Книги, научные публикации Pages: | 1 | 2 | -- [ Страница 1 ] --

№ 5 (22) МАЙ 2008 На правах рекламы НА СОДЕРЖАНИЕ:

ОТ РЕДАКТОРА ТЕМА НОМЕРА: СУБТИТРОВАТЬ НЕЛЬЗЯ ДУБЛИРОВАТЬ Как ждали мы мая четыре года назад, накануне В ЗАЛАХ МИНУС ТРИ..............................................2 Ночного дозора, так ждем его и этой весной.

ЧТО ЭТО БЫЛО...................................................2 Изменилось только степень нашего оптимизма и ОНИ СТАЛИ ЛЕГЕНДОЙ.............................................4 число голливудских блокбастеров, увеличив ПАНЫ БЬЮТСЯ...................................................5 шееся в пересчете на каждый месяц лета вдвое, ПОСЛЕДСТВИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ......................................6 а то и втрое. И, наверное, этому нужно радо ТОП-50 САМЫХ КАССОВЫХ В УКРАИНСКОМ ПРОКАТЕ-2008................. ваться, как и тому, что мы до сих пор изо всех сил ТОП-15 ЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПО НАРАБОТКЕ НА КОПИЮ В 2008-М......... болеем за отечественные релизы, выдвинутые КАПСОРЕВНОВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ УКРАИНЫ-2008................... дистрибьюторами в контрпрограмминг заведо мым иностранным шпиЕ простите, чемпионам.

ЛИДЕРЫ РЫНКА - ЛИДЕРЫ МНЕНИЙ Впрочем, болеем мы за наше только чувствами, АНТОН МАЗУРОВ (КбГ): БУДЕМ ПРОКАТЫВАТЬ И ВЫСОКОБЮДЖЕТНОЕ КИНО... а разумом выбираем бокс-офис, а не благо творительность, устанавливая на площадках гиб- СТАТИСТИКА: ИТОГИ КИНОПРОКАТНОГО 2008 (3.12.07 - 13.04.08) кую систему букинга новых российских блокба- ТОП-100 САМЫХ КАССОВЫХ ФИЛЬМОВ ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА.............. стеров: не выстрелит в первые дни - снесем в ТОП-25 ЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПО НАРАБОТКЕ НА КОПИЮ................ один из малых залов, заставляя дистрибьюторов ТОП-25 ЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПО НАРАБОТКЕ ДЛЯ ФИЛЬМОВ НА 100+ КОПИЯХ...... багроветь, и доводя своим произволом продю- ТОП-50 ЛУЧШИХ КИНОСТАРТОВ ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА.................... серов до исступления. Повторится ли все это в ТОП-10 КАПСОРЕВНОВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПО БОКС-ОФИСУ........... ближайшем мае, зависит не столько от репер ТОП-10 КАПСОРЕВНОВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПО НАРАБОТКЕ НА КОПИЮ.... туара, сколько от нашей решимости отказать за НАШИ ПРОГНОЗЫ ведомо слабым релизам в пользу легких на бокс МАЙ-2008: МЕЙДЖОРЫ СПЕШАТ НА ПОМОЩЬ......................... офис-подъем тяжеловесов.

ЖЕЛЕЗНЫЙ АЛЕКС, ДРУГ МАКСА С ОСТРОВА НИМ.................. КРАСНЫЙ ЖЕМЧУГ МЕДВЕЖЬЕГО ВЕГАСА......................... Уточним, что под слабым мы подразумеваем не малобюджетный: слабый означает беспомощ- ОЙ, ПРИН - В БРЮГГЕ ДА В КОЛЛЕДЖЕ........................... ный. Проанализировав данные по лучшей нара- ХРУСТАЛЬНЫЙ ЧЕРЕП - НЕ РОЗЫГРЫШ, А ЖАЖДА................. ботке на копию (иной раз арт-кино зарабатывает ИГРА В ГОНКИ СО СПИДИ И НЕЗНАКОМЦАМИ..................... лучше пресловутых новых фильмов от создате- ВЕСТИ С ФРОНТА: КИНОТЕАТРЫ О ФИЛЬМАХ МАЯ.................. лейЕ), мы решили выделить анализ коммерче АРТ-КИНО МАЯ: ДИВЧИНЫ, СЕКС-БОМБЫ, КОППОЛА И ШВЕД.............. ского потенциала грядущих артхаус- и арт-мей РАСШИРЯЕМ ВЫБОР: АРТ-КИНО МАРТА-АПРЕЛЯ........................ нстрим-новинок в отдельный от обычных прогно КИНОИНСАЙТЫ зов материал. И в этом номере подробно рассмо ГЛАВНЫЕ КИНОПОСТЕРЫ МАЯ...................................... трели репертуар кинозалов заточенных под дру гое кино. Мы пригласили к разговору Антона Ма DVD-РЫНОК зурова, вице-президента крупнейшей по артхаус ГЛАВНЫЕ DVD-РЕЛИЗЫ АПРЕЛЯ-ИЮНЯ................................ ному прокату компании Кино без границ, более известного как Человек, Придумавший Термин ОБЩИЕ РЕПЕРТУАРНЫЕ ПЛАНЫ Тупопрокат и как Злостный Спамер. Разговор ГЛАВНЫЕ КИНОРЕЛИЗЫ РОССИИ И СНГ: МАЙ - ОКТЯБРЬ 2008 ГОДА........ вышел далеко за рамки беседы о емкости арт хаусного рынка, затронув больную тему о взаимо БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь К И Н О П Р О К А Т Ч И К А отношениях артхаусного дистрибьютора с москов № 5 (22) МАЙ скими кинотеатрами и начавшись с горячей ново сти о новом витке развития компании - реше Редакторы: Василий Корецкий, Сергей Бондарев нии выйти на рынок дистрибуции арт-мейнстрима.

Над номером работали: Сергей Бондарев, Глеб Гусев, Василий Корецкий, Окончание интервью - в электронном Бюллетене Иван Карпов, Светлана Поликарпова, Вадим Кузнецов.

Кинопрокатчика от 30 апреля.

Дизайн, верстка: Дмитрий Ивлянов Бильд-редактор: Евгения Ионова Должны признаться, что нашли прекрасный спо Адрес редакции: 105064, г. Москва, Нижний Сусальный пер., д. 5, стр. 10, соб справиться с желанием сетовать на сложно 1-й под., 3-й этаж, офис сти отечественного кинопроката. Недовольство Т/ф: (495) 785-62- пропадет тут же Ч стоит лишь вспомнить о ситуа ции на Украине, где вот уже 4 месяца подряд (с Издатель: ООО Метрополитэн Э.Р.А. многолетней предварительной подготовкой вве- 119992, Москва г, Усачева ул, д. 11, кор. дения этого шага) правительство планомерно ис- Генеральный директор: Дмитрий Литвинов кореняет привычку зрителей к русскому языку в Управляющий директор: Оксана Татаринцева кинотеатрах, вычищая при этом и собственно зри- Менеджер отдела подписки: Рустам Юнусов телей - с бравадой (Да, нет, возможно собрал Отдел подписки: (495) 785-62-82, e-mail: sub@kinometro.ru, www.kinometro.ru по 4 тысячи долл. на копию!), неистовым упрям Эксклюзивное размещение рекламы Ч РА Планета Информ, ством (запрет ЯЧ Легенда и Астерикса на тел. 8 (495) 783-76-57, Николай Трипольский 8 (926) 220-00- Олимпийских Играх) и снисхождением (решением metro@planeta-inform.ru о госфинансировании субтирования Скафандр и бабочка). О результатах борьбы украинского пра Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законо вительства с русскоговорящими гражданами на дательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.

территории кинотеатров своей страны - мате Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС77-29255 от 17 августа 2007 года риал Субтитровать нельзя дублировать, подго Подписано в печать 23.04. товленной нашим киевским спецкором Глебом Отпечатано в типографии Диджитал ЭКСПРЕСС Гусевым специально к Кинофоруму Украина и в Тираж 5000 экземпляров канун решающего для украинской ситуации ме Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. При сяца мая.

цитировании ссылка на Бюллетень Кинопрокатчика обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение авторов может не Удачного нам начала лета и каждодневных совпадать с мнением редакции.

аншлагов!

йоБюллетень Кинопрокатчика, Ваш Бюллетень.

В а ш Б ю л л е т е н ь.

йМетрополитэн Э.Р.А., Т Е М А Н О М Е Р А СУБТИТРОВАТЬ НЕЛЬЗЯ ДУБЛИРОВАТЬ Первые три месяца 2008 го года украинский прокат катился по наклонной. За февральским паде нием темпов роста в марте проявилась куда более неприятная тенденция: ужимание рынка. Большин ство дистрибьюторов и владельцев кинотеатров винят в этом украинизацию, которую проводит Ми нистерство культуры. Сторонники действий Минкультуры называют это обычным совпадением и пред лагают дождаться майской колоды блокбастеров. Специальный корреспондент БК в Киеве попро бовал разобраться в причинах и спрогнозировать последствия В ЗАЛАХ - МИНУС ТРИ 1. ВАЛОВЫЕ СБОРЫ ПО МЕСЯЦАМ УКРАИНА Меньше зрителей в кинотеатрах. До Сборы за первые 4 уикенда, $млн. 2007 2008 Изменение, % льше задержки с перечислением де нег от кинотеатров к дистрибьюторам январь 29,1 57,2 + ( еще дольше обычного!). Спад вало вых сборов. Таков итог марта по сло февраль 23,5 28,5 + вам участников украинского кино проката. Этого ждали: еще в феврале Март 38,0 36,7 - спад по сравнению с январем соста вил около 50%, тогда как российский 2. ВАЛОВЫЕ СБОРЫ ПО МЕСЯЦАМ - РОССИЯ показатель удержался в районе 30% (см. таблицы 1 и 2). Налицо было па Сборы за первые 4 уикенда, $млн. 2007 2008 Изменение, % дение темпов роста, но в абсолютных цифрах объем украинского рынка январь 32,8 61,5 + пока еще увеличивался: сборы фев раля 2008-го были на 21% выше сбо февраль 25,4 41,5 + ров февраля 2007-го. Однако уже на март 36,4 48,0 + следующий месяц рынок ужался и в абсолютных цифрах: если сборы за март 2007 составили $3,803 млн., то на исходные невысокие качества все иностранные фильмы перед про сборы за март 2008 - только $3,675 весеннего пакета картин. катом в обязательном порядке до млн. Три процента в минус - один ма- Тем, кто закладывает торговые жны быть дублированы (озвучены, леньких шажок вниз по склону для комплексы, сейчас лучше сделать у субтитрованы) на украинском;

кроме украинского проката, но большой и себя один лишний магазин Фрукты- того, они могут быть дублированы (оз внятный сигнал для инвесторов. овощи, чем кинотеатр, - и то при- вучены, субтитрованы) на языке на Если кто пропустил: начиная с быльней будет, - говорит Денис Ива- цменьшинства. Эта статья никогда не февраля на Украине по факту (с ян- нов, глава прокатной компании Арт- выполнялась, как не выполняются по варя - по бумагам) вступило в дей- хаус Трафик (украинский партнер сей день множество других статей ствие постановление Министерства компании Кино без границ), поясняя многотомного украинского законода культуры. В соответствии с ним Го- настроения, которые царят сейчас тельства. Прокатчики трактовали ее скино Украины больше не выдает среди игроков рынка. С такой оцен- как разрешение прокатывать прокатные удостоверения иностран- кой не согласен Богдан Батрух, глава фильмы в русском дубляже. Прави ным фильмам, дублированным на компании B&H (партнер студий-мей- тельство не настаивало. До 2006-го русский. Запрет действует и в том джоров Disney, Universal и Sony Pictu- года.

случае, если вместе с русским дубля- res, совладелец практически до- В январе 2006 года тогдашний жом имеются украинские субтитры. строенной студии дубляжа). В своих премьер-министр Юрий Ехануров В принципе, февральский про- интервью он опровергает факт оттока подписал постановление Кабмина вал еще можно объяснить последо- зрителей в восточных областях, а об- N20, в соответствии с которым, начи вательным срывом двух крупных щие плохие результаты объясняет низ- ная с 1 сентября, 20% иностранных релизов (Я Легенда и Астерикс ким коммерческим потенциалом кар- фильмов должны были дублироваться на Олимпийских играх). Плачевные тин, предлагая дождаться мая, прежде (субтитроваться, озвучиваться) на же мартовские результаты, судя по чем делать выводы. Возможно, у него украинском языке. Кроме того, по всему, произросли из нескольких есть основания для такой уверенно- становление вносило правку в поло факторов. Во-первых, случился от- сти, ведь все майские блокбастеры (от жение о прокатном удостоверении:

ток зрителей из восточных и юж- Железного человека до Индианы Госкино отказывает в выдаче про ных (преимущественно русскогово- Джонса) входят именно в пакет B&H. катного удостоверенияЕ если фильм рящих) областей, которые, как пра- не дублирован (озвучен, субтитрован) вило, дают порядка 30-40% аудито- на украинском языке на фильмоко ЧТО ЭТО БЫЛО рии. Во-вторых, из прокатных пла- пии языка оригинала. На правку до нов дистрибьюторов пропали неко- У нынешних событий имеется обшир- поры никто не обращал внимания;

торые фильмы европейского и аме- ная предыстория, не разобравшись выстрелила она только через два риканского производства;

их сме- в которой стороннему наблюдателю года.

нили российские релизы, которые, будет довольно сложно вникнуть в 16 июня 2006-го в широкий про как выяснилось в результате, соби- суть конфликта - как минимум, в кат вышла лента Тачки (B&H), пер рают по $2-3 тыс. на копию. Общее юридическую его часть. вый фильм, появившийся на двух количество фильмов в прокате В соответствии с законом О кине- языках - русском и украинском. Пе уменьшилось. Все это наложилось матографии, принятом еще в 98-м, ревод, да и сам дубляж был превосхо 2 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Т Е М А Н О М Е РА ТОР 50: САМЫЕ КАССОВЫЕ ФИЛЬМЫ УКРАИНЫ В КИНОПРОКАТНОМ 2008 (03.12.07 13.04.08) КАССА I УИКЕНДА НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ ГРН, РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. ГРН. РУБЛИ $ Млн.

Млн. Млн.

1 ИРОНИЯ СУДЬБЫ: Продолжение GEI 21 дек 120 20,696 97,480 $4,139 0,863 172 470 812 336 $34 2 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ GEI 24 янв 90 12,203 56,864 $2,441 0,517 135 584 631 822 $27 СОКРОВИЩЕ НАЦИИ: Книга Тайн / 3 B&H 3 янв 74 9,118 44,038 $1,824 0,379 123 210 595 104 $24 National Treasure: Book Of Secrets 4 САФО GEI 6 мар 80 5,379 25,064 $1,076 0,252 67 231 313 298 $13 ЗОЛОТОЙ КОМПАС / 5 KNM 6 дек 56 4,720 22,654 $0,944 0,225 84 279 404 538 $16 His Dark Materials: The Golden Compass 6 10 000 ЛЕТ ДО Н. Э./ 10 000 B.C. KNM 20 мар 55 4,208 19,611 $0,842 0,190 76 516 356 566 $15 7 ИЛЬЯ МУРОМЕ - И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК CNG 27 дек 45 4,006 19,469 $0,801 0,196 89 022 432 646 $17 ЧУЖИЕ ПРОТИВ ХИЩНИКА. Реквием / 8 GEI 10 янв 75 3,905 18,274 $0,781 0,181 52 062 243 648 $10 Aliens Vs Predator. Requiem 9 ХОРТОН / Horton Hears a Who GEI 13 мар 75 3,370 15,702 $0,674 0,174 44 928 209 363 $8 10 ЕЩЕ ОДНА ИЗ РОДА БОЛЕЙН / Other Boleyn Girl, The B&H 28 фев 60 3,186 14,845 $0,637 0,145 53 093 247 415 $10 11 ДА, НЕТ, НАВЕРНОЕ / Definitely, Maybe B&H 14 фев 61 3,120 14,509 $0,624 0,143 51 151 237 853 $10 12 ЗАЧАРОВАННАЯ / Enchanted B&H 20 дек 60 2,972 13,999 $0,594 0,152 49 538 233 322 $9 13 ТЕЛЕПОРТ / Jumper GEI 21 фев 48 2,719 12,672 $0,544 0,126 56 650 263 990 $11 14 ИНДИГО GEI 27 мар 70 2,627 12,242 $0,525 0,118 37 530 174 892 $7 15 СТРИТРЕЙСЕРЫ CP 6 мар 47 2,248 10,477 $0,450 0,108 47 834 222 908 $9 АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ / 16 CP 21 фев 28 2,203 10,266 $0,441 0,103 78 677 366 636 $15 Asterix Aux Jeux Olympiques 17 БЛОНДИНКА С АМБИЦИЯМИ / Blonde Ambition JRC 14 фев 56 2,159 10,104 $0,432 0,102 38 554 180 434 $7 ВО ИМЯ КОРОЛЯ: История Осады Подземелья / 18 AVR / PRD 13 дек 48 2,157 10,374 $0,431 0,103 44 930 216 115 $8 In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale 19 P.S. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ / P.S. I Love You AVR 14 фев 40 1,966 9,200 $0,393 0,084 49 145 230 001 $9 СПАЙДЕРВИК: Хроники / 20 B&H 13 мар 58 1,954 9,106 $0,391 0,099 33 692 157 005 $6 The Spiderwick Chronicles 21 РЭМБО IV / Rambo IV AVR / PRD 24 янв 50 1,793 8,390 $0,359 0,082 35 855 167 800 $7 22 ГАНГСТЕР / American Gangster B&H 13 дек 48 1,746 8,361 $0,349 0,074 36 366 174 195 $7 23 ВОЙНА ДИНОЗАВРОВ / D-War CP 27 дек 34 1,671 8,122 $0,334 0,081 49 150 238 868 $9 ЛАВКА ЧУДЕС / 24 JRC 3 янв 41 1,653 7,737 $0,331 0,081 40 321 188 704 $8 Mr. MagoriumТs Wonder Emporium 25 ВЛЮБИТЬСЯ В НЕВЕСТУ БРАТА / Dan In Real Life AVR / PRD 10 янв 35 1,636 7,952 $0,327 0,071 46 749 227 200 $9 26 МОНСТРО / Cloverfield B&H 24 янв 45 1,634 7,647 $0,327 0,080 36 310 169 931 $7 27 ВСЁ МОГУТ КОРОЛИ CNG 6 мар 36 1,516 7,063 $0,303 0,063 42 102 196 197 $8 28 СУПЕРГЕРОЙСКОЕ КИНО / SuperHero! CNG 29 мар 36 1,405 6,548 $0,281 0,063 39 033 181 893 $7 29 ДЕНЬ РАДИО CP 20 мар 33 1,391 6,480 $0,278 0,059 42 140 196 373 $8 30 ШЕПОТ / Whisper JRC 7 фев 43 1,375 6,435 $0,275 0,061 31 975 149 644 $6 31 КОЖАНЫЕ ГОЛОВЫ / Leatherheads B&H 3 апр 41 1,374 6,400 $0,275 0,054 33 497 156 097 $6 32 27 СВАДЕБ / 27 Dresses GEI 20 мар 23 1,347 6,279 $0,269 0,058 58 585 273 005 $11 33 НАВОДНЕНИЕ / Flood CNG 6 дек 20 1,220 5,867 $0,244 0,056 60 992 293 373 $12 34 ИСКУПЛЕНИЕ / Atonement B&H 17 янв 33 1,219 5,670 $0,244 0,052 36 951 171 823 $7 35 ТОЧКА ОБСТРЕЛА / Vantage Point B&H 21 фев 53 1,200 5,593 $0,240 0,055 22 646 105 530 $4 36 ЭЛВИН И БУРУНДУКИ / Alvin and the Chipmunks GEI 20 дек 30 1,195 5,571 $0,239 0,059 39 847 185 687 $7 37 СЕКС РАДИ ВЫЖИВАНИЯ / Three CAE / JRC 31 янв 30 1,042 4,875 $0,208 0,047 34 723 162 502 $6 38 МОНТАНА AVR / PRD 7 фев 34 0,947 4,434 $0,189 0,041 27 867 130 419 $5 39 Я - ЛЕГЕНДА! / I Am Legend KNM 3 апр 32 0,910 4,238 $0,182 0,036 28 423 132 451 $5 40 ПИЛА IV / Saw IV GEI 6 дек 32 0,775 3,719 $0,155 0,039 24 214 116 229 $4 41 ВОЙНА ЧАРЛИ УИЛСОНА / Charlie Wilson's War B&H 24 янв 30 0,719 3,453 $0,144 0,029 23 982 115 114 $4 42 ТЕРРИТОРИЯ ДЕВСТВЕННИ - / Virgin Territory AVR / PRD 13 мар 16 0,715 3,332 $0,143 0,032 44 686 208 236 $8 МИЛЛИОН НА РОЖДЕСТВО / 43 JRC 24 янв 17 0,702 3,285 $0,140 0,037 41 284 193 208 $8 Christmas in Wonderland ИГРЫ ДЬЯВОЛА / 44 JRC 31 янв 22 0,588 2,751 $0,118 0,022 26 719 125 044 $5 Before The Devil Knows YouТre Dead 45 18-14 GEI 27 дек 15 0,574 2,685 $0,115 0,026 38 245 178 988 $7 КРАСАВИЦА И УРОДИНА / 46 AVR / PRD 28 фев 16 0,545 2,538 $0,109 0,025 34 038 158 619 $6 The Hottie And Thе Nottie ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / 47 JRC 17 янв 23 0,524 2,452 $0,105 0,025 22 776 106 592 $4 Storm Warning 48 НИКТО НЕ ЗНАЕТ ПРО СЕКС 2 CP 10 апр 34 0,469 2,185 $0,094 0,019 13 791 64 266 $2 49 КАЧЕЛИ CAE 14 фев 10 0,447 2,084 $0,089 0,021 44 713 208 363 $8 50 ШАГ ВПЕРЕД 2: Улицы / Step Up 2: The Streets CNG 10 апр 29 0,413 1,924 $0,083 0,018 14 240 66 356 $2 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Т Е М А Н О М Е Р А ден;

