Книги, научные публикации Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 5 |

н Джекмен ДОКТОР ХАУС Оф ц и ьный г д по сер и иал иал у эксно Москва 2010 УДК 791.43 ББК 85.374(3) lan Jackman WITH А FOREWORD ВУ HUGH LAURIE HOUSE, M.D. : ТНЕ OFFICIAL GUIDE ТО ...

-- [ Страница 2 ] --

до иться же емого эфф ть с ену ы ч б Когда коли ество и характер д й, ч у ле определены Кевин должен связаться со всеми членами съемочной группы, чтон б, ы удостовериться в том что пожелания режиссера выполн б б б нимы, а нео ходимое о орудование удет доступно в конн й Например, дл съемок героев, идущих по кон кретны день. я ваю ридору и разговари щих друг с другом, режиссеру может и аб т б а Steadicam по и ься сна женная противовесом к ер, б которая о еспечивает плавност, да ь съемки же когда операн я я назад. Помощник режиссера должен с щить тор п титс ооб оператор м о том, что в данн й д б а ы ень группе нео ходима тан й б кая камера, а снимающи оператор должен ыть готов к рен О б й а й получан петиgиям. пер тор, ра отающи н тако камере, а б б а ан б ет ольше, чем за о ычную р оту. И уж если ему нужно пл б, б тить ольше то и занять его следует н елы а g й день. Подо н ные расходы следует принимать во внимание.

К ара м ть хо ношения со евин ся по ержива шие g быч ое с енарист Ес б ь, нео н они и. ли ы он мог предв выдумают, а ы намного легч С ст й р та его была б е. ложно е в его ра ата. Например, gенари сделали героем очен те хв с ы редной б б серии ре енка. Кевина это лишняя головная оль.

НЕ ЕЛИ ПО В ОСЕМЬ НЕ Й Д Д дготовка к съемке переднем По. На оnератор Гейл Тзттерсолл б Д и могут ра отать на площ еленное количен ке лишь опред ство часов. При ом всег а должен прис ствовать учите ил д ль и ч ал й ев еще тяже со и ьны раб ник. У овия съемок м енч н. М вух лее енgа можно снимать только двадgать минут из д ухчасовых. Е мла gа показыва спян дв периодов в день и ден быч ю куклу. Е щим, можно использовать о ну и мл ч ене тольн ко шевелит ручк а, киношников выруча к клы и и морг у. Н ю б л а кукольника, аниматорные о тог е удут управ ять дв да б б. Р о породит еще ольше про лем а тать с жив ными еще б у н. На то, б б у ать то, те е н ж ожнее что ы научить со ак дел К л на но, уходят годы, а у евина всего восемь дней. Эго он усвои ыт.

печ ьном личном оп е С й й юб й амы непредсказуемы момент л о серии - тизер, ч с ены, которые открывают ка ю которых форн жду серию и в ч екая тайна. Тизеры часто снимаюr мулируется меди ин ся не в б ч П ле нс оро то есть е на съемочных ольни е ринстон-П й б ( н площадк х канала FOX). Качество подобных сч н вын е очень а йе б соко: поличе кая погоня по крышам в начале <Хра рого ча серд столь же достоверна и хороша, как и ан огичные ч н юбого фильма. Сч а аюr я б с е ы л ен ристы пыт с заранее соо н ман б б щать руководителям отделов, если заду осо енно ам ин ч й. Н иозны тизер екоторые идеи просто невозможно реалин зовать. На них не находится времени в расписании или стон имость съемок слишком высока.

В опр ы распи ния и денег решаюr директор картины Г прод Ка. Геррит и Марн еррит ван Дер Меер и юсер Марси п н а все, что в их силах, чтоб амы ч си дел ы ре изовать з сел с енан б ристов - ет ли речь о том, что ы построить на площадке мон й й дель антарктическо исследовательско станgии, опрокинуть б П й авто ус в ринстоне или Хамви на лижне остон дско Б м В и ке ли создать лагерь африканских б ч. Но ежен ев при этом они а житься су ю й бю. Г всегд ремятся уло в ществу щи дж еррит определ а изматывать всю гр п я, когд уп у не имеет никакого смьrсла, б ол. Н и до авля доп нительные съемочные дни о тог а д б мы возника про ле с актер и. Очень ожно пла нировать сдвоенные дни с двумя съемочными гр а и. Г олж упп еррит д ен м бя уд товериться, актеры не понадо тся одновременно на НЕ ЕЛ И ПО ВОСЕМЬ Д НЕ Й Д л х. И г обеих съемочных п ощ а но да идеи приходится менятъ к ил ш з л ол на ходу. В серии У сон>> в естом се оне Уи сон д жен бы л выйти под пару з сом со своим друrом Такером Но и с бражен э шл ол ш ний кономии при ь о аничиться б ее де евым варианн л у.

том: ох ой на диких индеек в ес и сказал : Я заменил прог у ссПришел Дэвид Фостер из-за этого проблем? А мы улк под парусом на охоту.

парни, ас, не возникнет в ответили Нет, мы любим У :

то к да л чше пар сного спорта.

оту. Э у у у ох - М айк Кейси У сери а в е ом есть два бюджета: амортизаgионный и g л. А з g с уктурный морти а ионный бюджет - э то капит ьные (например, з, з атраты не привя анные к конкретным сериям л, л ю крупные строите ьные проекты которые осуществ я тся з. то в перерьшах между се онами) С уктурный бюджет - э, з л ю, сумма ап анированная на каждую конкретную сери и бюджета, на нее приходящаяся. Герн л з g г до я аморти а ионно о рит и Марси от ично понимают, что если на третью серию л боль ше, з л а анировано потратить на двести тысяч до аров пл б юджете, з g, чем ожено в то восемнад атая серия о котон й ро Аэвид Шор еще л з, л то ько адумывается до жна быть бон й В б ее скромно. ы, ре ята, можете делать все, что угодно, но в л пределах разумного. <Моя задача, - говорит Марси о бюджен т серий, - в том, чтобы е ь все за мин ьные ден лат ьги.

NBC/Univeгsal. Ао декабря уса>> <Аоктора сн ет к 2 9 да сери подчинялся фин совым. правилам тогдашне дите канала, комп ии GE, одной из крупнейших в ен учре ля рике. Периодически проводился финансовый аудит. Все, что созн дав ь и приобр ь в проgессе съемок, все, на что тра н лись день и, я ется ак вом, который должен быть предъявн г лен аудитору. В конgе каждого сезона бухг терия с та ет список ак вов по к ому отделу. Любой предмет необходин А это означа, что ниче мо при необходимос най. го не вын б расывается де. (В пре л р умного, ко нечно: декораgии обычно б ыв т ишком л ве ики, чтобы р биратъ их и хранить.) Крон при г, гда з ть вставок. Порой н ме то о ино во никает необходимос ходится переснимать отде л gе, е и в ьные с ны период п тпрон (то уже з з и водства есть по е с мок) во никают какие-то прон блемы. К безуп лядеть g роме того, речно до ны вы те с ены, в ж г к з нажи и и кто-то и оторых во вра старые персе л щаются з Д ОК ТОР ХАУС в п и ин всп ин п л. П е о дее сgенариста нач а ом ать ш о тому э бол тв п л г кви и ТIIJ льно сохраняют ьшинс о ис о ьзованно о з та ате.

Та ер а о а к К б йл П тт н и М й йси е хранят все, что мож ыть исн п л п о ьзовано в качестве реквизи о ьшая часть дметов та. Б л асп л илась р о ож в горах н прозрачных пластиковых ко бок, о пл С женных в п щении й из съемочных щ н оме за одно о ок ре.

ди пластиковых манекенов, факсо орнофильмов в и ф ьшивых п б й у и Пл ти есть коро ки с н пи и инны д ш ас ковые сям <Стар < л В п Х л в кого-то ля шко о й, п н я шки. ервом сезоне аус швыря тому реквизиторы н л б был г э ашли неско ько штук, что ы о из че о б ( вы ирать ни один п е г п л пл щ р дмет нико да не ояв яется на о ке в един ). А ий ственном кзе ре я шек сохранили на всяк ун э й. п списки с вл ун ча <Нас роверя аудиторы, а та яются й у ?

йным М й де старинны д ш >> де ча обр ом>>, - говорит а к. <Г, <Г ля ка за в? ел 2000долларо чает >> одход к т ев ению не отли н. П п х да ги и са п нии GE ся от од о к дру м б зне м ком а.

б М аем деньги на в ер, ьяные ма ы, < ы не р п трос н < >> Одна из з ач вори ли й п А й У л прон т чны омощник же мс о ес.

сх и. В л изо г ла ед де е хра одетвенно о отде - ить за ра од ед пис пии п пки, нятся с ки всех активов и ко чеков на все оку е л нн во время производства сериала. Е и захотите зн а ые у ать, \ ско ко было п рачено на съемку серии и года наз, про с сите в п изводственном деле. Но здесь и тратят деньги тоже. К рдинатор производ ва Mer Шейв едит за ализа gией новой политики NBC, запрещающей использование план ковых тар ок и стака иков с gелью защиты окружающей с ды. То есть теперь приходится заказывать одноразовую бион раз аемую п уду. Следить приходится за всем - от копееч ной ви и до мно ми ионных декораgий. Снимать телевин зионный сериал очень ожно, - говорит дисп ер Элизаб Ажеймс Ри. - о гантский п ект. В нем участвует множе в й бот в зных лах. М изо всех о де, к орые ра а ра де ы ил ь ь н кт с араемся б макс о е ивны и эфф м >>.

Во ро ребята, должны удовлетворять любой п с: Вы, запрос сценаристов? У й олл : В серии Голова Хауса есть сцена, в которой Ка и е мс ес танцует стриптиз перед Хаусом. Позтому пришлось найти профессиональн ную стриптизершу для репетиций. Нам нужно было создать для нее иде Й НЕ ЕЛ И ПО ВОСЕМ НЕ Д Ь Д альные словия, по том мы пошли и к пили шест для стриптиза, такой, у э у у раздвигающийся. Он продавался вместе с замечательным диском, пояснян ющим принцип использования.

Элизабет еймс Ри: Рабочие становили шест в одной из наших пан у лат, и репетиции начались. Лизе н жно было практиковаться. Кроме того, в у той серии была еще одна стриптизерша.. [После съемок] рабочие позвон.

нили и спросили : Оставить шест в палате или можно брать? у Mer Шейв: А что бы вы сделали на нашем месте? Ведь это актив, и его н жно где-то хранить.

у Во прос: И где он сейчас? Mer: В какой-то кладовке.

Д Помощник продюсера эн Форстман называет продюн g а т все серскую студию нервным ентром сериала. Здесь зн ю б о о всем. Здесь хранятся все съемочные расписания и варин, с ене использон анты сgенариев списки того, что и в какой g,, а также того что осталось после съемки. Здесь е ят в ось д б б за тем, что ы все отделы получали всю нео ходимую инфорн маg, б б ию что ы все ыли извещены о планируемых совещан, б б ниях что ы к совещаниям ыли готовы напитки и закуски, б чтобы у всех ыли экземпляры сgенария, съемочные распин сания и информаgия о месте съемок. Всем, кто должен прин нима участ на ных съемках, нео ходимо з где ть ие в б нать, и в как е время они д ны быт. Кроме т го, к началу съен ж ь о о о б т вс м к на на е уже должно ы ь е, что е уе о п тся группе.

отр б О д а и а ет ей с Ри - орrа и овывать nереезды актен н з задач Элиз б м н з р ят на ов. н ую Она отвечает за своих подопечных, пока те е ступ съемочн лощ п ад й а режиссера, план ку, где пере дут в руки второго помощник ирун ющ б его Е их расписание. сли на Восточном по ережье в воскресенье плон ха я Аос-Анджелес из Н орка погода, а Х Л ью-Й ью ори должен прилететь в съ й ем лиза ет должна н когда такое на ку в понедельник, Э б а ти решение ( случилось, она организов а него переезд в Филадельфию, чтобы он мог вы лететь о да).

у Д й пе она. И ектив Т - и так не ишком симпатичны ри ер ж спол н ющ ня ий л к оры зан ль актер Дэвид Мо ухи ился се ь на само, й д е ржался на несколько часов (бил ы были заб нированы в последнюю мин Е м был g й. Э б мела организова cg ). у нужен с енари лиза су ть д тавку e Д ОК ТОР ХАУС нария в С й ити, г е была п ежуточная пос ка. П ылку сог н олт-Ае к-С д м й на в ток (передавать сgен рии по элек сился перед ссажир, летевши ать па а н тронной по е строжай, ше з апрещено). Но Морс так и не прил ел в п о у о с мол сел в ин ти, гд gинн е он переночев и выл ел следун м а а ю ку он прибыл из ученн и довольно потреп нным.

щи ым м утром. На съем м а сего няшней съемк Элиз сил операторов д и аб пригла а элек огенер тор и у оверил сь, они вовре я пр бун а а д т а м и на ме о. Огку нала, что н д д уз а съемках по ебуется ген а она нератор? Во время осм ест съе ок, предусмо енного о а м а м сgенарие, осветите елили колич приборов, и в н м ли опред ы яснил ь, элек о нергии н е е недост точно. тр нсн В э а м а а по но ть ы ан м деле, где ес рабочие, способн е упр генер тор и, все ок з ись з ят бет пришлось а ан ы Из-за ого Элиза В обр щ ться к внешне у подрядчику. таких аях строчки а а м уч сgен ия превр ща ся в строчки съе очно р списания, а ар а м а те, в свою очере ь, в нов е р е д ы абочие м а.

ссОни сказали: сс ам нужно nереснять сцену 21 А из четвертой серии Н.

й gены, о че и Я хорошо по нил расписание, но не ог припо нить это с м м м м ут Я ск не все-таки пришлось заглян ь в расписание. все просМQ::_ аз. Но м а g Э трел, но т не было с ены 21А. то nроизошло nото у, что во вре я съен м м м ок nоявились новые страниgы сgенария. Поэтому я сказ : Н м л у хорошо, я nос отрю, что вы наnис и. Ка й м ждый этаn изменени в сgенарии обон б з ачается своим gветом. Но и т ыло сgены 21А. Тогда я отn ав н н не р ил ся в роизводственный отдел и сказ : Нам нужно лереснять сgену 21А л из четвертой с.ерии, но я не могу е е не е найти. Все ст и искать, но тож дло нашли. Я nре жил nозвонить сgенарист. Мы nозвонили, а они сказан е е М,, да, ы е еще н наnисали. - Майк Кейси.

ли нам: л м Ког обстоятельства н съе очно й nлощадке складыван д а м а ются неожид нным образо, все кидаются в роизводственн а м й Ли Гонс ес ны отдел. Говорит личн й nо ощник Перес :

ы м <(Все, у кого возника nробле, сразу м.

обращаются к на ют мы К идут из всех отделов. М,же если не оже ничен н мы м м ам го с ел ть, все р вно все идут к н >. <(Если у них барахлит д а а ам > ринтер, - nо хва вает Мег Шейв, - если у них нет кофе, д ты Й НЕ Д ЕЛ И ПО В ОСЕМЬ НЕ Д Форстман до авляет: <И это б Дэ и им >> есл нужны ананы. н б з ре ьно о мира...

лишь примеры и г >> Б блемы достаюг Герриту олее сложные я решения про ся дл Д К Именно это им жно. Их ван ер Мееру и Марси аплан. и ну и ят знать в чем з ача - в ь всю картину gел ком. Они х, за ча кто-то уже работа н д ее, а клю ся проблема даже если и М н б нием. Геррит арси з аю что про ле ше г, м.ы, возникшие в б одном отделе, о язательно пов ных. <Дайте лияюг на всех та ль мне возможность помочь о т Марси. - Если вы че о-то, - г вори г н е знаете >>, предоставьте решение мне.

б ни говорят, что не хотели щ <О соо ать нам, потому что и, то было связано с расходам - взды что э хает она. - Но то, в, г б вчера стоило тысячу долларо се одня может о ойтись нам Эпизод, который вы смотрели в понедельник вечером, б один из тех, что были перечислены на желтом листке умаги Кэ Д и о т жейкобс, скорее всег двух, снимался от полутора до С месяgев назад. ъемочный проgесс - прекрасный пример г и б на решатьн закона который лас т что лю ая задача долж,, Герр нн У и и Марси ся в отведе ое время. та, как у Тайлера и Майка, есть расписание, приколотое к стене. этом рас В пин С нии отмечены все. иние точн са ключевые моменты съемок ки озн в ни н ачают предста ле е сgенария зеленые - даты нача, б иссеров. аты съемок о означены красным а Д б ла ра оты реж, все желтое связано с зводства. На монн периодом постпрои серии ь дней таж каждой отводится шестнадgат, десять дней ки, сведен выделяется на редактирование звуковой дорож С ние звука и видео и в и ны g етоделение. ер ю долж деть уви Г о студии и руководство канала. ерн продюсеры, руководств рит м :

, признает что многие даты являются произвольны и г >> <На самом деле все занимает о аздо больше времени.

р Монтажом < октора Эми Флен Д Хауса>> нимаются за О Д Харр К ни н ин минг, ориан ис и рис Брукшир. ач аюг ран б отать над своей серией как только съе, получат текущий н мочный матер ал предыдуще о дня. Об что происхо и г о всем, н э ой ла дит на тапе постпроизводства, мы поговорим в друг г н в нимаются в самую п е. Это сложное дело, кото ым за ослед р нюю очередь. Аата эфира определена жестко, все остальные даты мог колебаться в или иную сторону. Период же постпроизводства определен почти так же жестко, как дата эфира. Съемки начинаются в июне, и мы идем с ними гон л лова в голову. Главная задача - не позволить намного опен М редить нас. ы постоянно стараемся их нагнать, - говорит Крис Брукшир. - Иногда расписание сжимается, а мы окан П зываемся последними, кто занимается сериалом. оэтому в б конgе года нам приходится работать намного ыстрее>>.

К огда визуальная часть серии утверждена окончательн но, на нее на адывается музыка и звук. Из отдела постпрон изводства серия поступает на канал в виде пленки высокого й разрешения. Затем канал транслирует ее на студии по все стране. Когда канал FOX перенес показ <Аоктора Хауса со вторника на понедельник, это означало, что серия должна поступить в пятниgу, а не в понедельник. Хотя время покан за изменилось незначительно, эта перемена сильно повлияла на проgесс производства.

