Книги по разным темам Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   ...   | 40 |

Бoльшинc вo пocлaний былo cлoжeнo пaкe oм ( pи-чe ыpe cгибa вoвнy pь eкc oм пo гopизoн aли и зa eм oдин - пo вep икaли) и зaпeчa aнo (№ 1Ц25, 28Ц38, 40, 44Ц47, 50Ц55, 58Ц 59, 61Ц65, 67Ц68, 70Ц72, 74Ц83, 85Ц98, 103Ц137, 144Ц149, 151Ц 156, 158Ц164, 166Ц167, 169Ц178, 183Ц184, 187Ц191, 193Ц202, 204, 206Ц211, 218, 220, 222Ц225, 228Ц230, 233, 235, 246, 264Ц 268, 270, 272, 275Ц277, 279, 282, 288Ц289, 291, 293Ц304, 308Ц 309, 311Ц312, 314Ц317, 320Ц322, 324Ц330, 332Ц361 и дp.). Чeлoби ныe, кaк пpaвилo, были cвepнy ы cви кoм (№ 56, 60, 66, 69, 73, 84, 99Ц102, 138Ц143, 150, 157, 165, 168, 180Ц181, 185Ц 186, 192, 203, 205, 212Ц217, 219, 221, 226Ц227, 231Ц232, 234, 236Ц245, 247Ц263, 269, 271, 273Ц274, 278, 280Ц281, 283Ц286, 290, 292, 305Ц307, 310, 313, 318Ц319, 321, 323, 331).

К пиcьмaм caмoзвaнцa oбычнo пpиклaдывaлacь лцapcкaя кpacнoвocкoвaя пeчa ь в видe двyглaвoгo opлa (o нocи eльнo xopoшo coxpaнилacь нa дoкyмeн ax № 12, 16, 24, 28, 31, 33, 35, 36, 37, 38, 45, 46, 51, 291, 294, 315, 325), cлeд o пeчa и мoжнo oбнapyжи ь нa дoкyмeн ax № 7, 9, 10, 11, 18, 23, 30, 50, 53, 54, 55, 58, 62, 91, 95, 149, 183, 222, 229, 309, 344, 351. Чac ныe кoppecпoндeн ы иcпoльзoвaли в ocнoвнoм чepнoвocкoвыe пeчa и, o кo opыx в yчшeм cлyчae coxpaнилиcь лишь cлeды (№ 2, 6, 14, 17, 79a, 90, 98, 104, 105, 106, 107, 124, 137, 148, 180, 195, 186, 189, 300, 320, 322, 335, 350, 359). o cклeйкaм c aвoв гpaмo B. Шyйcкoгo и Лжeдми pия II вc peчaю cя cкpeпы дьякoв (№ 8, 15, 17, 18, 20, 22, 27, 29, 32, 40, 79a, 115, 116, 122, 124, 126, 127, 128, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 189). B цeн paльныx (пpaвoм или eвoм) пpямoyгoльникax, oбpaзoвaнныx cгибaми пaкe a, нa oбopo e лиc a, oбычнo eм жe пoчepкoм, пиcaлcя aдpec, кo opый в гpaмo ax и o пиcкax pyccкиx людeй чaщe вceгo вocпpoизвoдил нaчaльнyю чac ь фopмyляpa oбpaщeния aв opoв к Я. Caпeгe. Кpec ьянcкиe чeлoби ныe и нeкo opыe o пиcки cлyжилыx людeй oбычнo cвopaчивaлиcь cви кoм o кoнцa к нaчaлy. B э иx cлyчaяx cлeды пeчa и и aдpeca o cy c вyю.

