
В двух томах А-О VI С к:
Москва, Инжиниринг, 2000, УДК 669 14 018 ББК 34.3 Э61 Главный редактор:
Редакционная коллегия: С.В. Колпаков, О.А. Банных, Н.А.
М.И. Гасик, А.В. Елютин, С.П. Ефименко, В.И. Кашин, С.К. Ю.А. Осипьян, Н.Н.
С.И. Тишаев, Л.З. В.Н. Чернышев Энциклопедический словарь по металлургии: Справочное издание.
Э61 В 2-х т. Т. 1: А - О / Н.П.Лякишев и др. - М.: Инжиниринг, с.
ISBN 5-89594-037-4 В Словаре помещены более 6000 статей-терминов, систематизированные сведения по металлургии как области науки и производства, а также смежным ей научным дисциплинам и отраслям промышленности.
Для инженерно-технических работников всех специальностей, может быть полезен широкому кругу читателей, интересующихся вопросами техники.
УДК 669.14.018 ББК 34.3 Х ISBN 5-89594-037-4 й Российская Академия наук, Институт металлургии и материаловедения им. А.А. Байкова, Международный союз металлургов, Интермет 2000 Авторский коллектив Лазуткин С.Е. Рохлин Л.Л.
Абрамов В.В. В.И.| Адамов Э.В. Лайнер Ю.А. Садчиков ДроботДБ.
Антипин Лата В.А. Серова Н.В.
Егоров А.В.
Апанасенко В.В. Левин A.M. Серов Ю.В.
Елагин В.И.
Арсентьев В.А. Линчевский Б.В. Б.А.
Ефименко С.П.
юкшин Е.Н. Синельников В.А.
Атрощенко Э.С.
Жак А.Р.
Банных О.А. Лякишев Е.А.
Р.З.
Баринов С.Н. Матвеева Н.М. Смирнов В.Т.
Бауман Б.В. Медведев А. С. Сорокин М.Л.
Зайцев В.Я.
Бейсембаев Б.Б. Месенишин А.И. Соснин В.В.
Захаров В.В.
Белов В. Д. Мещеряков В.Н. М.М.
Зеленова Бельский А.А. Молчанова Л.В. Спицин В.А.
Земсков B.C.
Биленко Л.Ф. Морозов А.А. Стомахин А.Я.
Зиновьев А.В.
В.И. Судавский A.M.
Зуев В.В.
Никитина Э.Н.
Бобров В.М. Ионов С.М.
Николаев А.В. Тарасевич Ю.Ф.
Богданович А.В. Исакова Р.А.
В.А. Тен Э.Б.
Брюквин В.А. А.И.
Новиков Букварева Каверов А.Т.
Тишаев С.И.
[Новиков Букин В.И. Казайн А.А.
Н.Д.| Калита В.И. Новожилов Бурцев В.Т. А.К. Онаев М.И.
М.А Карпенюк А.Н. Островский B.C. Тюрин В.И.
Углов А.А..
Катонин Б.Н. Павлов А.В.
Бурханов Г.С.
Кашин В.И. Павловский В.А. Урсин В.А.
Васильев Э.В.
Федорович В.А.
Н.М.
Васильев Ю.Н.
Ким Д.Х. Панкратова Р.Н. Феоктистов Л.Г.
Клемперт В.М. Парецкий В.М. Харитонов А.В.
Т.Н.
Ю.К. Перевалов Н.Н. Цветков Ю.В.
Е.З.
С.К. В.П. Чернова Г.П.
Козлов Л.Я. Петрова В.А. Чернышев В.Н.
Володин В.Н.
Колачев Б.А. Пихунов М.В. Т.А.
Воронков В.И.
А.
Колесников С. А. С.Н Галкин A.M.
Коликов А.П. Поликарпова Н.В. Чижикова А.Г.
Копьев И.М. Чиченев Н.А.
Гасик М.И.
Чуланов О.Б.
Потапов Н.Н.
Гвоздев А.С.
В.Ф.
Кравецкий Г.А.
Н.Н.
Герасимов С.П.
Шалимов Ал.Г.