Как только сдан п ледний эпизод сезона, большая часть коллектива правля ся в отпуск. Авухнедельный перерыв приходится на праздники. Перерывы межАу длинными сезон Н ота н и сокращаются. ек орые отделы раб п тоянно.

Перерыв в съемках - отличное время для проекти вания и роительства декораgий, к примеру. Производственный дел ст б не прекраща ра отьr. Сотрудники упаковыва матери Очень о тщан п шло сезона и готовятся к следующему.

тельно хранить все записи. Мег Шейв работала н сериалом <Все любят Раймонда>>. Когда завершились съемки по еднен го сезона, сери закрыли. Закрыли и производственный дел.

Н а едующий год сери был номинирован на несколько прен им мий <Эмми>>, но прин ать звонки было некому. <Если что-то пон обится, то всегда можно заглянуть в документьr и опрен делить, к примеру, кто был операто м в конкретный день...

Если у вас нет ч кой системы документаgии, то подобную инн Мег. икогда не формаgию получить нево о, - говорит -Н знаешь, что, когда и кому понадобится>>.

Амбиции есть у всех. Все они работают й од п п руководством Хауса о веско прин Роль Чейза просто нео одима.

бх чин е.

Чейз восхищается аусом, уважает его Х б и очет всег а ыт на его стороне.

х д ь Джесси Спе сер н Ч Е ЙЗ П Е Н ДЖЕССИ С СЕ Р формана и Кэмерон Хаус пр на работу, оgенив профессин анальные качества. Роберт Чейз же поп в его команду, потому Хаусу по просьбе сына. В первых сен что его отеg, выдающийся врач, позвон зонах Чейз изо всех сил старается утодить боссу, профессион ьными качестван ми которого искренне восхищается. <Мне нравится этот парень, - говорит Чейз. - Он говорит, что хочет. А (<Спортивная медиgина>> ).

елает, что хочет>> Е и Ч ан ейз и счастлив тем, что ему представ ась возможн ть поработать с Х Э усом, то никакой благодарности к отgу он не испытывает. то становится очен видным, когда его отеg, Роуэн, появляется в больниgе Принстон-Плейнсборо ( <ПроклятыЙ). Чейз изо всех с уклоняется от встречи с отgом - точно так < Х Х же, как это делает аус, когда приезжают его родители. Он говорит аусу, что o тeLJ бросил его и его мать-алкоголичку много лет наз, когда Чейзу было пятн НадLJать. Но ненависти к он не испытывает.

ссЯ пюбип е о, пока не понял, что гораздо спокойнее вовсе не г думать о нем. Не ждешь, что он придет поболеть за тебя на футн бол, не испытываешь разочарований. Не ждешь его звонка в день рождения, не ждешь встреч с ним месяцами. Никаких разочарован ний. Хотите, чтобы мы воссоединились - выпили пива, обнялись по-родственному? Я достаточно обнимался с ним. У меня было дон статочно разочарований из-за него.

э - Чей Хаус понимает, что Роуэн приезжает в больниw, чтобы показаться Уилсону. У него рак. Чейзу сложно общаться с отgом. Отеg говорит, что Н они смогут встретиться в следующий раз. о он отлично знает, что следун ющего раза не будет. В серии <Ошибка>> Чейз узнает, что отеg умер. Занян тый своими мыслями, он делает ошибку, опрашивая паgиента. Паgиент умирает. Чейз хочет наказать себя, преувеличивая масштаб своей небрежн Н ности. о Хаус не позволяет Чейзу стать м еником. Молодой врач полун чает выговор, но остается в команде.

Вопрос: Похоже, Чейз отлично понимает мысли Хауса. Форман чан сто ужасается, Кэмерон тоже. Все реагируют куда сильнее, чем вы.

есси Спенсер: Я сам сделал этот выбор. Очень часто бывает так, что поведение Чейза сценаристы не разъясняют. Когда ничего не написано, мне приходится самому принимать решение. Мне хон чется быть тем, кто может согласиться с Хаусом. Мы все работаем с ним по очень важной причине... В гпубине души мы все согласн ны с тем, чего он хочет. В конце концов, все наши герои вовсе не склонны к самопожертвованию ХХ.

П более независи. Э осле смерти отgа Чейз становится мым то продикн б о торую ра оту, потому что отеg вы т ва имостью. О получает в н но необход н кнул его за ер ч из веща.

ия Чейз больше богатенький сынок ( <Навечн н не на ном но>>). Те дни, когда он беззаботно каталея лыжах в гламур Гштан ) К онтроль, остались рошлом огда Фаглер ищет того, кто сле де (<К >> а в п. н ы за Хаусом, Чейз соглашается. Но для Триттера делать то же самое л б ди е хочет он н (<В поисках Иуды>>). Детектив Триттер, который отлично знан ет э н историю с Фоглером, намекает на то, что Чейз сделал то, чтобы размо ть с рози ой банковский счет о молодой доктор хранит в. Н вер воему ность с н аста в ику, в н несмотря на то что Хаус сно а считает его предателем и даже ударяет его. Чейз отстаивает интересы Хауса и в тот момент, когда отка н зы вал св н вается выписать ему реgепт викод. О и на н н сформиро ою репута gию - в <Семья Хаус называет его <подлым ублюдком>>.

серии < >> <Я всегда думал, что у наших героев (Чейз и Тринадцатая) есть чтон то общее. Чейз, по крайней мере в четвертом сезоне, очень упрям, очень независим. Он не может наплевать на отношение Хауса к себе. Пожалуй, Тринадцатая уважает в нем эти качества.

- Опивия Yaйn Че переживает глубокий внутренний конфликт - ему не чужда чен йз лов ечность. В серии <Вскрытие>> он полняет желание де ней де < вятилет н вы в очки, умирающей от рака э. О потому что ей кажется, что то н gелует ее, ее един ственная возможность испытать поgелуй мужчины.

С самого нач а Чейз откровенно влю лен в Эллисон Кэ. В трен б мерон ть Оккама>>, он приглашает ее на свидание, но Кэмен ей <Бритва серии, р Это он отказывает ему раньше, чем он успевает дого орить явный от в. н к В серии <Охота>> Только не играй аз. Кэмерон сама домогается Чейза. (< с о мной в хорошего пар яХ>, - го орит она ст енности, в и в.) Позже, <Бесчув в >> Кэмерон предлагает Чейзу заняться сексом: они на дежурстве, это удобн н Но она явно не влю о. блена в н. Чейз счастлив его, хотя отли чно понимает э ит об н (и говор том Форману), что Кэмерон решила переспать с ним толь к о для того, что ы заставить Хауса ревновать (<Положение плода>>). Но он б г ов т П ори Кэмерон, что хочет от отношений большего. ри пер ой же воз в н можности (серия <В воздухе) она бросает его. Чейз насто йчив. покун Он пает gветы и постоянно напоминает Кэмерон о своих чувствах к ней. Со в р е мен Кэ ем мерон понимает, что может от етить на его чу ст а амно в в в. (Н 85 Ч Е ЙЗ г п о озже, в серии < э <Частная жизнь, Чейз думает, что К мерон в нем прин влекает только его внеш ость месте с аусом леоном он от равн н. В Х и Уи п п г н г п ножество оклонн ляется на свидания всле ую, де у е о оявляется м п НИ, н ч и б б н есмотря на то то он изо всех сил зо ражал из се я Форреста Гам Н Т п. й п ? у а еужели люди де ствительно настолько оверхностны ринад атая О п ни г. Ч й ч ч Кэ н лучше о мает свою колле у на уверяет е за, то увства мерон ис.) К б инны г е ято о сезона аус уходит з ольн ы, мерон т о да в конч п г Х и ич Кэ б Ч й.

за ывает о своих сомнениях и выходит замуж за е за Вопрос: Я был дивлен тем, что вы поженились.

у есси Сnенсер: Да, мы такие. Но такой поворот сюжета отн лично контрастировал с тем, как Ха с оказался в психиатрической у больнице.

Вопрос: ХХЭ у то означает, что вам есть к да падать? Сnенсер: ХХСовершенно верно.

В чный е з ол е ожет ра о ат е у озможно, самодостато Ч й вп н см б т ь и б з Ха н Х. В г Ч й. п б ь ьн са конче третье о сезона аус увольняет е за ро ыл здес дол <Ты б и учи ч ыл б н ше всех, и ты л о уже на ся всему, ему б о можно, ли о не научишь. В ч н п > (<Ч в ч ий ф н ся никогда любом слу ае астало время еремен ело е еск ак > >>). Ч й п в ч :

тор е з росто от е ает < > м <Отлично>. Эга работа была лучши, что тольн уч й жизни, - говори. - Она была меня все о ен ко ось в мое т он м А п т ? Ч ч >. П б ч н рять ее то ж, думаю, то тоже к лу шему од ирая замену ленам сво э > й п й ч Ч й б фили иники е ерво команды, Хаус думает, то е з нашел ра оту в але кл М й А б Кэ Но н н. Ч й п оло а о в ризоне, и вы ирает меро е з, оработавший в карди гии и ин й пии, возвращается в ринстон-П й б урн тенсивно тера П ле нс оро хир Формаи пр ит Чейза и мерон вернутьн г - судя п н. Кэ ом о всему, сознатель о Т ч п т г уа б ся и п ь ему, о е о о как он увольняет ринад тую, а Тау в омо шестом з п Х иченз се оне уходит, ока у ауса нет л ии.

ХХНе д маю, что Чейз питает какие-то иллюзии в отношении Ха са.

у у Он более наивен по отношению к самом себе.

у Но е з не мож Хауса. Кэ н счи менно Х ус со Ч й уйти а зн меро та, и дал б й Ч й у (в висимост аше то ре и в й чки з н такую о ановку, в како е з с мел за ния) б и Аи у, ока ою стра умертвить ил убить тирана п не вернулся в св н ну и не развяз ген ертвам г и стать с ни ты ч че н о ид, ж и которого мо л ся ло Т век (л иран онечн Ч й Х м А ба доказывает >>). К о же, е з - не аус, и с ерть и лы.

ЙЗ Ч Е п <Я ерешел граниgу, - говорит он св му единомышленнику Форману. Мне будет т уться (<Карма в действии> ).

рудно верн на прави ьную сторо> > л формаи уже спрос ил Ч з авда думае, что може ь ить че овека ей а: <Т шь ш уб л ы пр бе ибо по едствий д себя? Чей от что то нево н з каких-л ля з лично пон, э з йз гово, чт уш л з м ш э > Че рит о е и ож. В <Бу л, но серии дь п к ят е и елае ь то> ем, л с инарии п ому что отеря веру. П з ща ся п о е смерти Аибалы он во вра ер в g ковь за помер а<ОЙ. Он приходит на исповедь, но священник не пун грехи, пока ему. <Я уби че овека оворит Чей свян ка не пока ся л л, - г з с был Храбр рд >) щеннику. - Но о нужно о елать> (< се gе>. Когда брак расн > п а ся прямо у него на гл ах, Чейз говорит Кэмерон, что убил бы Аиб у, л э и о е о само о.

нова даже ес и бы то уб л г г с Даже когда теряешь веру, остается сознание духовности, и это окан зывает влияние на всю его жизнь. Я пошел на исповедь... это всегда очень сложно. Не бывает ничего черного и белого... всегда есть что-то серое. Именно это мне хочется увидеть, когда я смотрю сериал, - пон добные вопросы возникают, и не всегда на них есть ответы. Мы покан зываем лишь то влияние, какое они оказывают на наших героев>>.

- жесси Спенсер Исст шись от переживаний, Чейз признается жене, что помелал радав балы, результаты анализов Аи чтобы лечение не принесло ре ьтатов и зул, л з и диктатор умер. Снача а Чей хочет покинуть Пр нстон-Пл н ейнсборо вме Хаус Кэме начать новую жизнь. считает, что после рти Аин рон и сме сте с балы рак Че и Кэмерон распадется. ускоряет этот проgесс, внун б йза Он йзу мысль о том, что Че шая Кэмерон не считает е о ответственным И то г. э срабатывае йз т. Когда Че понимает, что Кэмерон винит Хауса бо ь е чем л ш, принять на себя ответственность а ре ение ег, ш, з ш о он ре ает что доюкен балу. полном соответствии с планом Хауса Чейз хочет вернутьн убить Аи В ся к з нему, чтобы дока ать, что он - не марионетка, а настоящий мужчина.

Кэмерон считает, что поступок Чейза доказывает обратное.

Вот что Хаус говорит Чейзу и Кэмерон: л то должно было проин Э зойти и могло произойти только сейчас, а не когда-то потом.

- Дэвид Шор Хаус йза Прев л ли Че в убийgу? Кэмерон считает именно так. Когда рати Чейз и Кэ уши р л е о и у: <Т з г, з б л g, она говорит Хаус ы ра мерон уходят и о ьни ы он больше не отличает до ра зла. Он больше даже не считает человеческую б из йзу ст о ж н (<Командная и а>>). Возможно, Че бы ле е, если ь > священноЙ> бы он вспомнил Хауса рману в трен про Фо, з собственные ова ска анные тьей серии. Он мы ртно ска ?> слит нестанда, - з. - Неужели это зло > ал он 87 Ч Е ЙЗ Кэти Д ейкоб э ж с: Чей а писали чистокровным американцем.

Он был старше Джесси. Но я увидела его на пробах, и мне понран вилась его естественность. Я не хотела, чтобы он шел против собн ственной натуры.

Кэти Крэндепп, удожник по костюмам: Он немного старон х модный. Австралиец, но с чуткостью и старомодностью, присущей жителям Восточного побережья. Он - скорее Esquire, тогда как Форман - больше GQ. Я хочу, чтобы он всегда выглядел молон дым. Ему нет до этого дела, но он знает, что красив. Он знает, что может быть привлекательным. Я хочу, чтобы он всегда оставался СТИЛЬНЫ И МОЛОДЫМ М .

ЖЕСС С Е СЕ О... Ф ОСОФ Д И Н Р ИЛ ИИ П Вопрос: Философия сериала неодноэначна. Как это согласуется с вашими взглядами? л тот сериал отличается от других. В этом и кроется секрет его Э успеха. Мы сохраняем верность основным ценностям. Иногда это выглядит цинично. Мы далеки от идеализма, и мне это нравится.

Когда Хаус оказывается не прав или случается что-то, что заставлян ет его пересмотреть свои взгляды, это всегда неожиданно и вселян ет надежду. Такие моменты особенно ценны. Они построены на конн трасте. В такие моменты светлая сторона Хауса начинает сиять.

Вопрос: л то бывает смешно.

Э В любом мраке всегда есть элемент юмора. Даже в самые трудные моменты Хаус находит в себе силы шутить или имитировать то, как люди реагируют на определенные ситуации. то нужно делать с юмон Э ром, иначе сериал станет слишком депрессивным.

ЖЕСС СП СЕ О... ХАУС Е Д И Н Р Е Вопрос: Для Хауса нет барьеров.

Хотелось бы, чтобы мы все могли быть такими. Он не живет по традиционным правилам и условностям.

Ч Е ЙЗ Вопрос: Когда он говорит: <Все гут... '' .. нас окружает море жи.

Вопрос: <Вам приходится ударить доктора Хауса (в серии <Счан стье в неведении>> l. Давно ли вам хотелось это сделать?>> <Это вполне естественно, потому что он сам ударил меня раньше (<В поисках ИудЫ>>). Ему стало плохо, и я попытался остановить операцию. Я понимал, что это зритропаэтическая протопорфирия н никогда не забуду этого названия! Хаус повернулся и ударил меня в нос. В конце концов я сам ударил его. Это было неожиданно и удивительно. Зрители думали: Почему никто не может ему возран зить?>> Они думали, что такого никогда не произойдет>>.

Вопрос: <Вы говорите ему: <Я просто хочу, чтобы меня оставин В ли ПОКОе>>.

<Сnравляться с ситуациями можно по-разному. Вы предпочли бы американский путь - обсуждение всех проблем с психотерапевн том - или просто стали жить собственной жизнью?>> Вопрос: <Это австралийский подход?>> ХХда, абсолютно. Он полностью соответствует австралийскому духу.

Американцы любят психотерапевтов>>.

С О ЖЕСС С Е СЕРЕ ЖЕСС С Е ЕР Д И Н Д И П Н П...

В ХХВ одной из серий вас обвиняют в том, что вы - англичан опрос:

нин. Форман говорит: <На ваших деньгах - портрет королевы. Знан чит, ты - англичанин>>. Вас это обидело?>> <Нет. Меня всегда принимают за англичанина, потому что не знают.

Некоторые австралийцы на это обижаются. Это все равно, что назын вать англичанами. А и англичан порой ают американцев здесь назыв австралийцами. Я чувствую себя англичанином. Первоначально Чейз был американцем, но... потом мы подумали: Почему бы не сделать его австралийцем?>> Мы подумали, что это будет гораздо интереснее>>.

В опрос: <Вы сами оплатили свою дорогу до Лос-Анджелеса?>> ХХд а. Меня не приглашали на пробы. [Чейз] был З7-летним американн цем, а мне было 24 года. Я не думал, что что-то может измениться, но 89 Ч Е ЙЗ в Америке случается все. Нужно просто прийти на пробы. Если результат им понравится, они все поменяют. Сценарий очень сильно изменился.

Вопрос: В вашей семье есть врачи?

Мой отец - семейный врач. Мой старший брат - офтальмолог, а второй - хирург-ортопед. Моя младшая сестра очень похожа на Хан уса - она страшно умная и не умеет общаться с пациентами. Она будет анестезиологом. д я играю врача на телевидении. В том, что я играю врача, нет ничего странного. В Штатах, если ты работаешь в кино, то тебе приходится играть врача или полицейского, или сран зу обоих. Такое случается>>.

Вопрос: <Вы никогда не хотели сами стать врачом?

<Я поступил в университет, но учиться не стал. Я подумывал о мен дицинской карьере, но никогда об этом не мечтал. Это была наша семейная профессия. Я знал, каково зто - быть врачом.

Вопрос: <Музыка очень важна для вас?

