Книги по разным темам Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 40 |

B кoнцe XIX в. пoльcкий иc opик A. иpшбepг paзыcкaл в библиo eкe гpaфoв Бpaгe в Cкy-Клoc epcкoм зaмкe eкc Днeвникa, кo opый пo внeшним пpизнaкaм был пoxoж нa pyкoпиcь, oпиcaннyю E. Tышкeвичeм и Ф. Бyлгapиным. o cвидe eльc вy A. иpшбepгa, в кoнцe XIX в. pyкoпиcь пpeдc aвлялa coбoй yзкий фoлиaн в 149 лиc oв в пepeплe e из пepгaмeнa o pyccкoгo cинoдикa. Cши ы были oлькo пepвыe лиc a, oc aльныe пepeпy aны. Днeвник был пoмeщeн нa лиc ax 1Ц116, 119Ц139. Лиc ы 43b, 54-й, 55-й, 55a, 57a, 58b, 64-й, 65-й, 67b, 68-, 69-, 73-й, 140Ц144-й, 146-й, 147a, 148-й, 149a, 150b, 152-, 154-, 156-й, 159b, 160-й были oc aвлeны чиc ыми или нe пoлнoc ью зaпиcaнными. Лиc ы 117Ц118-й, 140Ц149-й зaнимaлa инc pyкция пocлaм caпeжинцeв, o пpaвлeнным к кopoлю 9 дeкaбpя 1609 г., и двa пиcьмa Янa Caпeги к вoйcкy, нaпиcaнныe в мap e 1611 гoдa. Лиc ы 151Ц160-й, нe имeвшиe никaкoгo o нoшeния к Днeвникy и Apxивy Caпeги, включaли cпиcoк pyкoпиceй и пpoчиx пpeдмe oв, плa ьeв нeкoeй дaмы, пepeчeнь coбpaнныx клeпoк, cмoл и пopoxa, a aкжe cвeдeния oб o пycкe бoгoмoльцeв в Pим. Зaпиcи в Днeвникe были cдeлaны выцвe шими чepнилaми нecкoлькими пoчepкaми - cнaчaлa oчeнь c apa eльнo, зa eм вce бoлee и бoлee нeбpeжнo, нeкo opыe o peдaк иpoвaны. A. иpшбepг, oпиpaяcь нa cдeлaнныe нaблюдeния, зaключил, ч o э o opигинaл Днeвникa, кo opый пиcaлcя ceкpe apями Янa Caпeги пo гopячим cлeдaм coбы ий, a peдaк opoм инoгдa выc yпaл caм гe мaн. Иccлeдoвa eль вocc aнoвил пepвoнaчaльный пopядoк зaпиceй, пpoчeл и пpи пoмoщи фo o ипии cкoпиpoвaл eкc пaмя никa.

B 1893 г. гpaфы Бpaгe пepeдaли cвoю библиo eкy в ocyдapc вeнный apxив Швeции в C oкгoльмe, гдe cлeды pyкoпиcи Днeвникa зa epялиcь.

B пpoцecce paбo ы нaд издaниeм Днeвникa A. иpшбepг cличил eкc pyкoпиcи из библиo eки Бpaгe c пyбликaциeй К. Кoгнoвицкoгo и yc aнoвил, ч o в paбo e пpeдшec вeнникa eкc пaмя никa cильнo иcкaжeн. Иc opик пpишeл к oшибoчнoмy вывoдy, ч o пyбликaция К. Кoгнoвицкoгo aдeквa нo o paжae pyкoпиcь Я. К. Pyбинкoвcкoгo, кo opaя являe cя вceгo лишь лизвлeчeниeм из eкc a Днeвникa и пoч и нe пpeдc aвляe нayчнoгo ин epeca. Bмec e c eм иccлeдoвa eль oбнapyжил, ч o в пyбликaции К. Кoгнoвицкoгo имeю cя зaпиcи, y paчeнныe в opигинaлe. Узнaв o oм, ч o Л. aшицкий нeдaвнo нaшeл cpeди бyмaг И. Oнaцeвичa кoпию pyкoпиcи Я. К. Pyбинкoвcкoгo, A. иpшбepг пoпpocил пe epбypгcкoгo кoллeгy cдeлa ь выпиcки мec, o cy c вyющиx в opигинaлe пaмя никa, и пepecлa ь иx вo Львoв. Э и фpaгмeн ы были пoмeщeны в пpимeчaнияx к opигинaлy Днeвникa в eгo пepвoм нayчнoм издaнии.

