Административное право / Арбитражный процесс / Земельное право / История государства и права / История политических и правовых учений / Конституции стран / Международное право / Налоги и налогообложение / Право / Прокурорский надзор / Следствие / Судопроизводство / Теория государства и права / Уголовное право / Уголовный процесс Главная Юриспруденция Международное право
Гетьман-Павлова И.В.. Международное частное право, 2005

3.8.Пределы применения и действия коллизионных норм

Один из основных принципов международного частного пра ва - применение норм иностранного права не должно нарушать ос нов местного правопорядка. Национальное право, допуская приме нение права других государств на своей территории, устанавливает порядок и пределы его применения. В этих целях в МЧП выработан особый институт - оговорка о публичном порядке, содержащаяся в праве всех государств и представляющая собой общепризнанное понятие. В самом общем виде оговорку о публичном порядке можно определить следующим образом: избранное на основе отечествен ной коллизионной нормы иностранное право не применяется и субъективные права, возникшие на его основе, не признаются, если такое применение или такое признание противоречат публичному порядку данного государства.
Первый законодательный акт, содержащий оговорку о публич ном порядке, - это ФГК 1804 г. В ст. 6 ФГК предусмотрено, что нельзя путем частных соглашений отменить действие законов, в со блюдении которых заинтересованы публичный порядок и добрые нравы. Такая формулировка называется оговоркой о публичном по рядке в позитивном варианте (ст. 24 ГК Алжира). В настоящее время в законодательстве подавляющего большинства государств (Швейцария, Польша, ФРГ, РФ и др.) принят негативный вариант оговорки о публичном порядке (ст. 5 Закона о международном ча стном праве Австрии - норма иностранного закона не применяется, если ее применение может привести к последствиям, несовмести мым с основными началами австрийского правопорядка). Оговорка о публичном порядке в негативной форме широко применяется и в англо-американской судебной практике.
Вообще оговорка о публичном порядке присутствует в законода-
тельстве всех государств, при этом все законодатели по-разному оп- /2/ ределяют это понятие, используя достаточно схожие формулировки: основы правопорядка (Турция, Швейцария), основные принципы правопорядка (Польша), основные принципы германского права (ФРГ), публичные интересы КНР (Китай). В практике и законода тельстве США используется понятие лмеждународный публичный порядок.
В российском законодательстве применяется негативный вари ант оговорки о публичном порядке. В различных законодательных актах используется достаточно похожая терминология: основы пра вопорядка (публичный порядок) РФ (ст. 1193 ГК РФ, ст. 167 СК РФ), публичный порядок РФ (ст. 244 АПК РФ), суверенитет, безопасность и публичный порядок РФ (ст. 412 ГПК РФ).
Законодательство всех государств основано на единой точке зрения - в применении иностранной правовой нормы может быть отказано, если последствия ее применения несовместимы с публич-ным порядком данного государства (например, в РФ - заключение полигамного брака, запрет заключения брака до истечения лвдовье го года). Недопустимо утверждение о том, что право одного госу дарства противоречит праву другого государства (подобное утвер ждение представляет собой нарушение принципов невмешательства во внутренние дела другого государства и суверенного равенства го сударств). Национальному публичному порядку могут противоре чить не само иностранное право в целом (как целостная правовая система), а только последствия применения его норм.
В современном праве считается также неправомерным отказ в применении иностранного права только на том основании, что в со ответствующем государстве принципиально иной политический, экономический или правовой строй (ч. 2 ст. 1193 ГК РФ). Это по ложение связано с признанием плюрализма в международных отно шениях и предписаниями когентных принципов международного публичного права - невмешательства во внутренние дела другого государства и суверенного равенства государств.
Ни в одном законодательном акте не содержится определения категории лпубличный порядок. В доктрине постоянно подчерки вается неопределенность и даже неопределимость (ФРГ) данного

122 понятая. Современная юриспруденция постоянно предпринимает попытки определить категорию лпубличный порядок путем пере числения норм, имеющих сверхимперативный характер в нацио нальном праве и составляющих основу его правопорядка:
Основополагающие, фундаментальные принципы националь ного публичного права (прежде всего конституционного, уголовно го и административного).
Общепризнанные принципы морали и справедливости, на ко-торые опирается национальный правопорядок; национальное само сознание общества.
Законные права и интересы физических и юридических лиц, общества и государства, защита которых - основная задача право вой системы каждой страны.
Общепризнанные принципы и нормы международного права (включая международно-правовые стандарты защиты прав челове ка), являющиеся частью правовых систем большинства государств и имеющие примат перед действием национального права.
Это перечисление не имеет исчерпывающего, закрытого харак тера. Перечень категорий, составляющих понятие лпубличный по рядок, разработан в доктрине, но не в законодательстве. Таким об разом, оговорка о публичном порядке является достаточно лкаучу ковой категорией и фактически может быть использована для отказа в применении иностранного права, даже если последствия его применения никак не противоречат основам национального пра вопорядка. В связи с этим в доктрине ссылка на публичный поря док расценивается как правовая патология, аномалия и может при-меняться только в исключительных случаях. В международном праве установлено, что суд вправе обратиться к оговорке о публич ном порядке, если применение иностранного права явно несовмес тимо с национальным правопорядком (ст. 12 Римской конвенции о праве, применимом к договорным обязательствам, 1986 г. и ст. 18 Гаагской конвенции о праве, применимом к договорам международ ной купли-продажи, 1986 г.).
Если суд отказывает в применении какой-либо нормы иностран ного права по причине противоречия последствий ее применения публичному порядку страны суда, то в правовом регулировании

возникает пробел. Здесь возникает так называемая проблема заме- j23 щения - какая норма должна применяться вместо отвергнутой? В доктрине господствует точка зрения, что возникающий в данном случае пробел должен быть восполнен в первую очередь за счет об ращения к другой норме того же иностранного права. Закон суда может применяться только в том случае, если регулирование по иностранному праву невозможно в принципе. Российское законода-тельство решает вопрос замещения иначе: в случае отказа в приме нении нормы иностранного права со ссылкой на публичный поря док лпри необходимости применяется соответствующая норма рос сийского права (ст. 1193 ГК РФ).
Подобную формулировку нельзя считать удачной. Как быть, ес ли в российском праве отсутствует лсоответствующая норма или данное правоотношение в принципе неизвестно российскому праву (например, расторжение однополого брака)? Представляется, что доктрина предлагает оптимальный вариант решения проблемы, не жели отечественный законодатель: сначала следует обратиться к иным нормам иностранного правопорядка, регулирующим данное правоотношение, и только при явной невозможности их применения суду следует применять собственное право.
В настоящее время в законодательстве большинства государств (Швейцария, ФРГ) параллельно закреплены сходные нормы - ого ворка о публичном порядке в негативном и позитивном вариантах. Такая тенденция представляет собой новеллу в МЧП и связана с тем, что в любой правовой системе есть особый круг императивных норм, которые не являются частью публичного порядка, но должны приме няться всегда, даже если национальное коллизионное право отсылает к иностранной правовой системе. Положение об обязательном при менении императивных норм национального закона и является по-зитивным вариантом оговорки о публичном порядке. Современная тенденция в развитии системы оговорки о публичном порядке заключается в том, что государства, традиционно применяющие ого ворку в негативном варианте, параллельно применяют и позитивный вариант оговорки. Начало этой практики - положения Римской кон венции о праве, применимом к договорным обязательствам, принятые в 1980 г.