<На съемочную площадку я беру с собой скрипку и иногда репетин рую. Я играю на скрипке, гитаре и немного на пианино. Вместе с Хью я играл в его благотворительной группе. Все зто не имеет нин чего общего с актерской игрой. Мы играли в казино, мы играли на Багамах. Нам заплатили, и мы отдали эти деньги на благотворин тельность.

Вопрос: <Вы хорошо играете?

\ < да, и нет. Для того, кто не умеет играть, я очень хороШ. Для И того, кто умеет, моя игра - зто кошмар. Я бросал играть на вон семь лет, пока был в Англии. Тогда я старался сделать карьеру и полностью сосредоточился на актерском мастерстве. Мне нужн но было репетировать, но я этого не делал. Вернуться очень трудн но. Я играю уже два года. Пальцы слушаются гораздо хуже, чем раньше.

ЖЕСС СПЕ СЕ Д И Н Р О ЕЙЗЕ Ч...

Вопрос: <Чейз порой поступает безжалостно - например, поставн ляет Фаглеру информацию...

<Это верно. Он - доносчик.

Ч Е ЙЗ Вопрос: <Как вы оправдываете это поведение? <Он знает, что ему это сойдет с рук.

Вопрос: <Как вы думаете, Хаус уважает Чейза? <Он никогда не скажет об этом открыто, но вы знаете, что в команн ду он берет только хороших врачей. Хотя Хаус пытался несколько раз меня уволить! Вопрос: <У вас были серьезные проблемы с отцом... " <Это было очень печально. Отношения никогда не бывают идеальн ными. Самые сложные ситуации возникают из-за того, что люди просто чего-то не знают.

" Вопрос: <Чейз не вернется...

<Нет. С меня достаточно.

Вопрос: <Ваш герой учился в семинарии. Не думали ли вы, что Чейз мог быть мальчиком из хора? <Мы изучаем сходство между наукой и религией Что есть вера?

.

Что означает вера? Ослепляет ли она людей или, наоборот, открын ?

вает им глаза Вопрос: <В этом вопросе Чейз на стороне Хауса?,,у этого мальчишки была вера, и он ее потерял, а потом решил, что наука лучше отвечает его мировосприятию.

Вопрос: <В деле с Дибалой вы приняли решение.

<Допустимо ли избавиться от человека, который собирается начать геноцид? Нормально ли это? Правильно ли это? Это убийство, хотя и не откровенное. Это нечто двусмысленное. Мы не были на сто процентов уверены в том, что он сделал. Тут есть место для разн мышлений. Я думаю, что убил его. Мое бездействие привело к его смерти. А потом приходится с этим жить, даже если считаешь, что ПОСТУПИЛ праВ ИЛЬНО>>.

Вопрос: <Но вы же дали клятву...,, <Да, я нарушил клятву Гиппократа и навредил своему пациенту.

Хотя Чейз считает, что поступил правильно, избавиться от чувства вины за то, что ты сознательно лишил человека жизни, невозмож н но. От этого никогда не избавитьсЯ>>.

9 1 Ч Е ЙЗ Вопрос: Поэтому Кзмерон и ушла от вас... " <Наш брак уже распадался. Кзмерон чувствовала, что что-то не так.

Но она обвиняла Хауса, а не меня. Оскорбительно было винить во всем произошедшем Хауса, а не Чейза. Чейз был уверен, что прин нял собственное решение. Он не был инфицирован хаусовским вин русом, который заставил его так поступить. Хаус не имеет к этон му никакого отношения. Для него важна лишь медицинская загадн ка. Ему все равно, жив Дибала или мертв. Он хочет решать головон ломки. Кзмерон уходит от Чейза, потому что считает, что он безнан дежно испорчен Хаусом.

Вопрос: <Вы же только что поженились.

<Вы знаете, как зто бывает. Ты думаешь: <Ну и сколько зто продн лится? Не бывает счастливых браков с любованием закатами.

Чейз понимает, что ему не уйти от неизбежного. Позтому он решан ет не бежать. Он должен быть в команде. Он должен быть рядом со своим врагом и работать в этой больнице. Он должен остаться.

Вопрос: <Вам нравится эта работа? <Да, очень. Надеюсь, мы делаем хорошую работу, потому что сцен нарий просто великолепен, а мы делаем его живым и достоверн ным)).

Вопрос: <Вам легко запоминать медицинские термины?)) <Я запомнил первый. Прогрессирующая первично-множественная лейкознцефалопатия. А они вырезали зто из пилотной серии!)) \ 1 Ч С В В А О ЕНЬ Д СЪЕМКИ СЕРИАЛА, ЧАСТЬ <Мне нравится дух сотрудничества, царящий на тен левидении, нравится чувство команды. В <Аполлон не-1 3 есть замечательная сцена, в которой Эд Харн рис выкладывает карты на стол. <Вот с чем им прин дется иметь дело! Точно так же я воспринимаю кажн дую серию сериала. У нас есть семь дней на ее подн готовку, восемь дней на съемки. У нас есть конкретн ный сценарий, конкретные актеры и конкретный рен жиссер. Как нужно это сделать? Как сделать это лучше? Как сделать это всем вместе? И мы справн ляемся со своей задачей, несмотря ни на что.

рег Яйтанис, режиссер - Г ачало с емочно о дня сеДоктора Хауса определ яется Н ъ г )) п п фс п л п тельно ти н ро оюзными рави ами о родолжи с ереры в а с щ Ч а между кончом одного дня нач лом ледую его. лены и п фс а п р ннад ать с н ро оюз о е аторов должны иметь оди ч ча ов пе р ш Ес съ ки закон с 1.30, следующий с н ерь а. ли ем чили ь в то ъе й е мочны д нь может н с в 6.30 ут а А ачать я р. ктеры и меют две е ег Я тани лева п рвым помощником режи е а ртом сс р р й с (с ) с сс р Режи е Г Робе Скопом надgать часов перерыва в течение каждого дня рабочей неден ли и не меньше 54 часов отдыха в выходные. В какое время начинать съемку и когда ее заканчивать - через десять, двен надgать или четырнадgать часов, - gеликом решает режисн сер. Половину серий <Аоктора Хауса>> снимал Грег Яйтанис.

У Грега Яйтаниса две должности. Как режиссерн постановщик он снимает каждую вторую серию от <Простон объяснения>> до <Счастья в неведении. Кроме того, он за нимается мо ажом, а таюке руководит предварительным и \ постпроизводственным этапами. Яйтанису нравится об аться с поклонниками сериала в сочиальной сети Twitter. Он и сам был поклонником сериала на заре его создания - Грег дружит с одним из <отчов-основателеЙ. Ему нравится держать руку на пульсе. Он уговаривает коллег последовать его примеру, по этому <Аоктор Хаус пользуется огромной популярностью в сети. В сеть Яйтанис выходит в перерьшах между съемками по iPhone Он всегда в движении. Когда Грег не режиссирует, он.

продюсиру. <Когда я занимаюсь несколькими делами однон временно, то у меня нет времени скучать, - говорит он. - Это все равно как решать одновременно сто кроссвордов>>. Яйта 1 4 ЧАСОВ В ДЕ НЬ часов в день, а порой его рабочий день нис может раб ать 4- затягива ся на 16, 1 или даже 18 часов. По е это он возн враща ся домой и п а без сил. Выходные он предпочитает п водить с женой и д ьми (конечно, когда уда ся).

Затянувшиеся до ночи съемки заставляют людей забын Х вать о семьях. отя сам Яйтанис спокой ботает по 14 чан но ра сов в сутки, он все же старается сделать так, чтобы подобн ная необходимость возникала не у всех. Он старается максин мально э ективно использовать время <первой актерско й команды>>, особенно время Лори, который участвует Хью практически в каждой счене. Яйтанис определяет темп съен мок. Он славится тем, что работает очень быстро.

К Главный художник Джереми асселс, координатор строин тельных раб Стивен Говард и Яйтанис вместе придумали авн томатизи ванные стены неп рывно используемых декора н было подн ать и опускать. Эго зам но чий, чтобы можно ускорило съемочный прочесс. <О н всегда спешит, - говорит о Яйтанисе Джереми Касселс, - и не собира ся никого ждать>>.

Х Стена межАу внешним и внутренним кабинет и ау двиган ся. Двига ся и стена за кофеваркой внешнем офисе. Стив Говард придумал з ечательную систему движения стен, к он рая очень ускоряет п чесс смены декорачий.

Яйтанис всегда находится в самом чентре действия.

О н прекрасно понимает потребности и актеров, и членов съен К мочной группы. Под творческим руководством эти Джейн кобс и в со удничестве с главными продюсерами Герритам М арси Каплан Яйтанис обеспечивает макн ван Дер еером и М сим ьную э ективность съемочного прочесса. Он консульн тирует других режиссеров и изо всех сил старается создать для них удобную и б езопасную рабочую среду, чтобы серии Х.

<Доктора ауса>> получались просто идеальными жиссер пытается войти в сюжет Яйтанис советует всем жисн.

серам искать в сченариях то, что примекает лично. Режисн серские ст и столь же различны, как и стили сченаристов. В сен к ров непрерывн ть видеоигры со вступительных тизера до Д ОК ТОР ХАУС или ь передать О ение участия в видеоигре.

трех. Ему хотел Его фильмы очень отлича я от того, как Кэти Джейкобс снин э з ш з. Совер енно по-др два пи ода, открывав ие се он ш угому <Т, с ирана>> Дэвид Страйтон, что и неудивительно если у той серии.

честь напряженн ть и интенсивн ть сюжета э Хаун з з Полный ов >> о н еновал во вращение пр Принстон-Плейнс после лечения в психиатричен боро са в э ской больниgе Мэйфилд. В той серии впервые с окончан з ния предыдущего се она появились основные сериан герои ла. Яйтанис рассказывает, как это повлияло на его режиссун ру. <Я снимал с очень близкого расстояния, чтобы получин лись очень интимные крупные планы. Мне хотелось как слен ш дует рассмотреть на их героев,, потому что я чувствовал что Мне хотелось, что на экране бы.

мы очень давно не виделись з з во никала реальная фи ическая близость>>.

Вся подготовительная раб а по с тавлению расписания ю ол быть з ш и техническому обеспечени с мок д жна авер ен без всяких зан, на вовремя чтобы в понедельник утром группа а к ра те. В труднений прист п торой помо ник режиссера у щ Он Вине Дуки всегда работа на площ ке. проверя, чтобы все бы о на месте. Именно он с бща о г овности площадн л Пока съемочная нику и с ому режиссеру.

ки первому помощ группа г овится к съемк первой сgены, прибыва актеры g g и начина ся репети ии. Вместе с режиссером и с енаристом g абатыва ену и о как и что актеры п р с, следу бы Что., и ать помочь им с редоточиться площ пуста,, ка до самого начала <Доктор Хаус съемок. >> это закрьrгый сери На ке п площ присутствуют только члены съемочной у Менеджер по ре е Джеффри Коло работ личным.

пы <Д помощником в сери е октор Куин, жен ина-врач>>. щ ф ьм сн ся в общественном парке в Парамаунт-Хиллс.

С ая неприятная часть его работы за ась в том, чтобы сдерживать напор любопь ных зевак.

Актеры, снимающиеся в Докторе Хаусе, получают бесконечные просьбы об интервью. Их донимают газеты, телеканалы и блан готворительные организации. Все запросы поступают к менеджеру по рекламе 1 4 ЧАСОВ В Е НЬ Д Джеффри Коло, который выбирает самые интересные и приемлемые. Когда актер соглашается, Джеффри вместе с личными помощниками находит врен мя для интервью, выкраивая его из напряженного расписания. В этом отношен нии Доктор Хаус - сериал необычный. Руководитель рекламного отдела сон стоит в штате. У актеров есть собственные менеджеры по рекламе, которые организуют их интервью и участие в официальных мероприятиях помимо Докн тора Хауса. Собственную рекламу организует и канал FOX Каждый сезон вын.

сен ходит большой рекламный проект FOX Gallery Shoot. Он запускается, когда зон завершен, реклама приостановлена и возможности для рекламы внутри сериала исчерпаны (Доктор Хаус скоро вернется). Подобная реклама станон вится более разнообразной, пытаясь отвлечь потребителей от знакомой больн ничной обстановки. Хью Лори, к примеру, сфотографирован с двумя змеями в виде знаменитого медицинского символа, кадуцея. На самом деле использон вана лишь одна змея и ее зеркальное отображение. Змея - ветеран кинематон графа, она снималась еще в фильмах об Индиане Джонсе.

Лори снискал лавры мастера рекламы. Это он придумал цикл фотографий со сломанным автофургоном и главными героями сериала. Кэмерон в план тье из тафты чинит двигатель. Тауб бреется, глядя в зеркало бокового вида.

Ка и загорает на крыше. Чейз жарит бургеры на небольшом гриле. Форн ман сидит на ступеньке и качает мышцы. Уилсон гоняет шарики для гольн фа. А Тринадцатая предстает перед нами в виде Лары Крафт, расхитительн ницы гробниц, - с большим арбалетом. Все они находятся на заднем план не. На переднем - сам Хаус в шляпе. Он смотрит в камеру с таким видом, что всем сразу становится ясно, кто здесь хозяин.

Доктор Хаус - седьмой сериал, над которым работает Джеффри Коло. Об акн терах он говорит: <Мне никогда еще не было так легко работать. Этим людям не свойственно гипертрофированное самолюбие, они очень земные, дружен любные и позитивные. Джеффри говорит, что в съемочной группе царит полн ное взаимопонимание. Никто не пытается унизить друг друга или выслужиться за чужой счет. Должен сказать, что такая же атмосфера царила в большинн стве других сериалов, над которыми мне доводилось работать.

Пока актеры готовятся к съемк очередной сgены, на л п о К акт щ я ер ке выставл юг вещение и г овят камеры.

присоединяется вторая команда д ублеров. и люди встаюг н а те места, г г де б ду на одиться актеры во время с у ъе мки. Эго ден ла ля г чтоб авильно выставить освещение и нан ся д то о, ы пр ляюг удоб с еры выяв все не ные ме та и все строить камеры. Дубл то, ша в. емя вн что мож поме ть движениям акте В о вр гла Подобная <настройка>> мо ных персонажей на.

площ ке н ДОКТОР ХАУС ж до жаться дв gати до сорока пяти минут. За о про л л время оператор Гейл Тэтт выбирает освещение и ракурн ерсе г г сы я каждо о фра мента сgены.

л <Д уб В < окторе Хаусе раб ает пять д еров. Патрик Прайс Спенсера. Одна дублерша ран л уб ует Хью Л и Джесси д ир ори ботает на Кадди и Трин gатую. группе есть второй Тауб и В Если Форману и Уилсону. нужен кто-то еще, еще по одному з л выбирают и массовки. Дуб еры име тот же рост и тон кожи, что и актеры, которых они дублиру. о необходимо я правильной настройки камеры и освещения. Они провон л ать минут, з дят на п ощадке двадgать-тридg что дает во можн ность основному актерскому составу отдохнуть, порепетирон л л вать и и повторить свой текст. Расписание работы испо нин л гл л убл те ей авных ро ей очень напряженное. Без помощи д ен ров эта работа была бы попросту невыносимой.

Патрик Прайс играет в Докторе Хаусе медбрата Джеффри Спаркмана. Он же иногда дублирует Хью Лори, когда того пон казывают со спины. Именно его руки мы видим порой, когда доктор Хаус делает уколы. Патрик работал с Хью Лори в Стюарте Литтле. В Докн тора Хауса его пригласили еще в пилотной серии. Я с самого начала все знал, - говорит Патрик. -Я чувствовал. Я знал, что это будет невероятный сериал. Я просто знал это.

Патрик находится на площадке с раннего утра до поздней ночи практичен ски каждый день. Он считает, что подобный опыт для любого актера бесн ценен. Патрик советует всем актерам при любой возможности работать дун блерами. Сегодня он идеально представляет себе, как Хью Лори двигается, как пользуется своей тростью. Он может копировать его походку, что пон зволяет ему участвовать в репетициях разговорных сцен в коридорах боль н ницы. Я слежу за ним, как ястреб, - говорит Патрик. - Я могу быть им, даже когда сплю.

Режиссер создает то, что на киношном сленге называ ся <видеогородом>>. Такой <город>> находится по с едству со съен л л, к мочной п ощ кой. Здесь установ ены мониторы оторые пон Айра Харвиg, один из рукон, то что в ят казыва камеры.

л гру, з водите ей сgенарной ппы с ит а монитор и рядом э з сgенаристом пи ода и режиссером. Тут же мо т присутствон л, к з э в ь пр ат одюсеры и и актеры орые не аняты в той сgене и гр, то отдыха. Рядом находятся имеры и пари еры прос 1 4 Ч АСОВ В Е НЬ Д обо яжелое рудование Т r у р б б й. Е у уги к орых мог т пот е оваться в лю о момент сли в а т сgене используется реквизит, наготове помощник реквизи он Э Г. Есл r, происходит и ра м риско и кто-то захоч у ь шать что.

ъ й ero r м ники на с емочно площ ке, к у у а науш П й Р б С ервы помощник режиссера о ерт котт нетерпелин ал ъ. О во покачивается, ожидая нач а с емки ператор с площад н б, б ля ки соо щает ему что можно о ъ ть пятиминутную гон яв. Э r л для помрежа, который он должен пере товность то си на н. А. Г ихи дать актерам римеры наносят последние штр ктеры массовки - то есть те, на заднем плане кто просто проходит й или как-то взаимоде ствует с персонажам - репетиру и, ют о Д Н со вт рым помощником режиссера жоном оланом. Н о н лан расставляет актеров по местам и напоминает им о том, r ъ.

что они должны делать, ко да с емка начнется Над, УIIJ ъ ную площ ку, у ИМИ дверями вед на с емоч станов н лен. К r r, ы красные очки о да они орят входить в помеще н н. З ратор подае r ие категорически запрещено вукоопе т си нал. Э r что raro к полной тишине тим си н ом он дает понять, в к Д ОК ТОР ХАУС Ду Лори, блер Хью Патрик Пра за работо йс, й Пе й.

