Актуализация постмодернистской парадигмы в культуре конца ХХ века (на примере немецкоязычной литературы)
Автореферат докторской диссертации по культурологии
|
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
Практическая ценность диссертации заключается в том, что она вносит свой вклад в дальнейшее развитие русской германистики в области культурологии и литературоведения. Результаты диссертации могут быть учтены при дальнейшем исследовании немецкой культуры, литературы и постмодернизма, быть полезны при подготовке монографических работ и соответствующих разделов вузовских учебников и учебно-методических пособий. Положения диссертации могут найти применение в практике вузовского преподавания курса истории немецкой культуры аХХ века, теории постмодернизма и в научной работе аспирантов. Исследование может быть использовано для разработки спецкурсов и спецсеминаров по истории зарубежной культуры.
Апробация. Материал диссертации привлекался для научной работы со студентами и аспирантами. Один из разделов диссертации лег в основу пособия для студентов и аспирантов, изучающих историю немецкого театра, Немецкая драматургия конца ХХ века (М., 2007, 88 стр., 3,1 п. л.).
На монографию, отражающую основное содержание диссертации, Немецкая литература конца ХХ века и актуализация постмодернистской парадигмы (М.: Рудомино, 2007, 416 с.), были опубликованы три положительных рецензии:
Хренов Н. А. (д. ф. н., профессор, зам. директора Института искусствознания РАН). Немецкая литература в эпоху постмодернизма // Современная Европа. Институт Европы РАН. - М. - № 4 (36) октябрь-декабрь 2008 г. - С. 154Ц159.
Казначеева С.а М.а (к.а филол.а н.,а доц.а Литературногоа институтаа им. А. М. Горького). Человеческим языком // Литературная Россия. - № 22, 30.05.2008. - С. 5.
Соколова Е. В. (к. филол. н., науч. сотр. института научной информации по общественным наукам РАН). 2008.04.009. Роганова И. С. Немецкая литература конца ХХ века и актуализация постмодернистской парадигмы // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7. Литературоведение. - 2008 - 4. - М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2008. - С. 54Ц60.
Основные положения работы были изложены в докладе по заказу Института Европы РАН (2007 г.), а также в докладах на 15 международных, всероссийских и межвузовских конференциях: Всемирная литература в контексте культуры. Х Пуришевские чтения (Москва, МПГУ, 1998 г.);а V Межвузовская конференция Русская и зарубежная литература: история, современность, взаимосвязи (Москва, МГОПУ, 1999 г.); VI Межвузовская конференция Русская и зарубежная литература: история, современность, взаимосвязи (Москва, МГОПУ, 2000 г.); Международная конференция Бремя развлечений: Otium в Европе 18-20 вв. (Москва, Государственный институт искусствознания, 2004 г.); Всероссийская конференция Город развлечений (Москва, Государственный институт искусствознания, 2005 г.);
Международная конференция Литература конца ХХ - начала XXI века в межкультурной коммуникации. XVIII Пуришевские чтения (Москва, МПГУ, 2006 г.); Научная конференция Телевидение. Конфликт вкусов и пристрастий (Москва, Государственный институт искусствознания, Гуманитарный институт телевидения и радиовещания им. М. А. Литовчина, 2006 г.); Международная научно-практическая конференция Технологии и инновации в педагогике, психологии и лингвистике (Москва, Московский экономико-лингвистический институт, 2006 г.); IV научная конференция Телевизионный товар как межкультурная коммуникация (Москва, Государственный институт искусствознания, Гуманитарный институт телевидения и радиовещания им. М. А. Литовчина, 2007 г.); Международная конференция Переходные периоды в мировой культуре и литературе. XIX Пуришевские чтения (Москва, МПГУ, 2007 г.); Международная конференция Ночь-2: Ритуалы, искусство, развлечения (Москва, Государственный институт искусствознания, 2007 г.); Международная конференция Россия в культурном сознании запада. XX Пуришевские чтения (Москва, МПГУ, 2008 г.); Научная конференция Культурные ценности и ценности культуры на отечественном телевидении (Москва, Государственный институт искусствознания, 2008 г.); Международная конференция Немецкая литература ХХ века: новый взгляд (Москва, ИМЛИ, 2008 г.); Международная конференция Взаимодействие литературы с другими видами искусства. XXI Пуришевские чтения (Москва, МПГУ, 2009 г.).
Также основные положения диссертации и материалы научной работы отражены в 52 научных публикациях (общим объемом более 65 а. л.), в том числе - в 4 монографиях
Выбор темы, связанной с немецкоязычной литературой именно конца ХХ века, обусловлен тем, что 1980Ц1990 годы явились переломным моментом в истории Германии, повлекшим за собой парадигматическое изменение в культуре и литературе.
Процесс глобализации захватил собой всю Европу, в том числе Германию, Австрию и Швейцарию. Падение Берлинской стены привело к абсолютизации, главенству капитализма в Европе.
Литература - это история духовного развития личности, нации, человечества, необходимая для понимания современного состояния общества, именно она осмысляет путь, который ведет в будущее. Во многом от ее изучения зависит, какие уроки мы сможем извлечь из прошлого.
