Языковые характеристики функциональных стилей (на материале немецкого и английского языков)
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
rd Stockton, John Witherspoon, Francis Hopkinson, John Hart, Abraham Clark
Pennsylvania: Robert Morris, Benjamin Rush, Benjamin Franklin, John Morton, George Clymer, James Smith, George Taylor, James Wilson, George Ross
Delaware: Caesar Rodney, George Read, Thomas McKean
Maryland: Samuel Chase, William Paca, Thomas Stone, Charles Carroll of Carrollton
Virginia: George Wythe, Richard Henry Lee, Thomas Jefferson, Benjamin Harrison, Thomas Nelson, Jr., Francis Lightfoot Lee, Carter Braxton
North Carolina: William Hooper, Joseph Hewes, John Penn
South Carolina: Edward Rutledge, Thomas Heyward, Jr., Thomas Lynch, Jr., Arthur Middleton
Georgia: Button Gwinnett, Lyman Hall, George Walton
Source: The Pennsylvania Packet, July 8, 1776
Примеры текстов стиля науки и техники
Narrative of an Expedition to Explore the River Zaire, Usually Called the Congo, in South Africa, in 1816
ASTROBIOLOGIE
Zahl der bewohnbaren Planeten eingeschrnkt
Nicht nur die Entfernung eines Planeten von seinem Heimatstern ist wichtig, um Leben darauf zu ermglichen. Auch die Gezeitenwirkung des Gestirns darf weder zu stark, noch zu schwach sein. Dieses zustzliche Kriterium reduziert die Anzahl ferner, habitabler Welten um Zwergsterne betrchtlich. Der Astrobiologe Rory Barnes von der University of Washington in Seattle untersuchte mit seinen Kollegen die Krfte, die Rote Zwerge auf ihre Planeten ausben. Diese massearmen Exemplare bilden die Mehrheit aller Sterne und sind wesentlich leuchtschwcher als unsere Sonne. Planeten, auf denen flssiges Wasser vorkommt, mssen ein solches Gestirn demnach in deutlich geringerem Abstand umkreisen, um von der Strahlung ausreichend erwrmt zu werden.
Alles im grnen Bereich?
Bei krzeren Entfernungen fallen jedoch Gezeitenkrfte strker ins Gewicht: Die Gravitation des Sterns wird viel strker auf die ihm zugewandte Planetenseite als auf die ihm abgewandte Seite. Durch die entstehenden Krfte wird die Plattentektonik angetrieben, Gase knnen so aus dem Planeteninnern entweichen und als Atmosphre dienen. Wre Mars in einer geeigneten Umlaufbahn um einen Roten Zwergstern, knnte auch er - trotz seiner geringen Masse - eine Lufthlle ausbilden. Mit seinen verborgenen Wasservorkommen wre er dann ein idealer Kandidat fr die Entstehung von Leben. Sind die Gezeitenkrfte jedoch zu stark, gehen die Umwlzungen der Oberflche so schnell vor sich, dass kein stabiler Lebensraum vorliegt. Der mondgroe Trabant Io, der von der Oberflche des Jupiters nur etwa so weit entfernt ist, wie der Mond von der Erde,
Drei Planeten um Gliese 581
wird so stark durchgewalkt, dass der dadurch ausgelste Vulkanismus sein Antlitz in einer Million Jahren vllig umwandelt - zu kurz fr die Entstehung auch nur primitiver Lebensformen. Vergleichend betrachteten die Forscher das bekannte System Gliese 581. Hier kreisen um einen Roten Zwerg bislang vier bekannte Exoplaneten. Der uerste von ihnen liegt am Innenrand der traditionell definierten habitablen Zone. Er ist laut den Astrobiologen jedoch zu weit von seiner Sonne entfernt, um in ausreichendem Mae plattentektonische Aktivitten erwarten zu lassen und kme somit als Kandidat fr auerirdisches Leben nicht mehr in Frage. (dre)
Примеры текстов газетно-публицистического стиля
Iran
Offenbar Schsse bei Massenprotest in Teheran
Von Rainer Hermann, Teheran
15. Juni 2009Hunderttausende Iraner haben am Montag drei Tage nach der Prsidentenwahl friedlich gegen die Besttigung von Staatsprsident Mahmud Ahmadineschad im Amt protestiert. Sie zogen am spten Nachmittag in einem Schweigemarsch zum Azadi-Platz in der Hauptstadt Teheran, auf dem traditionell die groen Kundgebungen stattfinden.
Die Polizei griff trotz des Verbots der Kundgebung durch das Innenministerium zunchst nicht ein. Am Abend fielen dann aber nach einem Bericht des Staatsfernsehens Schsse. Anwohner berichteten, nach Einbruch der Dunkelheit seien in den Vierteln Velendschak, Dschordan und Darus wiederholt Schsse zu hren gewesen. тАЮEs gab vereinzelt Schsse da drauen, ich kann sehen, wie Menschen davonlaufenтАЬ, sagte ein Reporter des iranischen englisch-sprachigen Senders Press TV nach Angaben der Nachrichtenagentur Reuters. Auf dem Asadi-Platz seien aus dem Gebude einer Freiwilligenmiliz Schsse auf die Demonstranten abgegeben worden, berichtet AP.