КругловВ.С. А.Г.
Глезер A.M.
Шевелев Л.Н.
Кудинов В.В.
Резник A.M.
Гончаренко Т. В.
Шипков Н.Н.
Курунов И.Ф. Резниченко В.А.
Грейвер Т.Н.
Шоршоров М.Х.
Кутейников Романенко В.П.
Григорьева И. Г.
Кутузова Л.М. Романов Л.М.
Н.С.
Кучеряев Б.В. Б.А. Югов П.И.
ПРЕДИСЛОВИЕ "Энциклопедический словарь по метал- областей знаний. К ним относятся велургии" (ЭСМ) - первое двухтомное научно- дущие проблемные статьи тематических справочное издание, включающее более разделов (напр., статья Атомная металлур6000 статей-терминов, содержащих система- гия или "Космическая металлургия в одтизированные сведения по обширному кругу ноименном разделе), статьи об областях вопросов металлургии как области науки и науки (напр., "Физическое металловеде а также смежным к ней дис- ние"). Вторая категория - статьи о крупных циплинам и отраслям промышленности. проблемах, машинах, процессах, научных Терминология ЭСМ охватывает весь дисциплинах, явлениях. В эту категорию технологический цикл, включая подготовку входят статьи о конкретных металлургичесырья и оборудование металлургического ских процессах (напр., "Конвертирование"), производства черных, цветных, редких и группах машин и оборудования (напр., благородных металлов и их сплавов, процес- "Прокатный стан", "Металлургическая сы обработки металлов давлением, обеспе- печь"). Третья категория - статьи о химичечивающие получение полуфабрикатов и ских элементах, отдельных металлах и сплаготовых изделий, вопросы качества метал- вах, конкретных процессах, машинах и вилургической продукции, утилизации отхо- дах металлопродукции. Четвертая категория дов производства и использования вторич- - словарные статьи, определяющие только ного сырья, экономики металлургической сущность и область применения описываепромышленности и охраны окружающей мого понятия (содержат только дефиницию).
среды. В ЭСМ широко представлены терми- Пятая категория - статьи-отсылки (адресуют ны по физическому металловедению и раз- к другому термину). Первые два вида статей, ным видам обработки металлов и сплавов отличающиеся преимущественно полнотой для получения заданного комплекса экс- раскрытия рассматриваемой проблемы (проплуатационных свойств. Отражены перспек- цесса) и соответственно объемом, являются тивные технологические процессы: бескок- для ЭСМ определяющими; они содержат совая металлургия (прямое восстановление основную информацию по существу вопрожелеза), порошковая металлургия, получе- са: изложение научных и технологических ние полупроводниковых и композиционных основ, историческое развитие, современный материалов, коррозия металлов и методы научно-технический уровень, перспективы защиты от нее. Привлечены многие термины совершенствования технологий и пр. Значии понятия из смежных областей науки и тельное место в ЭСМ занимают иллюстратехники, в первую очередь, физической хи- тивные материалы, позиции на которых объмии, термодинамики, электрохимии, физики, яснены в надписях или в горного дела и др., без которых невозможно тексте статьи. Для помощи читателю в попонимание физико-химических процессов, лучени более глубокой и подробной инфорпротекающих в металлургических системах мации по интересующей его проблеме в в жидком или твердом состояниях. ЭСМ конце ЭСМ приведен рекомендательный отражает сложившуюся общепринятую тер- библиографический список литературы по минологию, связанную с получением, обра- металлургии, а также перечень отечественботкой и использованием металлов и спла- ных и зарубежных периодических научновов.
технических изданий, вопросы Иерархическое построение терминоло- металлургии и смежных к ней дисциплин.
гической системы ЭСМ основано на выде- ЭСМ предназначен, прежде всего, как лении пяти категорий терминов, которым источник информации и справочный матесоответствуют пять видов словарных статей:
риал, для инженеров, техников и экономипервого (до тыс. печатных знаков), второ- стов, работающих на производстве, научных го (до 5 тыс. знаков), третьего (до 3 тыс.
