Бернард Шоу "Пигмалион"

Дипломная работа - Литература

Другие дипломы по предмету Литература

Хиггинс. Там, среди мраморных колонн, грациозных кушеток и мягких пуфиков течет непринужденная беседа о причудах погоды, и сверкают драгоценные камни. С первых минут спектакля со сцены как будто веет легким фиалковым ароматом, а лиловая гамма костюмов превращает всех персонажей в прекрасные цветы, выросшие на искусной клумбе в городском парке (художник - Павел Каплевич). Случайная встреча Элизы и Хиггинса на улице под проливным дождем оборачивается для бедной цветочницы ключом к прекрасному будущему.

Для Хиггинса эта встреча не менее значительна и позволяет ему сделать не один важный вывод. Заключив пари со своим другом Пикирингом, Хиггинс, сам того не сознавая, начинает трудиться и над внутренним миром Элизы. Обучая ее правильному произношению и светским манерам, он формирует заново ее личность и характер. Подобно скульптору Пигмалиону, Хиггинс лепит из Элизы свою Галатею.

Шесть месяцев, проведенных за занятиями, не прошли даром для обоих. Хиггинс так привык к присутствию своей маленькой ученицы, что стал без нее совершенно беспомощным. Он не может сам найти свои домашние туфли и абсолютно не помнит, где и когда у него важные встречи. Элиза привыкла заботиться о своем вспыльчивом и неуравновешенном учителе, и ей страшно вступать в большой мир без его наставлений и подсказок.

Спектакль напоминает большую и красивую сказку для взрослых - со взрослыми непростыми взаимоотношениями и сложными характерами. Бернард Шоу написал большое послесловие к своей пьесе, где подробно описал то, что случилось со всеми героями. Галина Волчек в своем спектакле дает открытый финал, даря зрителям возможность пофантазировать.

И, гуляя по вечернему бульвару, мы можем сами придумать завершение сказочной истории об уличной цветочнице, ставшей настоящей леди.

2006 год Фестиваль ВГИК. Студенческие спектакли.

"Показы театрального соревнования в рамках фестиваля ВГИК идут каждый вечер в режиме нон-стоп. Только завершается один спектакль, почти сразу начинается другой. Павильон, где проходит конкурс, небольшой, поэтому зрителям приходится сидеть на полу, на ступеньках или стоять в дверях. И что самое интересное, стоят, не взирая на то, что некоторые постановки длятся больше 2-х часов, например, "Пигмалион", созданный по пьесе Бернарда Шоу в театральном училище имени Щепкина. Режиссёр-постановщик Ольга Соломина. Итак, на сцене сразу видна школа Малого театра: главное - речь, потому и постановка классическая (без излишеств и каких-либо новомодных веяний). Ребята, когда надо смеются, когда надо плачут (хотя и без слёз, играя одним только голосом), а когда надо даже танцуют или поют. Ольга Николаевна Соломина в течение всего спектакля находилась в зале, волновалась за своих студентов и, кажется, сама проигрывала внутри себя каждую роль гораздо интереснее, чем юные артисты.

Свердловский академический театр драмы - второй раз ставит "Пигмалиона". 2007 год.

В Свердловской драме предыдущая версия "Пигмалиона" была создана 44 года назад тогдашним главным режиссером театра Александром Соколовым. В роли Элизы несколько лет блистали Алла Бровченко и Людмила Крячун, в роли Хиггинса - Григорий Гецов и Борис Молчанов. Режиссером новой версии стал заслуженный артист России Александр Исаков. По его словам, новый спектакль Театра Драмы интерпретирует пьесу Шоу с совершенно иной, нежели это делалось в советское время точки зрения. Тогда, по словам Исакова, все крутилось вокруг того, что из "низов" вырваться можно, но удержаться на "верху" вряд ли получится, т.к. там нет ничего чистого, искреннего, естественного. Сегодня же, считает режиссер, "в "Пигмалионе" можно увидеть и трагикомическую судьбу трудоголика, подчинившего всю свою жизнь решению новых и новых профессиональных задач, и историю сложной любви, которую пытаются строить два совершенно разных человека, и тему конфликта поколений".

В постановке задействован поистине "звездный" состав исполнителей: народные артисты России Вероника Белковская и Галина Умпелева, заслуженные артисты России Ирина Ермолова, Игорь Кравченко и Анатолий Филипенко. В роли Генри Хиггинса - заслуженный артист России Андрей Кылосов, в роли Элизы Дулитлл - Екатерина Черятникова. Премьерные показы спектакля состоялись 7 и 8 декабря 2007 года.

Экранизации

. Первая экранизация пьесы Бернарда Шоу о превращении цветочницы Элизы Дулиш (Уэнди Хиллер) в изысканную светскую даму была осуществлена в 1939 году американским режиссером Лесли Говардом. Картина представлялась на Оскар в четырех номинациях.

2. Невероятный успех имела пьеса "Пигмалион", написанная Бернардом Шоу для актрисы Стеллы Патрик Кемпбелл в 1913 году. Только в лондонском Театре Его Величества спектакль выдержал 118 представлений! А через 25 лет появилась конгениальная киноверсия пьесы, снятая англичанами.

У истоков проекта стоял уникальный продюсер Габриель Паскаль. Режиссер Антони Асквит экранизировал театральную пьесу блестящим экранным языком, с совершеннейшим пиететом к драматургии Шоу. Соавторами киношедевра были немецкий сценарист Карл Майер ("Кабинет доктора Калигари", "Последний человек", "Берлин - симфония большого города") и любимец мэтра Лесли Хоуард (незадолго до того он покорил кинопублику, сыграв роль Ромео, от которой отказывался Лоренс Оливье, в боевике Джорджа Кьюкора).

Авангардную музыку к фильму написал французский композитор Артюр Онеггер. Элизу сыграла Венди Хиллер, а смонтировал ка