Книги по разным темам Pages:     | 1 |   ...   | 61 | 62 | 63 |

Эксплуатация, сохранение и обновление - - Ц - - помещений Штаб-квартиры Итого, III.E - - 8 637 100 - - 44 000 8 681 ИТОГО, ЧАСТЬ III - - 17 724 600 - 104 300 44 000 17 872 ОБЩИЙ ИТОГ 500 000 32 984 100 203 572 400 64 353 500 2 281 000 54 643 700 358 334 СВОДКА В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ Африка - 1 670 300 11 176 300 226 600 1 911 200 1 950 100 16 934 Арабские государства 500 000 11 600 000 4 833 000 22 246 700 - 5 456 800 44 636 Азия и Тихий океан - 1 619 000 9 499 700 - - 1 796 000 12 914 Европа и Северная Америка - 200 000 6 288 300 - - 151 000 6 639 Латинская Америка и Карибский бассейн - 1 940 000 2 406 500 41 630 200 - 917 100 46 893 Межрегиональные проекты - 15 954 800 169 368 600 250 000 369 800 44 372 700 230 315 ОБЩИЙ ИТОГ 500 000 32 984 100 203 572 400 64 353 500 2 281 000 54 643 700 358 334 327 34 C/5 Утвержденный Приложение VII Приложение VIII - Сводка самофинансируемых фондов (внебюджетных) Настоящая сводка содержит основные административные и бюджетные данные о внебюджетных средствах, в частности о самофинансируемых фондах, представленных в тех частях и главах Программы и бюджета на 2008-2009 гг., к которым они относятся.

(a) Специальные счета для вспомогательных расходов на внебюджетные мероприятия ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл. долл.

A. Счет накладных расходов целевых фондов (ФИТОКА) A. Счет накладных расходов целевых фондов (ФИТОКА) финансируется посредством взносов на вспомогательные расходы, Расходы на персонал:

перечисляемых из целевых фондов для покрытия издержек Штатные должности (85) 21 612 ЮНЕСКО в связи с административным и техническим Другие расходы 18 000 обеспечением проектов 39 612 600 Итого, A. 39 612 Счет для административных и оперативных услуг ПРООН B.

B. Счет для административных и оперативных услуг ПРООН финансируется посредством возмещения вспомогательных расходов Другие расходы 270 на выполнение ЮНЕСКО проектов, финансируемых ПРООН 270 Счета вспомогательных расходов для услуг по технической поддержке Счета вспомогательных расходов для услуг по технической поддержке C. C.

ПРООН ПРООН финансируются за счет оплаты услуг персонала в рамках ПРПП* и ПТУ** на основании соглашений с ПРООН в отношении Другие расходы 100 консультативных услуг подготовительного характера в вопросах и услуг политики по технической поддержке 100 Общий итог 39 982 600 Общий итог 39 982 ** ПРПП = Помощь в разработке политики и программ ** ПТУ = Поддержка оказанию технических услуг Приложение VIII 34 C/5 Утвержденный (b) Фонд использования помещений Штаб-квартиры ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл.

(a) Поступления от сдачи в аренду служебных помещений в здании на A.

ул. Миоллис; 8 412 800 A. Расходы, связанные с арендой служебных помещений в здании на ул. Миоллис: 8 782 (b) поступления от сдачи в аренду мест для автостоянки и прочие поступления; (a) коммунальные услуги (электричество, отопление и уборка помещений);

(b) страховка; (c) расходы на персонал (безопасность, обслуживание, (c) поступления от сдачи в аренду помещений коммерческим партнерам (банк, газетные ларьки, кофейные автоматы, телефонные ретрансляторы GSM и т.д.) бухгалтерский учет и управление фондами); (d) временные сотрудники;

(e) материалы и оборудование; (f) эксплуатация и обеспечение сохранности помещений B. Поступления от сдачи в аренду экспозиционных площадей и зала I 734 000 B. Расходы, связанные со сдачей в аренду экспозиционных площадей и зала I: 734 (a) коммунальные услуги; (b) страховка; (c) расходы на персонал;

(d) участие в расходах на обеспечение безопасности (20% расходов);

(e) временные сотрудники; (f) материалы и оборудование; (g) эксплуатация и обеспечение сохранности помещений C. Поступления от сдачи в аренду конференц-залов 1 500 000 C. Расходы, связанные со сдачей в аренду конференц-залов: 1 500 (a) коммунальные услуги; (b) страховка; (c) расходы на персонал; (d) участие в расходах на обеспечение безопасности (20% расходов); (e) временные сотрудники; (f) материалы и оборудование; (g) эксплуатация и обеспечение сохранности помещений D. Поступления от сдачи в аренду аудиовизуального оборудования 650 000 D. Расходы, связанные с арендой аудиовизуального оборудования: 650 (a) расходы на персонал; (b) временные сотрудники E. Поступления от инвестирования средств 500 000 E. Официльная резиденция Генерального директора 130 (эксплуатация, мебель/оборудование и другие текущие расходы) Общий итог 11 796 800 Общий итог 11 796 * В соответствии с Положением о финансах Специального счета Фонда использования помещений Штаб-квартиры (162 EX/Реш. 7.10) общая доля расходов на штатных сотрудников не должна превышать 50% от общих расходов, а расходы на персонал для любой структуры Секретариата не должны превышать расходов, получаемых этой структурой и перечисляемых на Специальный счет.

34 C/5 Утвержденный Приложение VIII (c) Фонд информации, отношений и связи с общественностью ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл. долл. долл.

A. Программа бон ЮНЕСКО A. Программа бон ЮНЕСКО (1) Комиссионные 300 000 I. Расходы на персонал:

(1) Штатные должности (6) 1 041 (2) Проценты 1 200 000 (2) Временные сотрудники 10 Итого, A. 1 500 000 Промежуточный итог, I 1 051 II. Административные расходы:

(1) Печатание (брошюры, боны, циркулярные документы и т.п.) 30 (2) Оборудование и принадлежности 10 (3) Контракты с распространителями 25 (4) Поездки и миссии 50 (5) Прочие расходы 5 (6) Представительские расходы 2 Промежуточный итог, II 122 III. Перечисление в резервы 327 Итого, A. 1 500 B. Программа по филателии и нумизматике B. Программа по филателии и нумизматике Поступления от продаж 275 000 I. Расходы на персонал:

Штатные должности (1) 157 Промежуточный итог, I 157 II. Административные расходы:

Расходы на продаваемые товары 118 Итого, B. 275 Общий итог 1 775 000 Общий итог 1 775 Приложение VIII 34 C/5 Утвержденный (d) Фонд изданий и аудиовизуальных материалов ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Аудио- АудиоПубликации визуальные Итого Публикации визуальные Итого материалы материалы долл. долл. долл. долл. долл. долл.

A. Продажа 1 200 000 235 000 1 435 000 I. Расходы на персонал:

Штатная должность (0,5) 78 500 78 Штатная должность (1) 134 000 - 134 Временные сотрудники и сверхурочная работа 110 000 6 500 116 B. Авторские гонорары 400 000 - 400 000 II. Производственные расходы 588 000 82 000 670 III. Авторские гонорары 147 000 - 147 IV. Комиссионные 147 000 - 147 197 000 3 000 200 V. Транспортные/почтовые расходы 60 000 65 000 125 VI. Оборудование и канцелярские принадлежности 217 000 - 217 VII. Реклама и распространение Общий итог 1 600 000 235 000 1 835 000 Общий итог 1 600 000 235 000 1 835 34 C/5 Утвержденный Приложение VIII (e) Специальный счет служб устного перевода ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл.

A. Оплата услуг: I. Расходы на персонал:

(1) секторами ЮНЕСКО (за счет средств обычной (1) штатные должности (2) программы и внебюджетных средств) 1 300 000 479 (2) пользователями вне ЮНЕСКО (делегациями, НПО и т.д.) 1 200 000 (2) временные сотрудники (внештатные синхронные переводчики) 2 021 Общий итог 2 500 000 Общий итог 2 500 Приложение VIII 34 C/5 Утвержденный (f) Сберегательно-кредитная служба персонала ЮНЕСКО ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл.

A. Проценты по ссудам, предоставляемым сотрудникам 4 520 000 I. Расходы на персонал:

Штатные должности (10) 2 064 B. Банковские проценты и проценты по инвестициям 28 800 000 II. Административные расходы 586 III. Страхование займов 460 IV. Расходы на компьютеризацию 130 V. Прочие расходы 52 Итого, IЦV 3 292 VI. Взнос для покрытия расходов на вознаграждение ревизора со стороны 23 VII. Взнос для подписки на банковские услуги 20 Итого, IЦVII 3 336 Проценты, выплачиваемые членам 29 983 Общий итог 33 320 000 Общий итог 33 320 34 C/5 Утвержденный Приложение VIII (g) Специальный счет для услуг, касающихся документов ПОСТУПЛЕНИЯ РАСХОДЫ Итого Итого долл. долл.