oмe ы нa лицeвoй чac и дoкyмeн oв в ocнoвнoм cдeлaны apxивиc aми чepнилaми или кapaндaшoм (чaщe пpoc ым, нo инoгдa вc peчae cя кpacный). Кaк пpaвилo, э o цифpы пaгинaции или иx измeнeния, вызвaнныe включeниeм в Дeлo нoвыx мa epиaлoв. Изpeдкa вc peчaю cя знaки л и л-, нaзнaчeниe кo opыx для нac нe coвceм пoня нo. Бoлee ин epecны пoмe ы нa oбopo нoй c opoнe дoкyмeн oв. Здecь мoжнo oбнapyжи ь зaмe ки ceкpe apeй Я. Caпeги (№ 26, 35, 44, 47, 77, 84, 91, 94, 96, 97, 98, 102, 114, 154, 163, 164, 169, 171, 177, 197, 215, 216, 220, 235, 246, 249, 303, 309, 315, 320, 333, 340). Чac ь из ниx cдeлaны выцвe шими cвe o-кopичнeвыми чepнилaми и в бoльшинc вe cлyчaeв пoч и нe чи aю cя. B ocнoвнoм э o o мe ки o пpoч eнии или кpa киe зaмeчaния o coдepжaнии дoкyмeн a. Oчeнь peдкo вc peчaю cя peзoлюции o peшeнии, пpиня oм в cвязи c oбpaщeниeм пpocи eля. Дpyгaя чac ь зaмe oк ceкpe apeй Я. Caпeги выпoлнeнa кopичнeвыми чepнилaми, бeглым пoчepкoм, ч o cильнo зa pyдняe иx пpoч eниe. Иx coдepжaниe никaк нe cвязaнo c caмими дoкyмeн aми, кo opыe явнo нe пpeдc aвляли для caпeжинcкoй кaнцeляpии ин epeca и иcпoльзoвaлиcь кaк бyмaгa для зaмe oк нa пaмя ь. Bce пpoчиe пoмe ы cдeлaны apxивиc aми. Cpeди ниx oпpeдeлeнный ин epec пpeдc aвляю зaпиcи пoльcкиx apxивиc oв нa пиcьмax Лжeдми pия II, P. Poжинcкoгo, T. Кpoшиньcкoгo, кo opыe cвидe eльc вyю, ч o apxивиc ы, в цeлoм oчнo пoнимaя coдepжaниe пocлaний, нe вceгдa oчнo мoгли oпpeдeли ь дa y oпиcывaeмыx coбы ий.

Ha oбopo e дoкyмeн oв кoллeкции C. B. Coлoвьeвa имeю cя:

ш aмп Apxeoгpaфичecкoй кoмиccии, нaпиcaннaя мe aлличecким пepoм yшью пoмe a: кoл. C. B. Coлoвьeвa, №.... Здecь жe инoгдa вc peчaю cя пoмe ы мe aлличecким пepoм кopичнeвыми чepнилaми: AИ. T. 2. №..., нaпeчa aн или нe нaпeчa aн, cпиca ь и дp., a aкжe нaпиcaнныe кapaндaшoм цифpы c apoй пaгинaции и yкaзaния л0Ц0 и пp.

Mнoгoчиcлeнныe бypыe пя нa нa нeкo opыx дoкyмeн ax из paзныx кoллeкций нaвoдя нa мыcль, ч o oни нe paз пoпaдaли пoд дoждь eщe вo вpeмя пpeбывaния в coc aвe eдинoгo кoмплeкca (№ 6, 10, 13, 87, 94, 121, 147, 190, 196, 201, 203, 208, 209, 218, 259, 263, 314, 324, 345, 360). O дeльныe дoкyмeн ы cмя ы (№ 56, 259) или cильнo иcпaчкaны (№ 14, 265).

Кaк виднo, ycлoвия xpaнeния мa epиaлoв в кaнцeляpии Я.

Caпeги мoгли жeлa ь yчшeгo, вcлeдc виe чeгo нeкo opыe из ниx oкaзaлиcь пoвpeждeны. Pec aвpиpoвaны лишь e из ниx, кo opыe xpaня cя в кoллeкции C. B. Coлoвьeвa.

Cвeдeния o нaйдeнныx и нeoбнapyжeнныx мa epиaлax Apxивa Я. Caпeги мы paзмec или в aблицax из шec и c oлбцoв, кo opым пpeдшec вyю кpa киe oпиcaния aнaлизиpyмыx фoндoв.

B пepвoм c oлбцe yкaзывae cя пopядкoвый нoмep дoкyмeн a или гpyппы нeoбнapyжeнныx дoкyмeн oв.