124 Исходное и общепризнанное положение данной практики - в лю бой национальной правовой системе есть императивные нормы (не от носящиеся к нормам публичного порядка), которые должны приме няться всегда, независимо от того, в пользу применения права какого государства решен коллизионный вопрос. Однако сразу же возникают проблемы: каков круг таких норм и их соотношение с нормами публич ного порядка; необходимо соблвдать только национальные императив ные нормы либо и императивные нормы права того государства, с кото рым отношение наиболее тесно связано; применяется ли правило об обязательном соблюдении императивных норм только к договорным от ношениям либо ко всем областям частного права.
В российском праве положение о применении императивных норм (оговорка о публичном порядке в позитивном варианте) закреплено в п. 1 ст. 1192 ГК РФ: определенные императивные нормы российского права применяются всегда, независимо от решения коллизионного во проса. Законодатель попытался определить круг таких норм: импера тивные нормы, в которых непосредственно указана обязательность их применения (п. 2 ст. 1209 ГК); нормы, имеющие особое значение для обеспечения прав и охраняемых законом интересов участников граж данского оборота. Формулировка ст. 1192 порождает расширительное толкование закрепленных в ней положений - практически любая им перативная норма российского права может быть объявлена имеющей особое значение.
Необходимо установить пределы применения ст. 1192 ГК РФ - ка кие конкретно императивные нормы имеет в виду российский законода тель. Представляется, что речь идет именно об императивных нормах гражданского законодательства (в первую очередь), семейного и тру дового права, публичных нормах с частноправовым эффектом, но не об императивных нормах публичного права, входящих в катего рию публичного порядка. В отечественном праве закреплена и необхо димость учета императивных норм иностранного права (п. 2 ст. 1192 ГК РФ): при применении права другого государства российский суд может принимать во внимание императивные нормы права другого иностран ного государства, с которым отношения наиболее тесно связаны. В от личие от п. 1 ст. 1192 ГК РФ положение п. 2 этой статьи имеет диспози-
тивный характер: российский суд может (а не должен) учитывать ха- /25 рактер таких норм, последствия их применения или неприменения.
Применение императивных норм в договорных отношениях пред ставляет собой ограничение автономии воли сторон. Соглашение сторон о применении права иностранного государства выводит отношение из сферы действия местного права и может привести к его нарушению. В доктрине уже давно подчеркивается, что автономия воли может быть использована именно в целях обхода закона. В связи с этим в законода-тельстве многих стран правило о необходимости соблюдения опреде- ,;;, ленных императивных норм национального права распространяется только (или в первую очередь) именно на договорные отношения (ст. 34 Вводного закона к ГГУ). Сходные положения имеются и в междуна родном праве - ст. 17 Гаагской конвенции о праве, применимом к до говору международной купли-продажи товаров, 1986 г.: Положения Конвенции о применимом праве не препятствуют применению тех норм права страны суда, которые должны применяться независимо от права, регулирующего данный договор.
<< Предыдушая Следующая >>
= К содержанию =
Похожие документы: "3.8.Пределы применения и действия коллизионных норм"
  1. з 3. СООТНОШЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОГО ПРАВА С ДРУГИМИ ОТРАСЛЯМИ ПРАВА
    пределяются правилами кодекса. Министерства и иные федеральные органы исполнительной власти могут издавать акты, содержащие нормы гражданского права, в случаях и в пределах, предусмотренных ГК РФ, другими законами и иными правыми актами. Применительно к отношениям, возникающим до введения в действие акта гражданского законодательства, он применяется к правам и обязанностям, возникшим после
  2. з 3. ДИНАМИКА УРОВНЯ ЗАКОННОСТИ
    предел, лвойна законов, лкриминальное государство и т.п. В них выражено не только отчаяние граждан и бессилие правоохранительных органов. Отрицательно сказывается кризис государственных структур и утрата управляемости экономическими и социальными процессами. Мешают частые смены политических курсов и лидеров и, конечно, кризис в экономике. И все же, не теряя оптимизма, попытаемся обновить
  3. з 2. ПОДХОДЫ К РАЗВИТИЮ АДМИНИСТРАТИВНОГО ПРОЦЕССА
    пределение полномочий, содействие самоуправлению, административный надзор и ревизия), принцип лзакономерного повиновения требованиям власти, жалобы на чиновников. Особое внимание уделялось административной юстиции как судебному обжалованию актов управления. Она служит для граждан публично-правовой гарантией и означает подчинение правящей власти судебному контролю. Как многие российские
  4. з 3. АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС: ОПРЕДЕЛЕНИЕ И СИСТЕМА ПОНЯТИЙ
    пределить объем административно-процессуального регулирования. Пока оно формируется и развивается в меньшей степени на уровне закона и в большей степени на уровне подзаконных и локальных актов. Причина такой диспропорции, приведшей к неразвитости собственно административно-процессуального законодательства, заключается в многолетней традиции иерархического порядка рассмотрения административных
  5. 1.5.Унификация и гармонизация норм международного частного права; роль международных организаций в его развитии
    пределить и как сотрудничество, направленное на создание международного механизма регулирования отношений в сфере общих интересов государств. Унификация права - это раз новидность правотворческого процесса, который происходит в ос новном в рамках международных организаций. Результаты уни фикации наиболее ощутимы именно в области МЧП, поскольку только эта отрасль национального права затрагивает
  6. з.з.Виды коллизионных норм
    пределенную коллизионную привязку). Однако даже диспозитивные коллизион ные нормы в первую очередь обращены именно к правоприменитель ным органам: стороны только пользуются предоставленным им зако нодателем правом на выбор применимого правопорядка, а правопри менительные органы соблюдают автономию воли сторон в пределах, установленных в законодательстве. Поскольку коллизионные нормы не
  7. 3.4.Интерлокальное, интерперсональное и интертемпоральное право
    пределенной правовой самостоятельностью (объем и лосновное право) - ч. 2 п. 3 ст. 1199, ст. 1201 ГК РФ. Соотношение 65 генеральных и субсидиарных коллизионных норм аналогично соот ношению коллизионных привязок в сложных соподчиненных аль тернативных коллизионных нормах. Общие коллизионные привяз ки - это общие для большинства правовых систем мира (что ус тановлено посредством
  8. 3.5. I Основные типы коллизионных привязок
    пределенной правовой системе понимается в двух вариантах - как закон гражданства (lex patriae) или национальный закон в континентальном праве (Фран ция, Италия, Бельгия, Испания, Португалия, Германия, Швеция, Финляндия, Нидерланды, Турция, Иран, Япония) и закон домици лия (lex domicilii - места жительства) в общем праве (США, Ве ликобритания, Швейцария, Норвегия, Дания, Исландия, остров ные
  9. 7.6. Международные воздушные перевозки
    пределах района полетной информации воздушное пространство делится на контролируемое, консультативное и воздушное пространство огра ниченного пользования (ограничительные и запретные зоны). На межгосударственном уровне создана глобальная система управле ния международным воздушным движением, основная роль в кото рой отведена Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Основным
  10. 7.9. Международные морские перевозки
    пределения международного статуса коносамента была предпринята в Брюс сельской конвенции 1924 г. об унификации некоторых правил о коносаменте (принята под эгидой Международного морского коми тета). Конвенция вступила в силу в 1931 г. под названием Гаагские правила 1924 г. Эти правила представляют собой один из основных действующих источников унифицированных норм, регламентирую щих имущественные