в обеих версиях картина пользо- сяца, в январе 2007-го, представи- вые переговоры с Минкультуры, в валась огромным успехом, за 8 не- тели Минкультуры, прокатчики и ди- ходе которых прокатчики обозна дель собрав $551 тыс. За Тачками ректора киносетей подписали Мемо- чили свою позицию: мы согласны на последовали двуязычные Пираты рандум. Игроки рынка обязались к дубляж, если государство оплатит Карибского моря 2 (B&H), Он, я и 31 декабря 2007-го года довести нам все затраты из казны. Но закан его друзья (B&H) и так далее. С 1 сен- лукраинскую долю фильмокопий всех чивался январь, а вместе с ним и тября, когда начало действовать по- иностранных картин до 50% (для дет- ленты, прокатные удостоверения к становление Кабмина, квота в 20% ских картин - до 100%). Никакой которым были получены еще до 1 ян выполнялась практически только за юридической силой Меморандум не варя. На очереди был релиз картины счет пакета B&H. Опыты других про- обладал и, пожалуй, не удивительно, Астерикс на Олимпийских играх катчиков в дублировании своих кар- что практически никто за исключе- (Киномания). В день премьеры кас тин оказались сравнительно не- нием B&H не стал его выполнять. совые стойки кинотеатров украси удачны: качество дубляжа Черной Фильмы по-прежнему преимуще- лись объявлениями: французская орхидеи, к примеру, оставляло же- ственно прокатывались в русском лать лучшего. В этих условиях компа- дубляже, а украинскими субтитрами и ния B&H стала расписывать на киев- не пахло.

ские кинотеатры только украинские В стране бурлила политическая копии (ПКМ 2 был последним филь- жизнь, прошли перевыборы, прави мом, который шел в Киеве парал- тельство снова поменяло цвет. Про лельно на двух языках). Пожалуй, это давнее соглашение никто не вспоми было то самое предложение, от кото- нал, пока накануне Нового года Кон рого нельзя было отказаться: иначе ституционный Суд не растолковал за кинотеатр а) заваливал квоту Каб- кон О кинематографии. Постановле мина и б) лишался фильмов BVI и UIP. ние КС гласило: линостранные фильмы Зрители Ивано-Франковска и Львова не подлежат распространению и по наконец-то получили возможность казу, если они не дублированы (озву смотреть фильмы на своем родном чены, субтитрованы) на государствен языке. Киевские зрители, однако, вы- ном языке. С 1 января Госкино лиши бора лишились. Учитывая, что сто- лось права выдавать таким картинам лица в одиночку давала (и дает по- прокатное удостоверение.

ОНИ СТАЛИ ЛЕГЕНДОЙ На первый взгляд толкование Кон ституционного Суда выглядело доста точно безобидно. Запрета на русский дубляж там не содержалось. Вроде как оставалась возможность взять комедия не выходит, так как ей не русский дубляж, наложить украин- дали прокатного удостоверения.

ские титры и выпустить ленту в про кат. Мрачные перспективы вставали Версии о том, что случилось - рас только перед прокатчиками артхаус, ходятся. Прокатчик пояснил, что по карману которых били даже такие фильм был дублирован на русском затраты. языке, а потому не получил прокат Спустя какое-то время оказалось, ного удостоверения. Вечером пре что у Министерства культуры свой мьерного дня это подтвердила и взгляд на ситуацию. Оно выпустило глава Госкино Анна Чмиль. Утром, од постановление, где запрет звучал нако, в прессе появилось немного другим образом: не выдавать прокат- другое объяснение: вместе с заявкой ное удостоверение, если фильм не на прокатное удостоверение Кинома дублирован (озвучен, субтитрован) на ния подала в Минкультуры неполный государственном языке на фильмо- комплект документов. Один из пред копии языка оригинала. Фактически ставителей сторон конфликта, дав это означало, что в украинский про- ший БК комментарий на условиях кат перекрыта дорога русскому дуб- анонимности, пояснил следующее.

ныне) порядка 40% аудитории, неуди- ляжу с украинскими титрами. Украин- Среди документов, которые прокат вительно, что в статистике сборов ский дубляж с русскими титрами - чик передает в Минкультуры, должна резко подскочил удельный вес пожалуйста. Наоборот - ни в коем быть таможенная декларация с от украинских копий. случае. меткой о том, что фильмокопия полу Разумеется, таким поворотом дел чена и растаможена. Важную роль В конце 2006-го года на Украине возмутились все прокатчики (за ис- играла дата этой отметки - по ней сменилось правительство - с лоран- ключением B&H). Постановление собственно и определялось, приме жевого на бело-голубое - а 16 октя- Минкультуры противоречило и за- нять постановление или нет. Если бря Киевский апелляционный суд от- кону, и разъяснению КС. Более того, фильмокопия дублированного на рус менил постановление Кабмина о кво- он было под копирку списано со ста- ском фильма пришла до 1 января - тах. В заключении суда говорилось, рого, кабминовского постановления значит можно давать прокатное удо что языковые вопросы должны регу- N20 - того самого, опротестованного стоверение, если нет - то нет. По сло лироваться законами, а не постанов- в суде. До поры до времени возму- вам анонимного источника, вместо лениями. Буквально через три ме- щение было тихим. Шли неторопли- таможенной декларации прокатчик 4 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Т Е М А Н О М Е РА предоставил инвойс, по которому Особый случай - это украинские фильмокопия была отправлена из-за режиссеры и актеры, поддерживаю границы, с более ранней и подходя- щие действия Минкультуры по зову щей датой - в расчете на то, что Го- сердца. Они вполне искренне пола скино не разберется что к чему. гают, что рабочие места в озвучании для украинских актеров - это первый шаг к расцвету национальной инду стрии. Понятно, что украинской ки ноиндустрии не будет, пока нацио нальный фильм не сможет окупиться на внутреннем рынке. Он не сможет окупиться, пока не будет построено 500-600 премьерных экранов (сей час их порядка 85-ти). Но лучший спо соб побудить инвесторов не вклады ваться в строительство кинотеатров, - это дергать ручки, крутить рычажки, вводить нормы, утверждать квоты и делать так, чтобы сборы падали опе режающими темпами. Логическое Анна Чмиль рассуждение, включающее более од Богдан Батрух рассказывает ного шага, оказалось слишком слож- нять решение Конституционного Суда, о Пиратах на украинском языке ной штукой для сторонников действий хотя на самом деле они выступают министерства. против постановления Минкультуры.

Астерикс вышел в прокат только Конфликт усложняется двумя об- Во-вторых, за время холодной после того, как его передублировали стоятельствами. дубляжной войны дело пополнилось на украинский. Аналогичная история Мало кому охота вчитываться в огромным количеством бесполезной произошла с гарантированным блок- официальные документы и сличать косвенной статистики. Собирают ли бастером Я - легенда с участием формулировки. Именно поэтому про- фильмы на украинском меньше на Уилла Смита. Картины в февральских тивников украинизации частенько об- юге и востоке? Какой язык будет рен прокатных планах слетали одна за виняют в том, что они не хотят выпол- табельней в каких областях страны?

другой, в лучшем случае выныривая через две-три недели, в худшем Цис 3. ПОСЕЩАЕМОСТЬ ФИЛЬМА ДА, НЕТ, НАВЕРНОЕ (B&H) чезая насовсем.

ЗА 1 Й ДЕНЬ ПРОКАТА (14 ФЕВРАЛЯ) И ЗА 1 Й УИКЕНД (14 17 ФЕВРАЛЯ).

ПАНЫ БЬЮТСЯ Зрителей Обстоятельный разбор этой истории Зрителей за 1-й уикенд Город за 1-й день проката нужен только для одного. Следует (на 1 копию) (на 1 копию) понимать: украинский дубляжный Львов 631 конфликт никогда не был конфлик том принципов в чистом виде (по Ивано-Франковск 588 - крайней мере, поначалу). Скорее - Киев 416 конфликтом интересов. Действия Донецк 406 Минкультуры выглядят как попытка Харьков 291 заработать очки в глазах первых ру Запорожье 268 ководителей государства. Совла дельцы украинской студии дубляжа Одесса 187 заинтересованы в том, чтобы она Днепропетровск 157 на полную мощность была загру Данные: B&H (1-й день проката);

опрос кинотеатров, проведенный компанией Мультиплекс жена заказами. Прокатчики готовы (1-й уикенд проката).

пойти на встречу власти в том слу чае, если власть оплатит их расходы. 4. ПОСЕЩАЕМОСТЬ РУССКОЙ И УКРАИНСКОЙ Украинские политики всех мастей и ВЕРСИЙ КАРТИНЫ ЕЛИЗАВЕТА: ЗОЛОТОЙ ВЕК расцветок охотно используют ситуа- (B&H). СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЗРИТЕЛЕЙ НА ОДНОМ цию для того, чтобы лишний раз за СЕАНСЕ ЗА ВЕСЬ ПЕРИОД ПРОКАТА.

светиться на экране - особенно Количество после того, как свои пять копеек Копий на Русская Украинская Город зрителей в % вставил российский МИД. Чудесный старте версия версия от общего числа комический окрас всему придают Львов 2 - 28,2 2, радикальные украинские национа Ивано-Франковск 2 - 35,3 2, листы - то есть самые карликовые и Киев 20 - 39,7 38, маргинальные политические силы.

В чистом проигрыше только кино Донецк 4 30,0 - 4, театральные сети: из-за срывов Харьков 5 26,7 - 6, премьер у них пересыхает поток на Запорожье 2 17,0 - 1, личности, для выплаты арендной Одесса 6 37,9 - 9, платы владельцам помещений они Днепропетровск 9 16,3 - 7, вынуждены залезать в долги.

БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Т Е М А Н О М Е Р А Данных, которые бы четко и одно- вета: Золотой век вышел в ноябре значно отвечали на этот прямой во- прошлого года на двух языках, но прос, в открытом доступе, к сожале- украинские и русские копии по регио нию, не имеется. А те, что имеются, нам не пересекались (см. таблицу 4).

только запутывают.

Например, после выхода Рэмбо ПОСЛЕДСТВИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ IV в украинском дубляже директор донецкого кинотеатра Им. Шев- По расчетам директора сети Мульти ченко заявил, что лента шла в пу- плекс Антона Пугача, рентабельность стых залах. В качестве опроверже- фильма среднего потенциала соста ния компания B&H обнародовала вляет около 7 процентов. При мини статистику по первому дню проката мальных затратах на дубляж в $ картины Да, нет, наверное, тоже тыс. исчезает коммерческий смысл дублированной на украинском. Из прокатывать любую картину, которая этой статистики явствовало, что по- собирает на Украине меньше $ сещаемость в Донецке была не нам- тыс. Понятно, что украинизация мало ного ниже посещаемости в Киеве. затронет блокбастеры вроде Шрэка Чуть позже директор сети кинотеа- или Трансформеров - те собирают в тров Мультиплекс Антон Пугач об- 5-6 раз больше, да и их дубляж в лю ратил внимание журналистов на то, бом случае оплачивает американская что премьера этой ленты пришлась студия. За бортом могут оказаться на день Святого Валентина и опубли- ленты среднего и низкого потенциала:

ковал данные по первому уикенду: мэйджоры просто уберут их из украин ских пакетов, поняв, что на середняч ках им не заработать.