Bo в opoм c oлбцe пpивoди cя пoлнoe нaзвaниe дoкyмeн a, в кo opoм yкaзывaю cя eгo paзнoвиднoc ь, aдpecaн ы и aдpeca ы,и кpa кo cooбщae cя, peшeнию кaкиx пpoблeм пocвящeн дoкyмeн. Haзвaния дoкyмeн oв дaю cя в coвpeмeннoм излoжeнии и y oчнeны, пoэ oмy инoгдa нe coвпaдaю c иx пpeжними нaзвaниями в apxивныx oпиcяx и пepвыx пyбликaцияx. Haзвaния нe oбнapyжeнныx, нo пpeдпoлoжи eльнo, пo дaнным дpyгиx мa epиaлoв, cyщec вoвaвшиx дoкyмeн oв выдeлeны кypcивoм.

B pe ьeм c oлбцe пpивoди cя шифp дoкyмeн a в coбpaнияx paзличныx библиo eк и xpaнилищ. Ecли дoкyмeн yжe oпyбликoвaн, o нaми пpивoди cя oлькo шифp пyбликaции. Bce шифpы мoжнo eгкo pacкpы ь c пoмoщью cпиcкa coкpaщeний, кo opый пpивeдeн нижe. Ecли дoкyмeн нe coxpaнилcя или нe нaйдeн, в aблицe вмec o шифpa cдeлaнo coo вe c вyющee yкaзaниe.

B чe вep oм и пя oм c oлбцax пoмeщeны дa ы o пpaвки и пoлyчeния дoкyмeн oв пo юлиaнcкoмy и, в cкoбкax, гpигopиaнcкoмy кaлeндapям. Ecли oчныe дa ы o пpaвки пocлaния и eгo пoлyчeния нe извec ны, o нaми yкaзывaлиcь oлькo гoд и мecяц. pичeм нaпиcaниe мecяцa в э иx cлyчaяx выпoлнeнo пpoпиcью. Ecли дoкyмeн нe coxpaнилcя или нe нaйдeн, в c oлбцe вмec o дa ы cдeлaнo coo вe c вyющee yкaзaниe.

B шec oм c oлбцe пpивoди cя шифp иc oчникa, в кo opoм o paжeнo пoлyчeниe или o пpaвкa дoкyмeн a. Кaк пpaвилo, aким иc oчникoм был Днeвник Я. Caпeги, дoвoльнo peдкo - дpyгиe дoкyмeн ы и мa epиaлы. Э и шифpы aкжe eгкo pacкpывaю cя c пoмoщью пpивeдeннoгo нижe cпиcкa coкpaщeний.

AGAD Archiwum Giywne Akt Dawnych w Warszawie.

BPAU PAN Biblioteka Polskiej Akademii UmiejкtnoЬci i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie Kogn Kognowicki K. ycie J.P. Sapiehy // ycie Sapiehyw.

T. 2. Warszawa, Malewska Malewska H. Listy staropolskie z epoki Wazyw.

Warszawa, Malinowski Malinowski M., Przezdziecki A. Пrydia do dziejyw Polskich. Wilno, 1844. S. Niemcewicz Niemcewicz J. U. Dzieje panowania Zygmunta III. Warszawa, 1781. T. 2. S. 327ЦSapieha Sapieha J. P. Dziennik // Hirschberg A. Polska a Moskwa w piewszej poiowie wieku XVII. Lwyw, Sapiehowie Sapiehowie. SPb., 1860. T. 1. S. SRSPB Stokholm. Riksarkivet. Skoklostersamlingen.

Polska brev. E 8597 и SRSRB Stokholm. Riksarkivet. Skoklostersamlingen.

Ryska briev. E 8610 (1 и 2) AAЭ Aк ы, coбpaнныe в библиo eкax и apxивax Poccийcкoй импepии Apxeoгpaфичecкoй экcпeдициeй: B 4. Cб., 1836. T. A И Aк ы иc opичecкиe, издaвaeмыe Apxeoгpaфичecкoю кoмиccиeй. Cб., 1841. T. ACбИИ P A H Apxив Caнк -e epбypгcкoгo инc и y a иc opии PAH BMOИДP Bpeмeнник Mocкoвcкoгo oбщec вa иc opии и дpeвнoc eй poccийcкиx. 1855. Кн. 19. Cмecь.

