Технический словарь

Статья - Разное

Другие статьи по предмету Разное

>

 

random access

1. прямой доступ 2. произвольный доступ

 

random-access device

1. запоминающее устройство с произвольной выборкой, ЗУПВ 2. запоминающее устройство прямого доступа, ЗУПД

 

random-access memory

1. запоминающее устройство с произвольной выборкой, ЗУПВ 2. оперативная память; оперативное запоминающее устройство, ОЗУ

 

random file

файл с произвольной организацией

 

randomizing

хеширование (размещение элементов данных в хеш-таблице с использованием функции расстановки)

 

random number

случайное число

 

random number generator

генератор (псевдо) случайных чисел

 

random sample

случайная выборка

 

random walk

метод случайного блуждания

 

range

1. диапазон 2. область значений функции

 

range check

проверка принадлежности к диапазону, контроль границ

 

range sensing

определение расстояния (при обработке трёхмерных изображений)

 

rapid prototyping

быстрое макетирование

 

raster-display device

растровый дисплей

 

raster graphics

растровая графика

 

raster plotter

растровый графопостроитель

 

raster processor

растровый процессор

 

raster unit

единица [шаг] растра

 

raw data

1. исходные данные 2. необработанные данные

 

reachability

достижимость (в теории графов)

 

read

читать, считывать (1. перемещать информацию, напр., с внешнего устройства или внешней памяти в оперативную память 2. операция чтения блока из файла или внешнего устройства)

 

reader

1. читающее устройство, считыватель 2. программа чтения

 

read-only memory

постоянное запоминающее устройство, ПЗУ

 

readout

вывод (во внешнюю память или на экран дисплея); отсчёт

 

read rate

скорость чтения

 

read time

время считывания

 

read-write head

головка чтения-записи

 

ready(-to-run) task

задача, готовая продолжать (в многозадачной системе)

 

real address mode

режим реальной [абсолютной] адресации

 

real constant

вещественная [действительная] константа

 

realm

область (в базах данных)

 

real part

вещественная часть (комплексного числа)

 

real storage

оперативная [основная] память

 

real-time clock

часы реального времени

 

real-time environment see real-time mode

 

real-time executive

операционная система реального времени

 

real-time mode

режим реального времени

 

real-time processing

обработка в реальном времени; работа в режиме реального времени

 

real-time system

система реального времени

 

reasoning

(логический) вывод, рассуждения (в экспертных системах)

 

reciprocal

обратная величина

 

recompile

перетранслировать, перекомпилировать

 

reconstruct

восстанавливать (удалённые или испорченные данные)

 

record gap

промежуток между записями (на носителе данных)

 

record locking

захват записей (разновидность захвата файла)

 

record-oriented device

устройство с доступом записями

 

record type

1. запись, тип записи (в языках программирования) 2. тип записи (в базах данных)

 

recoverable error

исправимая ошибка

 

recursive call

рекурсивное обращение (к подпрограмме)

 

recursive definition

рекурсивное определение (ссылающееся на определённый объект)

 

recursive subrouting

рекурсивная подпрограмма

 

recursive transition network

рекурсивная сеть переходов

 

redirection

переназначение (ввода-вывода)

 

reduction machine

редукционная машина

 

redundancy check

контроль за счёт избыточности

 

reentry point

точка повторного входа

 

reference

1. указатель, ссылка 2. ссылка (использование в описании одного объекта имени другого объекта)

 

reference manual

справочник, справочное описание; справочное руководство

 

reference table

таблица ссылок

 

refresh

регенерация (1. воспроизведение изображения на экране дисплея 2. считывание и перезапись данных в динамическом запоминающем устройстве)

 

refresh buffer

буфер изображения

 

refresh RAM

видеопамять, память изображения

 

refresh rate

частота регенерации

 

refutation

противоречие, неуспех (при переборе с возвратами)

 

register allocation

распределение [назначение] регистров

 

register capacity

разрядность регистра

 

register file

массив регистров

 

register-to-register instruction

команда типа регистр регистр

 

register-to-storage instruction

команда типа регистр память

 

register transfer language

язык межрегистровых пересылок

 

register-transfer-level simulator

программа моделирования на уровне регистровых операций

 

register variable

регистровая переменная

 

regular entity

регулярная сущность, регулярный объект (существование которого не зависит от существования других объектов)

 

regular expression

регулярное выражение

 

regular grammar

регулярна?/p>