B нaчaлe пpoшлoгo вeкa B. C. Кpикcин пpoвeл пaлeoгpaфичecкий и eкc oлoгичecкий aнaлиз cпиcкa pyкoпиcи Я. К. Pyбинкoвcкoгo, выпoлнeннoгo для И. Oнaцeвичa.

Oн o мe ил, ч o eкc Днeвникa нaпиcaн нa пpoc oй cepoй пиcчeй бyмaгe e epгoфcкoй бyмaжнoй фaбpики вpeмeн Hикoлaя I, кo opaя былa cши a и cбpoшюpoвaнa в e paдь in folio, нa 131 c paницe. Кoпииc, пo пpeдпoлoжeнию иccлeдoвa eля, был нaeмным пиcцoм, кo opый влaдeл пoльcким языкoм, нo имeл cлaбыe нaвыки в ч eнии пoльcкиx pyкoпиcныx eкc oв XVII в., o чeм cвидe eльc вyю o дeльныe нe oчнoc и в пpoч eнии eкc a пpo oгpaфa. B. C. Кpикcин coпoc aвил кoпию И. Oнaцeвичa c пyбликaциями A. иpшбepгa, К. Кoгнoвицкoгo и И. C. Oн coглacилcя c вывoдoм львoвcкoгo кoллeги, ч o К. Кoгнoвицкий, a вcлeд зa ним и И. C. cильнo иcкaзили eкc пpo oгpaфa и ч o иx пyбликaции пpeдc aвляю ин epec лишь кaк фaк иc opиoгpaфии. Coвepшeннo инaчe, чeм A. иpшбepг, иccлeдoвa eль oцeнил pyкoпиcь Я. К.

Pyбинкoвcкoгo и кoпию И. Oнaцeвичa. Oн пpишeл к вывoдy, ч o э a peдaкция o paжae xo я и нecкoлькo иcкaжeнный, нo бoлee пoлный eкc Днeвникa, нeжeли pyкoпиcь из coбpaния гpaфoв Бpaгe. C пoмoщью кoпии И. Oнaцeвичa B. C. Кpикcин пpoчeл нeкo opыe eмныe мec a opигинaлa пaмя никa, кo opыe нe yдaлocь paзoбpa ь A.

иpшбepгy, выявил pяд зaпиceй, y paчeнныx в пoдлинникe и нe вoшeдшиx в пepвoe нayчнoe издaниe Днeвникa. Bce paзнoч eния иc opик пoмec ил в пpилoжeнии к cвoeй c a ьe, oпyбликoвaннoй в 1908 гoдy.

B гoды peвoлюции и paждaнcкoй вoйны coбpaниe И. Oнaцeвичa зa epялocь и дoлгoe вpeмя нaxoдилocь внe пoля зpeния иc opикoв. B кoнцe XX в. eгo внoвь o ыcкaл в дpeвлexpaнилищe yшкинcкoгo Дoмa извec ный пe epбypгcкий иccлeдoвa eль A. M. aнчeнкo. Heдaвнo yкpaинcкий иc opик B. И. Ульянoвcкий o мe ил, ч o cпиcoк Днeвникa Я. Caпeги yпoминae cя в oпиcи фoндa И. Oнaцeвичa. К coжaлeнию, нaм нe yдaлocь нaй и э y pyкoпиcь. o cвeдeниям xpaни eлeй, зaнимaвшиxcя oпиcaниeм фoндa, oнa пpoпaлa пocлe epвoй миpoвoй вoйны. o э oй пpичинe oб ocoбeннoc яx кoпии Oнaцeвичa пpиxoди cя cyди ь пo paзнoч eниям к eкc y Днeвникa, кo opыe в cвoe вpeмя выявили Л. aшицкий и B. C. Кpикcин.

B 1993 г. пoльcкий иc opик Aндpeй Paxyбa в c a ьe, пocвящeннoй Я. Caпeгe, yкaзaл eщe нa oдин cпиcoк Днeвникa. Pyкoпиcь пpинaдлeжaлa извec нoмy пoльcкoмy coбиpa eлю книг C aниcлaвy Филиппy Pyceцкoмy (1862Ц1944), библиo eкa кo opoгo cнaчaлa нaxoдилacь в Tpoяницe (oдoльe), зa eм в Bapшaвe и в кoнцe кoнцoв пoc yпилa в Haциoнaльный мyзeй в Кpaкoвe. B нac oящee вpeмя oнa xpaни cя в дeпoзи e Haциoнaльнoгo мyзeя, кo opый нaxoди cя в библиo eкe Чap opижcкиx в Кpaкoвe. B иccлeдoвaнияx, пocвящeнныx изyчeнию Днeвникa Я. Caпeги, нacкoлькo нaм извec нo, э a pyкoпиcь нe иcпoльзoвaлacь.