Nach Angaben eines AP-Fotografen wurde mindestens ein Mensch gettet, mehrere weitere wurden schwer verletzt. Die offiziellen Sicherheitskrfte hielten sich zurck. Die Deutsche Presseagentur berichtet von mindestens zwei durch Schsse verletzten Demonstranten. Sie beruft sich ebenfalls auf Fotografen, die Bilder der Verletzten vorlegen knnten. Die Demonstranten seien in nahe Krankenhuser gebracht worden. Sie htten auch Bilder von Blutspuren, die zwei andere verletzte Demonstranten hinterlassen htten. Unklar war, ob das Blut von Schusswunden stammt. Die Demonstranten protestierten gegen den mutmalichen Wahlbetrug und dagegen, dass Ahmadineschad zum Sieger erklrt wurde. Sie zeigten Bilder des nach offiziellen Angaben Ahmadineschad deutlich unterlegenen Prsidentschaftskandidaten Mussawi.
Chatami will angeblich Neuwahl erzwingen
Dieser hatte wegen des Verbots durch das Innenministerium die Kundgebung zunchst abgesagt. Nachdem in vielen Lndern Kundgebungen vor iranischen Botschaften und auch in anderen iranischen Stdten angekndigt waren, entschied er sich aber, doch an der Grokundgebung festzuhalten.
In seinem Aufruf hatte er sich auch an die ethnischen und religisen Minderheiten gewandt. Erstmals in Iran wurden in einer solchen Liste ausdrcklich die Bahai genannt. Mussawi wandte sich an die Menge. Er war seit Freitag nicht mehr in der ffentlichkeit aufgetreten. Augenzeugen berichteten, auch der frhere Staatsprsidenten Chatami, der Mussawi untersttzt hatte, sowie der reformorientierte Geistliche Karrubi, der bei der Wahl ebenfalls kandidiert hatte, seien in der Menge gesehen worden.
Chatami wolle durch seine Proteste eine Neuwahl erzwingen, erklrte dessen Bruder. Angesichts der anhaltenden Proteste gegen den Wahlausgang hat der religise Fhrer Ajatollah Chamenei eine Prfung der Wahlergebnisse angeordnet. Er habe den Wchterrat beauftragt, die Betrugsvorwrfe des unterlegenen Kandidaten Mussawi тАЮgenauтАЬ zu prfen, sagte Chamenei am Montag.
Weiter 200 Personen in Haft
Die Demonstranten machten sich aufgrund der Hardliner im Wchterrat keine groen Hoffnungen. Ein Sprecher des fr die Wahlorganisation zustndigen Wchterrats sagte einer iranischen Nachrichtenagentur, das Gremium wolle sich an diesem Dienstag mit Mussawi treffen, um ber dessen Vorwrfe zu beraten. Am Treffen solle auch der Kandidat Rezai teilnehmen. Das staatliche Radio hatte in den Stunden vor dem Beginn der Kundgebung die Bevlkerung davor gewarnt, an der тАЮillegalenтАЬ Veranstaltung teilzunehmen.
Da der Versand von Handy-Kurznachrichten in Teheran weiterhin unterbunden wird, blieben den Organisatoren nur Flugbltter und Mundpropaganda. In den Internetforen Teherans wurde am Montag ber das Gercht diskutiert, dass die Polizei einen Schiebefehl ausgegeben haben knnte.
Von den verhafteten Demonstranten, die die Polizei in den letzten Tagen festgenommen hat, sind weiterhin 200 Personen in Haft. Ihre Angehrigen und Freunde demonstrierten auch am Montag vor dem Revolutionstribunal fr die Freilassung. Die Polizei bezichtigt 60 der Festgenommenen, тАЮRdelsfhrer zu sein. Mutmalich sind sie in das berchtigte Ewin-Gefngnis im Norden Teherans gebracht worden.
Zensur nimmt zu
Auch in der Sonntagnacht und am Montag brannten auf zahlreichen Straen Reifen und Mlltonnen, vereinzelt auch Autos. Demonstranten warfen Fensterscheiben insbesondere iranischer Banken ein. Die Behrden verboten die Mussawi nahestehende Tageszeitung тАЮKaslameh SabsтАЬ. Offenbar nimmt die Zensur in den iranischen Medien zu. Nach Angaben der Organisation тАЮReporter ohne GrenzenтАЬ sind mindestens vier Journalisten in Haft, ber den Verbleib von zehn weiteren habe man keinen Hinweis. Auslndische Journalisten wurden am Montag aufgefordert, das Land bis Dienstag zu verlassen.
In den Straen Teherans kam es auch am Montag zu blutigen Schlgereien zwischen Anhngern Ahmadineschads und Mussawis. Unterdessen hat Prsident Ahmadinedschad angesichts der gespannten Lage seine Teilnahme an einem Treffen der Shanghai-Organisation fr Zusammenarbeit (SCO) im russischen Jekaterinburg abgesagt. Der Prsident werde aber an diesem Dienstag erwartet, hie es aus Kreisen der iranischen Delegation. Erwartet wird, das dabei die Aufnahme Irans in die SCO beschlossen wird.
Die Auenminister der EU, die am Montag zu einer regulren Sitzung in Luxemburg zusammenkamen, forderten die iranischen Behrden au