Особенности перевода правовых документов
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
шение каждого пункта брачного договора виновная сторона несёт ответственность в размере 1 000 долларов США.
5.5. Неоднократное нарушение условий брачного договора ведёт к расторжению брака. Виновная сторона оплачивает компенсацию пострадавшему супругу в размере 100 000 долларов США.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
6.1 Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания супругами.
6.2 Супруги в праве по обоюдному согласию в любой момент заключить дополнительное соглашение к настоящему договору. Односторонний отказ от исполнения настоящего договора не допускается. Споры и разногласия решаются путем переговоров. В случае если стороны не придут к согласию, споры разрешаются в судебном порядке.
6.3 Расходы, связанные с удостоверением настоящего договора оплачивает господин ___________________________.
Господин _____________________________
Госпожа _____________________________
Размещено на