записи рвы помощник р жисс ра напомина т вс м о н е е е е ен б м бил н о ходи ости вы ить мо ьны т л оны а площад е е еф. Н В н.. Ре е е н к воgаря тся по ая тишина с молчат жисс р соср до е е е то н ч н на монитор омощник р жисс ра да сигнал к запи е е. П е е Пе е ъ си звука. р д началом с на площ ку выходит д вушка е б 1. О й с таб й С ше я ду ль >> на хлопа т хлопушко.

личко л g на ста, е е Эr т и н от си нал спользу тся синхронизаgии звука с картин е й. Умная хл ко < опушка>> вмонтирована в пульт звукооп ратора.

е П е ф н о звука хлопушки иксиру тся вр мя и происходит син е е. Е л съемках и хронизачия с и в прин мают участи други акт ры е е е, й М ! П е н п рвы помр ж кричит: < ассовка >> о этого акт ры зани е е е бе е б.

свои м а и п р стают сg льно родить по площадк е е е е И М !.

вот р жисс р г ов дать команду < отор >> е е А б кт ры игр е ают свою сg, а р жисс р на люда т за ними ену: е е е. Съ на сво м монитор мка мож т длиться вс го н сколько с н е е е е е е е В. ну:ж:н н кунд озможно, о снять только то, как один акт р р аги е е уг. В б б н ру т на слова др ого акт ра о вр мя сл дующ го ду ля у е е е е е м а б д т сни аться тот ж ди ог, только к м ра уд т направл на е е е е е Каме тре н на другого акт ра. ры кружатся в заран о п тирован е ее е б м и л. С ном танg при лижаясь к акт ра ли отда яясь от них g н е, е е б р. Г Яй. С ! на ыст о снята р г танис да т команду < топ и подни е е 1 4 1 0 ЧАСОВ В Е НЬ Д. О ма ся из-за монитора н мож пахвалить акте в дать им, д. В н какие-то сов ы или с елать з ечания озможно н жно по, у. Сq б ут б н править освещение ена ли о вержда ся ли о дела, й. Н р Эr был ся новы д ль а т етьем д ле танис говорит: л о о уб уб Яй ! П м ! прев ходно росто за ечательно Роберт Шон Леонард: Мы читаем сценарии но вых серий каждую неделю. Нужно читать их заранее, чтобы точно знать произношение медицинских терминов. Я могу сказать: <В этом случае мы имеем дело с... Нет, я не могу этого произнести. Ну хорошо, переходим к следующей строчке. Мне просто нет дела. Когда кто-то справляется с прон изношением, я говорю: Если ты так же скажешь в день съемки, я сделаю для тебя все, что угодно. Когда я вижу, как врач говорит: Может быть, у него пор-про-пор-пр-порфия?, то сразу замечаю: Дженнифер, ради Бога, во время съемки скажи все правильно!.

Нам нужно примириться с медицинскими терминами. Думаю, что у меня хон рошо с произношением, поэтому у меня нет особых проблем. Но все же это занимает определенное время, потому что я не хочу выглядеть так, словн но понимаю, о чем говорю, а потом все напрочь забываю. Я никак не мог правильно произнести слово панцитопения. У меня постоянно получалось пэнситопения. Сценарист сказал мне: Ты говоришь, словно играешь в детн скую игру. Пожалуйста, сосредоточься. Мне было очень стыдно.

Вопрос: А что такое панцитопения?>> Питер Д ейкобсон: Честно говоря, когда режиссер говорит: Снято!, это вын ж летает у меня из головы. По-моему, это какой-то более сложный вид цитопении.

Что-то вроде того.

В Д Х ым се члены команды < октора а >> восхищаются главн < у Г Т й оператором е ом э ерселлом и виз ьной стороно сен у а.

ри < н из то породы операторов к орые меют <О й редкой, у б двигаться очень ыстро и дают п рясающие картинки>> гон, Г Яй. ж н ворит рег танис < а ды эпизод он сн ает так что в др <К й, у К А й б.

алах м т, - говорит эти же ко с - Е сери на завид ю го у ф б 1 н про ессиональная этика и качество ра оть меня просто пора... Н.

жают а сери невозможно сравнить ни с одним др гим>> ш у С Т й б. Е э ерселл редко говорит о свое ра оте сли дастся у г Хrr o М o-т его раз оворить он мож ск ать вроде: < оя з ача, < б представить видение режиссера в виз ьных о разах предн у, е р ную ложить опр деленные рак сы и контролировать виз аль у у 1 0 Д ОК ТОР ХАУС ce cWl. Я. М юг сто ну pи ежу за вещением не подчиня ся э нужно передать атм еру каж операторы и лектрики. Н ф н й ал, русть или р ть >. е е ра Р до сgены - печ ь г ш Г баrал > ань. В в ре е и кино телев ении его привлека скорость, с к н а й. Н етко т л б план съемк, ко все дела ся ужно ч предс ав ять се е и б а.

иначе прид ся в панике ежать с площ дки Т б й н э, щи ерселл не считает что сериал имеет о визуаль й. К. Е ны план аждая серия снимается по-своему му нравится. О постоянство и постоянные перемены н всегда стремится ш. В н к совер енству качестве самого визуально неожиданно э й К ш го пизода он приводит серию, в которо атнер совер ает б й ( П бъ > ). О самоу и ство < ростое о яснение> ператору удалось ф, н создать мрачную и насыщенную атмос еру которая идеаль б.

но передает трагизм со ытия Англичанин Гейл Тэттерселл ставил и снимал рекламу, когда и тогда же А П Р С, его соотечественники лан аркер и идли ко которые со временем. О б США. С стали выдающимися кинорежиссерами н часто ра отал в няв в Б А М Р К О, э разилии л икую орхидею > с икки урком и рри тис он получил > О ш б ф й А. н пригла ение пора отать над первым ильмом о семе ке дамс н пе А и, ф реехал в ос-А й й, нджелес со все семье в про ессиональном плане так.

и не вернулся назад В К ф,, али орнии стоит прекрасная погода но такого спеgиалиста как Тэ,. С с й. В ш, ф н ерселл она не радует вет здесь ужа ны про лом когда иль ш, кино б, н мы снимались очень медленно никам нужно ыло место где дол. П э б К ф. О н го светит солнgе о тому они вы рали южную и орнию ни ис н пользов ли естественное освещение и градуированную окраску стен сту а б б ш >. А, Г й, й-то дии, что ы не ыло сли ком <жарко потом по словам е ла како > ш ш н идиот ре ил накрыть павильоны кры ами и использов ть искусствен а. Е К ф, н ное освещение стественное освещение в али орнии очень резкое даю, б бн щее длинные тени и черные глазниgы потому что на не е совсем нет о. А Г й б ш ? Я б н лаков какое же освещение е лу нравится оль е всего < ы все сни С ф, мал возле еверного полярного круга в евр е когд н а солнgе не поднима ш н ется вы е одиннадgати градусов над горизонтом и постоянно висит дым. В А. Т пяти часов нджелесе вол ка акое состояние сохраняется около ос-А н ш б й б й,. Н н е ны час сокращается до волше но минуты прямо на закате о по том наступает полная темнота, и все заканчивается за секунду >.

> 1 4 1 0 ЧАСОВ В Е Н Д Ь Г Яй в в бо Т рег танис споминает еликолепную ра ту эттерн в з Р в. Э селла ти ере серии л азд оение>> ти сgены снимались в п в б к.

с орти ном зале, где оролись глухие старше лассники С й ъ. Т gенари поступил к оператору за неделю до с емки этн л ь Яй в и о терсе л сумел дат танису озможность сн мать круг н в в в у и. Съ ую панораму, проложи рельсы окр г площадк емн в вн в й к й ки проходили спорти ом зале с ысоко сте лянно кры н й Т в й б й.

е эттерселл придумал ос етительны лок, которы ш в б в 18 ф й.

под есили на ольшом кране утах над площадко Э б в в. С ф тот лок созда настоящую свето ую колонну о иты б й в ыли настолько мощными, что над крыше озникло полун в в б в в й прозрачное с ето ое о лако, рассеи ающее с ет, которы й в в е.

напра ляли на старшекласснико с помощью отражател с хХХ ла для меня одной из первых. Я самым тесным обран ерия во льда бы зом работал с Гейлом. Он решил создать атмосферу клаустрофобии на площадн ке. У нас был круглый куnол с осветительными приборами. Все зто напомнило мне солнечные часы. Солнце стояло так низко, что светило через окна... Гейл - потрян сающий оnератор. Ему нравятся световые колонны, дым... Гейл оnределил визун альную сторону нашего сериала. Он проделал отличную работу.

- ж р ми Касс пс ый ху ожник авн е е е. гп д К тани и Кэти Джейкоб ак режиссер режиссеру рег Яй с с : Г 1 0 Д ОК ТОР ХАУС б Тэтr м ыл д н ерсе уверен, его и ея сра та, а е и, э cra er джунглеЙ>. Я н то н настоящим <позо м > < ничем не луч ш д ш й ъ й > е, чем ругие члены на е с емочно группы >, - говорит он осв теля М В д д н и сразу же называет главного онти у ар а, глав б Ш Уэ Т ного ра очего-постановщика она лана и оператора они Г д й rлавля д т н ау иоса, которы воз вторую коман у ом он на. По са > ах чина говорить о <потря юще т ливых > режиссер :

К Д й бс, Дэ д С й о Г Яй. М и же ко ви е тра т не, реге танисе < не > П д се мотр н очень, очень повезло > ро ю ры у раи прос от.

э д л ш э д н снятого пизо а на ь ом кране по поне ельникам во вре м д. П д м д нас сло я обе а ять есят человек с рят и апло иру. <У н ла т > Г й. П ль жи сь нас оящая семья >, - говорит е л ко ку члены б ъ ч й д л ш й ф н с емо но группы прово ят о ь е времени с семье про ес а й ь й ч н сион льно, чем с ре но, о ень важно, чтобы в уппе gари ф имн.

атм ера вза ого уважения и симпатии К Г Т л r л л н сож ению, е э ерсе не може управ ять зрите ь й д. В н ск в приятием свое раб ы на телеви ении се телеви рое. М см зоры наст ны по-своему ногие из нас отрят телевизор адают при в енном вещении, и св овые блики п прямо й э. Г одум ад тем, б ф л н на кран е л п ывал н что ы снять ильм с б и ым э. Е э н ком, наложенн прямо на кран му не каж ся, то за. С н м ят многие татистика пок ыва, многие зрители пе юr канал, д рт ш ре а ког а каж ся, ка инка сли ком. И это д д й т прихо ится учитывать при соз ании мрачно К б ф р. ль а мы н атмос е ы < ак то ко серия оказыва ся на кан ле, оль ш л д б Г йл. - У н е не можем контро ировать ее су ь у, - говорит е ве д мн й б й-нибу н рен, в како ь те о коро очке с ит тип и нажи ш ку й rн ма на боль ую кноп, на к оро написано <темно - све >. Эrот ч мы >>.

ло > про есе не можем контролировать О д ъ д.

чень важно за ать темп с самого начала с емочного ня З с д й а тем чтобы время не тратилось попусту ле ит первы,,. Е ч н помощник режиссера сли репети ия затягивается он мо, r д й б д же пре ложить актерам ото ти в сторону и о суж ать свои л б н проблемы там, чтобы операторы мог и приступить к ра о. К д д r д д б н те ог а режиссер пре лагае снять еще о ин у ль, пер й r В ?>> н вы помощник може переспросить: < ы уверены но по, д ш безопасно. Р обное вме ательство не ежиссер-новичок мо 1 4 1 0 ЧАСОВ В Е Н Д Ь т т ш, т же дела ь сли ком много д ле поэ ому помреж иногда уб й ш т Р зв т ? В спра и ае : < а е мы э ого еще не сделали >> и < ам не в т я, т т я ш ? Е каже с о пора д ига ьс даль е >> < сли д жен ч в убль н у т, т б т ого о ы се сдела ь луч ч в ш, т е ник о на площадке не ссЯ r а а нико д не счит л з т, - в т н о ражае го ори пер в б М ъ м за а м r с е ки вны и. но ие й ы помощник режиссера в К У я - С е ин иль мс. о сем а б а в в ктеры просто о о ют ж, другое дело когда режис н ма м сни ться, не е это ж т т сер снимае д ли, по ом уб у r а а нико д не нр вилось.

т т н ч о нер ничае или не е в ув рен себе.

в Д а а адца вен дц ть, четырн ть Г т Д М ерри ан ер еер в а м ч сов в день - ко у з т т т расска ы ае ак ю ис о в у н П т М рию и ер идак снин э ? В а ы.

то ну но те тре т ж М т С т Е мал л е од окра а. м у а а репетируешь с одинн дц ти б ят, в н жно ыло сн ь счен у у п к до яти в течение тре т й т ко оро пачиен к с до у у н т Уш рожно р е кро ью. ло в в ь а п м недел, ото росто п т, т немало ремени на о ч он в В п а иrраешь. дни с ект ей бы присоедини ланг к т ш ь т н лич женщины и о регу а у ты прикодишь в те тр к т Съ лиро а ь напор. емочн в м м се и и к ночно у ток я была т на площадка го он п п рма а шоу е е н у е 2.30, тя т н ж а к сп с ринад в у т й ч в н ча ь с поло ино асо по в а а ма ок зыв ешься до.

ъ я сле на ала с емочного дн.

ч В м ?

ы п ма они ете, о че я Г т т ерри посмо рел д ль на уб т Е з, мони оре. м пока алось Т а р - rо, пр у е т лучше все осто т т т й ч о э а счена дос о на ам м ма п а т слишко ло л тят)).

ф В было ильма жасо. < се у в Р з идеально. ежиссер ска ал С ят ! я < н о >>, по ерн с ко Шон Пеонард в у - Роберт Е мне и спросил: л ще один ? тв т Н т, д ль >> о е ил: < е уб Я т т дос а очно>>.

В т т УIIJ т з яв т, т любом сери е дос а очно ед ем ак ер а и ь о в у у ч, с т И н жен еще один д ль э о д ль нимаю. ногда сам рен у уб т т уб з т т т т т жиссер аме ае мелкие недос а ки и предлагае по ори ь.

ч вт К з Г Яй т о ра рег анис сним счен прохода д ух ак еро ак-т т у в в ОК ТО Р Х АУС Д ч. К м Steadicam етыре пять раз огда используется ка ера, или м м ч. Т ш н ногое ожет не полу иться < ы просто подстраивае ься, Яй. ы пытае ься режиссировать, но при говорит танис - Т ш м ш. Я это п тоянно нат кивае ься на стены стараюсь снин м м ать такие сgены на просторных площ ках, а пото прон б ч rр ч б б сто о озна аю аниgы, то ы актеры знали, где нужно ра он . И м. И тать ногда актеры не успевают друг за друго л ногда я ч к м з е аю в игре актеров легкие на ладки и про ахи, которые ч. В ч. Я хо ется поправить се отли но зна своих героев заранее б. Ч щ ч м все о суждаю а е всего актеры дела енно то, то не. У ф м й й б.

м нужно нас просто ено ен ьны актерски анса ль>> Д б м ч у ли дают воз ожность вносить незна ительные измен. М. И ч м нения ожно поправить свет ногда кажется, то ассовн б ш м м.

ки недостает или, нао орот, сли ко ного У сс нас есть выражение: Унесенные ветром>> утром и Придурки из Хаззарда>> вечером>>. Утром у нас есть двенадцать часов - и все время мира. После обеда время сжимается. Нам нужно закончить к конкретному времени. Последние сцены заметно меняются, потому что все выложились еще с утра. Тут уже не до шедевн ров. Снимаешь, чтобы успеть снять>>.

- Кевин Уипьямс Ч м б ш б й м е оль е ду ле, те труднее померживать постоянн. А м й. А ство ктера приходится повторять слова и де ствия ктен м м м ч б й ра ассовки нужно следить за те, то ы кажды раз вен б. Е м й м сти се я одинаково сли актер ассовки вы дет не вовре я, м ч ч ч ч то ожет полу иться так, то один и тот же еловек в те ен й й м м ние одно сgены дважды про дет по экрану в одно и то. Г й Ай Х же направлении лавны сgенарист ра арвиg следит не б м м ч б только за со людение порядка сgен, но и за те, то ы акн б м б б.

теры вели се я в каждо ду ле а солютно одинаково С ч ч м лу ается, то на площадке актер говорит текст не совсе ч. О ф б. Ай Х то но н подстраивает разы под се я ра арвиg связын ва ся со сgенаристом ч б б м ч м, то ы у едиться в то, то с ысл, влон й м й. Н женны в текст авторо, не претерпел искажени е во всех. Д В сери ах сgенаристов допускают на площадку < окторе Х й. В аусе>> это непреложны порядок о время с емок иногда ъ. А возникают неожиданные нюансы ктеры вкладывают в слон й м м. Я ва тако с ысл, о како сgенарист и не подозревал < готов р ч Д Х. - Н к сот удни еству, - говорит эвид озелтон икто не знан й й чш м. Е ет конкретны сgенари лу е еня сли у кого-то возника 1 4 1 0 ЧАСОВ В Е НЬ Д п <А п э г ?, да отов дать н ют во росы: очему я то оворю я всег г < К Х гда сн ась серия частье в неведении, озелтон вет. о <С >> >> С в, г ни ьному идасу очень нен меш ся чтобы сказать, что е п, г п б п г легко ризнать что е о сиро от кашля ес окоит е о жену.

Сgе э нт нуж итал, что тот моме о одчеркн ь силь нарист сч н п н М п э т в й, - говори нее. ы не хотели у устить то ажны моме т т н Яй ам в прис п щ к ечательное тствии на ло е танис. - Самое з у й п г Дэ сgенариста - э н и ие еще одно ары лаз... ви п то ч ду он п и э,, б каз ось, что мы оказ то вскользь а ему хотелось что ы п п зрители все оняли. В таких случаях риходится снимать нон бл е од п п и вые ду и. Ещ на ара внимательных глаз ринадлеж т Х Л й п и активно участвует в съ н ью ори, которы остоянно емоч Х п н п < й в й иссер на н ом роgессе. ью - настоящи торо реж ло < Гре б щ ке, - г т танис.

овори г Яй - Он умеет ра отать в кон н п г манде. Нуж о быть безумgем, чтобы не риелушиваться к е о идеям>>.

щий пер екционист. Он очень много работает. У него нет вы ссХью - настоя ф н ходных. Иногда сценарист, который присутствует на площадке, говорит, что все в порядке, но Хью начинает твердить Нет, нет, мы что-то упустили. Он очень дисн :

циплинирован и трудолюбив. От его взгляда ничто не ускользает, и это очень пон П бле съемку и й о е нескольких ду режиссер заверша б б игн в, ра да с з укорежиссеру что ы т заканчив у. Если С т: < ! п н он говори нято, то на лощ ку устремля ся осв ите < >> Эг и и гримеры. о может наруши пись и ть л ть звукоза осложни съемку н бле п п й Съемка п овых ду. род ся до тех ор, ока Гре танис не оворит: < Снято Все в орядке. ечата те.

г Яй г < ! п П й В условиях сов ме о те нн й гии ф <п й раза < ечата те>> мож б п т р й мену со о ол оказа ься несколько ст анно, но она зна й п н б Д ное окончание ра ругие режиссеры ворят: роверяйн ы. <П бъ Эг н п те о ективы. о оз ача, о ератор мож открыть кан >>, б б и на линзу не нали оло ок. Х и меру что ы у ед ться, что п в с я ое у редко, но так сл чается.

Л п п ть на съемоч о ло и в й п юбая л кая оверхн н щ ке б ус и, шокол ые ин г п ка ах все да за олнена зак ками - н б, ф т, атончики свежие рук ы п, б чи сы е разноо разн. А н ные орехи ктер и чле съ й пп н н емочно у ы до ст яКУГ а авл горячие завтр ки, б о еды и ужины с ечи ьн. в п НОМ р п т ейлере рас оложился п б й олностью о орудованны б ф, к а можно за ти уд й у ет, б в ф что ы ыпить чашку ко е п ку м или ере сить сэндвиче Е, ды здесь столько что хватин б П ло ы на gелую армию ин.

сотр танием удников заведу н КУГ С Б й супруги ьюзен и ра ан Б В, б ург те дни когда ра отан.

й пп, Б н ет только одна гру а ра С б г ан и ьюзен о еспечиваю 125 е, питанием ч ловек а так н.

же актеров массовки <Инон м гда на недостает еды, и это уж, - говорит ьюзен асно>> С.

мы б < о же о ращаемся <Н FOX, к сотрудникам канала и , Н д все улажива ся - подхван а площа ке Хью превращается Б й и во второго реж ссера тывает ра ан .

П п о равилам через п с шесть часов о ле начала й б е ъ пп б п ра оты чл нов с емочно гру ы должны о ес ечить горян п Г Д М М чим итанием о родюсеры еррит ван ер еер и ар. Н п н К п а си а лан решили устр ивать еще и горячие завтраки, что п п п не редусмотрено равилами < юди роводят здесь очень. <Л, Г много времени - говорит еррит, - п оэтому им должно б к ф б б ыть ом ортно и удо но>> < сли на площадке удут только. <Е п ф б, й п олу а рикаты людям придется gелы день этим итатьн, М ся - говорит арси - М п р п ы ошли д угим утем ы гото.. М н е, это дороже, зато люди довольны>>.

вим настоящую ду а. Д Г й п п п с орячи завтрак сервируется о ринgи у < вед кого <ш й,,, о Г п стола>> - я gа картошка тосты всянка лавная тра еза.

б ( п КУГ п й).

дня - о ед сегодня ода ту еную ка усту с говядино ш 1 4 1 0 ЧАСОВ В Е НЬ Д М К q, еню рассчитано на три недели или около того. < ури а гон б ш й, б Х Л, н вядина... ры а с карто ко - все что лю ит ью ори>> б С Н улы ается ьюзен. е останутся голодными и вегетарианцы ( Л [Э й ] б ) С < иза делста н очень за отится о своем здоровье>>. ьюн, Х Л й зен говорит что ью ори всегда помогает е выносить мун й С Б й сор из столово. ьюзен просит ра ана присматривать за, б б ним что ы тот не вороч огромные мусорные аки.

а н собрала весь мусор, и тут появился Хью. Я не успела остановить сеКак-т раз его. Я спросила : Почему вы оказываетесь здесь каждый раз, когда я собираюсь выбрасывать мусор? Он посмотрел на часы и ответил: Ну сегодня я ждал вас полчаса - где, черт побери, вас носило? Он прекрасный человек>>.

- Сьюзен г Бур Б й Б р б ра ан у г всю жизнь прора отал в ре е и кино.

О С б б Ф, ни со ьюзен со ир ись пере раться в инике когда узнан ф б б, ли, что в с ере о уживания появ ась ра ота тех кто ф П й б r не является членом про союза. осле тако ра оть можно ф, б ш вступить в про союз что открывает олее ирокие возможн С дл б Д ности. ьюзен позвонили и пре ожили пора отать в < окн Х С сама б б, торе аусе. ьюзен могла вы ирать се е помощников и Б й М [К ] она пригласила ра ана. < арси аплан поговорила с нами ш,, Б й Б и ре ила что мы справ ся>> - вспоминает ра ан. урги Г rq д, rр не готовят. орячую пищу доставляют на пло а ку пере ун ю жают на тележки и доставляют к месту подкл чения к элек н А у бое тричеству. ктеры и режиссеры мог т поесть в время.

Б, Panda E ress урги заказывают еду в таких ресторанах как, Versaillesш In Out Burger. У б ш б Panda < оль е все лю ят нас rб Б й E ress>> -уль ается ра ан.

,. ypr Сьюзен ypr рассказывает дру ую историю Каждое утро и неиз г н, й Х Л менно подают то что они называют <сырными я gами. Когда ью ори у Г, й Я пол чил премию ильдии актеров экрана то в ответно речи он сказал < :

б Б й С Б ш йgа>>, хочу по лагодарить ра ана и ьюзен ург за луч ие <сырные я кан Р кие только готовят по эту сторону от ио-Г ранде>>.

Вопрос: А рецептом поделитесь? Сьюзен ypr: Мы же не готовим! Как-то раз мы сменили поставщика, и началн ся настоящий бунт. Никому не понравились новые Сырные яйца.

1 0 Д ОК ТОР ХАУС <Супруг тяжело ран ботать вместе, рассказын вает Сьюзен. - Я была дон мохозяйкой, а Брайан хон рошо зарабатыв. Если бы кто-нибудь сказал мне, что 59 лет я займусь таким ден в лом... Но наша работа н нравится>>. Сьюзен и Брайан женаты уже тридgать лет.

<Я люблю свою жену сильн нее, - говорит Брайан, чем когда-либо раньше>>.

Когда пЛощадку начинан ют г овить я съемок. ен дующей щены, у ча и групн пы на а перерыв. Актен ры массовки собираются возн ле входа в больничный вести бюль, перед декораgиями.

Кушать подан райан о : Б Бург Они с т, читают газеты, и отовит легк й перекус г проверлют почту и отправ ляются перекусить. На мун сорных контейнер возле входа в вестибюль висят таблички, которые напомина всем, что это - не обычные урны, а ч ть декораgий. Актеры дын ха в своих трейлерах или чита журналы в <видеогороде>>.

В е кто-то дремлет. Во время обеда люди и еза - ктон то напра яется обедать на др ю площ ку, в столовую телен кана, в собственный кабинет или трейлер.

Другие члены съемочной группы выполняют свои конн кретные задачи. н получает отснятый материал и тщат ьн но ук дывает пленку в контейнер, чтобы отправить ее в лабон раторию для о. Как только пленка поступает в лабон раторию, начинается проgесс постпроизвод ва. Все пленки тщательно маркир ся и в инвентарную опись.

В описи указыва ся, какая это серия, что оказ ось п аченн ным впуст и переработано. Мег Шейв из производстве н ного дела с ого учитывает все инвентарные описи. зан в нов пленку съемок ед щей сgены.

1 4 1 1 ЧАСОВ В Е НЬ Д А т и ид дку к еры массовк ож ают в з ова а съемоч ю площа ы н ну Съ, емочная площадка - это арена где командует режис н с. З ф б б ер десь gарит атмос ера ольшого изнеса, но нет напря н ж. В,, енности прочем не следует думать что промахи легко. В б фф н сходят с рук се выполняют свою ра оту очень э ектив. А ъ й но и точно ктеры и члены с емочно группы стараются б б й й как можно ыстрее до раться до каждо восьмо страниgы. В ш сgенария се давно знают друг друга и частенько под учи н. С вают и разыгрывают егодня режиссеру очень понравилась О У йлд. П, самодеятельность ливии а аgиентка жалуется на то б. < Я б что врачи никак не мог понять, чем же она ольна < оль н,, -. - В, что это одна болезнь вы на говорит она ы говорите й т... У б : < Я, д н ч о другая >> а д о рывает ее < что е инствен ая, кто >> т е ? Т б ! Т м смотрит э от с риал ак мы и ра отаем акие мо енты приносят всем огромное удовлетворение и дают материал ъ.

для киношного капустника по окончании с емок Котя первый помощник режиссера всегда напоминает о необходимости в к б ф ъ, й ы лючи емко всегда находится тот ть мо ильные теле оны перед с, кт й о э. Е, ф того не делает стественно что теле он звонит в самы неподхо 1 1 Д ОК ТОР ХАУС бой и очень щепетилен в еде. Все зто свойственно и Форману. Его герой исключин тельно аккуратен и собран. Форман обладает отличным вкусом в одежде. Он предн почитает одежду от Пола Смита. И кое-что от Хьюго Босс11.

- Кэти К энделл, художник по костюмам р ОМА З С О... О МА Е Р Ф Р Н ПП Вопрос: Ваш герой всегда безукоризненно одет11, Классный ход, верно? Вопрос: Вы когда-нибудь носите что-нибудь, кроме костюмов? "Только если действие происходит в его квартире. Дома он в домашней одежде. Форман очень собранный человек. Он редко расслабляется.

Вопрос: Форман очень честолюбив... Несомненно. Последнюю пару лет он провел в интересном месте.

Чейз и Кзмерон ушли, он тоже ушел и возглавил собственный отдел в другой больнице. Но там он воспользовался методами Хауса, и его уволили. В конце концов он смиренно возвращается в больницу. Когда создается новая команда, возникает новая иерархия. Я уже был здесь и теперь буду командовать. Хаус для всех начальник, но я - лидер кон манды, даже если другие врачи говорят, что лидера в команде нет11.

Вопрос: Вы проработали здесь шесть лет... Я знаю, что некоторые врачи удивляются, как долго мы еще будем на пон бегушках. Но врачам этой команды нравится работать под руководством Хауса. Они хотят научиться у него быть лучшими в своей области. Форн мана больше всего волнует то, сможет ли он стать хорошим врачом11.

Вопрос: Что вы думали, когда увольняли Тринадцатую? Уверен, что кого-то в мире выбор Формана порадовал11, Вопрос: Форману уже пытались найти подружку, представительн ницу фармацевтической фирмы11, Которая использовала Формана. Разумеется.

Вопрос: Как вы думаете, что будет делать Форман? Да, я думал об этом и разговаривал с Дэвидом Шорам. Самое инн тересное в том, что они сами не знают. Съемки ведутся очень плот 1 2 Ф ОРМАН чил премию Эмми. Когда предыдущий продюсер-режиссер покинул серин ал ради пилотной серии, эту должность предложили Грегу, и он согласился.

Надо сказать, что пятнадцать лет назад он считал, что на этом этапе карьен ры будет снимать художественные фильмы. Но сегодня он понимает, что ему повезло попасть на телевидение, когда оно было не таким совершенн ным, как сегодня. У него появилась возможность пройти по всем ступеням карьерной лестницы. Хотя он и не соглашается с тем, что сейчас сценарная драма переживает золотой век (для подобных оценок должно пройти опрен деленное время), Яйтанис не собирается уходить сейчас, когда он уже внес значительный личный вклад в развитие телесериала.

Примерно три года назад я пришел к выводу, что меня вполне устраивает то, что я не занимаюсь режиссурой. Фильмы, которые мне предлагали, по своему качеству не дотягивали даже до одного эпизода Доктора Хауса.

Они не были ни столь увлекательными, как Остаться в живых, ни столь интересными, как <24. Они не выдерживали никакой критики. Когда Яйн таниса спрашивают, какие серии ему нравятся больше всего, он сразу же называет свои: <Будь ты проклят, если сделаешь зто, <Голова Хауса, <Нен Г верующий (за эту серию Дэвид Хозелтон получил уманистическую прен миюJ, а также последние шесть эпизодов пятого сезона, начиная с серии <Взаперти, в которой он впервые выступил в роли продюсера. <Это прен красный цикл из шести серий. Если вы их посмотрите, то поймете, что все они разные. Разные по визуальному ряду, актерской игре, сюжетам. Зан ключительная серия, за которую была присуждена премия <Эмми, - <Разн двоение личности. <Если бы этот проект не был таким удивительным, - гон ворит Яйтанис, - то я работал бы в другом месте.

Н е е б ф н апряж нная колл ктивная ра ота и высокая квали и ч е е ъе й н ка ия вс х чл нов с мочно группы приносят потрясаю е е е е че эпизо д щи р зультаты на вс х уровнях: с риала в лом а,, Т е д. д ед из э н сg ны ка ра ру но пр ставить, что кого-то тих лю, й де б бе е б е е. Ке можно у рать з ущ р а ка ства с риала вин ч У е б бе ше е н ильямс рассказыва т о осо нно запомнив мся му слу й е Че е е д н а ч ч. з сыграл свою траги скую роль в см рти иктато А б Ф б Р б Че б э й ра и алы и орма узнал о том. а ота за го рак, и, е, д е е б д д д. П е е аж го сво о а нахо ятся по угрозой омож т ли му Ф ? Г й б е й й е е э е э орман лавно про л мо то с рии явля тся ти ская:

ч е е д е ?

можно ли лишить лов ка жизни ра и спас ния многих ч И д еде Чей е д е й ?

ку а зав т за го у вны кризис ш й Ф е Че е еб н орма спрашива т за увству т ли он с я впра и, ч е е й е в сов ршить тако поступок и н испытывать никаких по 1 1 3 ОК ТОР Х АУС Д й. У б У следст и < нас ыло три камеры, - рассказы ает илн в в. - О б фи Ч й. М сон дна ыла напра лена на про ль е за ы сниман в й э ли очень крупны план: силу т приглу еином ос ещении, в ш в ч. Ч й б. З олосы падают на ли о е з наполо ину ыл тени ритен в в в Форн ли только догады ались о его чу ст ах, когда он от ечал в в в в. Ч й б. Г б ману е з знал, что последст ия удут лу ину испыты ан в в э ч й б емых им мо и нужно ыло передать односложном от в н. А в б.

ете се остальное должно ыть идно на крупном плане в в И э. Я : Т э ! А < нам то удалось сказ режиссеру ы сделал то >> он М е э.

от етил: л ы с сделали то>> в в О б < чень многое за исит от ос ещения площадки, от о н в в ф. В э А... П стано ки и от атмос еры се то помогло жесси арни в й й, э ч стояли округ площадки с содо о но на то с ене се разн в в в б. М б ежались ы хотели, что ы он пошел на площадку и сыграл. А э...

с ою роль когда он то сделает, можно начать еселиться в в С. П й. М э. В нято ечата те ы сделали то от теперь можно отпран.

иться ар аступает ремя сего остального>> в в б. Н в в Когда Формаи смотрит в зеркало, он Он б а солютно уверен жаждет истины,.

б М б с даже в се е самом. ы ояли ь, что он я олучитс лоским и скучным, но ему п п в олн т го п е комфортно на своем мес е. Е ита т п е его роис ождение.

п х Омар Эппс ФОРМАН ЭППС О МА Р й в о о о Х о о о се врачи в диагн стическ к манде ауса в т или ин е время ух н оз Э Фо о оз Из й дят и в вращаются. рик рма не х тел в вращаться. все и о о о Х о о О з, о к манды н активнее всег критикует ауса и ег мет ды. н на чт Х о об У о Х о ( С о н аус сп с ен украсть у илс на реgепты. < аус - нарк ман>> < ын к ма оз ) Фо о о б о, о о о о т ника>>. рма с пр тивляется лю ым намекам на т чт н п х ж на и й о о бо А, о, о, о о о ЯД льк св ег сса. < а я так же как н - г в рит н в серии < >>. - То о о з о, о о з о М о о, о о о о мне нед стает л сти г речи и п мпе н сти>>. ать же п др стка к т р г Х Фо е о з В о о н, й й лечат аус и рман н видит в них никак ра ниgы. л ы так же п м з й о й о, о , о о о Фо М пе ны и выс к мерны как и н - г в рит на рману. ьчик спран о Эго н о й К о ?, и мать твечает: < два вы т у матери пр враче : < т эти люди >> шивае о о б о о о з Вой ф, Фо, с к мерных у людка к т рые спа и тв ю жи нь>>. дя в ли т рма и Х о з и аус пускают гла а и видят, о о о о о чт на них динак вые кр сс вки.

Для Хауса главное - загадка. Формана загадки привпекают точно так же, просто он решает их по-другому.

- Омар Эппс С о ой б о о, о Фо пил тн серии ыл решен чт рма в шестнад лет ыл и gать б о о з з о Х о бо о о о н, п д суд м а в л м. аус принял ег на ра ту п ск льку gенит ег <улич з Д Т з, о Фо б ные нания>>. етектив ри ер нает чт у рмана есть рат в тюрьн О о о Фо з Х о, об з о ме. н пытается уг в рить рмана следить а аус м ещая а эт Ф о о обо б ( В о И ) о о о зон уск рить св ждение рата < п исках уды>>. рма в сп ль и о о О о о о о з, о о о о в ся вт рым шанс м. н п ст янн старается д ка ать чт д ст ин ег.

В Во < спитании щенков>> Форма никак не может установить ко и нтакт с ой Л о о о оз о о В о, паgиентк упе к т рая упустила св и в м жн сти. рачи к манды Х о Ф о б о б И н, о, и ауса в т м числе и рман с вер ают лече ную ш ку. ммунная си ш Л о, о о о бо о ф й. Ф о н стема упе уничт жена и на не в с ст янии р ться с ин ек ие р g о й О з й н, о о о л ма стается ряд м с не. н расска ывает е чт в р ва машины и гра и о б о о о зо ой о ой шанс.

