"Система ценностей" в аспекте лингвострановедения
Информация - Культура и искусство
Другие материалы по предмету Культура и искусство
?родаст (заложит), а деньги пропьет; самое страшное, когда душа грязная; черную душу и мылом не отмоешь. Зло- это грех, а источником греха, в соответствии с христианскими верованиями, считается тело: Грешное тело и душу съело; Душе с телом мука.
Если сравнить употребление концепта душа носителями разных языков, то даже беглые наблюдения исследователей указывают на более высокую частотность этого слова в русском языке по сравнению с другими. Так, во французском языке слово ame (душа) мыслится в первую очередь как неодушевленный предмет, с которым человек совершает ряд физических действий.
Таким образом, богатая семантика и сочетаемость слова душа в русском языке, создающие многочисленные образы души, позволяют утверждать о ценности данного концепта в русском языковом сознании.