Книги по разным темам Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   ...   | 38 |

странстве)

Confirm adiagnosisПодтвердить диагноз

ConfirmationПодкрепление; подтверждение;

конфирмация

ConfirmingreactionПоложительная реакция

ConflictКонфликт, столкновение;

противоречие

Conflict ofinterestsКонфликт интересов

Conflict resolutioninventoryОпросник по разрешению кон-

фликта

ConflictsituationКонфликтная ситуация

Conflict-free area of theegoСвободная от конфликта зона Эго, свободная от конфликта зона "Я"

Conflict-free egosphereСфера Эго, свободная от кон- фликта; зона Эго, свободная отконфликта

Conflict-habituatedmarriageКонфликтный брак

ConflictingСталкивающийся; противоре-

чивый

ConflictinginformationПротиворечивая информация

ConflictinginterestsПротиворечивые интересы, ин- тересы, противоречащие друг другу

ConflictingmessageКонфликтная (противоречивая)

информация

ConflictingsensationsКонфликтные (противоречи-

вые) ощущения

Conflict-resolving

ConfluenceСлияние отдельных элементов ситуации (структуры)

ConformСоответствовать; согласовы- ватьс, приспосабливать (ся);подчиняться

ConformableСоответствующий, подобный

ConformationПриспособление; придание (об-

разование) формы; форма,

130

структура

ConformistКонформист

ConformistaggressionКонформистская агрессия

Conformist aggression though

ConformityКонформность, конформизм;соответствие, согласованность; сходство

ConformitymeasuringОпределение склонности к кон- формизму, определение степени конформности(человека)

ConformitypronenessПредрасположенность (склон-

ность) к конформности

Conformity tonormsКонформизм по отношению к

(существующим) нормам

ConfoundСмешиватьConfoundingСмешениеConfrontationКонфронтация

ConfucianismКонфуцианство, учение Конфу-

ция

ConfuseСмущать, приводить в замеша-

тельство; смешиватьConfusedПутаный, беспорядочный ConfusedconsciousnessСпутанность сознания ConfusedincoherenceРечевая бессвязность

ConfusedinsanityПомешательство, психоз, безу-

мие

ConfusedspeechРечевая спутанность

ConfusionСмущение, замешательство; смешение; отсутствие адекват- ного выражениясодержания некоторых мыслей; отсутствие порядковых отношений в со- держаниимышления; путанное мышление

ConfusionalinsanityПсихоз; психическое заболева- ние, помешательство; шизофре- ния

ConfusionalstateПсихоз

CongenerЧеловек (или предмет) сходный,

похожий на другого

Congeneric(al)Однородный (по происхожде-

131

нию, природе)

CongenerousРодственный; однородный, не-

сущий одинаковые функцииCongeneticОдинакового происхождения; имеющий общее происхожде-

ние, начало

CongenitalВрожденный

CongenitalreflexБезусловный рефлекс;

врожденный рефлекс CongenitalreflexВрожденный рефлекс CongradeamnesiaКонградная амнезияCongregateСобирать, собираться

CongregationСобрание; группа-конгломерат

CongruenceКогруентность, сопряженность;

соответствие, совпадениеCongruencyСоответствие, согласованностьCongruentКонгруентный; соответствую-

щий, гармонизирующий

CongruentbehaviorКонгруентное поведение, адек- ватное поведение, соответст- вующееповедение

CongruityСоответствие, сообразность, со-

гласованность

ConjecturalПредположительный

ConjectureПредположение, догадка, пред- полагать; высказывать предпо- ложение, догадку;делать пред- положительные выводы

ConjugateПарный; сопряженный; соеди-

ненный

ConjugatemovementКоординированное движение

(обоих глаз)

ConjugationКонъюгация; соединение, слия-

ние

ConjunctionКонъюнкция, соединение, связь ConjunctivalreflexРефлекс конъюнктивыConjunctivityКонъюнктивность, соединение

мысли и действия

ConnateВрожденный; родственныйConnaturalВрожденный; однородныйConnectСоединять(ся), связывать(ся);

132

ассоциировать, ставить в при-

чинную связь

ConnectedrefionСвязанная зона

ConnectionСоединение, связь, отношение; причинные отношения; ассо- циация;контекст

ConnectionismКоннекционизм

ConnectiveСоединительный, связующий;

связка

ConnectiveinhibitionТорможение, обусловленное целостным представлением объекта, затрудняющим выде-ление его частей в воспомина- нии

ConnibtionfilИстерический припадок

ConniptionfitИстерический припадок, возбу-

ждение

ConnotateСоозначать; иметь что-либо до-

полнительное

ConnotationДополнительное значение, со- путствующее значение, подра- зумеваемое значение;соозначе- ние; обозначение, относящееся к содержанию

ConnotativeСоозначающий; описательный ConnotativemeaningКоннотативное значениеConnoteИметь дополнительное значе-

ние; иметь что-либо дополни- тельное, подразумеваемое; вы-зывать смысловые ассоциации

ConsanguineousЕдинокровный, состоящий в кровном родстве

ConsanguineousrelationКровное родство

ConsanguinityКровное родство, единокров-

ность

ConscienceСознательность; совесть ConscientiouscomplianceСознательная уступчивостьConsciousСознательный, сознаваемый,

осознанный; сознающий, пони- мающий; сознаваемый, пребы-вающий в сознании; относя- щийся к сознанию; ощущаю-

133

щий; обладающий духовными качествами

ConsciousbehaviorОсознанное поведение,

сознательное поведение ConsciouseffortСознательное усилие ConsciousexperienceСознательный опыт ConsciousneedОсознанная потребность

ConsciousrepressionСознательное вытеснение, соз-

нательное подавление ConsciousresistanceСознательное сопротивление ConsciousstateСостояние сознания, сознатель-

ное состояние

ConsciouslyСознательно

ConsciousnessСознание; сознательность, соз- нательный характер; духовныекачества

ConsciousnesslevelУровень сознания Consciousness ofactivityОсознание деятельности Consciousness ofeffortОсознание проприоцептивных

ощущений

Consciousness ofkindЧувство принадлежности к сво-

ему виду

Consciousness ofselfОсознание самого себя, как имеющего нечто общее с дру- гими людьми

ConsecuitivemeasurementsПериодические измерения

ConsecutiveПоследовательный, последую-

щий

ConsecutivereactionСтупенчатая реакция

ConsenescenceСтарение

ConsensualСогласованный

Consensual eyereflexСодружественное сужение обо- их зрачков при освещении од- ного изних

ConsensualmovementНепроизвольное движение

ConsensualreflexПерекрестный (содружествен- ный) рефлекс, рефлекс на про- тивоположнойстороне

ConsensualresponseСочувственное сокращение зрачка

ConsensualvalidationВалидность как результат общ-

ности восприятия

134

ConsensusКонсенсус, согласие, единоду-

шие; согласованностьConsentСогласие; разрешение ConsentageСовершенолетие

ConsentienceЕдинодушие, согласие, согласо- вание; единство сознания, рас- сматриваемое каквозникающее из ощущений

ConsentientЕдинодушный, соглашающий-

ся; согласованный

ConsequenceСледствие, последствие, ре- зультат, естественный резуль- тат; вывод,заключение; значе- ние; отношение следствия к причине; важность (по отноше- ниюк результату); обществен- ная значимость

ConsequenceВажность, значение

ConsequentРезультат, последствие; являю- щийся результатом чего-либо; то, что следует задругим; логи- чески последовательный

ConsequentialЛогически вытекающий; не- прямой, второстепенный; важ- ный, полный самомнения;имеющий общественную зна- чимость

ConsequentialevolutionПоследовательная эволюция

ConsequentialityПоследовательность;

огическая последовательность

ConsequentlyПоследовательноConservationСохранение, хранение Conservation ofenergyСохранение энергииConservatismКонсерватизм

ConservativeКонсервативный, реакционный; умеренный; консерватор, реак- ционер

ConservativetreatmentКонсервативное лечение

ConsiderРассматривать, обсуждать, об- думывать; принимать во внима- ние, учитывать;полагать, счи- тать; проявлять уважение

135

ConsiderationРассмотрение, обсуждение; со- ображение; внимание, уваже- ние; важность;обдумывание, размышление

Considerations ofrepresentability Учет образности Considered allroundВ целом, в общем ConsistofСостоять из

ConsistencyПоследовательность, логич- ность; постоянство; согласован- ность,непротиворечивость

ConsistencyindexКоэффициент согласованности

(надежности)

ConsistentПоследовательный, стойкий; согласующийся, совместимый;непротиворечивый

ConsistentstatisticsСамостоятельная статистика

ConsistentlyПоследовательно

ConsolidationКонсолидация, укрепление, уп-

отнение

ConsolidationtheoryТеория (научение) консолида-

ции

ConsonanceСозвучие, гармония

ConsonantassociationАссоциация слов по звуковому сходству

ConsructiveexplanationКонструктивное объяснение

ConstancyКонстантность, постоянство,

стойкость, неизменность

ConstancyhypothesisГипотеза о параллелизме ответ- ной реакции и силы раздражи- теля

Constancy oforganismГомеостаз

ConstancyphenomenonКонстантность восприятия

ConstancyprincipleПринцип постоянства

ConstantКонстанта, постоянная величи-

на; постоянный, неизменный

ConstanteffortПостоянное (непрерывное) уси-

ие

ConstanterrorПостоянная ошибка

ConstantpainПостоянная боль

ConstantprocessКонстантный (постоянный) процесс; метод Мюллера- Урбана

136

ConstantstimulusПостоянный стимул

Constant stimulusmethodМетод постоянного стимула

Constant-frame-ofreference problem

Проблема постоянной точки от-

счета

ConstellationКонстелляция, совокупность,

группа

Constipation

ConstituencyИзбиратели; избирательный ок-

руг

ConstituentКонституент; составляющий, образующий; обладающий за- конодательнойвластью