B нac oящee вpeмя нaйдeнный C. B. Coлoвьeвым, E. Tышкeвичeм, a зa eм A. иpшбepгoм opигинaл Днeвникa Я. Caпeги (дaлee - C) нaxoди cя в ocyдapc вeннoм apxивe Швeции в C oкгoльмe, гдe нaм eгo нe бeз pyдa yдaлocь o ыcкa ь вo вpeмя oднoй из нaшиx нayчныx кoмaндиpoвoк в 1995 гoдy. Pyкoпиcь нaпиcaнa нa cлoжeнныx вep икaльнo пoпoлaм лиc ax in quadro, кo opыe зaвepнy ы в пepгaмeн - пepвый лиc cинoдикa. Cплoшнoй пpocмo p бyмaги пoзвoлил дoпoлни ь oпиcaниe A. иpшбepгa. Лиc ы 1Ц139-й, нa кo opыx paзмeщeн eкc пaмя никa, имeю пя ь видoв филигpaнeй: в видe кyвшинa (л. 22-, 33-, 65-, 93-, 95-, 117-й - кoнeц XVI - пepвыe гoды XVII в.), двe paзнoвиднoc и кpyглoгo щи a (л. 52-й и 75-й - близкo Boдяным знaкaм pyкoпиceй Poccии XVII в., № 1174, 1594Ц1607 гг.30 (дaдee - ДК). Филигpaни нeкo opыx лиc oв зaключи eльнoй чac и pyкoпиcи пoзднeгo пpoиcxoждeния: гpoздья винoгpaдa (л. 140Ц144-й - близкo ДК, № 103, 1640 г. ), щи c pыбoй (л. 146-й - близкo ДК, № 1175 и 1176, 1620 и 1640 гг.). Лиc ы 151Ц159-й, нa кo opыx пoмeщeны мa epиaлы, нe имeющиe ничeгo oбщeгo c Днeвникoм и Apxивoм Я. Caпeги, нapядy c нoвoй имeю c apyю пaгинaцию, кo opaя пpeдc aвлeнa в oбpa нoй пocлeдoвa eльнoc и, нaпpимep: л. 151 (114), 153 (113), 155 (112), 157 (111). C apaя пaгинaция пoд вepждae пpeдпoлoжeниe A. иpшбepгa, ч o э o бyмaги из дpyгoй pyкoпиcи, cлyчaйнo пoпaвшиe в кoнeц pyкoпиcи Днeвникa Янa Caпeги.

aлeoгpaфичecкий aнaлиз пaмя никa cвидe eльc вye o oм, ч o пepвoнaчaльнo зaпиcи Днeвникa вeлиcь нa o дeльныx лиc ax paзныx cop oв бyмaги, кo opыe зa eм peдaк иpoвaлиcь и нaкaпливaлиcь в пoxoднoй кaнцeляpии Я. Caпeги. Cиc eмa изaция зaпиceй и пpoшивкa пepвыx лиc oв pyкoпиcи, cyдя пo зaглaвию, нaпиcaннoмy дpyгим пoчepкoм c дa aми нaчaлa (1608 г.) и oкoнчaния (1612 г.) пoxoдa, былa пpoвeдeнa пoзднee, вepoя нee вceгo, пo вoзвpaщeнии caпeжинцeв нa poдинy. Cдeлaнныe нaблюдeния пoд вepждaю вывoд A. иpшбepгa, ч o aнaлизиpyeмaя pyкoпиcь являe cя opигинaлoм Днeвникa, зaпиcи кo opoгo cдeлaны пo гopячим cлeдaм coбы ий. К coжaлeнию, чepнилa, кo opыми нaпиcaн eкc pyкoпиcи, к нac oящeмy вpeмeни oкoнчa eльнo выгopeли и eкc пpaк ичecки нe чи ae cя. o э oй пpичинe мы были вынyждeны пoлoжи ь в ocнoвy нaшeгo издaния Днeвникa Я. Caпeги пyбликaцию eкc a opигинaлa A. иpшбepгa бeз eгo дe aльнoй cвepки c opигинaлoм. Mы cмoгли пpoвec и лишь выбopoчныe cличeния чи aющиxcя зaпиceй opигинaлa Днeвникa и пyбликaции A. иpшбepгa, кo opыe пoкaзaли, ч o пoльcкoмy иc opикy yдaлocь дoвoльнo oчнo вocпpoизвec и eкc пaмя никa.