Изучение постмодернистской литературы как части культуры подразумевает не только познание, но и принятие решений, самоопределение в обществе, выбор позиции.
В данной работе представлены постмодернистский дискурс как основной движущий вектор изменения культурной парадигмы конца ХХ века, общая панорама немецкоязычного литературного развития этого периода как часть единого культурного хронотопа, дано обоснование нашего прочтения процессов, происходивших в то время.
Структура и объем диссертации. В соответствии с поставленной целью и задачами исследования диссертация состоит из введения, трех глав, разделенных на параграфы, заключения и библиографического списка. Объем диссертации 447 страниц. Библиографический список насчитывает 673 наименования.
Основное содержание работы
Во Введении излагается суть проблемы, говорится о недостаточной степени ее изученности в отечественной и зарубежной гуманитарной науке; дается обзор имеющихся исследований; вводятся понятия постмодернизма, постмодернистской парадигмы и постмодернистского дискурса; определяется ракурс исследования, тем самым ограничиваются его рамки. Обсуждается причина обращения к избранной теме.
В первой главе представлена немецкая литература конца ХХ века в рамках общекультурных процессов.
В параграфе 1.1 Влияние немецкого искусства на литературную практику в контексте культурных связей арассматривается традиция синтеза искусства и литературы, которая продолжается и по сей день. Исследуется трансформация литературных текстовых форм под влиянием музыкальной практики и живописи. Анализируется история развития традиции описательных произведений, в которых автор стремится приблизится к передаче настроения или атмосферы музыкального сочинения уже написанной или выдуманной музыки. Такой жанр сам по себе развивает собственную эстетику, посредством музыки открывает новые стили письма. Фрагментарную форму описания музыки представляет собой так называемая музыкальная цитата. Сравнением с музыкальной пьесой или упоминанием имени композитора литературная тема может быть усилена музыкальными рецептивными ощущениями. Появилось такое понятие как мелопоэтика, которой, в особенности, пользуется сегодня постмодернистская лирика. Имеет место влияние музыки и на структуру текста, когда литературное произведение принимает форму того или иного музыкального произведения. На появление новых форм в литературе оказывает влияние и эстетика поп-музыки - культивируется определенный стиль жизни.а Литература также почерпнула многое от изобразительного искусства для собственного способа передачи описываемого. Существуют различные модификации взаимовлияния: описание художественных полотен, визуализация поэзии, мотивированная цитация, и если последняя согласовывается с действием, сюжетом и рефлексией, то можно говорить о визуальном интертексте (Хоестрой). Все эти процессы позволяют говорить о дальнейшей перспективе взаимодействия в рамках общекультурного пространства.
В параграфе 1.2 Немецкая литература, акустические и визуальные медиа: взаимовлияние и взаимообогащение исследуется проблема воздействия на литературу ХХ века медийных технических средств, как медиа могут влиять на формы личностного восприятия. Технические и не технические медиа предоставляют человеку более широкий спектр возможностей, помогают ему обрести свое место в социуме. Для литературоведения в последние годы представляется значимым анализ конструктивных параллелей между преподнесением материала в литературном повествовании и кинофильмах, которые немыслимы без повествовательного мастерства и взаимодействия с литературой, а визуально переданная информация, сообразующаяся со своими собственными оптическими законами, следует линейности, позаимствованной из рассказа или новеллы. Соответственно анализируются фильм и литературное произведение как параллельные повествовательные конструкции, при этом используется набор примерно одинаковых аналитических средств, похожий инструментарий. Несомненно влияние литературы на акустические медийные формы. С изобретением радио в его функции первоначально входили передача информации, музыкальные программы, радиопостановки, радио-пьесы. Со временем радио сделали средством социально-культурной аи политической пропаганды. Экспериментальный опыт обусловил появление новых - постмодернистских тенденций в развитии радио-пьес. Придав экспериментальной радио-пьесе сепаратную игровую ценность и сделав ее политически интерактивной, авторы использовали ее форму для создания образа политически активной общественности, как интерактивный процесс между авторами и публикой. Но постепенно литература, пользующаяся акустической формой выражения, меняет радио на другие медиа: CD-книги, аудиокниги. Возникло видео-искусство, а затем - компьютерное искусство, компьютерная эстетика. Интернет становится новой центральной метафорой. Использование компьютера приводит к расширению границ текста, понятия чтения. В некоторых текстах стало ощущаться сильное влияние медиасознания. Поэты помещают в Интернет свои звуковые и оптические опыты, играют с этимологией, подвергают вивисекции язык и историю, развенчивают привычные стандарты восприятия; поэзия в сети нередко превосходит возможности книжного оформления, чем расширяет свои перспективы. Произведение все еще остается литературным текстом, но уже становится формой лискусства жить - налицо тенденции повседневной культуры, обусловленной намерением погрузить собственную жизнь в оболочку искусства, дабы представить ее общественности.
Литературный язык и само письмо находятся сегодня в большей или меньшей степени под влиянием масс-медиа. Существенным для теоретических и практических изысканий остается вопрос: как в условиях развития медийных технических средств меняются функции автора и читателя.
|
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |