Печатается по решению Ученого совета МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ Московского государственного лингвистического университета УНИВЕРСИТЕТ Св. доп. план 2003, разд. I, поз. 9. ...
-- [ Страница 3 ] --ответствующее эталону, т.е. ведущим Викторианским ценностям, среди которых: семья, религия, благопристойность, скромность.
Мораль Викторианского общества навязывает женщине в качестве поведенческого эталона подчиненность, пассивность, сдержанность, корректность, что заставляет ее в общении прежде всего заботиться об удовлетворении нужд негативного лица коммуниканта (в терминах Э.Гоффмана, П.Браун, С.Левинсона).
Между тем, данные художественной литературы, позволяющие судить о стратегиях вежливости в женском Викторианском дис курсе, свидетельствуют об отсутствии непосредственных параллелей ментального мира стереотипной Викторианской женщины и принципов вежливости, реализуемых в ее дискурсе. Негативная вежливость, чей приоритет, как отмечено выше, социально и культурно обусловлен, не является безусловно доминирующей во всех ситуациях женского дискурса. Напротив, выбор речевых стратегий и тактик дискурса диктуется той или иной стереотипной ситуацией общения, которая и определяет социально-культурные, психологические, мотивационные параметры речевых актов и дискурсивных стратегий. Так, различные стереотипные ситуации дискурса Викторианской женщины демонстрируют преобладание или относительное равновесие в них различных дискурсивных стратегий: если негативная вежливость доминирует в большинстве Материалы Третьей международной конференции 27Ц28 ноября 2003.
Гендер: Язык, Культура, Коммуникация Издание подготовлено лабораторией гендерных исследований.
Печатается в авторской редакции Компьютерная верстка Г.П.Лопатиной Московский государственный лингвистический университет Лицензия ЛР №020819 от 12.10. Подписано в печать 20.11.2003 г.
Объем 8,1 п.л. Формат 60Х90 1/16. Тираж 150 экз. Заказ Адрес редакции: Москва, ул. Остоженка, Тел.: 234 33 Pages: | 1 | 2 | 3 | Книги, научные публикации