A. Оплата секторами сверхнормативной документации I. Расходы на персонал:

(письменный перевод, компьютерная обработка текста, Штатная должность (1) 258 печатание и распространение) 3 440 II. Административные расходы: 122 B. Взносы для публикаций 60 000 Канцелярские принадлежности/другие контракты III. Печатание/закупка экземпляров 550 IV Расходы на персонал: временные сотрудники 1 300 1 270 V Контракты на внешние переводы Общий итог 3 500 000 Общий итог 3 500 Приложение VIII 34 C/5 Утвержденный Алфавитный список сокращенных названий подразделений, ответственных за выполнение программы и исполнение бюджета в 2008-2009 гг.

ABU Бюро ЮНЕСКО в Абудже (Нигерия) ACR Бюро ЮНЕСКО в Аккре (Гана) ADI Бюро ЮНЕСКО в Аддис-Абебе (Эфиопия) ADM Сектор администрации AFR Департамент Африка AMN Бюро ЮНЕСКО в Аммане (Иордания) API Бюро ЮНЕСКО в Апиа (Самоа) ATA Бюро ЮНЕСКО в Алматы (Казахстан) BAG Бюро ЮНЕСКО для Ирака BAM Бюро ЮНЕСКО в Бамако (Мали) BAS Отдел содействия развитию базового образования BB Бюро бюджета BEI Бюро ЮНЕСКО в Бейруте и Региональное бюро по образованию (Ливан) BEJ Бюро ЮНЕСКО в Пекине (Китай) BES Отдел фундаментальных и инженерных наук BFC Бюро по координации на местах BGK Бюро ЮНЕСКО в Бангкоке и Региональное бюро по образованию (Таиланд) ВОС Бюро финансового контролера BPI Бюро информации общественности BRV Бюро ЮНЕСКО в Браззавиле (Конго) BRZ Бюро ЮНЕСКО в Бразилиа (Бразилия) BSP Бюро стратегического планирования BUJ Бюро ЮНЕСКО в Бужумбуре (Бурунди) CAI Бюро ЮНЕСКО в Каире и Региональное бюро по науке (Египет) CEI Отдел форм культурного самовыражения и индустрии творчества CEPES Европейский центр высшего образования ЮНЕСКО (СЕПЕС), Бухарест (Румыния) CFS Отдел сотрудничества с источниками внебюджетного финансирования (ERC) CI Сектор коммуникации и информации CIH Отдел объектов культуры и нематериального наследия CLD Отдел конференций, переводов и документов (ADM) CLT Сектор культуры COM Отдел развития коммуникации (и секретариат Международной программы развития коммуникации (МПРК)) CPD Отдел политики в области культуры и межкультурного диалога CRP Секретариат Премии мира им. Ф. Уфуэ-Буаньи CSI Платформа по прибрежным районам и малым островам DAK Бюро ЮНЕСКО в Дакаре и Региональное бюро по образованию (Сенегал) DAR Бюро ЮНЕСКО в Дар-эс-Саламе (Объединенная Республика Танзания) 335 34 C/5 Утвержденный Алфавитный список DHA Бюро ЮНЕСКО в Дакке (Бангладеш) DIL Группа по связи с Тимор-Лешти в Дили (Тимор-Лешти) DIT Отдел информационных систем и телекоммуникаций (ADM) DJB Отделение ЮНЕСКО в Джибути DOH Бюро ЮНЕСКО в Дохе (Катар) ED Сектор образования EES Отдел экологических наук и наук о Земле (и секретариат программы Человек и биосфера (МАБ)) и Международная программа по геонаукам (МПГК) EO Исполнительный секретариат ERC Сектор внешних связей и сотрудничества EST Отдел этики науки и технологии ETH Бюро по вопросам этики FED Отдел по вопросам свободы выражения мнений, демократии и мира FEL Секция стипендий (ERC) FОR Бюро перспективного анализа FRT Отделение ЮНЕСКО во Фритауне GLO Бюро ЮНЕСКО по связи в Женеве (Швейцария) GUC Бюро ЮНЕСКО в Гватемале (Гватемала) HAN Бюро ЮНЕСКО в Ханое (Вьетнам) HAR Бюро ЮНЕСКО в Хараре (Зимбабве) HAV Бюро ЮНЕСКО в Гаване и Региональное бюро по культуре (Куба) HED Отдел высшего образования HQD Отдел по вопросам Штаб-квартиры (ADM) HRM Бюро по управлению людскими ресурсами HRS Отдел по вопросам прав человека и борьбы против дискриминации HYD Отдел наук о