Св. Ефреме краткое сведение
ПОДВИЖНИЧЕСКИЕ НАСТАВЛЕНИЯ СВ. ЕФРЕМА:
- Увещание к покаянию и содеванию спасения
- Уроки о покаянии
- Общее очертание жизни посвятивших себя на угождение Господу и содевание спасения
- О добродетелях и страстях
- О борьбе с восемью главными страстями:
- О борьбе с чревоугодием
- О борьбе с блудною страстью
- О борьбе с сребролюбием
- О борьбе с гневом
- О борьбе с печалью
- О борьбе с унынием
- О борьбе с тщеславием
- О борьбе с гордостью
- О борьбе с чревоугодием
- Общие уроки о подвижнической жизни
- Советы подвижникам
Святой Иоанн Лествичник
О Св. Иоанне Лествичнике краткое сведение
ПОДВИЖНИЧЕСКИЕ УРОКИ СВ. ИОАННА ЛЕСТВИЧНИКА:
- Общие начала подвижничества
- О покаянии
- О добродетелях и страстях, и о борьбе с последними вообще
- О борьбе с восьмью главными страстями:
- Борьба с чревоугодием
- Борьба с блудом
- Борьба с сребролюбием
- Борьба с гневом
- Борьба с печалью
- Борьба с духом уныния
- Борьба с тщеславием
- Борьба с гордостью
- Борьба с чревоугодием
- О бесстрастии
Святые Преподобные Отцы Варсануфий и Иоанн
О преподобных Варсануфие и Иоанне краткое сведение
Преподобных Варсануфия и Иоанна подвижнические наставления
Преподобный Авва Дорофей
О преподобном авве Дорофее краткое сведение
Подвижнические наставления Аввы Дорофея
Святой Исаак Сирианин
О Св. Исааке Сирианине краткое сведение
Подвижнические наставления Св. Исаака Сирианина
Предисловие
В предисловии к первому тому нашего Добротолюбия помянуто, что в томе втором будут помещены иноческие уставы святых Пахомия, Кассиана, Василия Великого и других отцов. Но потом найдено, что уставы сии лучше поместить в последних томах этого Добротолюбия или издать отдельно. Затем в выборе статей для настоящего тома оставалось следовать порядку греческого Добротолюбия. Так и сделано. Выбрав из святого Кассиана, пропущенного прежде, собственно аскетические уроки, минуя монастырский его устав, предлагаем подвижнические наставления преподобного Исихия Иерусалимского и Нила Синайского.
Но здесь надлежало остановиться в следовании греческому Добротолюбию, потому что там пропущены многие святые отцы-подвижники, первейшие истолкователи дела подвижничества преимущественно с внутренней его стороны, каковы: святые Ефрем Сирианин, Иоанн Лествичник, Варсонофий и Иоанн, авва Дорофей, Исаак Сирианин. Лишить их уроков наш сборник было бы большою несправедливостью. Почему и положено воспользоваться ими. Помещать писания этих отцов в полном их составе было бы неуместно, и нужды крайней в этом нет, потому что все они переведены уже на русский язык. Все переведены; но не все могут иметь их под руками своими. В желании перенести через эту невозможность святые уроки этих отцов ко всем жаждущим их душам, делаем из них выбор самонужнейшего в духовной жизни в той уверенности, что тут нередко одно слово может заменить целые тома. В выборе извлечений указателем служил святой Кассиан, который, поставив целью подвижничества очищение сердца от страстей, к этому направил и все свои аскетические беседы. По этой мысли сделаны извлечения из его писаний; по ней расположено то, что взято из святого Нила Синайского; по ней выбрано выбранное из святого Ефрема; она руководила и заимствованиями из святых Варсонофия и Иоанна, святого аввы Дорофея и святого Исаака Сирианина, хотя в последних трех это не означается особыми заглавиями.
Таким образом, весь второй том нашего Добротолюбия будет представлять собрание богомудрых отеческих наставлений, преимущественно о борьбе со страстями для очищения сердца, - последней цели подвижничества.
СВЯТОЙ ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН
О святом Иоанне Кассиане краткое сведение
Св. Иоанн Кассиан Римлянин родился (в 350-360 г.), вероятно, в Галльской области, там, где Марсель, – от знатных и богатых родителей и получил хорошее научное образование. С юных лет возлюбил он Богоугодную жизнь и, горя желанием достигнуть совершенства в ней, отправился на Восток, где вступил в Вифлеемский монастырь и принял монашество. Здесь слыша о славной подвижнической жизни Египетских отцов, он пожелал видеть их и поучиться у них. Для сего, согласившись с другом своим Германом, отправился туда, около 390 г., после двухлетнего пребывания в обители Вифлеемской.
