Книги по разным темам
Pages: | 1 | ... | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... | 38 | гипноза, гипнорепродукция HypnoticrigidityГипнотическая каталепсия HypnoticsetГипнотическая установка, уста-
новка как результат гипноза
HypnoticsleepГипнотический сон HypnoticstateГипнотическое состояние HypnotictreatmentЛечение гипнозомHypnotismГипнотизм
HypnotistГипнотизер
HypnotizabilityГипнотизирование
HypnotizationГипнотизировать, гипнотизиро-
вание
HypnotizeГипнотизировать, подвергать гипнозу; вызывать гипнотиче- ский сон
HypobuliaГипобулия
HypochodriaИпохондрия, угнетенное состояние
HypochondriacСтрадающий ипохондрией
HypochondricaltraitИпохондрический признак
[черта, особенность]HypochonstriacalИпохондрическийHypocrisyЛицемерие, притворствоHypocriteЛицемер
HypocriticalЛицемерный, ханжеский
HypodermicГиподермический, подкожный,
относящийся к гиподермеHypodinamiaГиподинамия, гипокинезияHypodinamicГиподинамический,
гипокинетический
HypofunctionГипофункция
HypogenesisГипогенезис, пониженное раз-
витие, задержка развития HypoglossalnerveПодъязычный нерв Hypoglycemic (shock)therapyГипогликемическая терапия,
ечение психических рас- стройств при помощи гипогли-кемического шока
HypokinesisГипокинезия
HypomaniaГипомания, легкая форма ма-
нии, умеренная форма помеша-
314
тельства
HypometabolismГипометаболизм, пониженный обмен веществ
HypometriaУменьшенный диапазон движе- ний, ограниченный диапазон движений
HypomnesiaГипомнезия, снижение памяти, пониженная память, плохая па- мять
HypomotilityПониженная подвижность
HypomyotoniaГипомиотония, гипотония мышц, пониженный мышечный тонус
HypoparanoiacconstitutionГипопараноическая конституция
HypophoniaГипофония, слишком тихий го-
ос (похожий на шепот)HypophoriaГипофория
HypophrasiaГипофазия, потеря речи (или замедленная речь)
HypophreniaГипофрения, слабоумиеHypophysisГипофизHypopituitarismГипофугкция гипофиза
HypoplasiaГипоплазия, недоразвитие
HypoplasticГипопластический, недоразви-
тый
HypoprosexiaНедостаток внимания, недоста-
точное внимание
HypopsychosisВялость мыслительных процес-
сов
HyporeactorЧеловек с пониженной реактив-
ностью
HyporeflexiaПонижение рефлексов, ослаб-
ение рефлексов, пониженные
(ослабленные) рефлексыHyporexiaПониженный аппетитHyposalivationПонижение слюноотделения,
пониженное (уменьшенное)
слюноотделение
HyposensitiveС пониженной чувствительно-
стью
315
HyposensitizationПонижение чувствительности,
уменьшение чувствительности
HyposexualismГипосексуализм, понижение сексуального влечения
HyposmiaГипосмия, пониженное обоня-
ние
HyposomniaГипосомния, патологическое уменьшение продолжительно- сти сна
HypostasisГипостазис, ипостась, овещест- вленная идея; субстанция, принцип илисущественная природа (чего-либо); самосуще- ствующая реальность или спо- собсуществования
HypostaticГипостатический; личный; от- носящийся к божественному основанию
HypostaticalГипостатический, относящийся к гипотетической субъстанции
HypostatizationПревращение в отдельную суб- станцию, материализмация; то, что превращается,материализу- ется
HypostatizeПревращать или рассматривать как отдельную субъстанцию; материализовать;восприни- мать, считать за реальное
HypostheniaГипостения, понижение
(ослабление) тонусаHyposthenicГипостеническийHyposynergiaГипосинергия, недостаточная
(нарушенная) координация от-
дельных групп мышц
HypotaxiaГипотаксия, недостаточная (на- рушенная) координация движе- ний