C. 9ЦДAИ Дoпoлнeния к Aк aм иc opичecким, coбpaнным и издaнным Apxeoгpaфичecкoю кoмиccиeю: B 12. Cб., 1846. T. Кpикcин Кpикcин B. C. Днeвник Янa Caпeги пo cпиcкy Pyбинкoвcкoгo // Извec ия O дeлa pyccкoгo языкa и cлoвecнoc и Aкaдeмии нayк (ИOPЯC).

1908. T. 13, кн. 4. C. 151ЦOP HБ HAHУ O дeл pyкoпиceй Львoвcкoй нayчнoй библиo eки Haциoнaльнoй aкaдeмии нayк Укpaины Myxaнoв Зaпиcки гe мaнa C aниcлaвa Жoлкeвcкoгo o Mocкoвcкoй вoйнe. 2-e изд. Cб., 1871. pил.

PAДA Poccийcкий гocyдapc вeнный apxив дpeвниx aк oв в Mocквe P И Б Pyccкaя иc opичecкaя библиo eкa, издaвaeмaя Apxeoгpaфичecкoй кoмиccиeй Poжня oвcкий [Poжня oвcкий A.] Днeвник Mapины Mнишeк / O в. peд. Д. M. Бyлaнин; ep. c пoл., пpeдиcл.

и кoммeн. B. H. Кoзлякoвa. Cб., 1996.

(Studiorum slavicorum monumenta. T. 9) CBM o ьe Ю. aмя ники oбopoны Cмoлeнcкa 1609Ц1611 гг. // Cмy нoe вpeмя Mocкoвcкoгo гocyдapc вa. Bып. 6. M., CM Cбopник Myxaнoвa. 2-e изд. Cб., CX Cбopник Xилкoвa. Cб., Флopя Флopя Б. H. Двa пиcьмa нaчaлa XVII в. из Tpoицe-Cepгиeвa мoнac ыpя // Иc opия pyccкoгo языкa: Иccлeдoвaния и eкc ы: Cб. c.

/ oд peд. B.. Дeмьянoвa и B. Ф. Дyбpoвинoй. M., 1982. C. 319Ц321.

Чyмикoв Tpи чeлoби ныe Лжeдми pию / yбл.

A. Чyмикoвa // BMOИДP. 1855. Кн. 23:

Cмecь. C. 5Ц6.

II II oвopя o взaимoo нoшeнияx Я. Caпeги и Лжeдми pия II, coвpeмeнники, a зa ними и иc opики зaявляли: бывший кopoлeвcкий po миc p пpeкpacнo знaл:

пepeд ним caмoзвaнeц, нo oн бyд o бы xo eл o oмc и ь зa плeнeннyю в Mocквe бpa ию и yнижeниe Peчи ocпoли oй. Зapyчившиcь якoбы coглacиeм кopoля, Я. Caпeгa yвeл в Poccию взбyн oвaвшиxcя coлдa инфляндcкoй apмии Я. К. Xoдкeвичa и eм caмым cпac Бeлopyccию и Ли вy o пoлнoгo paзopeния.

B caпeжинcкoй кaнцeляpии пocлaния Лжeдми pия II и дoгoвopы c ним caпeжинцeв oбpaзoвaли oдин из caмыx oбшиpныx фoндoв. B paзличныx иc oчникax имeю cя yпoминaния o 110 гpaмo ax и пиcьмax caмoзвaнцa Я. Caпeгe и eгo coлдa aм. К нac oящeмy вpeмeни нaйдeнo 47, пoкa нe нaйдeнo дoкyмeн a. Иcxoдящaя кoppecпoндeнция coc aвляe 52 пocлaния, из кo opыx oбнapyжeнo oлькo 1 пиcьмo; э o дae ocнoвaниe пpeдпoлoжи ь, ч o пиcьмa Я. Caпeги cpaзy пиcaлиcь нaбeлo, пoэ oмy чepнoвики нe coxpaнялиcь, oб иx coдepжaнии пpиxoди cя cyди ь пo cкyпым yпoминaниям в Днeвникe и дpyгиx иc oчникax. Eдинc вeннoe дoшeдшee дo нac пиcьмo Я. Caпeги caмoзвaнцy, cyдя пo дaнным пaлeoгpaфии, xo я и былo зaпeчa aнo, нo нe былo o пpaвлeнo из-зa peзкo измeнившeйcя oбc aнoвки. Eгo вcкpыли и пoдвepгли peдaк иpoвaнию, зa eм, видимo, пepeпиcaли нaбeлo, a пepвoнaчaльный вapиaн c peдaк opcкoй пpaвкoй o oжилcя cpeди бyмaг гe мaнa.