, ил д ма н сумел исп ль вать св вт р Форман: Я никак не могу избавиться от мысли о том, что, если я не самый умный, не первый во всем, что я делаю, люди поймут, что мне здесь не место. И тогда меня отошлют назад.

Л Ты знаешь, что этого не случится. Ты вырвался.

упе:

Форман: Мне никогда не вырваться.

Х, о б Ош б аус считает чт винить се я в смерти паgиентки не следует. и ки В о з о Ф о Фо всегда случаются. эт же время прие жают р дители рмана. рма и б Е б К не ыл дома восемь лет. го мать ольна. огда он рассказывает матери о том, что произошло, она прощает его, но совершенно ясно, что она не пон б нимает со ственного сына.

Ф б б й < сториях>> орма вражде но относится к ездомно пациентке, <И и В О но все же приходит ешить ее, когда она умирает. н знает, что ее муж и б ф б сын поги ли в автокатастро е, когда она ыла за рулем.

У женщины галн Ф й Ф люцинации. ормаи говорит е, что он - ее муж и прощает ее. орма и б йц К не испытывает симпатии к приговоренному к смерти у и е ларенсу ( <П ) б < ризнание>>. Н н о когда выясняется, что приступ ярости ыл вызван опу (Х холью, он готов свидетельствовать в его защиту. аус настаивает на том, б б ) И Ф что ы он делал это в сво одное время. снова дистанция, какую орма и б й пытается установить между со о и своим прошлым, сокращается: он не б й может остаться езразличным в это ситуации.

Это отличная серия. Приговоренный к смерти чернокожий пытан ется установить контакт с Форманом, но Форман не такой, как он.

Ты шнуруешь ботинки, ты трудишься изо всех сил, добиваешься отн личных резул атов. Форман не собирается подчиняться условнон стям расы, статуса или экономического положения)).

- Ома Эппс р Ф О й б ормаи постоянно стремится самоутвердиться. н честолю и н самы й й Х вы из все команды ауса. < етоксикации>> он говорит, что четырнан <Д В ( ) Х дцать лет уч ся по специ ьности он невропатолог, а аус заставляет его Ф выкапывать дохлую кошку. ормаи несколько раз возг ет команду:

Х б ко когда ауса во втором сезоне отстраняют от ра оты за то, что он солг н р Х митету по т ансплантации, и в шестом сезоне, когда аус лишается лицен н б р й б Х К зии после пре ывания в психиат ическо ольнице. отя адди нравится Формана, Х Ч стиль управления аус отказывается уважать его авторитет. л ен й й ловек, которы имеет мужество нарушить плохое правило, - геро, - го н Форман. - Х О Р ворит аус не нарушает правила, он игнорирует н не оза.

П ( ) С й Ф аркс, он анархист> < ман>>. вою прямолине ность ормаи демон >. <Об н почувствовав, что его отно стрирует в серии < олны провал, когда, шения <П й Т й влияют на управление отделом, увольняет подругу.

с ринадцато Ф П ле нс оро. осле орма уж ринстон-П й б П и е управлял отделом, но не в Л б К Х смерти упе он теряет уверенность в се е. огда аус спасает двух б ра н Ф процедуру тьев, проведя мучительную диагностическую, орма сдается.

и О н увольняется.

Форман: Мне отвратительно то, что я могу слышать, как ребенок крин чит от боли, и даже не задуматься над тем, правильно ли я поступаю.

1 1 7 Ф ОР М А Н Мне отвратительно, что, стремясь стать таким врачом, как вы, я становн люсь таким же, как вы, человеком. Я не хочу превращаться в вас.

Хаус: Этого и не случится. Ты был таким же, как я, когда тебе было всего восемь лет.

Форман: Вы спасете больше людей, чем я. Но я удовольствуюсь тем, что убью меньше. Вот мое заявление об увольнении>> (Семья).

К Ф, н адди говорит орману что в жиз б, н ни ывают вещи и похуже чем превра Ф r сс орман оворит, что Х Э, н. < щение в ауса то неважно>> - от Ф У ). Я вечает орма (< вольнение>> < не и если мы позволим Х б он.

хочу ыть вами, - говорит аусу всем вр ачам вести .

В человек ы - жалкий Ф б н б к Х ормаи получает ра оту в нью к се я, а аус, то й й б М Т .

оркско ольниче < ерси еперь r r мор и в м новение б н он нач ьник - у него есть со ствен к п п О о а ере олнятся. н И (<97 Д >).

ная команда секун > сразу, б же он нарушает правила что ы спасти очень точно оценивает О., жизнь н поступает точно так же как Х с )).

ау а П Т в ринстон-П й б.

ле нс оро олько здесь, ему говорят что он сп ал спасение жизни и умение пос пать правиль - Дэвид Шор. Е. О без н но го увольняют ставшись ра Ф б, К оты орма возвращается к адди и и О й б н., просит принять его н хочет получить повышение, личны ка инет по О. Н, б н мощника на принимает его на прежнюю должность. л аверное ты у Ф, Х Я,.

дешь несчастен>> - говорит аус. < уже несчастен>> - отвечает орман О й.

н просто не может у ти Я думаю, что раньше он работал только по правилам. У Хауса он научилн ся тому, что для того, чтобы найти ответ, приходится нарушать правила.

- Омар Эппс Ф кримин ьное прошл поз огда аус орману удается тавить св и. К Х б В Т адн о наруживает, Лукас нду в покое (< езучая рин что не тавляет его кома ая), Лу, Ф н чат кас говорит что орма не делал ничего интерес и й Ф ного лет с семн чати. Че з согласен, что орма скучный человек, хотя у и Ф уировки. б У й него есть тат ормана главное - ра ота. него всего трое друзе Ф й П й )., И н (< пров >> орма считает что румынски мальчик в л голке в сто олны и идти путем, ая ге сена>> должен своим не помав сь ограничивающему влиянию 1 1 Ф ОРМ А Н Н К Ч й Ф р Кэ н р семьи. о ьчик веча ему, эме он, е з и о ман одиноки. ме Ч р й др др р ?

ли у а то же ся Фо ману он и е з наш. Ч та г р ш онаж в личном общении, то о чтоб понять, насколько хо о пе г ы < Кэ р р < Н CПЯ рн е о нужно столкнутьс ме он. В се ии е будите собаку Фо г а м К. Кэ ры ме н мен м н пиш статью в журн о учае, к о сь э А Хаус, естественно, н в ужасе - л ы юди не д так по пать. не удивн Кэ юди п тупают енно так. мерон р а гово ит лен - л бе ет себя в ки. н р О Ф р о ману, что д а была с жаться, не, чтоб уча поме хоч дер ы этот й н Фо отвеч ится к ней й ш др е. рман а, отн с с патие, но они и уж х б рузья, а сл.

ш и, а не д ли ь коллег едовательно, извиняться не за Когда Форман находится на грани смерти, он заражает Кзмерон своей кровью Это очень напряженный момент. Если создашь монн.

стра, то, когда чудовище отключится от розетки и начнет жить собн ственной жизнью, ты не сможешь его контролировать.

- Омар аппе g Фо й р йн В р рман оказ ва ся в пусто комнате с те за болью поли е ско е ы йф Ч >> Ч в < р ) Кэ р р йн. ч ским ( <Э о ия. асть 1 тоб заставить ме он ве дом поли е ы м g й р Ф рман уколол ее ок овавленны п и ем.

ско и на п ичину болезни, о р ш р Ф рман излечивается и п иходит к ме н. < р о р Кэ <П ости, исон. не д жен Э Я ол с р Ты - Й был к асть твою татью. Я не должен был подст тебя. настоя М р >>. Н р р Кэ др. не ну но знать, м поми ились о ме он не азу п инимает у ы г ж Ф р ся, чтобы астопить л н е о извинения. орману п иходится п дить р ед. В ше г т у Ч й А р е р ш с ом сезоне он в чает е за в дел и и п и а а е о в пить, ко да ы б ы гл г ы г ) Кэ от <С >> Н g < ме н уходит не о ( частье в неведении. о в кон е о сезона он г г Ч й <Ты Н И р < шься. н ово е з мне не нрави ико да не нр. нико да не по г г авился г ) >> нр ш >> < нение. ормана нет кон р н ави ься ( <Уволь такта с одит и, он не сбли У Ф я с ко жа е и. н р ю жизнь. В пер н об ечен на одинокую г О хол тяgку вом се й ф р р р gе й зоне у не о возник оман с п едставительни а маgевтическо компании г ( <Спо >> р р н < р ) в Т gат тивная меди ина. В ин, он снач а п исоединяет ч шуточ са че < то онности Н ся в ся к ау нас т ее < р р >>. о потом он влюб азн Х ее -она, по к а не ме е, не ск ная. е ез несколько ь пер н р й й р Ч р нед ед н вста я курсом р ет этическа п о лема, ко да ему пр р оводить лечения, кон б г иходится Т а g р р рин Н то й п оходит д атая. икто не д ен знать о том, он н ы этим Т а g й ся к сом. н пр р р бы ать, едует ли иходит в ква ти у рин д ато, что узн О ). А р е < >> потом он о анизу т курс таким она протоколу ( <Пусть едят пирожн е г ы р а gат кенис, девуш р р ш р об азом, Трин д вст еча ся с кой, кото ая хо о о >> д р р р <. о а Фо ман узна р н а и ует на нов лека ство ( <Без боли ) К г, Т ин г gатая получа плаgебо, он хочет пе евести ее на настоящее лека ство, но это р р для р р ш р р не о. тоят ли один или три ода, ко аз у ит е о ка ье у-с важн г С г г 1 1 9 Ф ОРМ А Н ус Тр атой, его карьеры, спра Ф Ха Р даст ин ш то е лекарство ива ормана. ин ры хар и то н сковать ка ьерой и репутацией - совсем не в актере Формана. <Е р л ш а с. да люби ь, то начинаеш ко ты ее не юби ь, - ворит Х у - Ког ш ь делать глун ( >> Три а ) И Ф и >> < ш п <Боль ой ребенок. орма все же меняет лекарства. н д атая Фор. О у н понима, что ел ман на перестает принимать лекарства, о у нее же ух це ко ц Ф и провалива оп оль моз а. В кон н ов орма к ническ испьг ание и г г хр у ц у ц ц Тр н пь ается со анить и собственн ю меди инск ю ли ензию, и ли ензию и атоЙ ( ) Фор ту н < В ш >> у Тр а ц н с ее бла. мен п пил безрасс дно-он зн ин д а < ы тую Х ус готов ввести в сво у Форн н совсем недол. а не ю команд еще одно о чле г Тр а ц мана вместе с ин д атой. < л ы <По отде ьн они-отличн е врачи, - говорит К у ы Фор и Тр цат у ю он атнер. - Вместе они - иди >>. ма и ин ищут нов рабон. Х ус у х обоих Формана он берет наз, только у ш а вольняет и. достове ив ись, р Тр цатой ( < еверу Й ) >> что он порв с ин < Н ющи.

Шестой сезон совсем не о том, что Форман пытается взять верх над Хаусом. Как говорит Ка и, диагностический отдел существует тольн ко до тех пор, пока в нем работает Хаус... Форман парирует: Это же ты держишь нас на зарплате. Если мы тебе не нужны, мы уйдем и бун дем жить собственной жизнью. Давай снова откроем отдел и двинемся вперед. Я думаю, что в этом - весь Форман. Думаю, зрители заметин ли, как он пытается заменить Хауса. Но заменить Хауса невозможно.

Эппс - Омар Н у Ф а Тр цатой сохр о все же отношения ме орман м и ин ся до х те по, пока честол бие не оде живает ве н д ем и передает р ю р рх сер ц К д.

у Фор у, пока Хау ц бы н правлением отделом ман с лиш ен ли ензии из-за п ва Н Тр ая тоя Фор в психиатрической клинике. о ин п нно отвлекает мана. ик, оба несчастн. н не терять э от работьr Пока Формаи нач ьн Н хоч ы о о у И тог Ф ( ) женщин. да ормаи начинает действовать < н >>.

<Пол й п ов ы р Т ринадцатая: Ты хочешь порвать со мной? Форман: Нет. Прошлой ночью, когда я подумал, что это произошло, ты была здесь. Ты мне нужна. Я не хочу тебя потерять>>.

Тринадцатая: <Тогда почему же... ты увольняешь меня? Форман: Мне очень жаль.

Вопрос: Форман очень вежлив. Когда он увольняет Тринадцатую, видно, что это дается ему нелегко.

Омар Зппс: Таков его стиль. У него большое сердце.

1 2 Ф ОРМАН Ф б Т орма не готов оставить ра оту руководителя отдела хотя рин gа и, н м б (Д Х ы им тая счита что на его есте пос пила енно так. аже аус в серии, Б Ф мана лидиотским>> м теря ) Ф < ез раскаяния>> называет поступок ор. ор а и н все: Т Х ринадgатая от него уходит а аус возвращается и снова руковон, м ф К Х б Т дит дело пусть даже нео иgиально. огда аус решает вернуть ау а и, Т Т Ф рин gатую ринадgатая возражает пока орма не говорит меж,, и, что н б б ( К м ) ду ними не удет никаких про лем < о андная игра>>. Но зрители в этом И Б Ф м не уверены. наконеg в серии л ез раскаяния>> ор а, и извиняется перед Т й О д б рин gато за то сдел это ра и се я, что уволил ее. н признается, что Я м еюсь ы сможем б с ого. < все испортил - говорит он. - Н,, ра отать м Н й Е б в есте. а этот раз он де ствительно думает именно так. го честолю ие Ф м м м сокрушено. ор аи наконеg-то начинает ду ать о свое сердgе.

П Ф м В Н й рошлое ор ана прод пре едовать его. серии < а новы ру н б Х б б Ф м С Аж ), й еж>> аус да ра оту рату ор ана аркусу рландо онс которы, М О мы й Ф м только что вышел из тюрь. Хаус пыта ся возде ствовать на ор ана кон, й б м б б й торы у ежден в то, что его рат неиз ежно вернется на преступны путь.

В м, М с б Х у м проче арку ни е о енного аус не рассказыва за ис ение ч, Ф м б й мать умерла а ор а не ст выступать на похо нно уж е.

того, что их, и Н Х м Об Х м зна их атери. ан ау спла ин о аус рассказыва все то, что ч б У Х б ва ратьев. илсон с ита то аус именно этого и до ивался.

ч, ч К б был м д м м м Ф Х аковы ы ни и ношения еж у ор ана и аусо аус нео хон, Х б Ф й, й К Ф дим орману и в негативно и в позитивно роли. огда орма находитн и ( й р см <Э ф 2) Р Х м ся на г ани ерти ория асть его еg одни обсужда аусо,, ч, с Ф м м Р Х Э е и ор а вп ет в ко у. одни говорит аусу: л рик ворит что делать, и, й м ему приходилось ра отать. он дела б И и вра из всех с ке что вы -лучш ч, самую важную сына вещь на свете.

это так словно озвучивает, В опрос: <Вы не можете представить, чтобы Форман вернулся домой.

Оливия Уайлд: Он спит в офисе на больничной койке. В фантастичен ском костюме.

Вопрос: Он всегда очень элегантен.

: Это потому, что сам Омар Эппс всег Оливия Уайлд да элегантен. Он всегн да выглядит так, словно сошел со страниц журнала GQ Он всегда безун.

пречен. И жена вечно по разнивает его этим.

Его костюмы прекрасны. Но он еще и красивый мужчина. Я хочу сказать, что он будет отлично выглядеть в любой одежде. Он в прекрасной форме, следит за со 1 2 1 Ф ОРМ А Н бой и очень щепетилен в еде. Все это свойственно и Форману Его герой исключин.

тельно аккуратен и собран. Форман обладает отличным вкусом в одежде. Он предн почитает одежду от Пола Смита. И кое-что от Хьюго Босс.

.

Крэнде стюмам - Кэти пп художник по ко Е ОМА З С О... ФО МАН Р ПП Р В опрос: ХХВаш герой всегда безукоризненно одет.

<Классный ход, верно? Вопрос: <Вы когда-нибудь носите что-нибудь, кроме костюмов? <Только если действие происходит в его квартире. Дома он в домашней одежде. Форман очень собранный человек. Он редко расслабляется>>.

Вопрос: ХХФорман очень честолюбив... >> ХХНесомненно. Последнюю пару лет он провел в интересном месте.

Чейз и Кэмерон ушли, он тоже ушел и возглавил собственный отдел в другой больнице. Но там он воспользовался методами Хауса, и его уволили. В конце концов он смиренно возвращается в больницу. Когда создается новая команда, возникает новая иерархия. Я уже был здесь и теперь буду командовать. Хаус для всех начальник, но я - лидер кон манды, даже если другие врачи говорят, что лидера в команде нет>>.

Вопрос: <Вы проработали здесь шесть лет...,, <Я знаю, что некоторые врачи удивляются, как долго мы еще будем на пон бегушках. Но врачам этой команды нравится работать под руководством Хауса. Они хотят научиться у него быть лучшими в своей области. Форн.

мана больше всего волнует то, сможет ли он стать хорошим врачом>> В опрос: ХХЧто вы думали, когда увольняли Тринадцатую?>> ХХУверен, что кого-то в мире выбор Формана порадовал>>.

Вопрос: Форману уже пытались найти подружку, представительн ницу фармацевтической фирмы>>.

ХХКоторая использовала Формана. Разумеется>>.

В опрос: ХХКак вы думаете, что будет делать Форман?>> Да, я думал об этом и разговаривал с Дэвидом Шаром. Самое инн С тересное в том, что они сами не знают. ъемки ведутся очень плот 1 2 Ф ОР МАН но. Нам кажется, что они продумали весь сезон, но на самом деле это не так.

Мне хочется, чтобы характер Формана развивался, потому что блан годаря этому я чувствую себя бодрее. Куда он пойдет? Захочет ли он остаться в больнице и работать в собственном отделе? Или зайн мется частной практикой? Хочет ли он иметь семью? Вопрос: <А что насчет Тринадцатой? У Тринадцатой еще много лет впереди. Если она захочет иметь рен бенка, то тот с 50-процентной вероятностью будет болен синдрон н мом Хантингтона. Я думал об этом и разговаривал со сценариста Скорее всего, Форман этого не захочет, но сценаристы твердят:

ми.

Нет, он ее так любит, что захочет иметь от нее детей>>.