воде (и секретариат Международной гидрологической программы (МГП)) IBE Международное бюро просвещения ЮНЕСКО (МБП), Женева (Швейцария) ICTP Международный центр теоретической физики, Триест (Италия) IESALC Международный институт ЮНЕСКО по высшему образованию в Латинской Америке и Карибском бассейне (ИЕСАЛК), Каракас (Венесуэла) IICBA Международный институт ЮНЕСКО по созданию потенциала в Африке (ИИКБА), АддисАбеба (Эфиопия) IIEP Международный институт планирования образования ЮНЕСКО (МИПО), Париж (Франция) IITE Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО), Москва (Российская Федерация) INF Отдел по вопросам информационного общества (и секретариат программы Информация для всех (ПИДВ) IOC Секретариат Межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО (МОК) IOS Служба внутреннего надзора ISB Бюро ЮНЕСКО в Исламабаде (Пакистан) JAK Бюро ЮНЕСКО в Джакарте и Региональное бюро по науке (Индонезия) JUB Отделение ЮНЕСКО в Джубе KAB Бюро ЮНЕСКО в Кабуле (Афганистан) KAT Бюро ЮНЕСКО в Катманду (Непал) КHA Бюро ЮНЕСКО в Хартуме KNG Бюро ЮНЕСКО в Кингстоне (Ямайка) KNS Бюро ЮНЕСКО в Киншасе (Демократическая Республика Конго) LA Управление по международной регламентации и правовым вопросам LBV Бюро ЮНЕСКО в Либревиле (Габон) 34 C/5 Утвержденный Алфавитный список LIM Бюро ЮНЕСКО в Лиме (Перу) MAP Бюро ЮНЕСКО в Мапуту (Мозамбик) MOS Бюро ЮНЕСКО в Москве (Российская Федерация) MRV Отделение ЮНЕСКО в Монровии MTD Бюро ЮНЕСКО в Монтевидео и Региональное бюро по науке (Уругвай) MXC Бюро ЮНЕСКО в Мехико (Мексика) NAI Бюро ЮНЕСКО в Найроби и Региональное бюро по науке (Кения) NDL Бюро ЮНЕСКО в Дели (Индия) NYO Бюро ЮНЕСКО по связи в Нью-Йорке (Соединенные Штаты Америки) ODG Кабинет Генерального директора PEER Программа по образованию в условиях чрезвычайных ситуаций и восстановления (ПЕЕР) PNP Бюро ЮНЕСКО в Пномпене (Камбоджа) POP Бюро ЮНЕСКО в Порт-о-Пренсе (Гаити) PRO Отдел закупок (ADM) PSD Отдел политики в области естественных наук и устойчивого развития QUI Бюро ЮНЕСКО в Кито (Эквадор) RAB Бюро ЮНЕСКО в Рабате (Марокко) RAM Бюро ЮНЕСКО в Рамаллахе (Палестинские автономные территории) RPO Отдел отношений с организациями и новыми партнерами (ERC) RSС Отдел отношений с государствами-членами и национальными комиссиями (ERC) RSP Отдел по вопросам прав человека, гуманитарной безопасности и философии SC Сектор естественных наук SCG Секретариат Генеральной конференции SCX Секретариат Исполнительного совета SFS Отдел стратегий в области образования и поддержки на местах SHS Сектор социальных и гуманитарных наук SJO Бюро ЮНЕСКО в Сан-Хосе (Коста-Рика) SRP Отдел исследований и политики в области социальных наук STG Бюро ЮНЕСКО в Сантьяго и Региональное бюро по образованию (Чили) TAS Бюро ЮНЕСКО в Ташкенте (Узбекистан) TEН Бюро ЮНЕСКО в Тегеране (Исламская Республика Иран) UIL Институт ЮНЕСКО по обучению на протяжении всей жизни, Гамбург (Германия) UIS Статистический институт ЮНЕСКО, Монреаль (Канада) UNESCO-IHE Институт по образованию в области водных ресурсов ЮНЕСКО-ИГЕ, Делфт (Нидерланды) UNEVOC Международный центр ЮНЕСКО по техническому и профессиональному образованию и подготовке (ЮНЕВОК), Бонн (Германия) UNP Отдел координации приоритетов ООН в области образования VNI Бюро ЮНЕСКО в Венеции и Региональное бюро ЮНЕСКО по науке и культуре в Европе (Италия) WHC Центр всемирного наследия ЮНЕСКО WIN Бюро ЮНЕСКО в Виндхуке (Намибия) WRU Группа Pages:     | 1 |   ...   | 61 | 62 | 63 |    Книги по разным темам