Пока же новым правилом рынка боевиком или романтической коме стало ни одного уикенда без свежего дией, рискует не выйти совсем или фильма российского производства, выйти в DVD-проекции. Кинотеатры от а прокатчики осторожно выпускают части превращаются в видеосалоны.

фильмы с закадровым переводом Вполне вероятно, что мелкие прокат вместо дубляжа - комедия Суперге- чики тихой сапой будут действовать по ройское кино (Синергия) стала пер- перек постановления Минкультуры и вой ласточкой. вскоре на Украине появится черный Не слишком ясны перспективы арт- рынок русскоязычного проката. Со хаусного проката. Министерство куль- бственно, один пример уже имеется:

туры создало экспертную комиссию трагикомедию Джуно в одном из сто (три режиссера и три кинокритика), ко- личных кинотеатров крутили с DVD в торая будет определять ценность пода- русском дубляже и с украинскими суб ных картин. В случае, если лента будет титрами.

удостоена ярлычка художественной, субтитровать ее будут на бюджетные До того уверенно взбиравшийся в деньги. Как рассказал БК глава компа- горку украинский рынок словно достиг нии Артхаус Трафик Денис Иванов, вершины и завис, прежде чем перева они уже подали на рассмотрение пер- лить ее и катиться вниз. Никто не знает, вую ленту (каннского лауреата Ска- как разрешится нынешняя ситуация - фандр и бабочку), отсубтитровали ее и спадом, изменением правил игры, но посещаемость в Донецке за уикенд рассчитывают на компенсацию. вым расцветом? Все с надеждой глядят оказалась в 1,5 раза ниже чем в С большой вероятностью от про- в одну сторону - в сторону майских ре Киеве (см. таблицу 3). Оказалось, ката отсекаются коммерческие кар- лизов.

статистикой украинского кинопро- тины, которые украинские компании ката можно грамотно манипулиро- покупали независимо, вне мэйджор- Глеб Гусев, Киев Г л е б Г у с е в, вать, ничего по сути не проясняя. ского пакета. Все, что не является специально для Бюллетеня Кинопрокатчика Проверить, как язык дубляжа влияет на сборы, можно было бы, пу стив один и тот же фильм а) по всем регионам на двух языках, б) в одних и тех же кинотеатрах, в) на одних и тех же сеансах, г) с одинаковой ценой билетов.

Но ничего похожего на Украине ни когда не случалось. Последним филь мом, вышедшим на двух языках па раллельно, стал сиквел Пиратов Ка рибского моря (B&H), но кинотеатры тогда ставили украинскую версию преимущественно на утренние сеансы (к сожалению, прокатчик не считает возможным обнародовать соответ ствующую статистику). Фильм Елиза 6 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ На правах рекламы Т Е М А Н О М Е Р А ТОР 15: ЛУЧШАЯ НАРАБОТКА УКРАИНЫ КИНОПРОКАТНОГО 2008 (03.12.07 13.04.08) КАССА I УИКЕНДА НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ ГРН, РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. ГРН. РУБЛИ $ Млн. Млн., Млн.

1 GEI 31,58% 35,176 164,118 $7,035 1,606 604 58 238 271 718 $11 648 2 B&H 25,63% 28,545 135,037 $5,709 1,284 617 46 265 218 860 $9 253 3 KNM 9,51% 10,595 50,034 $2,119 0,499 200 52 975 250 169 $10 595 4 AVR + AVR / PRD 9,24% 10,288 48,735 $2,058 0,463 320 32 149 152 297 $6 430 5 CNG 7,91% 8,810 42,076 $1,762 0,413 191 46 125 220 292 $9 225 6 CP 7,30% 8,131 38,247 $1,626 0,378 199 40 859 192 196 $8 172 7 JRC 6,71% 7,476 35,041 $1,495 0,354 250 29 906 140163 $5 981 8 CAE 0,96% 1,073 5,100 $0,215 0,061 72 14 906 70 839 $2 981 9 CAE / JRC 0,94% 1,042 4,875 $0,208 0,047 30 34 723 162 502 $6 945 10 LUX 0,22% 0,242 1,167 $0,048 0,011 19 12 722 61 445 $2 544 8 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Л И Д Е Р Ы Р Ы Н К А Л И Д Е Р Ы М Н Е Н И Й АНТОН МАЗУРОВ (КбГ):

БУДЕМ ПРОКАТЫВАТЬ И ВЫСОКОБЮДЖЕТНОЕ КИНО Сразу после первого фестиваля фильмов Кино без границ вице президент и креативный директор компании Кино без границ встретился с Бюллетенем Кинопрокатчика, прослышавшим про грандиозные планы компании, вот уже год работающей бок о бок с заинтересованными инвесторами.

БЮЛЛЕТЕНЬ. В начале апреля вы панииЧ использовать фестиваль как Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

В н а ч а л е а п р е л я в ы провели в Москве фестиваль своих площадку для новой формы промо п р о в е л и в М о с к в е ф е с т и в а л ь с в о и х главных фильмов. С чего вдруг? ушена артхаусного брэнда в форме г л а в н ы х ф и л ь м о в.

С ч е г о в д р у г ?

МАЗУРОВ. Все от богатства. У нас в гуманитарной акции. Сбор денег нас М А З У Р О В.

библиотеке много фильмов, среди ко- мало интересовал. Фестиваль посе торых и хиты, и картины, собравшие в тило около двух тысяч человек, то где-то 24-30 фильмов в год, а это кинопрокате очень немного в срав- есть в среднем на сеанс пришлось по очень много. Никакая компания все нении с заплаченными за них день- 170 человек - нормальное количе- равно больше выпустить не может, а гами. Но и те, и другие как бы недо- ство, хотя там зал на 440 мест. Мы не усилия по выпуску затрачиваются в смотренные. Их точно видело меньше вкладывались в рекламу деньгами, одинаковом объеме, выпускаешь ты людей, чем могло бы. И все эти разве что потратились на полигра- фильм на 500 копиях или нет. Про фильмы хранятся у нас, за исключе- фию. Наверное, осенью вложимся сто, выпуская 500 копий фильма, нием тех, что в единственном экземп- еще и в рекламу: зал на 440 мест хо- нужно человек 10-15 для их обслу ляре в Госфильмофонде. Мы решили телось бы заполнить. Когда в зале си- живания на уровне рекламы, нам же показывать их в рамках ежегодного дят 250-300 человек - это дает дру- сейчас достаточно пяти. Когда мы фестиваля. Мы рассчитываем прово- гое ощущение фильму. Не скажу, что осознали, что нам физически не хва дить его два раза в год, хотя, ко- ЦДЛ лучший зал в городе, но для арт- тает оборотных средств, чтобы про нечно, все зависит от его популярно- кино - приятный. Когда-то мы своим плачивать весь механизм, что нужда сти. В отличие от Эйфории, показы- фильмом открывали ЦДЛ и даже Уна- емся в инвесторе, мы продали 50% вающей предпремьерные фильмы, значалиФ его Углавной арт-хаусной пакета акций шведской компании мы будем, наоборот, показывать Уста- площадкой столицыФ, когда ушли из Maywin Media AB, (полноправного рыеФ фильмы, которых много, все ка- л35 мм, тогда она собирала по 250 владельца Кино без границ) страте чественные, субтитрированные, с человек в зале на сеансе. Но ЦДЛ гическому инвестору, который очень плакатами и другой необходимой принадлежит Каро и зал быстро этого хотел, - компании Ritzio и од продукцией для раскрутки в рамках умер как системная артхаус-пло- ному из ее совладельцев Олегу Ча фестиваля. Зритель подрастает, ме- щадка: сдача зала в аренду разру- мину. У компании есть своя всерос няется, а за 10 лет у нас накопилось шает график кинопоказов, и для зри- сийская сеть магазинов кино и му несколько сотен фильмов, часть кото- теля, который хочет заранее сплани- зыки Настроение, своя сеть авто рых мы и показали в рамках 16 сеан- ровать свой досуг, кинотеатр быстро матов по продаже DVD-дисков, своя сов, по 150 рублей билет. потерял свой авторитет. Зато для лю- компания по выпуску DVD (торговая бых кинофестивалей ЦДЛ идеален. фирма Никитин), выпускающая те БЮЛЛЕТЕНЬ. Чисто символическая перь все наши DVD, серийные и несе Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

Ч и с т о с и м в о л и ч е с к а я Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

С л е д у е т л и р а с с м а т р и цена. Не было цели заработать? БЮЛЛЕТЕНЬ. Следует ли рассматри- рийные. Этому партнерству уже год, ц е н а.

Н е б ы л о ц е л и з а р а б о т а т ь ?

МАЗУРОВ. Такой была позиция ком- вать фестиваль из фильмов компа- оно успешно, наши партнеры выпол М А З У Р О В.

в а т ь ф е с т и в а л ь и з ф и л ь м о в к о м п а нии за последние 7 лет как внешний няют все свои обязательства, и мы н и и з а п о с л е д н и е л е т к а к в н е ш н и й признак того, что Кино без границ просто стали чувствовать себя уве п р и з н а к т о г о, ч т о л К и н о б е з г р а н и ц выходит на новый виток своего раз- ренней, несмотря на то, что по преи в ы х о д и т н а н о в ы й в и т о к с в о е г о р а з вития? муществу стараемся пользоваться в и т и я ?

МАЗУРОВ. В каком-то смысле итоги своими средствами - средствами, ко М А З У Р О В.

этим фестивалем мы, разумеется, торые зарабатываем. И у Чамина, и у подвели. Но наш перманентный фе- Ritzio есть, помимо DVD-компании, стиваль ведь не кончается: каждые кинопроизводственная структура, ко две недели мы выпускаем фильм, хо- торая, например, произвела картину тят - не хотят этого зрители или дру- Самый лучший фильм и хорошо на гие деятели кинорынка. Так устано- нем заработала. Есть у него и медиа вилось. В первой половине прошлого бизнес: журналы Billboard и IVAN, года мы вышли на наш максимум: напримерЕ БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Л И Д Е Р Ы Р Ы Н К А Л И Д Е Р Ы М Н Е Н И Й БЮЛЛЕТЕНЬ. Чем же компания Кино как-то откопали и покажем. В стране заступить на работу, чтобы начать Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

Ч е м ж е к о м п а н и я л К и н о без границ так заинтересовала есть поклонники актрисы Дени Ве- срабатываться, попытаемся сначала б е з г р а н и ц т а к з а и н т е р е с о в а л а Олега Чамина? риссимо - французской порнозвезды собрать команду. Перед компанией О л е г а Ч а м и н а ?

МАЗУРОВ. Нашей библиотекой филь- марокканского происхождения, сы- не стоит задача выхода на 24 боль М А З У Р О В.