Я думаю, что их отношения настолько интересны для зрителей, что нужно дать им шанс увидеть Формана и Тринадцатую в личной жизни. Так забавно видеть Форман на в пижаме с тарелкой мюсли за завтраком. Он никогда еще не представал в тан ком свете. Эта уязвимость забавна и интересна. Это просто удивительно.

У - Оливия айлд Вопрос: А что вы думаете о поведении Формана во время клинин ческих испытаний? Сказать ей правду было проявлением уважения и доверия. И бесн страшия - ведь она доверяла ему.

Вопрос: Готов ли Форман рискнуть карьерой ради двух-трех лет, прожитых вместе с Тринадцатой? Все зависит от того, кто об этом думает. Главная слабость сериала в отсутствии здоровой семейной атмосферы. Хаус - отец, он стремится... Кадди все всех защитить. Чейз совершает безумные поступки, Форман об этом знает и играет роль Матушки-Гусыни. Уилсон похож на Хауса, но в то же время он помогает всем и вся. Во время клинического испытания твердили: Что ты Форман хотел проявить благородство. Ему все делан ешь? Тебя лишат лицензии! Ему пришлось вернуться в реальную жизнь.

В опрос: Давайте вернемся к вашему ужасному поведению в отн... ношении Кэмерон. Вы украли ее статью Этот тью в собн поступок был продиктован честолюбием и увереннос что Форман ственной правоте. Это было интересно, потому оправдывал сама.

себя тем, что случай Кэмерон не собирается использовать тот 1 2 3 Ф ОР М А Н О З С О... ИАУСЕ МАР ПП В опрос: <Можно ли назвать Формана и Хауса единомышленниками? Их определенно заводит одно и то же... Хаус подкалывает Формана относительно его юности, хочет покопаться в его переходнам возрасте.

Он явно талантливый врач. Он умеет видеть всю картину в целом и гон тов идти на риск. Возможно, Хаус знает это, а Форман пока еще нет.

Вопрос: Его интересует ваше прошлое... Дпя него это часть загадки. Хаус просто одержим желанием знать. Хорон шо, я готов взять тебя на работу, но я должен прочесть каждую главу твоей жизни, должен знать о тебе абсолютно все, и тогда мы будем на равных.

Он был наркоманом и был абсолютно открыт в этом отношении. Все знан ют обо мне все, следовательно, и я должен знать все обо всех, верно? Вопрос: Разница в том, что Формана больше интересуют люди? Да, конечно. Для Хауса все просто : пациент поступает, он в полн ном раздрае, мы его лечим, разбираемся с его болезнью и избавн ляемся от него. Форман другой: мы лечим его, мы разбираемся с его болезнью, но, если мы просто отправим его отсюда, он вернетн ся в прежнее состояние. Не отправить ли его к психологу? Вот таков Хаус, и это правда. Нравится вам это или нет, но это попытка постон янно быть честным, даже если для этого нужно гать и играть. Все равно, все возвращается к истине. Я думаю, люди уважают в Хаусе это качество, восхищаются им. Мы все люди, и нам хочется облан дать подобным качеством>>.

Вопрос: А существует ли абсолютная истина?>> Да. Она не нуждается ни в каких оценках. Она абсолютна - и все.

И она отличается от фактов. Нет, истина - это истина. Если люди рен лигиозны или верят в высшую силу, или не верят, в их душе все равно живет истина. Когда смотришь в зеркало, знаешь, что есть истина, а что - нет. Это ежедневная битва. С этим мы имеем дело каждый день>>.

В опрос: Форман более сдержан, чем Хаус...,, С Хаусом людям приходится жить по чужим правилам - мне бы хотелось сказать это своему боссу. Я бы хотел сказать это моему другу. В реальной жизни для всего есть время и место, и он живет в этом маленьком пространстве, где его время сжато до предела.

Он откровенен с пациентами, и Форман такой же>>.

Ф 1 2 ОРМ А Н Вопрос: Форман пытается помочь Хаусу после смерти Катнера.

Он пытается удержать его. Хаус не предвидел происшествия с Катнером.

Именно это пытаются внушить ему все остальные герои - успокойся, такое бывает. Хаус с этим не согласен. У него для всего есть причина, во всем есть научное начало. Он идет с этим к родителям, к Тринадцатой и Таубу, и все твердят ему: Это не твоя вина, никто не мог знать>>. Хаусу трудно с этим смириться. Его естественное состояние - искать для всего причину. Он прон ецирует это отношение на родителей. Это было очень сложно снимать.

Вопрос: Хаус не очень щепетилен в расовых вопросахХХ.

Это не волнует Формана - ведь он знает Хауса. В последнем сен зоне Хаус делает вместе с Уилсоном фрикадельки, и Уилсон подден вает его. Шутки бывают не самые политкорректные. Но это все равн но смешно. Наши герои отражают нашу собственную натерпимость и ханжество. Он играет с тем, что происходит в подсознании многих людей. Форман достаточно толстокож.

И мы возвращаемся к вопросу семьи. Членам семьи можно сказать и рассказать что угодно, даже то, чем невозможно поделиться с пон сторонними людьми, не входящими в семейный круг. Наши персон нажи живут в таком мире>>.

Вопрос: <Он присматривает за вами?>> Конечно. А мы присматриваем за ним. В конце дня такое отношен ние в буквальном смысле спасает жизниХХ.

Вопрос: Хотя вы все убивали людей...,, Да... Постоянно побеждать не удается...,, О З С 06... О Е З СЕ МА МА Р ПП Р ПП Вопрос: Вы учились в школе Ла-ГардияХХ (школа Славы>>, где преподают актерское мастерство и музыкальное искусство).

Да, зто было давноХХ.

Вопрос: Каково вам в Лос-Анджелесе?ХХ Я переехал сюда 1 3-1 4 лет назад. И приехал ради бизнеса. Перн вые несколько лет я вообще не обращал внимания на все вокруг.

Я приехал, чтобы работать. Сейчас у меня есть семья и дети, и для 1 2 5 Ф ОРМ А Н меня многое стало важно. Я люблю Лос-Анджелес, но скучаю по дому. Качество жизни здесь удивительное.

Я хочу в любом месте чувствовать себя как дома. Мне многого нен достает. Приезжая, я буквально купаюсь в этом. Но дом мой там, где я живу. Значит, так и должно быть>>.

Bonpoc: Вы играли очень сложные сцены. На крупных планах видно, что вы испытывали невероятную боль.

<Многим я обязан тем, с кем работаю, актерам, членам съемочной группы. Их работа во многом влияет на игру актера. Когда все вон круг раздражает, сосредоточиться сложно. Но ты знаешь, что нужн но делать. Я ощущаю по ержку, поэтому могу позволить себе быть уязвимым. Это очень мне помогает.

Bonpoc: <Вы занимаетесь этим делом очень давно. Как вам удаетн ся найти в актерском мастерстве нечто новое? <В этом и кроется главная привлекательность нашего сериала. Я чувн ствую, что значительно вырос как артист. Наши сценарии, по моему мнению, лучшие на телевидении. Работать здесь очень интересно и сложно. Это всегда по-другому... Ко а только начинаешь, нет никаких гд ожиданий, нет по ержки и все такое. Как только набираешься опыта, планка уже установлена. Мы установили собственную планку. Знаете, на телевидении принято постоянно превосходить самих себя. Главное, что с самого первого дня это доставляет нам удовольствие. Мы повен рили в первый сценарий и откликнулись на него по глубоким причинам.

У нас царит та же атмосфера, что и в самый первый день.

Bonpoc: Ваш сериал пользуется огромной популярностью во всем мире. Влияет ли это на вашу работу? <Не совсем. Мы скромны, но нам льстят... Главное в зрителях это их непредсказуемость. Никогда нельзя почивать на лаврах.

У нас масса безумных поклонников. Когда мы впервые вышли в эфир, у нас было шесть миллионов зрителей, но они влюбились в наш сериал. И те же самые люди смотрят нас и сейчас. Молва - это страшное дело. Ко мне постоянно подходят люди и говорят: <Моя мама обожает ваш сериал. Нан конец и я согласился посмотреть, и вы мне понравились. А кто-то гово н рит: <Это любимый сериал моих детей. Они мне всю плешь проели, чтон бы я посмотрела. Я посмотрела, и мне понравилось. Для меня это н евен роятно. Вся телевизионная продукция рассчитана на определенную аудитон рию, а нам удалось завоевать абсолютно всех. Для меня это удивительно.

Е ГО РО А Т В Д К РО ПРОЦЕ СС К СТИНГ А А Иногда лучший апельсин - это лучший апельсин, а лучший Джан Уэйн - это лучший Джан Уэйн.

- Эми Липпенс, руководитель службы кастинга К rом Докторе Хаусе м ю nа:

астин в се зани а тся три профессиона Эми Липпенс, Стефани Лаффин и Аженелл Скудери ни агвечан. О б р актер в на все ли с сл вами ни ра тают в серин под о о о о. О ют рел е с самого перво дня и пересмот и тысячи актеров на сотни лей. К ме то, они знакомы с о омным количеством актеров.

ни п ст янн см трят телевизор, х дят в кин театры, бывают О о о о о о о и в актерских мастерских. ни част зап минают акте в на учай, О о о сл если п двернется п дх дящая ль н прийти к ним на пр н о о о. Мож о о бы, п лучить о отк, а через д-предложение другой ли. На стен не кабинета Аженелл Скудери висит фот графия Аэйва Мэтью о за.

не р оль А женелл постоянно дум а о нем и наконеч нашла для (<Нед у >) Лаффин хранит п рванную о мою. о Стефани измятую и фото афию )Келько Иванека и всегда возит ее с со й из кабинен та в кабинет. не т е на лась ль тчаяв егася чел века, ож ш о ш о захватив е з ник в в серии <Крайний аг>> ш ож о ш.

С жб бъ. У Н лу а кастинга всео емлюща них есть люди в ьюн Йорке, которые могут записать пробу актера. Они знают, кто В пользуется популярностью в театрах лондонского ест-Э.

нда Н ж. Т а ка дую роль у них есть сотни вариантов л акова наша ран б, - говорит ми иппенс умать о замечательных акн Э Л. - Д ота, б. К ж й терах и о том куда ы их пристроить>> а дую неделю новы й й, сченари открывает массу новых возможносте и зачастую й. В Д Х гр роли подходит знакомы актер л окторе аусе>> и ан, Э Л е б ф те кого ми иппен под ир а ильмов еще двенан ил. Н дчат етними подростками а протяжении лет мы много л б ж, Э. раз ра отаем с одними и теми е людьми говорит ми А, б есть и такие с кем мы много лет хотели ра отать и вот нан э... э, а не рутинная ран конеч н то удалось нас то карьера б, этим. А ота потому что мы занимаемся делом очень давно кн й. М теры доверяют нам свою карьеру до само пенсии ы прон б.

сто подходим к вопросу кастинга очень лагоразумно>> К, жб r й ак и все остальные слу а кастин а получает сченари й ъ. (И э ! В за восемь дне до начала с емок то еще хорошо некон торых сериалах сченарии задерживаются, и кастинг прихон о, б дится пр водить по нескольким страничам а то и вовсе ез.) И гу б сченариев х мо т предупредить о каких-то осо енных б, ж о стоятельствах но все остальное мо ет меняться вплоть т. К до появления окончательно у вержденного сченария ак т й, ж, олько сченари получен ну но определить сколько актен б б т. Н ров потре уется и какие тре о ания следует ес ь ужн в ? А, ны ли дети ктеров приходится спраши ать умеют ли они в т. А й с релять и есть ли у них аллергия на латекс поро нужны, б н те кто не испытывает аллергии на кошек и со ак и не возра, б б.

жает что ы по ним прыгали лохи П ж б ерсона и в сченарии редко описываются подро но и. В. М ж у конкретно лучшем сл ае указан возраст чина в счен ж ж ъ, нарии мо ет превратиться в енщину на с емках а роль, нан ж, б iЙ. Т ж писанную черноко его получает ель о е самое прон. Д Б Г исходит и в других сериалах октора ена идеона из сери а й ыл <С Г Кэ Дж б ж б < крещивание идеона>> ти е ко с дол ен игр ать Дж Г, <Д Х А Б ером рупмен а сыграл актер < октора ауса>> ндре ран. Л б уэр ю ая написанная роль - э ж й то возмо ность на ти отлич Г ОРО Д АКТЕ РО В 1 2 С нога акт ра. g е е н е енаристы н пытаются загнать акт ров в стро м д ют и ги рамки, а а возможность проявить с я.

е еб ссМы работаем быстро и должны выдерживать темп, потому что многие отден лы ждут от нас новых талантов, чтобы они могли работать дальше. А монтажеры реализуют наш замысел и выпускают его в эфир.

- Эми Пиппенс После того как сченарий проанализирован, начинаютн К В ся разговоры с эти со сg наристом и р сс ром. н с нн, е ежи е е е ны зм н ния влияют на работ сл ы кастинга - п рсо е и е е у ужб е н К нажи становятся ч ть молож или ч ть старш огда тр у е у е. ен б б ф ования с орм лированы ол конкр тно сотрудники у ее е, сл ы составляют список пот нgиальных пр т нд нтов на ужб е е е е роль кр пны роли которых тр тся проел ван. На у е, ебуе уши ни в присутствии р сс ра и продюс ров приглашают н е ежи е е, е (Ру м ньш восьми акт ров. ководство ст дии и т л канала е е е у е е в ржда т только постоянных исполнителей.) Если в спин е е ск дв надgать-пятнадgать ч лов к то почти нав рняка он е е е е, е сократится до восьми потому что часть акт ров занята.

, е уже У тв рждаются посл дни тр ования от ор начинается.

е е е еб, и б У м дс стры котон дивит льно но на мал ньк ю е е, е, е у рая произносит одно пр длож ни просматривают до е е е, А бе б пятнадgати ч лов к. кт ры р щи ся за подо ны роли е е е, у е е, обычно м ньш опыта нуждаются в р ководстве.

у имеют е е и В А Х < октор аус > су е у, е уж > щ ств ют стандарты которы н но е е Н пом рживать. < ам нужны люди которы соотв тствовали е, е е бы уровню всех актеров, участвующих в с емках, - говорит ъ Э Ли е - У ми пп нс. нас оч нь высоки тр ования к уровню е е еб рского маст рства аж сли вас вс го одна строчка, акте е. А е е у е вы должны сум ть сыграть эт е у роль>>.

К мно ей, н олич ство пр нд нтов ог - от люд для кото е е е ф рых акт рство - о вторая про ссия т х кто нач бон е е, и е, ра тать довольно поздно до опытных т атральных акт ров и т х, е е е, б кто им со ств нны с риалы и играет главны роли в ки е е е е е но.

В Э В Лосн м уйма < наш распоряж нии акт ров>> - говорит ми е е е,.

АНД) е е е б фи м к л с снима ся ольшинство т л визионных ль ов е е и сери ов, поэтому и актеров здесь предостаточно. Л ишь нен В С ба к оры с рии снима ся на осточном поб р ь луж е е е еж е.

А Хау Н кастинга л октора >> иногда приглаша акт ров из ью е н Йорка - в серии Обман>>, к приА1еру, и ала Синтия Никсон.

1 2 Д ОК ТОР ХАУС В И м жн, что есть только в актерах с осточно < ногда на ну о то Э Л пп п б Ч, о ережья или из ика говорит ми и енс. - У й люде удивительно характерные лиgа>>.

Л ш й Л и ь немногие актеры де ствительно из ос-А нджелеса.

Н б, Д Х е говоря уже о иностранgах в < окторе аусе играет Ч Д ф М ( уроженка икаго женни ер оррисон кстати, в этом гон йко П Д б ) Д й б роде родился и итер же сон. же ко сон живет в Н О Эпп Р б Ш Л ью-Й, орке где родился мар с. о ерт он еонард Н жерси, а родился в ью-Д Л Э, ш где росла иза делстайн родив н С л Б С а Э Б, ф Б, ея в остоне. ам ми из алтимора те ани из остона Д К а женелл - из оннектикут а.

ь Хью Лори - не единственн й британский актер, стро щий кар еру в rоллин ы я О п п п й В В п, б п вуде. н ид о то танно тро е. сери е < с омни что удет и н а б Д ф Ф, С У, Д Д п рт ет множе во ританgев: жозе нс оня олгер жек эвен о и ай О ) В п Д М ( р л в сери е < статься в живых>>. с омним оминик онаган он же иг а Об Е б ш п e e Т Р из сери < мани меня>>. два ли не оль е в оследних има а а алах йgев. О п р й сери австр и ни ис олняют две из т ех главных роле в сери е З С Б й р в < М а , Д ул М к н < а гранью>>. аймон е кер иг а ент листе ж иан а магон П Ч, Э А п пп М Б в < астях тела>> нтони ья и о и онтгомери - в < ез следа>, а > где и ю б М м Ж Б с И п б а та ке ританка ириа ан ати г. так д ее и тому одо ное.

Н м, л б е все эти актеры игра а ериканgев. о не означа что ю ому актеру С й боту, Дж из стран одружества легко на ти р < о не так говорит енелл. а.

П й п п оро о ада ся очень неважные актеры>>.

Т, д жд ым б елевидение киноин устрия и театр ст и ме ународн изнесом.

М б а Е п Слу б б мериканские актеры ра в вро е. ж а кастинга лю ит ногие а п б, б Е п п, од ирать тех ко уже вы р и сgенари ы. сли ерсонаж - я онеg то б щу п, ли п п б б и т я онского актера на ританgев ред очита рать ританgев.

У С ф Л фф й п б, й те ани а ин есть длинны с исок ританских актеров с к орыми е б О б п Дж М Г нравится ра ать. со ую сим атию у нее вызыва ина акки и енн К ил П ш б нерезидентов США ри эв л. олучить разре ение на ра оту довольн п ш п но сложно. роgесс занимает не мень е олутора месяgев П б й. одо ны Ф П, ую п б срок устр ив него ен а а ранку енте к ор од ир и во время л п,, ол б п бычному в ьмидневном п рерыва но тем д жен ра ать о о у рас исан, п По ому а б п олж нию о никак не одходит. ктеры, что ы олучить роль, д ны ил б гг ж а США р им ь <грин-карту и ь ь г а дан ми В б б Х Л С ф н се сотрудники служ ы кастинга ез ума от акgента ью ори те а.