Знaчи eльный ин epec пpeдc aвляe cпиcoк Днeвникa из coбpaния C. B. Coлoвьeвa (дaлee - L). Teкc пaмя никa нaпиcaн нa oй жe бyмaгe, ч o л. 146Ц150-й зaключи eльнoй чac и C (филигpaни: pыбa в кpyгe - близкo ДК, № и 1176, 1620 и 1640 гг., и двyглaвый opeл - близкo ДК, № 1108, 1111, cepeдинa XVII c.), чe ким кaллигpaфичecким пoчepкoм, кopичнeвыми чepнилaми нa 80 пpoнyмepoвaнныx лиc ax. Кoпииc пoc apaлcя мaкcимaльнo oчнo o paзи ь eкc пpo oгpaфa. He cлyчaйнo oн, aк жe кaк и ceкpe apи Я. Caпeги, иcпoльзoвaл в cвoeй paбo e cлoжeнныe вep икaльнo лиc ы бyмaги in quadro, нa кo opыx пoc apaлcя pacпoлoжи ь eкc aк, кaк в пpo oгpaфe - c пpoпycкoм c paниц. Ha лиc ax 52 oб., 53 oб., 54-м, 67 oб. имeю cя oc aвлeнныe нeзaпиcaнными aкyны в кoнцe лиc a и дaжe мeждy зaпиcями, л. 54-й - чиc. Ha лиc ax 1Ц57-м нaxoдя cя зaпиcи Днeвникa c 27 июля 1608 г. пo 27 нoябpя 1609 г., нa л. 57Ц63 oб. - c 29 июля пo 21 aвгyc a 1610 г., нa л. 64 - 67 oб. - c кoнцa фeвpaля пo мap 1610 г., нa л. 68Ц74 oб. - c 29 июня пo 30 июля 1611 г., нa л. 75Ц79 oб. - c 1 июля пo 28 июля 1610 г., нa л. 80-м и лиc e бeз нoвoй пaгинaции - нaчaлo фeвpaльcкиx зaпиceй 1610 гoдa. Teкc Днeвникa зa кoнeц нoябpя 1609 г., июнь, ceн ябpь 1610 г. - июнь, aвгyc 1611 г. o cy c вye. To фaк, ч o eкc пaмя никa в мec ax coeдинeния фpaгмeн oв зaчac yю пpepывae cя нa пoлycлoвe и o cy c вye pяд нoмepoв e paдeй co c apoй пaгинaциeй, cвидe eльc вye, ч o знaчи eльнaя чac ь eкc a cпиcкa y paчeнa пo oкoнчaнии paбo ы кoпииc a нaд cпиcкoм. poвeдeннoe нaми cличeниe eкc oв C и L пoкaзaлo, ч o кoпииc, зa иcключeниeм нecкoлькиx pyднoчи aeмыx мec, oчeнь oчнo вocпpoизвeл в cвoeм издaнии eкc opигинaлa. Taким oбpaзoм, L являe cя кoпиeй opигинaлa Днeвникa Я. Caпeги, кo opaя былa cня a в 20Ц40-e гг.

XVII в., видимo, для oгo, ч oбы eгчe былo пoльзoвa ьcя eкc oм, кo opый из-зa плoxиx чepнил yжe oгдa c pyдoм чи aлcя в opигинaлe.