мов и репутацией Кино без границ. гравшей в Градиве главную роль, и шие картины в год, не собираемся Он консультировался с экспертами и они должны видеть свою звезду, куда-то бежать, однако если раньше первое, что он сказал нам при благо французские порнозвезды, в бюджет наших закупок на крупных ки встрече, было: Ваша репутация вас отличие от американских, всегда по- норынках был несколько сотен тысяч обгоняет. Сейчас свой артхаусный зитивно воспринимаются интеллек- евро, то уже бюджет ближайшего максимум мы выполняем. В течение туальной аудиторией. (улыбается) Каннского кинорынка будет не года мы каждые 2 недели выпускаем сколько миллионов, поэтому мы, Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

Т о е с т ь п о т о л к а в ы д о по релизу, параллельно осуществляя БЮЛЛЕТЕНЬ. То есть потолка вы до- естественно, будем покупать фильмы с т и г л и - в ы п у с к а е т е ф и л ь м о в в ежемесячный выпуск очередного стигли - выпускаете 30 фильмов в по пятизначными ценам. Наш рыноч г о д.

Ч т о д а л ь ш е ?

фильма новой эротической серии год. Что дальше? ный опыт позволяет нам строить и М А З У Р О В.

Запрещено к показу! - их сложно МАЗУРОВ. Теперь есть желание со- выполнять такие планы. Есть еще назвать шедеврами мирового кино, и здать компанию, которая будет про- явно нераскопанные ниши в миро выпускаем мы их на DVD, поскольку катывать большое кино. Не заведомо вом кинематографе, несмотря на ак этих картин просто нет на киноп- коммерческие хиты, а, скорее, высо- тивную покупательную способность ленке. российских компаний, которые в ми ровом масштабе себя уже успели хо БЮЛЛЕТЕНЬ. Это экономически це- рошо зарекомендовать.

Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

Э т о э к о н о м и ч е с к и ц е лесообразней - показывать фильм в л е с о о б р а з н е й п о к а з ы в а т ь ф и л ь м в Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

С ч е г о н а ч н е т е ?

DVD-проекции? БЮЛЛЕТЕНЬ. С чего начнете?

D V D п р о е к ц и и ?

М А З У Р О В.

МАЗУРОВ. Альманах эротических но- МАЗУРОВ. У нас есть дублированный М А З У Р О В.

велл 5 режиссеров Запрещено к по- детский фильм - волшебная немец казу! показанный нами с DVD собрал кая анимация Три разбойника, на $100 000 - даже немного больше, рисованный в стиле известного оте чем обладатель Золотой Пальмовой чественного мультика Принцесса ветви Канн 2007, л4 месяца, 3 не- была прекрасная, погода была ужас дели, 2 дня, выпущенный нами на наяЕ У нас нет амбициозных задач кинопленке (картина, впрочем, все подвинуть кого-то на рынке, какую еще в активном кинопрокате по то конкретную компанию, Люксор, стране). Если интерес к такому кино Парадиз или Вест. Есть задача со существует, почему бы его и не под- здать компанию, которая могла бы держивать? Второй в этой серии вы- прокатывать фильм с другим поряд шла картина Дамьена Одуля, вене- ком цен на рынке и с ориентировкой цианская картина, еще никак не про- на массового зрителя, масштабом пираченная (мы выпустили ее пер- 300-500 копий. Опять же есть кар выми), и тоже прекрасно собрала не- тина, которую произвела компания сколько десятков тысяч долларов. Се- кобюджетный арт-мейнстрим, кото- Ritzio, которую мы, как молодая, на рия игриво называется Запрещено к рый можно покупать у больших неза- чинающая компания, не хотели бы показу! - как шутка, как напомина- висимых компаний. Вдобавок ко прокатывать, поскольку не уверены в ние о том затянутом приключении с всему, мы ведь не ограничены гео- своих силах - картина Возвращение получением прокатного удостовере- графией и с равным вниманием бу- Мушкетеров с бюджетом $10 ния одноименной картиной. Впрочем, дем рассматривать как американ- 000. Искренне надеюсь, что этот все фильмы этой серии имеют про- ские картины, так и немецкие, фран- проект пройдет стороной мимо такой катные удостоверения. Третьей кар- цузские, лишь бы они были бы инте- неопытной компании, как наша, и его тиной будет Вам звонит Градива, ресны, а мы могли бы на них зараба- выпустит другая замечательная ком лента великого сценариста и писа- тывать. Компания создается всерьез пания - например, л20 век Фокс.

теля Роб-Грийе, ушедшего от нас в де- и надолго, для выпуска 5-6 высоко- (улыбается) кабре. Не скажу, что мне нравится бюджетных фильмов (в том числе и Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

П о ч т и л е т р а б о т ы н а этот фильм - он мне не нравится. Но со звездами мирового кино) в год, с БЮЛЛЕТЕНЬ. Почти 10 лет работы на р ы н к е а р т х а у с а, и в д р у г т а к о й р е з к и й его снял такой важный в истории солидными рекламными бюджетами, рынке артхауса, и вдруг такой резкий с к а ч о к в в е р х, в с е к т о р а р т м е й кино человек, как сценарист картины 4-5 фильмов - уже в 2009-м. У нас скачок вверх, в сектор арт-мей н с т р и м а.

П о т р е б н о с т ь р а з в и в а т ь с я, В прошлом году в Мариенбаде. Так несколько десятков открытых кадро- нстрима. Потребность развиваться, ж е л а н и е и н в е с т о р о в и л и с п о н т а н н о е почему бы его не показать? Эту ленту вых вакансий, мы зовем работать желание инвесторов или спонтанное р е ш е н и е ?

невозможно найти ни на DVD, ни на всех желающих, приглашая их на на- решение?

М А З У Р О В.

пленке - нигде. Он снял эту картину, стоящие рыночные зарплаты. С 1 МАЗУРОВ. Желание инвесторов, в показал на Венецианском фестивале июля мы начинаем рекрутинг, а уже с формировании которого немалую и умер, а уже мы картину эту нашли, 1 августа первые сотрудники могут роль сыграла и история с выделением 10 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ На правах рекламы Л И Д Е Р Ы Р Ы Н К А Л И Д Е Р Ы М Н Е Н И Й в ЦПШ линии CP>

В ы п е р и о д и ч е с к и м е мов, покрываем рынок и вполне есте- сегодняшними доходами этой пло няете свои премьерные площадки.

н я е т е с в о и п р е м ь е р н ы е п л о щ а д к и.

ственно, что у нас появилась потреб- щадки, и иной раз даже их превосхо Несколько последних лет назад вы Н е с к о л ь к о п о с л е д н и х л е т н а з а д в ы ность в дополнительном инструменте, дили, хотя сейчас площадка работает стартовали только в Фитиле, зимой с т а р т о в а л и т о л ь к о в л Ф и т и л е , з и м о й чтобы получить возможность купить еще и вторым залом, которого тогда открывали прокат в л35 мм, а совсем о т к р ы в а л и п р о к а т в л м м , а с о в с е м фильмы, которые мы иногда не тянули не было. Потом мы ушли: кинотеатр недавно сосредоточились на Художе н е д а в н о с о с р е д о т о ч и л и с ь н а л Х у д о ж е по деньгам, хотя у нас никогда не не выполнял своих обязательств, на ственном. Чисто риторический во с т в е н н о м .

Ч и с т о р и т о р и ч е с к и й в о было технической проблемы купить чал совершенно неоправданно вме п р о с - ч т о н е т а к с л Ф и т и л е м ?

такие коммерческие хиты, как Па- прос - что не так с Фитилем?

шиваться в репертуарное планиро МАЗУРОВ. Фитиль, к сожалению, М А З У Р О В.

риж, я люблю тебя или л99 франков. вание. Им казалось, что фильмы заинтересован только в ресторанной Киры Муратовой (Второстепенные БЮЛЛЕТЕНЬ. Как будет устроена эта деятельности. Люди им звонят, спра- люди) или Жан-Жака Бенекса (При Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

К а к б у д е т у с т р о е н а э т а компания? шивают: будет сеанс? Им отвечают:

к о м п а н и я ?

ключения трупа) - это что-то недо МАЗУРОВ. Создана западная компа- будет. Зрители приходят, а их не пус- стойное их площадки. Нашему зри М А З У Р О В.

ния, на которую будут закупаться кар- кают, там корпоративная party. Кино- телю будет скучно, - говорили они.

театр ведет себя ненадежно по отно- Мы ушли, оставив за собой разрабо тины, прокатывать их будет та же танные нами определенные правила компания, Кино без границ, но ко- шению к зрителю, хотя мог собирать манда, которая будет работать над работы кинозала, которые соблюда этим фильмом, будет совершенно от- лись и очень много лет спустя. Пять дельной командой с отдельным ре- лет площадка не работала нашими кламным и прокатным отделом. Под- фильмами, которые мы им регулярно, разделение будет называться, воз- тем не менее, предлагали, получая в можно, МETROPOLIS-Кино - броско, ответ: УКитано? - ну, пришлите посмо понятно каждому и при этом с род- треть кассетуФ. Однако есть фильмы, ным нам киноведческим контекстом. которые действительно надо посмо Впрочем, название мы сейчас обсу- треть, чтобы принять решение по бу ждаем. Иначе говоря, будут два кингу, а есть картины, с которыми все бренда, под единым юридическим ли- и так понятно. И в л35 мм серьез цом в России, но фильмы будут поку- ные фильмы не выходили довольно паться на отдельную западную компа- долго, площадка стала более гламур нию. ной, а репертуар состоял преимуще Что касается команды закупок, то ственно из европопсы, к чему их от к Каннскому рынку она, конечно же, части обязывала причастность к меж серьезно расширится. Закупки мы дународной структуре поддержки ев всегда делали вдвоем с Сэмом. Те- ропейского кино - Европа-Синема.

перь нас будет четверо, к нам присо- Позже это изменилось, мы стали единяется замечательный опытный иногда работать: порой они немного деньги, когда мы ему давали эксклю- морщились от некоторых фильмов и профессионал Алексей Простяков, который 8 лет был главным редакто- зивно какие-то картины - по $10-15 брали далеко не все, а мы не навязы ром Премьер Видео Фильм, а сей- тыс. за 2 недели собирал. Мы пере- вали, изменив позицию на менее ра час работает в нашей структуре гла- вели его на второй экран, а что де- дикальную. И сейчас они берут то, что вой закупок Торговой фирмы Ники- лать, если кинотеатр не оправдывает считают нужным: первым экраном и себя как площадка. Мы не можем тин со своим бюджетом. Никитин не всегда устраивающим нас форма управлять размещением информации выпускает все наши картины и уже том, что для нас, как главного арт на их сайте, не можем сделать того, собрала параллельно для выпуска на хаусного прокатчика, не всегда приемлемо. Может, кто-то не согла DVD пару сотен очень сильных и ни- что умеем, потому что у них на уровне площадки - постоянный хаос, кадро- сится, а может, CP>

носителе в России фильмов. Купили мы главный. Команда, которая руко совсем недавно пакет картин у Во- водит кинозалом во главе с Надей Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

А ч т о з а и с т о р и я м е ж д у Котовой, - это в значительной мере лоди Артеменко, Топ Фильм Ди- БЮЛЛЕТЕНЬ. А что за история между в а м и и к и н о з а л о м л м м ?

