Анализ метафор в произведении Бернарда Шоу "Дом, где разбиваются сердца"
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
и западных литератур / Кобликова Л.Г. -М.: МГУ. - 1957. - с.122-152
19.Калинин А.В. Стилистические очерки. М.: Изд-во МГУ. 1979. - 195с.
20.Канторович И.Б. Дом, где разбиваются сердца и кризис фабианизма Шоу // Сборник статей / А.А. Бельский. - Пермь: Пермский Гос. Унив. им.А.М. Горького: - 1989. - с.28-39
21.Кирилова Л.Я.Б. Шоу и А.П. Чехов // Слово о театре. - М.: Радуга, 1996. - с.34-45.
22.Кузнец М.Д. Стилистика английского языка / М.Д. Кузнец, Ю м. Скребнев, Н.Н. Амосова. - Л.: Учпедиз, 1960. - 173с.
23.Кисилева Л.А. Вопросы теории речевого воздействия. - 2-е изд., перераб. и доп. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. - 167с.
24.Кисилева Л.А. Семантическое основа образных средств. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1989. - 92с.
25.Крылова И.А. О семантической природе метафор: Ученые записки, - Горький: Из-во Горьковского Университета, вып.76,: 1976. - 130с.
26.Миллер Дж. Образы и модели, употребления и метафоры. // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс, 1990. - с.236-284.
27.Никитин Основы лингвистической теории значения. - М.: Высшая школа, 1988. - 167с.
28.Образцова А.Н. Драматургический метод Б. Шоу. - М.: Наука, 1956. - 316с.
29.Рецкер Я.И. Теория и переводческая практика. - М.: Из-во ИМО, 1994. - 216с.
30.Рикер П. Метафорический процесс как познание, воображение и ощущение. // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс, 1990. - с.416-436
31.Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. - СПб.: Наука, 1993. - 151с.
32.Смирницкий А.И. Морфология английского языка. - М.: Наука, 1959. - с.249-255
33.Томашевский Б.В. Стилистика. Учеб. пособ. - 2-е изд., испр. и доп. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. - 288с.
34.Уилрайт Ф. Метафора и реальность. // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс. 1990. - с.82-110
35.Федоров А.И. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказывания // Семантическая структура слова / В.Г. Гак. - М.: Наука, 1981 с.78-96
36.Федоров А.В. Очерки общей и сопоставительной стилистики. - М.: Высшая школа, 1971. - с. 194.
37.Щоу Б. Автобиографические заметки. Статьи. Письма.: Сборник / Пер. с англ.; Составление А. Обрзцовой и Ю. Фридштейна. - М.: Радуга, 1989. - 496с.
38.Язикова Ю.С. Анализ метафор стиля повести М. Горького В людях". Уч. зап. Дальневосточного универ., вып.5., 1962. - 127с.
39.Якобсон Р. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений. // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс. 1990. - с.110-133
40.Galperin I. R. Stylistics: Book for students. - M.: Vyssaja Skola, 1971. - 342p.
41.Siedl J., Mordie M. English idioms and how to use them. - M. Vyssaja Skola, 1983. - 265p.
Список источников и их сокращений
1. Shoy B. Heart break House // Four Plays / A. Anikst. M.: Foreign Languages Publishing House. - 1952. - p.137-241
2. Шоу Б. Дом, где разбиваются сердца // Пьесы / З. Гражданская пер. с англ.М. Богословская, С. Бобров. М.: Правда. - 1981. - с.253-351 - Б. Шоу Д, грс
Список словарей и их сокращений
1.Ахманова - Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: 1966.
2.БЭС - Большой энциклопедический словарь / А.М. Прохоров., в 2т., М.: Советская энциклопедия., 1991.
3.Гальперин И.Р. Большой англо - русский словарь - М.: 1972.
4.КЛЭ - Краткая литературная энциклопедия / А.А. Сурков, т.4., М.: Советская энциклопедия 1967г.
5.ЛЭС - Лингвистический энциклопедический словарь / В.Н. Ярцева, М.: Советская энциклопедия 1990г.
6.Мюллер В.К. Новый русский - английский словарь - М.: Русский язык., 1998.
7.Мюллер В.К. Новый англо - русский словарь - М.: Русский язык., 1998.
8.Малаховский Л.В. Словарь английских омонимов и амоформ. - М.: Русский язык., 1995.
9.Словарь синонимов / А.П. Евгеньева, - Л.: Наука, 1977.