Языковая норма в средствах массовой информации
Курсовой проект - Журналистика
Другие курсовые по предмету Журналистика
аиболее популярных и значимых изданий России по следующим категориям: общественно-политические газеты, деловые газеты, общественно-политические журналы, деловые журналы и популярные желтые газеты. При расчете рейтинга обрабатывается около 20 изданий в каждой категории. Результаты TitlePopularityRanking публикуются агентством на периодической основе, ежеквартально. Ниже приведены первые результаты исследования популярности российских печатных СМИ, учитывающие данные аудиторного охвата, рекламы и цитируемости по I квараталу 2010 года.
Для нашего исследования интересен рейтинг наиболее популярных газет. В I квартале 2010 года лидерами рейтинга в сегменте Общественно-политические газеты стали высокотиражные и часто цитируемые в социальных СМИ газеты Аргументы и факты и Комсомольская правда. На втором месте оказалось издание Российская газета:
Таблица 1. Общественно-политические газеты.
№ИзданиеTPR1.Аргументы и факты0,57982.Российская газета0,43373.Комсомольская правда0,39574.Московский Комсомолец0,27875.Новая газета0,25656.Известия0,21797.Независимая газета0,19668.Труд0,18759.Гудок0,161510.Время новостей0,142411.Новые известия0,139712.Трибуна0,1116
Тройку лидеров в сегменте Деловые газеты составили КоммерсантЪ, Ведомости и Известия (Таблица 2). В конце 2009 - начале 2010 года эти издания сконцентрировали свое внимание на подведении финансово-политических и деловых итогов уходящего года. Данные, представленные этими статусными изданиями, были широко растиражированы в других СМИ. Высокая цитируемость и выдвинула указанные газеты на первые позиции рейтинга.
Таблица 2. Деловые газеты.
№ИзданиеTPR1.КоммерсантЪ0,90652.Ведомости0,90353.Известия0,50924.RBC Daily0,43235.Время новостей0,33646.Российская бизнес-газета0,23517.The Moscow Times0,22888.The St. Petersburg Times0,1454
Лидерами рейтинга в сегменте Популярные желтые газеты стали газеты Аргументы и факты, Комсомольская правда и Жизнь за всю неделю, занявшие ведущие позиции преимущественно за счет широкого охвата аудитории, обуславливаемого популярностью этих изданий:
Таблица 3. Популярные желтые газеты.
№ИзданиеTPR1.Аргументы и факты0,92642.Комсомольская правда0,92643.Жизнь за неделю0,46074.Московский комсомолец0,45925.Экспресс-Газета0,31376.Метро (Москва)0,29167.Аргументы недели0,29128.Мир новостей0,2433
Выберем для исследования две газеты, которые лидируют в рейтингах общественно-политических и популярных желтых газет: Аргументы и факты и Комсомольская правда. Для нас будут интересны преимущественно пятничные толстушки этих изданий.
Публикации в данных изданиях мы будем рассматривать с позиции нарушения в них норм письменной речи: лексических, грамматических, стилистических, норм орфографии и норм пунктуации.
Таблица 4. Нарушение лексических норм.
№Цитата из СМИИсточникПравильный вариант1.Абонементы, не внесшие вовремя плату за телефон, будут отключены.АиФ, № 41 от 08.10.2008, Телефон. Повременки не избежатьабонент 2.Роспись начальника на документе отсутствовала.АиФ, № 21 от 21.05.2008, Равнодушные, продажные, безответственные…подпись3.На приказе об увольнении отсутствовало число.АиФ, № 10 от 04.03.2009, Пропавший по судудата4.В квартире был произведен розыск…КП от 13.11.2008, Иисус Христос все-таки существовалобыск5.Расплата будет производиться с 10 по 20 число каждого месяца…АиФ, № 24 от 10.06.2009, Не бойтесь долговых квитанций и очередейвыплата6.Достаточно сложной дилеммой было разместить всех участников слета.АиФ, № 21 от 20.05.2009, В преддверии летапроблема7.Мое появление в этом платье произвело огромный дефолт…КП от 17.04.2008 Платье королевыфурор8.Резюме об этом человеке довольно благоприятное.АиФ, № 13 от 19.03.2008, Я хочу у вас работатьреноме9.Все дистрибьюторы супермаркета одеты в униформу.КП от 03.05.2009, Откровения продавцапродавцы10.Данная фирма регулярно инсинуировала документы…АиФ, № 39 от 24.09.2008, Брал чужому, отдаешь - своеподделывала11.Габардин пришел к нам обратноКП от 22.11.2009, Школа привлекательностиснова12.Рижский вокзал надо переименовать обратно...КП от 04.08.2008, Постой, паровоз, не стучите, колесаопять13.Впоследствии Баланчин дал ей (балерине) эту партию обратноКП от 30.10.2009, Балет - это чудо!снова14.Ухудшается уровень жизни народаАиФ № 28 от 08.07.2009, Есть ли в жизни счастье?Снижается уровень жизни народа15.Чтобы улучшить криминогенную обстановку в городе, правоохранительные органы работают в усиленном режимеАиФ № 27 от 01.07.2009, Как нам сберечь народЧтобы изменить криминогенную обстановку в городе...16.Н. Михалков исполнил заглавную роль в своем фильме Утомленные солнцем…КП от 24.08.2008, Наши и Оскарглавный17.Заглавная героиня сериала Скорая помощь в исполнении Джулианы Маргулис.КП от 24.08.2008, К юбилею сериалаглавный
Таким образом, среди нарушений лексических норм преобладают такие, как неразличение паронимов, неуместное употребление иностранных слов вследствие незнания их значения, ошибки, связанные с незнанием значений слов и устойчивых выражений и обусловленным этим незнанием их неправильным употреблением в речи. К лексико-стилистическим погрешностям относится и незнание особенностей лексической сочетаемости слов в русском языке.
Таблица 5. Нарушение морфологических норм.
№Цитата из СМИИсточникПравильный вариант1.В их квартире проживал армян.АиФ, № 29 от 15.07.2009, Разные лица одной национальностиармянин2.Ирина Понаро