В а с т а м стрибьюшн, на солидную сумму - вами и кинозалом л35 мм? Вас там бывшая команда КБГ. Надежда Ко как-то не особенно жалуют в после- това - бывший директор компании к а к т о н е о с о б е н н о ж а л у ю т в п о с л е большой пакет.

днее время вне зависимости от мас- КБГ, Аня Зимина - бывший референт д н е е в р е м я в н е з а в и с и м о с т и о т м а с ш т а б а в а ш и х п р о е к т о в.

БЮЛЛЕТЕНЬ. Отдел букинга тоже вы- штаба ваших проектов. компании, Денис Каргаев начинал в Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

О т д е л б у к и н г а т о ж е в ы М А З У Р О В.

растет? МАЗУРОВ. В начале работы кинозала москве у нас в прокатном отделе. Это р а с т е т ?

сотрудничество компании Кино без МАЗУРОВ. Мы должны будем набрать их старт. И наше партнерство мы вос М А З У Р О В.

в отдел букинга, отдельный от арт- границ, компании ЦПШ и людей, принимаем как партнерство главного управлявших этой площадкой, было хаусного, порядка семи человек. артхаусного прокатчика и главной 12 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Л И Д Е Р Ы Р Ы Н К А Л И Д Е Р Ы М Н Е Н И Й артхаусной площадки, в котором сто- механически невостребованный кон- лем, не было никаких претензий по роны должны быть взаимозаинтере- курсом ни одного фестиваля мира, вы- количеству сеансов, но фильм чередо сованы. Но мы не получаем приори- пущенный 1,5 года назад - слабый, не вался - два-три сеанса. Два сеанса в тета на этой площадке, хотя нам инте- очень состоявшийся как кино. Как это день снижали бокс-офис картины на ресно работать с л35 мм. понимать? Поэтому отношения наши с 50%, что для нас как для прокатчиков кинозалом складываются очень непро- было не очень выгодным. А у фильма БЮЛЛЕТЕНЬ. Может быть, у пло- сто, что началось в самый момент, Антона Корбайна был мощный, сно Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

М о ж е т б ы т ь, у п л о щадки есть ощущение, что вы для нее когда Надя, замечательный промоутер сящий город, промоушен, вместе с щ а д к и е с т ь о щ у щ е н и е, ч т о в ы д л я н е е менее важны, чем она для вас? этой площадки, прекрасный специа- нашими партнерами - организато м е н е е в а ж н ы, ч е м о н а д л я в а с ?

МАЗУРОВ. К сожалению, это не под- лист по привлечению спонсоров, про- рами его выставок - мы с нуля пре М А З У Р О В.

тверждается даже математически. Она ведению фестивалей, вдруг почему-то вратили режиссера в абсолютно куль потеряла лидерство по сборам артхаус- стала заниматься букингом. Мы не мо- товую фигуру. Три года назад выставку ных фильмов в России. Лидерами жем давить, мы можем только согла- Корбайна в Санкт-Петербурге посе являются четыре площадки: санкт-пе- ситься или не согласиться. И когда нам тило 3 тысячи человек, а в этом году - тербургские Дом Кино и Родина, л5 предлагают картину Фрэнсиса Форда 23 000, вот разница. Но когда кино звезд на Новокузнецкой (никто не со- Копполы поставить тоже двумя сеан- зал пренебрегает нашими фильмами, брал таких денег на Скафандр и ба- а вместо этого ставит Летний дождь бочка, как л5 звезд, где фильм стар- или Все песни только о любви, са товал вторым экраном) и кинотеатр мую слабую картину прошлого Кан Салют в Екатеринбурге. Московский нского фестиваля, которую мы даже кинотеатр Художественный с его хо- не купили, хотя все основные призо лодным малым залом и билетами де- вые ленты фестиваля прошлого года шевле - лидер по зрителям. Кинозал собраны Кино без границ. Поэтому и 35 мм - сильная площадка, но она не получается, что мы в силу тяжести на делает даже и четверти сборов наших ших возможностей, качества фильма картин, у них откровенно завышенная и качества промоушена (как бы к самооценка. Почему? Потому что снис- нему ни относились) с гораздо боль ходительно ставят хорошие фильмы на шим удовольствием работаем на пло 2 сеанса. Два сеанса фильма Кон- щадках Парадиза. Дирижер Армен троль - это 15 тысяч рублей, 3 сеанса Бадалян аккуратно маневрирует сеан - 25 тысяч, и так мы теряем деньги. У сами, ведет вообще ежедневную руч нас всегда есть хороший фильм, он бу- ную работу - настоящего европей дет идти, мы все доберем в других за- ского уровня.

лах, но ведь скорость прихода кассо Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

С л о в о а р т х а у с н е п е р е вых сборов тоже важна. Подобная ис- БЮЛЛЕТЕНЬ. Слово артхаус не пере с т а н е т е и с п о л ь з о в а т ь ?

Н е к о т о р ы е тория недавно повторилась с новым станете использовать? Некоторые п р о к а т ч и к и, в ч а с т н о с т и - П Ш, с ч и Ким Ки-Дуком: кинотеатр сказал, что прокатчики, в частности ЦПШ, счи т а ю т, ч т о э т о с л о в о с е б я д и с к в а л и ф и хочет фильм, ноЕ снова на 2 сеанса. сами, мы просто предлагаем забыть тают, что это слово себя дисквалифи ц и р о в а л о, а в т о р с к о е к и н о н а з ы в а ю т Режиссеров, которые собирают Упо- об этой картине. Это не верняк, но цировало, авторское кино называют т е п е р ь л а р т м е й н с т р и м о м .

любомуФ, можно пересчитать по па- это Коппола, который не снимал уже теперь ларт-мейнстримом.

М А З У Р О В.

льцам: Ларс Фон Триер, Ким Ки-Дук, много лет;

тут сама история кинемато- МАЗУРОВ. Это - вопрос стратегии.

Эмир Кустурица, Педро Альмодовар, графа возмущенно встанет и начнет Если фильм прокатывает КБГ - это Такеши Китано, Отар Иоселиани, грозить им пальцем! Поэтому благо- уже не арт-мейнстрим, это артхаус.

братья Коэны, Вуди АлленЕ Понятно, даря позиции л35 мм и ее букера нам Самый арт-мейнстримный наш фильм как их ставить: на 3-4 сеанса в день - приходится делать ставку на другие за последний год - это гламурная тра только тогда мы видим, как идет кар- площадки. гедия Джулиана Шнабеля Скафандр тина. А Ким Ки-Дук - это уровень: во и бабочка, заработавший уже Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь.

Н а к а к и е ?

первых, потому что Ким Ки-Дук, во-вто- БЮЛЛЕТЕНЬ. На какие? тысяч долларов тремя копиями. Но от М А З У Р О В.

рых, его фильмы не выходили год, он МАЗУРОВ. В частности, на площадки термина лартхаус мы отказываться не частит, как Джонни То - по 3 компании Парадиз, с которыми мы не собираемся. Потому как Кино без фильма в год. Помимо этого, Ким Ки- отлично поработали на фильмах Кон- границ не занимаемся экспортом Дук - уже устоявшийся режиссер, чей троль, Скафандр и бабочка и Ким развлечений по преимуществу, мы первый фильм прокатывался именно Ки-Дуке - это видно по сборам. л35 занимаемся экспортом мирового ки там, в л35 мм. Плюс, ролики крутятся мм уже серьезно проигрывает им по ноискусства, и это принципиальная давно;

нет задержки с рекламой, и во- деньгам, теряя на сильных картинах, позиция.

В о п р о с ы С е р г е й Б о н д а р е в обще это УРОВЕНЬ - конкурсная про- например, на Контроле, который Вопросы - Сергей Бондарев грамма Каннского кинофестиваля. А шел параллельно с Каждому свое P.

Летний дождь Бандераса стоит в это кино. Мы не могли испортить этот P.S. Окончание - в электронном время 2 сеансами: очень хорошая фа- сильный проект и вообще эти альма- номере Бюллетеня Кинопрокатчика милия, но крайне неудачный фильм, нахи хорошо воспринимаются зрите- 30 апреля.

БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 С Т А Т И С Т И К А ИТОГИ КИНОПРОКАТНОГО 2008 НА 13 АПРЕЛЯ В период с 3 декабря 2007 по 13 апреля 2008 года стартовали 132 фильма. Из них российских кар тин - 28 (21 %), иностранных - 104 (79% ). В широком прокате (на 100 и более копиях) из них стар товали 70 фильмов (53 %), в ограниченном (менее 100 копий) - 62 картины (62 %):.

Общий сбор кинопрокатного 2008 года на 13 апреля 2008 года (с учетом доработки фильмов, стар товавших в кинопрокатном 2007 м) составил 7,3 млрд руб. или $305 млн. Российские картины при этом собрали 3,2 млрд рублей ($134 млн, 44 % общего вала), а иностранные 4,1 млрд рублей или $171 (56 %) ТОР 100: САМЫЕ КАССОВЫЕ ФИЛЬМЫ ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. РУБЛИ $ Млн. Млн.

1 ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ FOX 20 дек 914 1 220,361 $49,628 8 819 464 1 335 187 $54 2 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ CRP 24 янв 702 672,643 $28,215 4 682 506 958 181 $40 СОКРОВИЩЕ НАЦИИ: КНИГА ТАЙН / National 3 BVSPR 27 дек 450 333,874 $13,578 2 097 616 741 941 $30 Treasure: Book Of Secrets 4 ИЛЬЯ МУРОМЕ - И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК NKI 27 дек 522 238,622 $10,009 1 866 467 457 131 $19 5 Я - ЛЕГЕНДА! / I am Legend CAO 7 фев 510 226,059 $9,579 1 466 333 443 253 $18 АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ / Asterix 6 CP 31 янв 550 222,845 $9,491 1 619 684 405 174 $17 Aux Jeux Olympiques 7 10 000 ЛЕТ ДО Н. Э. / 10 000 B.C. CAO 13 мар 536 208,230 $8,868 1 388 880 388 489 $16 8 ТЕЛЕПОРТ / Jumper FOX 14 фев 422 198,052 $8,329 1 312 560 469 317 $19 ЗОЛОТОЙ КОМПАС / His Dark Materials: The 9 CAO 6 дек 525 195,987 $8,026 1 371 852 373 308 $15 Golden Compass 10 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО NKI / CRP 21 фев 472 193,362 $8,193 1 310 450 409 665 $17 ЧУЖИЕ ПРОТИВ ХИЩНИКА. РЕКВИЕМ / Aliens Vs 11 FOX 10 янв 495 178,766 $7,270 1 272 687 361 143 $14 Predator. Requiem 12 ВСЁ МОГУТ КОРОЛИ CRP 6 мар 368 177,306 $7,551 1 215 428 481 809 $20 13 ХОРТОН / Horton Hears A Who FOX 13 мар 568 174,939 $7,451 1 385 281 307 991 $13 14 СТРИТРЕЙСЕРЫ CP 6 мар 528 142,908 $6,086 1 046 712 270 659 $11 15 МОНСТРО / Cloverfield UPI 24 янв 394 139,228 $5,840 927 904 353 371 $14 16 ДЕНЬ РАДИО CP 20 мар 407 133,682 $5,693 774 202 328 457 $13 17 ИНДИГО CRP 26 мар 362 106,005 $4,515 728 127 292 833 $12 СПАЙДЕРВИК: ХРОНИКИ / The Spiderwick 18 UPI 20 мар 434 96,127 $4,094 783 967 221 492 $9 Chronicles 19 РЭМБО IV / Rambo IV PRD 24 янв 417 80,568 $3,380 532 015 193 209 $8 20 ЗОЛОТО ДУРАКОВ / FoolТs Gold CAO 3 апр 401 79,391 $3,381 478 749 197 982 $8 21 ШАГ ВПЕРЕД 2: УЛИЦЫ / Step Up 2: The Streets WST 28 фев 260 76,047 $3,239 481 903 292 489 $12 22 МОНТАНА PRD 7 фев 469 71,151 $2,985 491 666 151 708 $6 23 P.S. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ / P.S. I Love You WST 14 фев 300 69,736 $2,933 467 570 232 453 $9 24 ОГРАБЛЕНИЕ НА БЕЙКЕР СТРИТ / The Bank Job TFD 27 мар 235 66,058 $2,813 386 307 281 100 $11 25 ЭЛВИН И БУРУНДУКИ / Alvin & The Chipmunks FOX 20 дек 240 64,412 $2,638 503 646 268 385 $10 МОЙ ДОМАШНИЙ ДИНОЗАВР / The Water Horse:

26 BVSPR 6 мар 200 62,532 $2,663 478 324 312 661 $13 Legend Of The Deep ЗНАКОМСТВО СО СПАРТАНЦАМИ / Meet The 27 FOX 21 фев 275 62,307 $2,620 415 870 226 569 $9 Spartans 28 27 СВАДЕБ / 27 Dresses FOX 20 мар 220 59,943 $2,553 372 528 272 468 $11 29 1814 CRP 27 дек 279 59,919 $2,437 377 477 214 764 $8 30 ТЕРРИТОРИЯ ДЕВСТВЕННИ - / Virgin Territory PRD 6 мар 276 59,778 $2,546 397 738 216 587 $9 31 ПРИЮТ / The Orphanage LUX 28 фев 307 57,984 $2,469 417 825 188 872 $8 32 ВОЙНА ДИНОЗАВРОВ / D-War CP 27 дек 273 55,178 $2,299 388 296 202 118 $8 33 ТОЧКА ОБСТРЕЛА / Vantage Point BVSPR 28 фев 203 54,799 $2,322 342 406 269 948 $11 34 СУПЕРГЕРОЙСКОЕ КИНО / SuperHero! WST 27 мар 298 52,070 $2,218 371 789 174 731 $7 35 ЕЩЕ ОДНА ИЗ РОДА БОЛЕЙН / The Other Boleyn Girl UPI 6 мар 160 45,759 $1,939 256 908 285 996 $12 36 ЛАВКА ЧУДЕС / Mr. MagoriumТs Wonder Emporium PRM 13 дек 344 41,756 $1,706 346 288 121 385 $4 37 ОХОТНИКИ НА ДРАКОНОВ / Dragon Hunters LUX 20 мар 309 40,241 $1,714 383 252 130 231 $5 38 ГЛАЗ / The Eye CAE 21 фев 183 39,802 $1,695 270 657 217 498 $9 39 СУДНЫЙ ДЕНЬ / Doomsday PRM 27 мар 250 37,291 $1,588 318 918 149 165 $6 40 ГАНГСТЕР / American Gangster UPI 13 дек 164 36,597 $1,497 229 222 223 150 $9 41 ИСЧЕЗНУВШАЯ ИМПЕРИЯ CRP 14 фев 284 36,067 $1,525 281 228 126 995 $5 42 ФАНТОМЫ / Shutter FOX 3 апр 237 35,680 $1,520 228 108 150 549 $6 43 ВЛЮБИТЬСЯ В НЕВЕСТУ БРАТА / Dan In Real Life PRD 13 дек 210 35,075 $1,415 230 975 167 023 $6 ВО ИМЯ КОРОЛЯ: ИСТОРИЯ ОСАДЫ ПОДЗЕМЕЛЬЯ 44 CAE / PRD 13 дек 213 34,048 $1,394 237 612 159 852 $6 / In the Name of the King: A Dungeon Siege Tal 45 ОДИН ПРОПУЩЕННЫЙ ЗВОНОК / One Missed Call CAO 28 фев 197 32,553 $1,386 217 137 165 242 $7 14 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ С ТАТ И С Т И К А ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. РУБЛИ $ Млн. Млн.

46 ШРАМ 3D / Scar 3D LUX 10 апр 295 32,403 $1,380 190 760 109 840 $4 СТАРИКАМ ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО / 47 UPI 31 янв 66 31,848 $1,356 181 578 482 545 $20 No Country For Old Men 48 КРАСНЫЙ ОТЕЛЬ / Red Inn LUX 6 дек 298 31,776 $1,294 224 406 106 632 $4 CP / 49 НАВОДНЕНИЕ / Flood 6 дек 128 31,446 $1,283 210 151 245 675 $10 CP Digital 50 99 ФРАНКОВ / 99 Francs CP 14 фев 118 27,744 $1,182 155981 235 115 $10 51 НАРКОЗ / Awake WST 10 янв 187 26,799 $1,081 171 835 143 311 $5 52 НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЙ СЛЕДА / Untraceable TFD 3 апр 172 26,127 $1,113 169 659 151 903 $6 МИЛЛИОН ЛЕТ ДО НАШЕЙ ЭРЫ 2 / 53 CP 10 янв 177 25,807 $1,075 175 512 145 802 $6 Sa Majeste Minor 54 ИСКУПЛЕНИЕ / Atonement UPI 17 янв 55 25,505 $1,073 146 483 463 720 $19 55 РОЛЛИ И ЭЛЬФ: НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ CAE 3 янв 219 24,729 $1,011 236 828 112 919 $4 56 БЛОНДИНКА С АМБИЦИЯМИ / Blonde Ambition TFD 10 янв 137 24,326 $0,994 150 761 177 559 $7 КРАСАВИЦА И УРОДИНА / 57 PRD 21 фев 131 23,794 $1,008 158 924 181 634 $7 The Hottie And Thе Nottie 58 ПОКА НЕ СЫГРАЛ В ЯЩИК / The Bucket List CAO 6 мар 92 21,586 $0,919 118 314 234 632 $9 59 ШЕПОТ / Whisper PRM 17 янв 155 20,918 $0,855 167 428 134 956 $5 60 ДЖУНО / Juno PRM 28 фев 180 17,922 $0,759 169 887 99 567 $4 61 НИКТО НЕ ЗНАЕТ ПРО СЕКС 2 CP 10 апр 400 17,824 $0,759 129 690 44 560 $1 62 КАЧЕЛИ CAE 14 фев 145 17,389 $0,741 120 344 119 927 $5 63 БАБКА ЕЖКА И ДРУГИЕ PNR 21 фев 141 17,240 $0,729 246 291 122 271 $5 64 ФОРСАЖ ДА ВИНЧИ CAE 3 апр 174 14,068 $0,599 92 477 80 850 $3 МИЛЛИОН НА РОЖДЕСТВО / 65 PRM 27 дек 54 13,577 $0,555 117 102 251 427 $10 Christmas in Wonderland 66 ФРЕД КЛАУС, БРАТ САНТЫ / Fred Claus CAO 20 дек 117 13,140 $0,537 84 595 112 306 $4 67 ДНЕВНИКИ МЕРТВЕЦОВ / The Dairy Of The Dead CP 3 апр 151 13,132 $0,559 90 599 86 969 $3 68 ШАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ / Mad Money TFD 7 фев 93 12,184 $0,498 61 299 131 014 $5 69 ХОЗЯЕВА НОЧИ / We Own The Night CAE 10 янв 82 11,724 $0,492 74 193 142 973 $5 70 ГРАНИЦА / Frontiers LZD 21 фев 108 11,308 $0,474 80 694 104 703 $4 71 МОИ ЧЕРНИЧНЫЕ НОЧИ / My Blueberry Nights CPCL 14 фев 10 10,821 $0,461 55 981 1 082 056 $46 НЕВЕСТА С ТОГО СВЕТА / 72 PRM 10 апр 175 10,667 $0,454 88 834 60 954 $2 How I Met My New Boyfriend's Dead Fiancee 73 ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ / Drillbit Taylor UPI 10 апр 139 10,438 $0,445 61 148 75 090 $3 74 КОНТРАКТ НА ЛЮБОВЬ CRP 10 янв 82 10,067 $0,411 58 971 122 766 $5 75 НЕФТЬ / There Will Be Blood BVSPR 28 фев 20 9,364 $0,399 44 700 468 208 $19 76 ДОН КИХОТ / Donkey Xote PRM 20 мар 150 8,949 $0,381 76 535 59 662 $2 СУИНИ ТОДД, ДЕМОН-ПАРИКМАХЕР С ФЛИТ-СТРИТ / 77 CAO 10 апр 74 8,876 $0,378 47 695 119 946 $5 Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street 78 ПАРКОВКА / P2 WST 13 дек 93 8,764 $0,357 57 724 94 241 $3 ПОЕЗД НА ДАРДЖИЛИНГ. ОТЧАЯННЫЕ 79 FOX 24 янв 27 8,252 $0,346 44 990 305 620 $12 ПУТЕШЕСТВЕННИКИ / Darjeeling Limited 80 НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ / Never Back Dawn WST 10 апр 213 8,129 $0,346 53 138 38 163 $1 81 ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ / Across The Universe BVSPR 13 дек 2 8,111 $0,345 32 531 4 055 390 $172 82 ЗАМОК С ПРИВЕДЕНИЯМИ 3D / Haunted Castle CAE 25 дек Н.д. 7,828 $0,333 36 837 Н.д. Н.д.