работников, преподавателей и студентов знаков), четвертого (до 500 знаков) и пятой горнометаллургических учебных заведений, (статьи-отсылки). Первая категория - ста- редакторов и переводчиков научнотьи-обзоры, посвященные описанию круп- технической литературы. Кроме того, он может быть использован при решении ши- Редакционная коллегия и авторский колрокого круга научных, практических, эконо- лектив ЭСМ выражают также глубокую мических, экологических задач, а также для благодарность канд. техн. наук Н.Н. Макаправильного применения терминов при ровой и инж. Н.И. за техничеоформлении деловой и научно-технической скую подготовку рукописи к печати.
документации. Основные термины ЭСМ Издательство с благодарностью примет сопровождаются их английским эквивален- замечания и пожелания читателей, что потом, что позволяет использовать ЭСМ, как зволит улучшить ЭСМ при его возможном краткий русско-английский металлургиче- переиздании.
ский словарь.
Для написания статей в ЭСМ были привлечены ведущие ученые-металлурги и маН.П. Лякишев, академик РАН, териаловеды России и стран СНГ. РедакциС.В. Колпаков, президент онная коллегия весьма признательна всем Международного союза металлургов.
авторам, согласившимся принять участие в подготовке ЭСМ.
Х Как пользоваться энциклопедическим словарем по металлургии 1. В энциклопедическом словаре по металлургии (ЭСМ) принята система расположения терминов (статей). Термины состоящие из основного слова выделяются жирными прописными буквами и располагаются в общем алфавитном порядке. Термины, представляющие собой словосочетания, состоящие из двух или более слов, группируются вокруг существительного в именительном падеже и образуют куст. Это существительное называется ведущим словом куста. В кусте словосочетания располагаются по алфавиту. Порядок слов в этих сочетаниях преимущественно прямой, как это принято в научной и технической литературе. Ведущее слово выделяются жирными прописными буквами и ставится во главе а в кусте в алфавите не учитывается. Прилагательное и ведущее слово составных терминов выделяются жирными буквами.
АГРЕГАТ комбинированный АГРЕГАТ литейно- прокатный АГРЕГАТ агрегат печной сварки агрегат поперечной резки...
агрегат трубопрокатный агрегат Если требуется ознакомиться с терминами: агрегат или агрегат поперечной резки, то в ЭСМ их следует искать в кусте на АГРЕГАТ.
Термины, состоящие из слов, написанных через дефис или тире, рассматриваются как слитно написанные и располагаются в общем алфавите. Напр.:
ПРЕССОВКА...
ПРЕСС-ОСТАТОК...
ПРЕСС-РУБАШКА...
ПРЕСС-ФОРМА...
атинские или греческие буквы, стоящие перед определяемым термином, в алфавите не учитываются.
ЖЕЛЕЗО губчатое железо 5-ЖЕЛЕЗО...
карбонильное железо самородное железо К словам или словосочетаниям, имеющим несколько значений, даются несколько толкований, разделенных арабскими цифрами.
ПАКЕТ 1. Спрессованный в форме прямоугольника легковесный и мелкий металл.
2. Партия металлических заготовок, полуфабрикатов или изделий, сформирования для передачи с одной технологической операции на другую, для упаковки или транспортирования.
Если в тексте толкований других терминов встречается такое многосмысловое слово, оно снабжается цифрой в скобках с указанием соответствующего значения. Напр.:
ПАКЕТИРОВАНИЕ 1. Уменьшение объема вторичных металлических материалов прессованием их в пакеты 2. Формирование партий штучных металлических изделий в виде пакетов (2.) для транспортирования.
Синонимы в ЭСМ даются в скобках строчными жирными буквами, напр., ПРОХОД (пропуск) или с отсылкой см. на более употребительный термин, например, АВТОМАТСТАН: (см. Автоматический трубопрокатный стан.
Термины - аббревиатуры и краткие формы терминов даются в общем алфавите.
В ЭСМ принята отсылка см. которая применяется в случаях когда встречаются два куста на существительное в единственном и множественном числе или для получения более полной информации.