HypotensionГипотензия, гипотония; пони- женное (артериальное) давле- ние
Hypotethetico-deductivemethod Гипотетико-дедуктивныйметод
HypothalamicinhibitionГипоталамическое торможение
316
HypothalamusГипоталамус
HypothesisГипотеза, предположение; ос- нова, данные, из которых мож- но сделать вывод;гипотетиче- ские отношения, связь
Hypothesis andverificationГипотеза и верификация, гипо- теза и проверка; индуктивный метод определенияистины по- средством использования гипо- тезы
Hypothesis of circularreaction Гипотезациркулярной реакции
(в речевом поведении) HypothesistestingПроверка гипотезы
HypothesizeСоздавать гипотезу, строить ги- потезу, выдвигать гипотезу,предполагать
HypotheticdiagnosisГипотетический диагноз
HypotheticalГипотетический, предположи- тельный; принятый без доказа- тельства (дляобъяснения чего- либо); гипотетическое суждение
HypotheticalconstructГипотетический конструкт HypotheticalimperativesГипотетические императивы HypotheticalnecessityГипотетическая необходимость HypotheticalpropositionГипотетическое утверждениеHypotheticallyГипотетически
HypothymiaГипотимия, ослабленные эмо- циональные реакции и депрес- сия
HypothymicpsychopathПсихопат-гипотимик
HypothyroidПониженная функция щитовид-
ной железы
HypothyroidismГипотиреоидизм, гипофункция щитовидной железы
HypotoniaГипотония, гипотензия, пони- женное (артериальное) давле- ние
Hypotonia (hypotonus,hypotony) Гипотония, гипотензия, пони- женное(артериальное) давле- ние
HypotonicГипотоник, имеющий понижен-
ное осмотическое давление; от-
317
ичающийся пониженным мы-
шечным тонусом
HypotrophyГипотрофия, недоразвитие, пе-
рерождение (падение) функции
HysteriaИстерия
Hysteric (al)ataxiaИстерическая атаксия Hysteric (al)hyperkinesisИстерический гиперкенез HystericamnesiaИстерическая амнезияHystericalИстерический, истеричный HystericalblindnessИстерическая слепота HystericalcharacterИстерический характер HystericaldeafnessИстерическая глухота HystericaldumbnessИстерическая немота HystericalfilИстерический припадок HystericalmutismИстерический мутизм HystericalpersonalityИстерическая личность;
истерическая психопатия HystericalpersonalityИстерическая личность HystericalpsychopathИстерический психопат HystericalpsychopathyИстерическая психопатия HystericalreactionИстерическая реакция HystericaltremorИстерический тремор
HystericsИстерика, истерический припа-
док
HysterogenicВызывающий приступ истерии
HysterogeniczoneИстерогенная зона
HysteroidИстероидный
IЯ
I gather, from what you say, thatЕ Изваших слов я делаю вывод,
чтоЕ
I had it on the tip of mytongue Это у менявертелось на кончи-
ке языка
I i
I made it quite plainthatЯ ясно дал понять, чтоЕ I made myselfplainЯ ясно выразился
IseeПонятно
IatrogenicdiseaseЯтрогенное заболевание
IatrogenicillnessЯтрогенное заболевание
318
IatrogenicneurosisЯтрогенный невроз
IatrogenyЯтрогения
IcoherentthinkingБессвязность мышления
IconicmemoryИконическая память
IctusРитмическое (метрическое)
ударение; удар
IdИд, Оно
IdeaИдея, мысль; представление,
понятие, объект понятияIdeaИдея, мысль; представлениеIdea-forceИдея, являющаяся реальным
фактором в поведении индиви-
да или группы людей
IdealИдеал, образец; идеальное,
совершенное
IdealcongruenceИдеальное соответствие
IdealnormИдеальная норма
Ideal self
IdealismИдеализм; идеалистический подход; идеализация (чего- либо); то, чтоидеализировано
