Немецкий язык: предложения, части речи
Методическое пособие - Разное
Другие методички по предмету Разное
?я, но несмотря на это он пришёл поздно.
Er luft gern Ski, darum legt er seinen Urlaub in den Winter. Он любит кататься на лыжах, поэтому идёт в свой отпуск зимой.
9.2 Сложноподчинённые предложения.
Сложноподчинённое предложение это предложение, состоящее из главного предложения и одного или нескольких придаточных предложений, подчинённых главному при помощи союзов или союзных слов.
Таблица 6 Виды придаточных предложений (ПП).
Виды союзыПримеры:дополнительныеda wie ob was wann wo Die Firma schreibt, da sie uns die Ware A anbieten kann. Фирма пишет, что она может предложить нам товар А.
Ich wei nicht, ob ich komme. Я не знаю, приду ли я.oпреде
лительныеdie
der
das deren dessenDie Firma, in der ich arbeite, produziert Autos. Фирма, в которой я работаю, производит машины.
Die Firma, bei welcher wir diеse Ware kaufen, ist sehr bekannt. Фирма, у которой мы покупаем этот товар, очень известна.причиныweil
da zumal Ich lerne Deutsch, weil ich es fr meine Arbeit brauche. Я изучаю немецкий, потому что он мне требуется на работе.
Da unser Werk Geschftspartner in Deutschland hat, lerne ich die deutsche Geschftssprache. - Так как наше предприятие имеет деловых партнёров в Германии, я изучаю деловой немецкий язык.времениbis seit wenn, als whrend nachdem sobaldAls die Delegation kam, wurde sie von dem Direktor begrt. Когда прибыла делегация, её приветствовал директор предприятия.
Besuchen Sie uns, wenn sie in Moskau sein werden! Посетите нас, когда будете в Москве! целиdamit
Damit wir diese Maschinen weiter kaufen knnen, mssen sie modernisiert werden. Чтобы мы и дальше могли продавать эти машины, они должны быть модернизированы.
условияwenn falls sofernWenn die Firma Qualittssertifikat rechtszeitig bekommt, wird sie die Ware schnell liefern. Если фирма вовремя получит сертификат, она быстро поставит товар.
Falls Sie morgen kommen, besprechen wir den Preis. Если вы завтра придёте, мы обсудим цену.сравнительныеwie als
je …desto,
je …umsoUnsere Firma machte so einen Gewinn bei diesen Geschften, wie wir gehofft haben. Наша фирма получила такую прибыль в результате этих сделок, которую мы ожидали.
Je schlechter die Wirtschaftslage ist, desto schneller steigen die Preise. Чем хуже экономическое положение, тем быстрее растут цены.
aufteilen vt-поделить, разделитьBereich m -(e)s, -e-район, сфера, область, круг, зона, территорияsich beteiligen vt-участвовать в чём-либоеntfallen vi, (s)-доставаться, выпадать на чью-либо долюerwirtschaften-достигать Finanzdienstleistungen pl-финансовое обслуживание, (услуги)Geschft n -(e)s, -e-дело, сделка, фирма, предприятие, магазинInhaber m -s, =-владелец, содержатель, обладательKG (Kommanditgesellschaft)-коммандитное товариществоMotto n -s, - s-мотто, девиз, лозунг, эпиграфNahrungsmittel n -s, =-продукт питания, пищевые продуктыQualittssicherung f =, -en-гарантия качестваReederei f =, -en-судоходная компания, пароходствоSchiffahrt f =-судоходство, транспортировка по водеUmsatz m -es, Umstze-(товаро) оборотUnternehmen n -s, =-предприятие, фирма, дело, акция, операция
aufbauen vt-строить, создавать, сооружатьBranche f =, -n-отрасль, сфера деятельностиEdelsteinschleifer m -s, =-ювелирgebrtig-коренной, урождённыйGewinn m -(e)s, -e-прибыль, доход, польза, выигрышGlck n -es-счастье, успех, удача, благополучиеGrat m -(e)s, -e-ребро, кромка, край, граньKunde m -n, -n-покупатель, клиент, субъектLаden m -s, - Lden -лавка, магазинPreis m -es, -e-цена, премия, награда, призSchmuckfirma f =, -en-ювелирная компанияbernehmen vi-получать, перениматьberschtzen vt-переоцениватьverhelfen vi-содействовать, способствоватьverkaufen vt-продавать, передаватьverstreuen vt-рассыпать, рассеять, разбросатьWare f =, -n-товар, изделиеdie Weichen stellen (фразеологизм)-намечать пути развития
abschlieen vt-запирать, заключать, подписывать, совершатьAngebot n -(e)s, -e-предложение, оферта, выбор, ассртиментAusstellung f =, -en-выставка, расстановка, выдача, оформлениеBedarf m -(e)s-потребность, надобность, нуждаErnhrung f =-питание, вскармливание, содержаниеErzeugnis n -ses, -se-изделие, продукт, порождениеFunk m -(e)s-радио, радиовещаниеHersteller m -s, =-производитель, изготовитель, фабрикантLandwirtschaft f =-сельское хозяйствоMarkt m -es, Mrkte-рынок, базар, сбыт, торговляMesse f =, -n-литургия, ярмарка, выставка, кают-компанияSchaufenster n -s, =-витрина, смотр, демонстрацияstattfinden vi-состояться, иметь местоteilnehmen vi-(со)участвоватьberblick m -(e)s, -e-вид, обзор, обозрениеVerpackung f =, -en -упаковка, тара Wirtschaft f =, -en -хозяйство, экономика, ресторан
achten vt-уважать, ценить, считатьсяbeweisen vt-доказывать, аргументироватьGS (Geprfte Sicherheit)-проверенное качество (надёжность)Konsument n -en, -en-потребительKraftfahrzeug n (e)s, -e-автомобиль, автомашинаQualitt f =, -en-качество, свойство, достоинствоrechnen vi-считать, рассчитывать, признаватьSicherheit f =-безопасность, надёжностьSicherheitsvorschriften pl-правила техники безопасностиTV (Technischer berwachungsverein)-Объединение технического надзораVDE (Verein Deutscher Elektrotechniker)-Союз немецких электортехниковVDI (Verein Deutscher Ingrnieure)-Союз немецких инженеровverleihen vt-давать во временное пользованиеverffentlichen vt-опубликовывать, обнародоватьZeichen n -s, =-знак, сигнал, признак, приметаZuverlssigkeit f =-надёжность, достоверность
ansteigen vi-подниматься, повышаться, увеличиватьсяaufnehmen vt-поднимать, принимать, усваиватьBertieb m -(e)s, -e-предприятие, завод, работа, движениеDienst m -(e)s, -e-служба работа, служение, дежурствоEinzelunternehmen n -s, =-индивидуальное предприятиеentstehen vi-возникать, происходитьFamilienunternehmen n -s, =-семейное предприятиеfortsetzen vt-продолжатьGehilfe m -n, -n-помошник, ассистент, соучастникGeschichte f =, -n -история, рассказ, проишествие Handwerker m -s, =-ремесленник, мастерKundendienst m -(e)s, -e-обслуживание, сервисLehrling m -s, -e -ученик (на производстве)OHG (offene Handelsgesellschaft)-откоытое торговое товариществоSchwager m -s, Schwger-деверь, шурин, зять, возницаunterhalten vt-поддерживать, заботиться, развлекать Werkhalle f =, -n-цехWerkstatt f =, Werksttte-мастерская, цехWerkzeug n -(e)s, -e-инструмент, орудиеWerkzeugmacher m -s, =-инструментальщик