Семь целых лет провели они там, живали и в скитах, и в келлиях, и в монастырях, и среди отшельников, в уединении, все замечали, изучали, и самим делом проходили; и ознакомились подробно с тамошнею подвижнической жизнью, во всех ее оттенках. В свой монастырь возвратились они в 397 г.; но в том же году опять отправились в те же пустынные египетские страны и пробыли там еще до 400 года.
Оставив Египет в этот раз, св. Кассиан с другом своим отправился в Константинополь, где они были благосклонно приняты св. Златоустом, который св. Кассиана посвятил в диакона, а друга его, как старшого, во священника (в 400 г.). Когда св. Златоуст присужден был к заточению, лица ему преданные послали (в 405 г.) по этому делу в Рим к папе Иннокентию некоторых ходатаев, в числе которых был и св. Кассиан с другом своим. Посольство это кончилось ничем.
Св. Кассиан, после сего, не возвращался уже на Восток, но отправился на родину и там продолжал свою подвижническую жизнь, по египетским образцам; прославился и святостью жизни, и учительской мудростью, и был посвящен во священника. Стали собираться к нему ученики один за другим и скоро составился из них целый монастырь. По примеру их недалеко устроился и женский монастырь. В том и другом монастыре устав был введен тот, по которому монахи жили и спасались в восточных и особенно в египетских монастырях.
Благоустройство этих монастырей в новом духе и по новым правилам и явные успехи подвизавшихся там обратили на себя внимание многих иерархов и настоятелей монастырей Галльской области. Желая завести и у себя такие порядки, они просили св. Кассиана написать им иноческие уставы восточные с изображением и самого духа подвижничества. Он исполнил с охотою это прошение, описав все в 12 книгах постановлений и в 24 собеседованиях.
Почил св. Кассиан в 435 г. Память его совершается 29 февраля.
Из сих аскетических Писаний св. Кассиана в прежнее Добротолюбие взяты восемь книг (5-12) о борьбе с восемью главными страстями и одно (2-е) собеседование о рассуждении, – то и другое в сокращенном извлечении.
Сему подражаем и мы. Главным заимствованием будут восемь книг о борьбе со страстями, в наиболее полном переводе, с присовокуплением в некоторых местах статей и из собеседований, где это подходит. Но кроме того сочтено нужным впереди их поместить несколько извлечений из собеседований, в коих показывается значение борьбы со страстями в духовной жизни, или место ее в течении подвижничества, выясняется необходимость сей борьбы и представляется общее очертание страстей и борьбы с ними; а после них приложить еще извлечения, в коих описываются другие две брани, – именно с помыслами, и скорбями от бед и напастей, как приложение к предыдущему изображению борьбы с восемью помыслами. В конце же всего прилагаются в виде прибавления нужные наставления о нескольких предметах, которые, хотя говорят о духовной жизни вообще, но близко касаются и духовной брани, таковы: о благодати и произволении, как деятелях в производстве духовной жизни, – о молитве, в коей они сходятся, – о степенях совершенства духовной жизни, по побуждениям к ней, – и конце покаянных трудов. – Почему эти прибавления не мешают нам все извлекаемое из Писаний св. Кассиана озаглавить так: обозрение духовной брани.
Таким образом извлечения из св. Кассиана будут идти под следующими оглавлениями:
- Цель и конец подвижничества.
- Смотря на сию цель, надлежит определить и то, каково должно быть наше отречение от мира.
- Борьба плоти и духа.
- Общее очертание страстей и борьбы с ними.
- Борьба с восемью главными страстями:
а) чревоугодием;
б) духом блуда;
в) духом сребролюбия;
г) духом гнева;
д) духом печали;
е) духом уныния;
ж) духом тщеславия;
з) духом гордости.
- Борьба с помыслами и чрез них с злыми духами.
- Борьба со всякого рода скорбями.
- О Божественной благодати и свободном произволении, как производителях духовной жизни.
- О молитве.
- О руководстве в духовной жизни.
- О степенях совершенства духовной жизни по побуждениям к ней.
- О конце покаянных трудов.
Извлекаемые статьи заимствуются из книг "Постановление" и из "Собеседований". В цитатах первые будут означаемы "кн.", а вторые - "соб". Где все заимствование будет из одного места, там при самом заглавии ставится "кн." или "соб." с цифрой, означающей номер книги или собеседования; а в конце каждой заимствуемой статьи ставится только цифра, указывающая главу книги или собеседования. Когда после прибавляется новое заимствование из другой книги или собеседования, тогда и "кн.", и "соб." со своим числом ставится в конце статьи и с цифрой главы.