IdealistИдеалист (сторонник идеализ-
ма); идеалист (мечтатель)Idealistic(al)ИдеалистическийIdealisticallyИдеалистически
IdealityИдеальность; существование только в идее; идеальное, идеа- лизация
IdealizationИдеализация
IdealizeИдеализировать; представлять в идеалистическом (идеальном) свете; образовыватьидеалы
Idealized image
IdealizedselfИдеализированное "Я"
IdeallyМысленно, умозрительно, в во- ображении, теоретически, умст- венно; идеально,превосходно, совершенно; в соответствии с идеалами; по отношению к ар- хетипу,образцу
IdeateПредставлять себе, воображать;
319
вызывать в воображении; мыс- лить, думать; формироватьидею (мысль, понятие); иметь идеи, мысли, впечатления
IdeationСпособность формирования и восприятия идей; способность ума формировать идеи,мысли, понятия; мышление (процесс)
IdeationalОтносящийся к способности образования мыслей, понятий; относящийся кпредставлению о предметах, непосредственно не воспринимаемыхчувствами
IdeationalagnosiaСемантическая агнозия IdeationalapraxiaИдеаторная апраксия IdeationallearningСмысловое научение
IdeatumДействительное существование,
соответствующее идее
IdenticalИдентичный, тождественный, одинаковый, схожий, тот же са- мый
IdentifiableИдентифицируемый, опреде-
яемый
IdentificationИдентификация, отождествле- ние, самоотождествление; оп- ределение, выяснение,распо- знавание; объединение в целое
IdentificationИдентификация, отождествле-
ние
Identification of a disease and its definitiondiagnosis
Идентификация болезни и ее определение, диагноз
IdentificationtagИдентификационный признак; ярлык (бирка) для распознава- ния(узнавания)
IdentifyИдентифицировать, отождеств- лять, устанавливать тождество; определять,устанавливать, ус- танавливать сходство
IdentismИдентизм, учение Шеллинга о тождестве бытия и мышления
IdentityИдентичность; тождествен-
ность, тождество; подлинность;
320
единство индивидуальности, индивидума; тождество того, чтопредставляет реальность предмета
IdentitycrisisКризис идентичности, кризис самоопределения
IdentityformationСамоопределение Identity ofinterestsОбщность интересовIdeogeneticСоздающий идеи, мысли
IdeogenicalОтносящийся к происхождению идей
IdeogenousУмственный по происхожде-
нию
IdeogenyПроисхождение идей, мыслейIdeographИдеограмма; значок, символIdeographyИдеография, идеографическое
письмо
IdeokineticapraxiaИдеокинетическая апраксия
Ideologic(al)Идеологический; относящийся к идеям, мыслям
IdeologicalcontextИдеологический контекст
IdeologicallyИдеологически
IdeologistИдеолог; теоретик, мечтатель
IdeologyИдеология, мировоззрение; бесполезное теоретизирование, бесцельная теория;изучение связей языка и мышления; субъективное истолкование на- блюдаемыхявлений
Ideomotor (ideokinetic)tendency Идеомоторная тенденция IdeomotoractИдеомоторный акт IdeopathicepilepsyИдиопатическая эпилепсияIdiocyИдиотизм
IdioglossiaНеправильное произношение согласных
IdiomИдиома, идиоматическое выра-
жение; говор, наречие, язык
IdioneurosisФункциональный невроз, воз-
никающий без возбуждения
(стимулов)
IdiopathicИдеопситический, неясного
321
происхождения, беспричинный,
спонтанный
IdiopathyИдиопатия, болезнь без види- мой причины; индивидуальнаяособенность
IdiophrenicpsychosisОрганическое заболевание моз- га, вызывающее нарушение психики
IdiosyncrasyИдиосинкразия; отличительная черта характера; темперамент; склад ума;особенности поведе- ния, манеры; характерная осо- бенностьструктуры