ПРОФИЛЬ... см. тж. ПРОФИЛИ МАШИНА... см. тж. УСТАНОВКА см. тж. СПЛАВЫ 2. Название терминов даются преимущественно в единственном числе, но иногда в соответствии с принятой терминологией - во множественном числе (напр., МАТЕРИАЛЫ или 3. Каждый термин в ЭСМ сопровождается эквивалентом на английском языке, который записывается строчными буквами [в скобках]. Напр., ПАР [steam] водяной пар [water steam].
4. К основным терминам, входящим в название статьи и представляющим собой заимствование из других языков, приводится краткая этимологическая справка (в скобках) перед [в скобках].
5. Для исключения повторов в ЭСМ широко используется системы ссылок; ссылки выделяются курсивом.
6. Наряду с общепринятыми сокращениями (напр., т.е., и и т.п.), в МЭС широко применяются также сокращения, установленные для данного издания (см. ниже - Основные сокращения).
7. Единицы физических величин и их сокращенные обозначения даны в соответствии с действующими стандартами (см. ниже - Принятые условные обозначения).
8. Позиции на иллюстрациях объясняются или в надписях, или в тексте статьи.
9. При фамилиях ученых, упомянутых в статьях (кроме русских и советских), указывается их государственная или национальная принадлежность.
ПРИНЯТЫЕ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ а КОЭФФИЦИЕНТ конца температуропроводности, с ного Ь, с ПАРАМЕТРЫ решетки, нм ТЕМПЕРАТУРА начала мартен критические ТОЧКИ при ситного превращения нагреве, С МОМЕНТ прокатки,. критические ТОЧКИ остаточная ДОЛГОВЕЧНОСТЬ (жипри охлаждении, вучесть), ц критическая ТОЧКА, С ЧИСЛО ДОЛГОВЕЧНОСТЬ до трещины, ц ВЕКТОР м Ре ЧИСЛО Пекле В магнитная ИНДУКЦИЯ, Тл ЧИСЛО Bi ЧИСЛО Био Re ЧИСЛО Рейнольдса остаточная магнитная ИНДУКЦИЯ, Тл с ТЕПЛОЕМКОСТЬ, К ЧИСЛО Шмидта углеродный ПОТЕНЦИАЛ, % ОТСТАВАНИЕ 2. углеродный ЭКВИВАЛЕНТ, % ТЕМПЕРАТУРА по шкале D коэффициент ДИФФУЗИИ, Г абсолютная ТЕМПЕРАТУРА, К катающий м ТОЧКА Кюри, К критический ДИАМЕТР 71 ТЕМПЕРАТУРА К м ТОЧКА ДЕВИАТОР деформации ТЕМПЕРАТУРА К ДЕВИАТОР напряжений ТЕНЗОР деформации МОДУЛЬ нормальной упругости, МПа ТЕМПЕРАТУРА кристаллизации, К ЧИСЛО Эйлера 2. Критическая ТЕМПЕРАТУРА хрупко ЧИСЛО Фурье сти, К ЧИСЛО Фруда ТЕМПЕРАТУРА конца рекристаллиG МОДУЛЬ МПа зации, К 1. ТВЕРДОСТЬ 2. МИКРОТВЕР ТЕНЗОР напряжений ДОСТЬ 3. НАПРЯЖЕННОСТЬ магнитТЕМПЕРАТУРА начала рекристалного поля, лизации, К НВ ТВЕРДОСТЬ по Бринелю ТЕМПЕРАТУРА плавления, коэрцитивная СИЛА, ТЕМПЕРАТУРА плавления, К k кристаллографические ИНДЕКСЫ ТЕМПЕРАТУРА рекристаллизации, К плоскости деформации НМ ТВЕРДОСТЬ по Моосу ТЕНЗОР напряжений кристалHR ТВЕРДОСТЬ по Роквеллу лографические ИНДЕКСЫ направления HRA ТВЕРДОСТЬ по Роквеллу, шкала А смещенный ОБЪЕМ HRB ТВЕРДОСТЬ по Роквеллу, шкала В HRC ТВЕРДОСТЬ по Роквеллу, шкала С УГОЛ рад.
Pages: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | 185 |