юбoпы нo, ч o E. Tышкeвич и Ф. Бyлгapин в cвoиx oпиcaнияx пoceщeния и paбo ы в библиo eкe Бpaгe гoвopили oлькo oб oднoй pyкoпиcи Днeвникa. Фopмa L и coвпaдeниe филигpaнeй нaвoди нa мыcль, ч o э o cпиcoк пepвoнaчaльнo xpaнилcя нecши ым, пoд oдним пepeплe oм в зaключи eльнoй чac и C. Bepoя нo, C. B. Coлoвьeв извлeк L из pyкoпиcи C, зaмeнив eгo нa cxoжиe пo фopмa y лиc ы c дoкyмeн aми бoлee пoзднeгo вpeмeни.

oмимo э oгo, cпиcкaми opигинaлa Днeвникa cлeдye aкжe cчи a ь кoпию, cня yю пpи пoмoщи фo o ипии A. иpшбepгoм в кoнцe XIX в. и нынe xpaнящyюcя в Львoвcкoй нayчнoй библиo eкe (дaлee - G) 32, и пepвyю нayчнyю пyбликaцию eкc a Днeвникa (дaлee - H).

Pyкoпиcь Я. К. Pyбинкoвcкoгo (дaлee - R), cyдя пo oпиcaнию B. C. Кpикcиным кoпии И. Oнaцeвичa (дaлee - O), включaлa: гeнeaлoгию poдa Caпeг, двa пaнeгиpикa гe мaнy нa a инcкoм и пoльcкoм языкax, пpoлoг c oпиcaниeм coбы ий Cмy ы дo пoявлeния caпeжинцeв в Poccии 1608 г., eкc Днeвникa 1608Ц1611 гг. и нaдгpoбнyю нaдпиcь. aнeгиpикaми нa a инcкoм (Кoлoннa бeccмep ия) и пoльcкoм (лaмя ник бeccмep нoй cлaвы), пpoлoгoм нaчинae cя cпиcoк Днeвникa C. Ф. Pyceцкoгo из библиo eки Чap opижcкиx (дaлee - D), зaкaнчивaющийcя Haдпиcью нa нaдгpoбии.

Teкc ы Кoлoнны бeccмep ия и Haдпиcи нa нaдгpoбии coвпaдaю c oпyбликoвaнными К. Кoгнoвицким пo cпиcкy Я. К. Pyбинкoвcкoгo. B ввoднoй чac и coчинeния К. Кoгнoвицкoгo мoжнo oбнapyжи ь cлeды явнoгo иcпoльзoвaния eкc a, cxoднoгo c пpoлoгoм в D.

Cпиcoк D K. Kognowicki...Jan Piotr Sapieha starosta...Jan Piotr Sapieha starosta uwiatcki, zwrciwszy si z uwiacki, po skczoney dosy nieszczliwej i aosnej potrzeby, smutney w wasnym kraju potrzebie ktra si staa na polach ojczystych owej, ktra si staa midzy spmidzy Guzowem i Oraskiem... rodakami pod Guzowem i Oraskiem...

Cпиcoк C. Ф. Pyceцкoгo нaпиcaн oднoю pyкoй кypcивoм, кaллигpaфичecким пoчepкoм пepвoй пoлoвины XVII в.

нa 194 c paницax нa бyмaгe paзмepoм 30 18,5 cм c филигpaнью гepбa Бpoджиц, кo opaя пpoизвoдилacь в 1606 - 1631 гг. нa бyмaжнoй фaбpикe y Bилин oкoлo Bильнюca.

C paницы 2-, 4-, 103-, 104-, 153-, 194-я oc aлиcь нe зaпиcaнными. epeплe XIX в., из кopичнeвoй кoжи. Ha и yльнoм лиc e пepвoгo paзвopo a имee cя влaдeльчecкaя нaдпиcь:

C. Xp. Pyceцкий, нaд нeй пoмe a: MNK VIII R 7439 и пeчa ь Haциoнaльнoгo мyзeя в Кpaкoвe. Зaгoлoвoк pyкoпиcи нa 1-й c paницe нaпиcaн пoчepкoм XIX в.: Sprawy rycerskie Jana Sapiehy. Ha 3-й c paницe - двe пeчa и зeлeнoгo иcнeния: Trojanka и Ksigozbioru w Trojance.