ConstituteСоставлять, образовывать; ус- танавливать (различные обще- ственные институты ит.п.); со- ставленный, образованный, ус- тановленный

ConstitutewholeЦелое, существующее при ус-

овии существования его частей

ConstitutionКонституция, телосложение; состав, строение, устройство, составление;организация соци- альной группы; конституция, основной закон

ConstitutionalКонституциональный, консти- туционный; существенный, ор- ганический

Constitutional (psychopathic)

inferior

Constitutional and hereditary repressions

Врожденная недостаточность

ConstitutionaldeterminantКонституциональная детерми-

нанта

ConstitutionaldiseaseБолезнь, поражающая все тело ConstitutionalsymptomКонституциональный признак ConstitutionaltraitКонституциональная черта ConstitutionaltypeТип телосложения ConstitutionalweaknessСлабость организмаConstitutionalismКонституционализм; конститу-

ционная система правленияConstitutionallyКонституционно; естественноConstitutional-specificКонституционально-

137

специфический

ConstitutiveОбразующий, конструктивный; составляющий основную при- роду чего-либо;являющийся образующим или неотъемле- мым элементом чего-либо; со- ставляющее;то, что делает предмет таким, какой он есть

ConstrainПринуждать, вынуждать; сдер-

живать, стеснять (движения)ConstrainedВынужденный; напряженный;

смущенный; скованный, неесте-

ственный

ConstrainedassociationСвязанная ассоциация

ConstraintПринуждение; непосредствен- ное влияние человека, группы или социальной средына дру- гого человека (рассматриваемое как основной или единственный источниксоциальной организа- ции)

ConstrictionСужение, стягивание, сжатие; ригидность, стереотипность ре- акций; "суженность"личности

ConstructКонструкт; модель; конструи-

ровать, строить, формировать

ConstructvalidityВалидность конструкта, конст-

руктная валидность

ConstructingПостроение

ConstructionКонструкция; построение; структура, устройство; строи- тельство; формирование;тело- сложение

ConstructionneedКонструктивная потребность;

потребность к творчеству ConstructionplayКонструктивная играConstructionalКонструктивный, структурныйConstructionismКонструкционизм, употребле-

ние конструктивных методовConstructiveКонструктивный, созидатель- ный, творческий; подразуме-

ваемый, не выраженный прямо

138

ConstructivememoryКонструктивная память

ConstructivenessКонструктивность; тенденция

(способность) к формированию

(созданию) чего-либоConstructivismКонструктивизмConstructorСоздатель

ConstrueТолковать (значение слов, заяв-

ений, поступков)

ConsultwithОбмениваться мнениями, ин-

формацией; обсуждатьConsultantКонсультант ConsultingpsychologistПсихолог-консультантConsumeПотреблять

ConsumerpsychologyПсихология потребителя ConsummatoryresponseКонечный ответ (реакция) ConsummatorystimulusЗавершающий раздражительConsumptionПотребление; лишение части

богатства

ContactКонтакт

ContactreceptorКонтактный рецептор, рецептор в кожном покрове

ContactsensationsКонтактные (тактильные) ощу-

щения

Contagion"Заражение", распространение на других людей эмоциональ- ных состояний и формповеде- ния посредством подражания или внушения

ContainСодержать, вмещать; сдержи-

вать (чувства)

ContainmentСдерживание; борьба с враж- дебными силами, борьба с вра- ждебнойидеологией

Containment ofconflictСдерживание конфликта

ContaminatinginfluenceЗагрязняющее (разлагающее)

влияние

Contamination ofspeechРечевая контаминация

ContemplateСозерцать; обдумывать, раз- мышлять; сосредоточенно об- думывать (что-либо);намери- ваться; рассматривать как объ-

139

ективный факт, считать предме-

том; рассматривать отвлеченноContemplationСозерцание; размышление; глу- бокое размышление; намерение,

расмотрение; созерцаемое, объ-

ект мысли; восприятие бога

Contemplative

ContendБороться; спорить

ContentСодержание

ContentanalysisКонтентанализ, анализ содержания

ContentvalidityВалидность по содержанию, со-

держательная валидность

ContentionБорьба, спор; положение, убеж- дение, тезис в споре; предмет спора,дискуссии

ContentiousСпорный

ContextКонтекст

ContexteffectЭффект (влияние) контекста

Context theory ofmeaningКонтекстуальная теория значе-

ния

ContextualbiasСитуативные предубеждения;

ситуативные искажения

ContextualcueКонтекстуальный стимул (сиг-

нал)

ContiguityСмежность, близость; ассоциа-

ция идей

Contiguity theory oflearningТеория научения, основанная на принципе смежности

Pages:     | 1 |   ...   | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   ...   | 38 |    Книги по разным темам