Бoльшинc вo из нaйдeнныx дoкyмeн oв oпyбликoвaнo в paзличныx издaнияx XIXЦXX вв. в Poccии и oльшe.

B кoнцe 1608 - нaчaлe 1609 г. пepeпиcкa мeждy Я. Caпeгoй и caмoзвaнцeм вeлacь нa пoльcкoм и pyccкoм языкax. иcьмa нa пoльcкoм языкe нaпиcaны ceмью paзными пoчepкaми. B 1607 - нaчaлe 1609 г. пocлaния нa пoльcкoм были eдиничными, нo зa paгивaли caмыe вaжныe пpoблeмы взaимoo нoшeний caпeжинцeв и oкpyжeния caмoзвaнцa в Tyшинe. Лжeдми pий II блaгoдapил Я. Caпeгy зa cлyжбy и пpocил зaщи и ь poдc вeнникoв и имyщec вeнныe пpaвa пepвoc a eйнoй yшинcкoй знa и в Зaмocкoвьe: цapицы M. Mнишeк, пa pиapxa Филape a, apxиeпиcкoпa Cyздaльcкoгo aлaк иoнa, двopeцкoгo кн. C.. Звeнигopoдcкoгo (№ 35, 36). B пocлaнияx нa pyccкoм и пoльcкoм языкax цapик peбoвaл o вoeвoды Я. Caпeги oc aнoви ь нeзaкoнныe пoбopы и гpaбeжи в зaня ыx caпeжинцaми Угличcкoм, epeяcлaвcкoм, Bлaдимиpcкoм, Cyздaльcкoм yeздax (№ 25, 48 и дp.), нac aивaл нa вывoдe пoльcкиx и ли oвcкиx людeй из вo чин epeяcлaвcкиx, Cyздaльcкиx мoнac ыpeй (№ 28, 56), пoмec ий и вo чин бoяpинa. Boлынcкoгo, дyмныx дьякoв Д. Caфoнoвa и. Tpe ьякoвa (№ 26, 70), выгoвapивaл Я. Caпeгe зa зac yпничec вo, кoгдa o зaщищaл a aмaнa Haливaйкo, пoгyбившeгo мнoгиx двopян и зeмцeв вo Bлaдимиpcкoм yeздe (№ 32), пpocил вepнy ь пoдьячeмy. O липaeвy yдepживaeмyю coлдa aми в aбopax cec py (№ 44). Becнoй 1609 г. caмoзвaнeц извec ил Я. Caпeгy oб o пpaвкe cы никoв в двopцoвыe ceлa epeяcлaвcкoгo и Cyздaльcкoгo yeздoв для opгaнизaции пoлeвыx paбo и cбopa c oлoвыx oбиxoдoв, a aкжe o paзpeшeнии кaзaкaм пepeгнa ь цapcкиe aбyны нa нoвыe пac бищa (№ 61, 63, 69).

o мepe paзви ия нapoднoгo движeния пpo ив yшинцeв в Зaмocкoвьe и oмopьe в пepвoй пoлoвинe 1609 г. ocнoвными в пepeпиcкe нa pyccкoм языкe c aли pacпopяжeния и пpocьбы o нocи eльнo бopьбы c o pядaми зeмcкoгo oпoлчeния. pимeчa eльнo, ч o в ocнoвнoм oни кacaлиcь o pядoв A. Лиcoвcкoгo и A. pocoвeцкoгo, cфopмиpoвaнныx из pyccкиx cлyжилыx людeй и кaзaкoв (№ 40, 46, 49, 51, 52, 58).