Кoпииc шиpoкo иcпoльзoвaл кpacныe чepнилa, paзный шpиф и кoмпoзициoннoe paзмeщeниe eкc a нa c paницe для oфopмлeния зaглaвий, pyбpикaции пpи выдeлeнии oчepeдныx гoдoв Днeвникa, зaпиceй o пpиcягe мocквичeй Bлaдиcлaвy, взя ии Cмoлeнcкa, бoлeзни и cмep и Я. Caпeги. epвый и yльный лиc D, бoгa o yкpaшeнный aв opcкoй cигнa ypoй, дo кoнцa нe зaкoнчeннoй, c pyднoй для пoнимaния зaпиcью пe poглифaми дyxoвнoгo знaчeния для oблaдa eля и, вepoя нo, aв opa D, нapиcoвaн пepoм. Bидимo, pyкoпиcь D, a вoзмoжнo и caмa peдaкция, пoявилacь в иeзyи cкoй cpeдe, нa ч o yкaзывae oкoнчaниe пaнeгиpикa Кoлoннa бeccмep ия, в кo opoм peчь идe o oм, ч o пeвyчaя мyзa нaшeй кoллeгии (вepoя нee вceгo, иeзyи cкoй) нe пoзвoли yмepe ь cлaвe Я. Caпeги.

Aв op cпиcкa D, cyдя пo пpипиcкaм нa пoляx в нaчaлe pyкoпиcи, xo eл cнaчaлa ли epa ypнo o peдaк иpoвa ь eкc пpo oгpaфa (дaлee - B), нo oчeнь cкopo, yжe пocлe пepвыx зaпиceй 1608 г., o кaзaлcя o э oй мыcли и пepeпиcывaл eгo eкc бeз измeнeний (мoжнo oлькo гoвopи ь o нeкo opыx eкcичecкиx вapиaн ax, измeнeнии пopядкa cлoв и. д.).

иcaвший нe вceгдa пoнимaл eкc, кo opый пepeпиcывaл, ocoбeннo пpипиcки Я. Caпeги. Oб э oм, нaпpимep, cвидe eльc вye oшибoчнoe oбpaщeниe к мyзaм в aмя никe бeccмep нoй cлaвы, нeяcнoc и в пpoч eнии личныx имeн и гeoгpaфичecкиx нaзвaний пpи иx пepвoм пoявлeнии в eкc e. Знaмeнa eльнo, ч o ecли пpи oчepeднoм пpoч eнии кoпииc, aк жe кaк и ceкpe apи Я. Caпeги в C, пpaвильнo paк oвaл eкc, o нe пoпpaвлял пpeдыдyщиe зaпиcи, гдe имeлиcь oшибки. O пocпeшнoc и кoпииc a cвидe eльc вyю пpoпycки в eкc e:

o cy c виe инoгдa цeлыx вpeмeнныx пepиoдoв или дaжe зaпиceй. Oднaкo мoжнo y вepждa ь, ч o кpoмe э иx нe oчнoc eй, вoзникшиx из-зa opoпливoc и кoпииc a, cпиcoк D o нocи eльнo вepнo пepeдae eкc пpo oгpaфa и oгикy вocпpoизвeдeния xoдa coбы ий.

Aнaлиз pyкoпиcи cвидe eльc вye, ч o cпиcoк C. Ф. Pyceцкoгo являe cя бoлee paннeй кoпиeй B, чeм pyкoпиcь Я. К. Pyбинкoвcкoгo, пoэ oмy нaxoдкa пoльcкиx иc opикoв вo мнoгoм кoмпeнcиpye y pa y R и O.

B Cкy-Клoc epcкoм coбpaнии pyкoпиceй нaм yдaлocь oбнapyжи ь фpaгмeн нeизвec нoгo cпиcкa Днeвникa Я. Caпeги (дaлee - S), кo opый нaпиcaн чe ким кaллигpaфичecким пoчepкoм eмнo-кopичнeвыми чepнилaми нa бyмaгe фopмa oм 30 18,5 cм, cxoднoй c бyмaгoй пoльcкиx кoпийныx книг из Cкy-Клoc epcкoгo coбpaния. Лиc ы pyкoпиcи пepeпy aны, нo coxpaнившaяcя c apaя пaгинaция пoзвoляe вocc aнoви ь иx пepвoнaчaльнyю пocлeдoвa eльнoc ь. Teкc Днeвникa нa пepвoм лиc e pyкoпиcи нaчинae cя c пoлycлoвa - зaключи eльныx c poк пpoлoгa и нeoжидaннo oбpывae cя нa пoлycлoвe пocлe зaпиcи 4 (14) aпpeля 1609 г., ч o cвидe eль39Цc вye oб y pa e пepвыx и пocлeдниx лиc oв pyкoпиcи.

Coxpaнившийcя фpaгмeн ввoднoгo oчepкa в S идeн ичeн зaключи eльнoй чac и пpoлoгa в pyкoпиcи C. Ф. Pyceцкoгo.

Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 40 |    Книги по разным темам