Л фф, п М Р ни а ин считает что со ерничать с ним может только арк айлене ( Б )Кизнь>>. К < оинг-Б Б ) Д Л ( ) < огда кто-то го оинг на родвее и эмьен ьюис < 1 3 В ГОРО Д АКТЕ РО й й Н ворит, что у человека отличны американски акgент, я говорю: < у-ка, й. О Х ? Об да те послушать н так же хорош, как и ью ычно наступает неун б Н .

до ная пауза, а потом человек признается: < у, не совсем Э Л Л. М ми иппене считает, что это еще одна удивительная черта ори < ы ал б прослуш и очень много ританских актеров, но они и сравниться с ним й й. К не мог него езукоризненны американски акgент роме того, он... У б. А !

играет очень сложную роль - его персонаж ходит с тростью лексикон Э. А б то очень, очень трудная роль то, что он ританеg, ли придает ему шь. О б !

очарования н просто листателен >> Ч б й служб осма то ы на ти актеров в е кастинга пр три, ре б б ан п жние про ы и со ственные з и, сдел ные на нове. З долгих часов п смотра телевизора и кино десь п тоянно в. Т б курсе занят ти р ных актеров елев ение ра отает, как б. Н ма школа, с сентя ря до весны о новые про сни ся ругл й ужн. А к ы год, и актеры н ы всегда генты п тоянно пытан ам тками ются пристроить своих клиентов: письм и, откры, по ро й ф ре элект нно почте, теле ону, при вст чах с руководством се н ф й б. М.r ри ов в не орм ьно о становке < не нравится, когда а ент б и С ф. О ра отает акт вно,>> - говорит те ани < н играет священнин ! Т я б ка в другом сери е >> акие слова вывод т меня из се я, - злитн Э Л. - А к ся на агентов ми иппенс вдруг его лиент может играть ? У ? Ч только священников прощает ли это нашу ра ту ув н мы, б им б ? Н.

ствуем ли что ра отаем наилучш о разом ет>> К А й б - неиссякаемы источник gенных й эти же ко с б й. К б служ ы кастинга иде < эти никогда не за ывает актен А л С. О ров, - говорит женел кудери на запоминает лиgа и гу. П вспоминает о них, если они мо т пригодиться позднее одн б Т Й А й ирая актеров для < рех истори >> из первого сезона, же н б й ко с попросила пригласить того, кто е понравился на прон Ч й. й б елушивании на роль е за это роли он должен ыл й. Э К идеально подо ти ндрю иган стал студентом-медиком, й Х ф.

которы разговаривает с аусом в сgенах в ам итеатре л я одного из эпизодов мы составили список актеров. Расе и Джи (Расселл Френд и Г арретт чью речь было бы лучше Лернер) слышно, чем видно.

хотели найти актера, Н ам Мы нашли идеал нужен был актер с ьную кандидатуру. Этот характерным голосом.

парень всю жизнь читал тексты под настоящей кинозвездой.

музыку. Он стал - Стефани Паффин 1 3 ХАУС Д ОК ТОР К б б б т а ин гд проходит кастинг, о ычно ываю самы еты, е н тр ми старыми и мал ньк и а проелушивания ус аиваются е, б б б в сос дних пом щ ниях о, что должно было ы ыть со ын е е е. Т ти м напряж нным и морально тяж е е елым, проходит довольн й Н но споко но. а н давн м проелушивании пожилых акт ров е е е ту й, что их приш пр т нд нты так рас м лись в при мно лось е е е е е л успокаивать и юди вм ст ходили на проелушивания л т. е е е тридцать стр тив н. В е шись снова, они были оч нь рады друг дру е гу. В Э л с акт ры разны говорит ми. - О б е е е - дни лю ят погово н рить, други пр ство и тиш >.

е едпочитают одиноче ину > И А вот проелушивани начина тся. кт ры по оч р ди е е е е е К входят в пом щ ни и читают свою роль. омиссия прон е е е б й сматрива т пл нки, которы они взяли с со о, потому что е е е кам ра улавлива т таки нюансы, которые сложно зам е е е ен И тить н вооруж нным взглядом. ногда р ни принима е е еше е н й. В тся сразу, а иногда приходится подумать д нь-друго р е е ен Е оч нь важно сли продюс ры или служба кастинга чув е. е н ствуют, что н нашли исполнит ля, вс начина тся снова и е е е е й П длится до само посл дн с кунды. роелушивания можно е ей е б С устраивать раз за разом, потому что, как лю ит говорит т ен ф Л фф Л ндж л с - город акт ров ани а ин, ос-А е е е.

У й О руководит л ж ы кас инга нам анны взгляд. ни е ей слу б т чувству акт в ни р дко п сят о помощи колл г с других е. О е е й с ри ов, разв что нужно на ти что-то ис ит льн нан е е е й прим р, акт ра, которы говорит на мандаринском ди кт е е е е, или абослышащего подростка. Очень важно сохранять унин ф б кальную атмос ру с риала сде что ы он н выгляд е е, лать так, е ел, б й й й продук М как лю о друго т л визионны т. е е е л ы оч нь много бь С ф r > работа м над тем, чтобы гь другими, - говорит т ани е > е Л фф б а ин ч нь важно, что ы зрит вид ли одного и того. О е ели не е алах М отим ж акт ра во вс х с ри. < ы х сохранить св ж е е е е е есть и б вл Э Л личаться - до а я т ми ипп нс. - У других, е е на шего фе >> с ри а своя повторимая атмос ра.

е не Т й ак что ж они хотят на ти в акт р м нужна досто е е е? И н в рность - пр дстоит ли акт ру играть врача, паgи нта или е е е е А без е й пилота кт р долж н затрудн ни произносить таки. е е е ф бдомиосаркома>. Н > разы, как <альв олярная ра а проелу и е ш Г ОРОД АКТЕРО В 1 3 бя у вании актеры должны вести се веренно и успешно взан й П имоде ствовать со своими коллегами. ока все нормальн Кроме но. того, если актеру придется играть человека, жи н Н в щего в ью-Д бре люди не такие загорен у жерси, где в дека Л лые, как в ос-А нджелесе, то он и выглядеть должен соотн В ветственно. се это кажется й мелочами, но из таких мелоче бору и складывается успех отдела по под актеров. <Нам нун < жен человек й й, идеально подходящи конкретно рабон Д быть рекомендан ты, - говорит женелл. него может не - У Эрлом Джонсом>>. сегн й, б Д ймсом чи и он может не ыть же В да очень важно не Е удовольствоваться очевидным. сли актер богатых, или рабочих, или жертв преступнин всегда играет й ков, то он может и не пойти на кастинг в тако сериал, как Х < октор а с >. отя, как говорит Эми, однажды такое слун <Д Х у > й и й чается, потом что лучш апельсин - это л апельсин.

у учши О дно ли шь известное имя еще не означает, что человек В получит роль. некоторых сериалах роли пишутся для конн й. В К кретных исполнителе < окторе а се > все не так. онечн <Д Х у > но, если актер знаменит, это не означает также и того, что он Д й Д б не пол чит роли. же мс Эрл жонс ыл приглашен на роль у Д б б диктатора и алы в рамках о ычного восьмидневного рас н Д Н писания. жонс находился в ью-Йорке, остальные же ак н С ити. екотон теры пришли на проелушивание в енчури-С Н рые актеры настолько известны ивания им не, что проелуш н жны, и все же прочесе проходит точно так же.

у < ысши кастинг > -это сит аgия, в которой сериалу н <В й > у ун й К жен известны человек, просто в сил его известности. огн у й да ре тинги сериала падают, каналы часто просят продюсен ров пригласить известных актеров ы привлечь внима, чтоб н бопытных зрителей ние лю. < первом сезоне они говорят:

<В й К Д й < ам н жен высши кастинг > - говорит эти же кобс.

<В у >, н На самом деле это очень сложно - ведь еще никто не знает, В й кастинг заметно у кто мы такие. ысши прощается именно тогда, когда он совер шенно не н жеН > у >.

Джейкобсон по у История тоrо, как nитер п чил и на. До появления было не потерял роль Тауба, очень поучитель Тауба Джейн е кобсону предложили участвовать в Докторе Хаусе в качеств приглашенн Фа ной звезды. В первом сезоне ему досталась роль адвоката глера в сце 1 3 ДОКТОР ХАУС не в суде. Джейкобсону не нужно было прослушивание, роль была его.

Агент твердил, что он должен согласиться. Но через десять дней после съемки Питеру пришлось вылететь в Австралию, где он три месяца снималн ся в сериале <Развод по-голливудски. В последнюю секунду он решил, что подобные перелеты слишком утомительны. Через своего агента он откан зался от роли. Если бы он принял первое предложение (две сцены), то нин когда не стал бы Таубом. Иначе зрители могли бы подумать: <А разве три года назад этот пластический хирург не был адвокатом? Кэти Джейкобс работала с Питером Джейкобсоном в сериале <Скрещиван Гидеона в 2001 году. Поэтому, когда в <Докторе Хаусе появился нон ние вый персонаж, она сразу же о нем вспомнила. Служба кастинга сообщин ла, что Джейкобсон в Нью-Й орке. Они собирались связаться с ним и запин сать пробу. Но Стефани Лаффин заметила, что актер обедает в местном ресторане. <Что он здесь делает? - подумала она. -Этого не может быть! [Джейкобсон случайноХХ приехал с женой в Лос-Анджелес.J Джейкобсон понял, что роль может стать постоянной, что было весьма привлекательно.

Жена просмотрела сценарий, присланный для прослушивания, и пришла в восторг. <Это же ты!ХХ - воскликнула она. Поскольку Джейкобсон все еще колебался (это был второй его опыт с <ХаусомХХ J, жена сказала: <Ты что, с ума сошел?! ХХ Так сериал получил своего доктора Тауба.

В б каждом отделе возникают свои про лемы. сл жн у б й, ы кастинга самое сложное - это на ти актера на роль кон К А й б торая почти не прописана в сgенарии. эти же ко с трен б <С овалось много актеров ее дв хчасового эпизода ломн у Й> б ленны >, б. Она стала под ирать их еще до того как ыл напин й О б А Б, сан сgенари. на вы рала ндре ра эра которого знала у <С Г по крещиванию идеона >, и Л ан эля иранд кон > ин-М М, у у Б <В Х йте>. Ф П торого видела на родвее в мюзикле а > ранка он Л б ф Б ) (<Б,, > тенте еги ола еги > и ильмы про орна проявила инн К терес к сериал на встретилась с эти в конgе пятого сезон у. О <С б ена на роль в ломленном > на и ыла приглаш >.

Э А й б же тим и др гим актерам ко с сделала предложение.

у <Я : <М б Ду, В написала ы делаем нечто осо енное. маю ы прен й Х ( ). Н красно подо дете роли соседа а са к пример е хон у у й б В ? А б тели ы ы сыграть нас > - рассказывает же ко с у >.

С И все они согласились, даже не видя сgенария. gенарин б, > сли сты ра отали имея их в виду> ы же ко с начала кан. Е б А й б, й бу, стинг когда сgенари дет написан то сдать серию в срок б вряд ли далось ы.

у Г ОРОД АКТЕРО В 1 3 А й б е, е е я е е поро ыва т и так то н в ро тно сложно задани ч б е я еб М е ен уквально св ива тс с н а < ы расстались в конg тр.

е е щ е Кэ : В ен ть го с зона помню как на про ани ти сказ а < сл. Я, ще е е б е я е, н дую м с зон мы со ира мс влить св жую кровь - вспо >> е С еф Л фф отв тила л да с астливо мина т т ани а ин - А я е :,,. ч : М б е я б н Х> отдохнуть потом ми позвонили < ы со ира мс до а. А Э е еЙ... С е е ! Н е вить новых п рсонаж >> орок лов к < о нам н дали ч ут е е е е Э ни мин ы дополнит льного вр м ни, - вздыха т ми н >>. Ре е е Х е с ей е й е й ни ш ауса см нить остав сво п рво диагностич ско е Н б команды р ализовалось за два эпизода ужно ыло сорок.

е, е е б акт ров но н вс роли ыли со словами аус отв рг g лую. Х е е ей е е е е И е ку у люд, которы н нашли вр м ни поговорить вс ч.

е б ее ей, н ж оставалось ол двадgати рол со словами в том чис е, е я я л три которым пр дсто ло стать посто нными этон. А я е е б й й е б го п т рым акт рам н жно ыло про ти студи ны про ы у б е е е. Ре е б е я ей Т н и про ы на т л канал ь ид т о исполнит л х рол а ч б, К е, Т й, Б й б Э бе М у а атн ра ринадgато ольшо лю ви и м р < ы.

б, Э просто засучили и на али ра отать - говорит ми ч Л е Н е ипп нс ам пришлось искать акт ров в разгар кастинга. е е е б е е б е на т л вид нии, и у нас ыло мало вр м ни то ыло оч нь. Э я е М е б т ж ло ы вс гда хотим выполнить свою ра оту наилу н. ч б я б шим о разом нам пришлось выполн ть свою ра оту. А е ей, б е я за вос мь дн так словно у нас ыло два м с gа>>.

Н льзя сказат, что она ос оя ь т нно е п Он б. а мает о олезни Хантингтона б ь э смогла ы равит ся с тим, если сп Она б умала о ол зни остоянно. с д е п й б лово ухо ит в ра оту, отому что д п б б б э. Э зан ко на ра от за ыва т о том то е е б т ыть ш nан оро им врачом, с ставляе ее х ь больш жизн ед ь б сат е ей - в со ственн ную она том за спасти не может. В э н люч аж а к ена ужасная ирония - д е Х ус. Н н не может ее спасти о они всег а со д ш. Я н ь, вер ают невозможное е удивлюс б о, роль ыла ри умана ля тог если ее п д д б ш ередное до что ы совер ить оч чу.

Оливия Уа йлд НА А А И Т ТР Д - Я О В Я У П Л И И АЙЛ вП ле нс оро редко называют др г др г по им н ринстон-П й б а е у у Ч й < >>. К нам - даже е з называет жен <Кэмерон огда на места у Э, Э Р б а б й Х рика лисон и о ерт ыло подано сорок заявлени, а с испольн у П б. 13 а зовал со ственн ю систем ретендентк под номером он н зывает у у у < К Й > й б й й а, а итти арла л > - именем знаменито родве ек ктрисы котор я <К а. Т, выст пала лет семьдесят назад ринадgатая правильно предположила у О,. б а своего имени поэтом так что ее паgиент - пилот на не соо щ ет ему у Т й. В, б Т а й, и остается ринадgато прочем л чше ыть рин дgато чем полун у Б й С > (Э б, б чить прозвище л еспощадно тервы > м ер которая ыла претен н й 24) < б дентко под номером или еревоз жденным приемным ре енн <П бу > (Ка 6). И,, а > ком тнер, претендент ж конечно это лучше чем превр тить у н < ерного религиозного психа или ольшую лю овь что произон < б > >, ся в <Ч <Б.

о лом шло с К у Н, Т б б есмотря на отсутствие имени ринадgатая про ждает лю опыт у н Х, К. Б Т ство ауса - точно так же как раньше эмерон еспечность ринадgан й, то привела к смерти паgиента - она не едилась в том что он принял уб б ( < 97 ). Э й та летки от стронгилоидоза сек нд то явны повод вольн < у у (Хау у, Б Эб нения с вольняет кандидатов которые принимают адди сена за Н ла Ч б ), Т.

еви ем ерлена но ринадgатую оставляют Я была безумно рада, что мне сразу поверили и доверили такую важную сюжетную линию. Я подумала: <Вау, здесь мне дадут разн вернуться! Если я могу убить кого-то прямо сразу, значит, я им пон нравилась. А вот если герой убивает собаку, это означает, что его все ненавидят.

У - Оливия айлд Ш Х а, Т й.

естым ч вством а с поним ет что с ринадgато что-то не так у у У, Х Т й К илсон говорит что ауса тянет к женщинам типа ринадgато, э н Э б. < дев ек пора ощаешь, б мерон и м ер нанимаешь красивых уш <Ты б б й их, заставляешь их ыть рядом с то о, просто потом у что не умеешь й. Е.

строить настоящих отношени сли они - хорошие врачи, оставь их Е >. Н > сли нет - у у у Х у ун воль или попроси волиться о этому совет а с след ш Т Т а й ет только в отно ении доктора ерзи из IJPY, рин дgато же он подн а ф ф, ме ив ет наркотик в ко е с ко еином и это вызывает ш у нее судороги (<Лу б > ). Х, Т й чше те е не знать > а с понимает что с ри у надgато не все прон. О сто н находит некролог ее матери, которая умерла е посл продолжин й б е. П ? Н, Х ! И Х тельно ол зни аркинсон ет антингтон т т даже а у ус говон < рит: не жаль <М >>.

Это очень хорошо для повышения драматизма сюжета. У Тринад н цатой смертельная болезнь без надежды на излечение. Это услож н сулит человеку ужасные няет характер - мысль о болезни, которая события и заставляет постоянно думать о том, когда это случится.

Очень интересная дилемма.

Б Х г езжалостны у и gа влияющи на разум олезнь антин гона - б й б й, й. Ч, й б Х гr, и тело еловек страдающи олезнью антин она постепенно теряет м, контроль над движения и - настолько что лишается возможности говон. О р, рить и есть н может сох анить трезвость ума но при этом впадает в ден б й. Э б прессию и начинает думать о самоу и стве та олезнь с вероятностью 0. Б в 5 проgентов передается по наследству олезнь завершает свое смерн. Б Х гг тельное течение за десять - двадgать лет олезнь антин она называют й В й .

<пляско святого и а>> или хорее - это слово также означает <танеg С Т. О, начала ринадgатая не делает анализов на не знает что у нее развиван б.

ется смертельная олезнь Три я боян надцатая: Незнание заставляет меня делать то, чего лась. Я хочу научиться летать на самолете, подняться на Килиманн Хаус: Да, ты не сможешь ничего этого сделать, если узнаешь.

Е, Х стественно что аус не может отказаться от возможности разгадать Т й. О й,.

Pages:     | 1 | 2 | 3 | 4 |   ...   | 5 |    Книги, научные публикации