IdiotИдиот
IdiotropicПогруженный в свои внутрен- ние переживания, индивидуали- стический
IdiotropictypeЧеловек, живущий только соб-
ственными эмоциями
IdiotypicОтносящийся к наследственно-
сти
IdolИдол
IdurateЧерствый, бесчувственный, уп-
рямый
IegovacomplexКомплекс Иеговы
IgnoranceНевежество, невежественность; незнание, неосведомленность,неведение
IgnorantНесведущий; не знающий; не-
вежественный
IgnoreИгнорировать, не обращать внимания
IllБольной, нездоровый; плохой;
злой, враждебный
IlltemperТяжелый характер, дурной нрав
IllationПроцесс выведения из посылок, причин; то, что выведено, вы- вод
IllativeОтносящийся к выводу, выве-
дению
Ill-bredДурно воспитанный, невоспи-
танный; неучтивый, грубый
322
Ill-breedingНевоспитанность, плохое вос-
питание; неучтивость, грубость
Ill-disposedСклонный к дурному, злой; не-
дружелюбный, враждебный
Ill-effectОтрицательный эффект,
отрицательное действие
IllegitimacyНезаконность; непоследовательность, нелогичность
IllegitimateНезаконный; нелогичный,
огически неправильный
IlliteracyНеграмотность
IlliterateНеграмотный; необразованный
IllnessБолезнь, заболевание,
нездоровье
Illness-wellnesscontinuumКонтинуум "здоровье-болезнь"IllogicНелогичность
IllogicalНелогичный, иллогичныйIllogicalityНелогичность, иллогичностьIllogicallyНелогично, иллогично
Ill-temperedСо скверным характером, свар-
ивый, брезгливый
Ill-treatmentДурное обращение
IlluminationОсвещение; освещенность;
разъяснение, истолкование
IllusionИллюзия; восприятие, не даю- щее адекватного отражения воспринимаемогопредмета, ложное восприятие
Illusion ofmovementИллюзия движения
IllusionaryИллюзорный, относящийся к ложному восприятию
IllusionismИллюзионизм, учение, утвер- ждающее, что весь феноме- нальный мир являетсяобманчи- вой видимостью
IllusionsИллюзии
Illusions of habitualperception Иллюзиипривычного воспри-
ятия
IllusiveИллюзорный, обманчивый, не-
реальный
323
IllusivenessИллюзорность, обманчивость,
призрачность
IllusoryИллюзорный, призрачный,
нереальный
IllusoryperceptionИллюзорное восприятие, иллю-
зия
IllusorysensationИллюзорное ощущение
IllustrateИллюстрировать, пояснять (на- глядным примером, сравнени- ем, рисунком,рассказом)
ImageОбраз, представление; изобра- жение, символ; сходство, подо- бие; конкретныйобраз, вызы- ваемый чувствами, воображе- нием, памятью в противопо- ложностьобщему или абст- рактному понятию
ImageКопия (точная) ImagememoryОбразная память Image reality
ImagethinkingОбразное мышление
Image transfersystemСистема передачи изображения
(образа)
ImagelessthinkingБезобразное мышление ImagelessthougtБезобразное мышлениеImageryОбразность; образы в общем,
образы в своей массе; умствен-
ные образы, взятые вместеImaginableВообразимый, постижимыйImaginaryВоображаемый, нереальный,
идеальный
ImaginarycompanionВоображаемый партнер
ImaginationВоображение, фантазия; вы- думка; умственный образ, поня- тие, представление,созданное воображением
ImaginationalОтносящийся к воображению
ImaginativeОбразный; одаренный богатым воображением, одаренный творческим воображением;от- носящийся к воображению
324
ImagineВоображать, представлять себе, выдумывать; сформировать по- нятие,представление о чем- либо; образовать умственный образ чего-либо
Pages: | 1 | ... | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... | 38 | Книги по разным темам