Особенности антонимического перевода
Статья - Разное
Другие статьи по предмету Разное
юсь назвать, так близки они к богам.
(70 с.)
***
Please leave me alone. I do not like you or want to see you. (96 с.)
Прошу тебя не беспокоить меня больше ты мне неприятна, и у меня нет ни малейшего желания тебя видеть. (84 с.)
***
I ignored him and he fell away. (99 с.)
Я не обращал на него внимания, и он скорее отстал. (87 с.)
***
We never let Priscilla know. (104 с.)
Но от Присцилы мы скрывали. (91 с.)
***
Brad, do stop shouting. (113 с.)
Брэд, бога ради, не ори. (99 с.)