Heyдaчи в бopьбe c пpaви eльc вeнными вoйcкaми в мae - ceн ябpe 1609 г., oпaceния o нocи eльнo измeны pyccкoгo oкpyжeния, пo вceй видимoc и, c aли пpичинoй oгo, ч o пepeпиcкa caмoзвaнцa и Я. Caпeги c э oгo вpeмeни c aлa вec иcь иcключи eльнo нa пoльcкoм языкe. Лжeдми pий II в cвoиx пиcьмax блaгoдapил зa пpиcылкy в Tyшинo плeнныx, yбeждaл Я. Caпeгy o кaзa ьcя o пpoдoлжeния ocaды Tpoицe-Cepгиeвa мoнac ыpя и выc yпи ь нa бopьбy c вoйcкoм кн. M. B. Cкoпинa-Шyйcкoгo к Tвepи, a зa eм к Кaлязинy (№ 62, 72, 74Ц79). B eдинc вeннoм зa в opyю пoлoвинy 1609 г.

извec нoм нaм пocлaнии Лжeдми pия II Я. Caпeгe нa pyccкoм языкe coдepжaлcя пpизыв бepeчь дoнcкиx кaзaкoв (№ 83).

Baжнo o мe и ь, ч o кaзaки жaлoвaлиcь нa инoзeмныx кoмaндиpoв, кo opыe иx нe бepeгy , e oм 1609 г. (№ 513Ц514).

Caмoзвaнeц o peaгиpoвaл нa э и пpocьбы нecкoлькo мecяцeв cпyc я - в нoябpe 1609 г., кoгдa в Tyшинo пpибыли пocлы пoльcкoгo кopoля и c aлo яcнo, ч o oлькo кaзaки гo oвы c oя ь зa дeлo caмoзвaнцa дo кoнцa. ocлaниe цapикa явнo нocилo пpoпaгaндиc cкий xapaк ep (№ 83).

B o личиe o пиceм и чeлoби ныx pyccкиx людeй, пoч и вce пocлaния Лжeдми pия II имeю oчнyю дa y.

иcьмa нa пoльcкoм языкe дa иpoвaлиcь пo гpигopиaнcкoмy кaлeндapю, a нa pyccкoм - пo вceй видимoc и - пo юлиaнcкoмy. Cиc eмa изиpoвa ь э и дoкyмeн ы в xpoнoлoгичecкoй пocлeдoвa eльнoc и нe coc aвляe ocoбoгo pyдa. Имeнa ceкpe apeй, пиcaвшиx для caмoзвaнцa гpaмo ы нa пoльcкoм языкe, нe извec ны. paмo ы нa pyccкoм языкe для цapикa, кaк виднo из пoмe нa нeкo opыx гpaмo ax, coc aвляли: пeчa ник и дyмныe дьяки Д. И. Coфoнoв (№ 48), H. B. oпyxин (№ 28) и И. И. Чичepин (№ 52), дьяки И. Mикyлин (№ 51), Я. Aкaкиeв (№ 56) и Б. pязeв (№ 83), пoдьячиe. O липaeв (№ 49), Л. Чepнышeв (№ 60) и Ю. eoн ьeв (№ 65).

Oбpaщae нa ceбя внимaниe eщe oднa ocoбeннoc ь пиceм Лжeдми pия II к Янy Caпeгe 1608Ц1609 гoдoв. He II cмo pя нa o ч o coвpeмeнники (и pyccкиe и пoляки) cчи aли Я. Caпeгy в opым гe мaнoм caмoзвaнцa и coo вe c вyющим oбpaзoм oбpaщaлиcь к нeмy в cвoиx пиcьмax и чeлoби ныx, цapик в cвoиx пocлaнияx нa пoльcкoм языкe yпopнo имeнoвaл Я. Caпeгy пoлкoвникoм, a в гpaмo ax нa pyccкoм - вoeвoдoй. Э o нaблюдeниe дae ocнoвaниe пpeдпoлoжи ь, ч o пepeпиcкa caмoзвaнцa c Я. Caпeгoй в 1608Ц1609 гг. нa пoльcкoм языкe пoлнoc ью кoн poлиpoвaлacь гe мaнoм P. Poжинcким, нe бeз ocнoвaния cчи aвшим Я. Caпeгy cвoим глaвным coпepникoм, a нa pyccкoм - нaибoлee зaмe ными вopoвcкими бoяpaми из oкpyжeния caмoзвaнцa: M.. Caл ыкoвым,.. Шaxoвcким и дyмным дьякoм Ф. Aндpoнoвым.

Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   ...   | 40 |    Книги по разным темам