83 ОХОТА ХАНТА / Hunting Panty WST 31 янв 69 6,272 $0,255 36 708 90 894 $3 84 ПОСЛЕ ЖИЗНИ PRD 17 янв 132 6,103 $0,250 42 567 46 235 $1 85 МЕЧТА КАССАНДРЫ / CassandraТs Dream CPCL 27 дек 8 5,819 $0,248 30 719 727 339 $30 86 ЗАПРЕДЕЛЬЕ / The Fall PRD 27 дек 62 5,639 $0,228 36 953 90 950 $3 87 БЛОНДИНКА И БЛОНДИНКА / Blonde & Blonder TFD 10 апр 103 5,376 $0,229 33 187 52 197 $2 88 МОСКОВСКИЙ ЖИГОЛО NKI 14 фев 52 4,966 $0,209 33 673 95 504 $4 89 ДЮЙМОВОЧКА PNR 27 дек 50 4,361 $0,178 33 249 87 213 $3 90 ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / Storm Warning TFD 6 дек 59 4,322 $0,176 28 252 73 257 $2 91 ПРОСТО ВМЕСТЕ / Ensemble, C'est Tout CPCL 13 дек 4 3,716 $0,156 18 534 928 889 $39 92 ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАТР В ЗЕМФИРЕ CPCL 21 фев 21 3,627 $0,154 19 812 172 699 $7 ВСТРЕЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ / 93 TFD 17 янв 35 3,418 $0,140 21 623 97 643 $3 Counter Investigation 94 МАЙКЛ КЛЕЙТОН / Michael Clayton CAE 21 фев 30 3,376 $0,144 18 895 112 534 $4 ИГРЫ ДЬЯВОЛА / 95 TFD 13 дек 27 3,046 $0,125 18684 112 800 $4 Before The Devil Knows YouТre Dead 96 РЕПОРТАЖ / REC LZD 27 мар 34 2,829 $0,121 20 627 83 218 $3 97 ЖЕСТОКОСТЬ GLV 6 дек 35 2,775 $0,118 24 080 79 289 $3 ЛЮБОВЬ ВО ВРЕМЯ ХОЛЕРЫ / 98 PRD 6 мар 3 2,661 $0,113 10 166 886 871 $37 Love In The Time Of Cholera 99 У КАЖДОГО СВОЕ КИНО / Chacun son Cinema CPCL 27 мар 8 2,514 $0,107 12 356 314 304 $13 100 СЫЩИК / Sleuth PRD 27 мар 4 2,380 $0,101 9 838 595 121 $25 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 С Т А Т И С Т И К А ТОР 25: ЛУЧШАЯ СРЕДНЯЯ НАРАБОТКА НА КОПИЮ ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. РУБЛИ $ Млн. Млн.

1 ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННУЮ / Across The Universe BVSPR 13 дек 2 8,111 $0,345 32 531 4 055 390 $172 2 ИРОНИЯ СУДЬБЫ. Продолжение FOX 20 дек 914 1 220,361 $49,628 8 819 464 1 335 187 $54 3 МОИ ЧЕРНИЧНЫЕ НОЧИ / My Blueberry Nights CPCL 14 фев 10 10,821 $0,461 55 981 1 082 056 $46 4 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ CRP 24 янв 702 672,643 $28,215 4 682 506 958 181 $40 5 ПРОСТО ВМЕСТЕ / Ensemble, C'est Tout CPCL 13 дек 4 3,716 $0,156 18 534 928 889 $39 ЛЮБОВЬ ВО ВРЕМЯ ХОЛЕРЫ / 6 PRD 6 мар 3 2,661 $0,113 10 166 886 871 $37 Love In The Time Of Cholera СОКРОВИЩЕ НАЦИИ: Книга Тайн / 7 BVSPR 27 дек 450 333,874 $13,578 2 097 616 741 941 $30 National Treasure: Book Of Secrets 8 МЕЧТА КАССАНДРЫ / CassandraТs Dream CPCL 27 дек 8 5,819 $0,248 30 719 727 339 $30 9 СЫЩИК / Sleuth PRD 27 мар 4 2,380 $0,101 9 838 595 121 $25 СКАФАНДР И БАБОЧКА / 10 CWF 28 фев 4 1,995 $0,085 Н.д. 498 627 $21 Scaphandre Et Le Papillon, Le Я - КИБОРГ, НО ЭТО НОРМАЛЬНО / 11 CWF 17 янв 3 1,486 $0,060 Н.д. 495 401 $19 Saibogujiman Kwenchana СТАРИКАМ ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО / 12 UPI 31 янв 66 31,848 $1,356 181 578 482 545 $20 No Country For Old Men 13 ВСЁ МОГУТ КОРОЛИ CRP 6 мар 368 177,306 $7,551 1 215 428 481 809 $20 14 ТЕЛЕПОРТ / Jumper FOX 14 фев 422 198,052 $8,329 1 312 560 469 317 $19 15 НЕФТЬ / There Will Be Blood BVSPR 28 фев 20 9,364 $0,399 44 700 468 208 $19 16 ИСКУПЛЕНИЕ / Atonement UPI 17 янв 55 25,505 $1,073 146 483 463 720 $19 17 ИЛЬЯ МУРОМЕ - И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК NKI 27 дек 522 238,622 $10,009 1 866 467 457 131 $19 18 Я - ЛЕГЕНДА! / I am Legend CAO 7 фев 510 226,059 $9,579 1 466 333 443 253 $18 19 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО NKI / CRP 21 фев 472 193,362 $8,193 1 310 450 409 665 $17 АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ / 20 CP 31 янв 550 222,845 $9,491 1 619 684 405 174 $17 Asterix Aux Jeux Olympiques 21 10 000 ЛЕТ ДО Н. Э. / 10 000 B.C. CAO 13 мар 536 208,230 $8,868 1 388 880 388 489 $16 ЗОЛОТОЙ КОМПАС / His Dark Materials: The 22 CAO 6 дек 525 195,987 $8,026 1 371 852 373 308 $15 Golden Compass ЧУЖИЕ ПРОТИВ ХИЩНИКА. Реквием / 23 FOX 10 янв 495 178,766 $7,270 1 272 687 361 143 $14 Aliens Vs Predator. Requiem 24 МОНСТРО / Cloverfield UPI 24 янв 394 139,228 $5,840 927 904 353 371 $14 25 ДЕНЬ РАДИО CP 20 мар 407 133,682 $5,693 774 202 328 457 $13 ТОР 25: ЛУЧШАЯ НАРАБОТКА НА КОПИЮ (ДЛЯ ФИЛЬМОВ НА 100 + КОПИЯХ) ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. РУБЛИ $ Млн. Млн.

1 ИРОНИЯ СУДЬБЫ. Продолжение FOX 20 дек 914 1 220,361 $49,628 8 819 464 1 335 187 $54 2 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ CRP 24 янв 702 672,643 $28,215 4 682 506 958 181 $40 СОКРОВИЩЕ НАЦИИ: Книга Тайн / 3 BVSPR 27 дек 450 333,874 $13,578 2 097 616 741 941 $30 National Treasure: Book Of Secrets 4 ВСЁ МОГУТ КОРОЛИ CRP 6 мар 368 177,306 $7,551 1 215 428 481 809 $20 5 ТЕЛЕПОРТ / Jumper FOX 14 фев 422 198,052 $8,329 1 312 560 469 317 $19 6 ИЛЬЯ МУРОМЕ - И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК NKI 27 дек 522 238,622 $10,009 1 866 467 457 131 $19 7 Я - ЛЕГЕНДА! / I am Legend CAO 7 фев 510 226,059 $9,579 1 466 333 443 253 $18 8 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО NKI / CRP 21 фев 472 193,362 $8,193 1 310 450 409 665 $17 АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ / 9 CP 31 янв 550 222,845 $9,491 1 619 684 405 174 $17 Asterix Aux Jeux Olympiques 10 10 000 ЛЕТ ДО Н. Э. / 10 000 B.C. CAO 13 мар 536 208,230 $8,868 1 388 880 388 489 $16 ЗОЛОТОЙ КОМПАС / 11 CAO 6 дек 525 195,987 $8,026 1 371 852 373 308 $15 His Dark Materials: The Golden Compass ЧУЖИЕ ПРОТИВ ХИЩНИКА. Реквием / 12 FOX 10 янв 495 178,766 $7,270 1 272 687 361 143 $14 Aliens Vs Predator. Requiem 13 МОНСТРО / Cloverfield UPI 24 янв 394 139,228 $5,840 927 904 353 371 $14 14 ДЕНЬ РАДИО CP 20 мар 407 133,682 $5,693 774 202 328 457 $13 МОЙ ДОМАШНИЙ ДИНОЗАВР / 15 BVSPR 6 мар 200 62,532 $2,663 478 324 312 661 $13 The Water Horse: Legend Of The Deep 16 ХОРТОН / Horton Hears A Who FOX 13 мар 568 174,939 $7,451 1 385 281 307 991 $13 17 ИНДИГО CRP 26 мар 362 106,005 $4,515 728 127 292 833 $12 18 ШАГ ВПЕРЕД 2: Улицы / Step Up 2: The Streets WST 28 фев 260 76,047 $3,239 481 903 292 489 $12 ЕЩЕ ОДНА ИЗ РОДА БОЛЕЙН / 19 UPI 6 мар 160 45,759 $1,939 256 908 285 996 $12 The Other Boleyn Girl 20 ОГРАБЛЕНИЕ НА БЕЙКЕР СТРИТ / The Bank Job TFD 27 мар 235 66,058 $2,813 386 307 281 100 $11 21 27 СВАДЕБ / 27 Dresses FOX 20 мар 220 59,943 $2,553 372 528 272 468 $11 22 СТРИТРЕЙСЕРЫ CP 6 мар 528 142,908 $6,086 1 046 712 270 659 $11 23 ТОЧКА ОБСТРЕЛА / Vantage Point BVSPR 28 фев 203 54,799 $2,322 342 406 269 948 $11 24 ЭЛВИН И БУРУНДУКИ / Alvin & The Chipmunks FOX 20 дек 240 64,412 $2,638 503 646 268 385 $10 CP / CP 25 НАВОДНЕНИЕ / Flood 6 дек 128 31,446 $1,283 210 151 245 675 $10 Digital 16 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ С ТАТ И С Т И К А ТОР 50: ЛУЧШИЕ КИНОСТАРТЫ ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА КАССА I УИКЕНДА НАРАБОТКА ДИСТРИ № НАЗВАНИЕ РЕЛИЗ РУБЛИ, ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР КОПИИ $, Млн. РУБЛИ $ Млн. Млн.

1 САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ CRP 24 янв 702 403,869 $16,525 2,692 575 312 $23 2 ИРОНИЯ СУДЬБЫ. Продолжение FOX 20 дек 903 231,794 $9,377 1,508 256 693 $10 3 Я - ЛЕГЕНДА! / I am Legend CAO 7 фев 510 123,724 $4,993 0,759 242 596 $9 АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ / 4 CP 31 янв 550 108,617 $4,448 0,749 197 485 $8 Asterix Aux Jeux Olympiques 5 10 000 ЛЕТ ДО Н. Э. / 10 000 B.C. CAO 13 мар 536 94,852 $4,011 0,591 176 962 $7 ЧУЖИЕ ПРОТИВ ХИЩНИКА. Реквием / 6 FOX 10 янв 495 93,930 $3,854 0,635 189 757 $7 Aliens Vs Predator. Requiem 7 ТЕЛЕПОРТ / Jumper FOX 14 фев 422 90,922 $3,698 0,569 215 455 $8 ЗОЛОТОЙ КОМПАС / 8 CAO 6 дек 521 90,157 $3,675 0,591 173 046 $7 His Dark Materials: The Golden Compass СОКРОВИЩЕ НАЦИИ: Книга Тайн / 9 BVSPR 27 дек 450 72,721 $2,962 0,467 161 602 $6 National Treasure: Book Of Secrets 10 ХОРТОН / Horton Hears A Who FOX 13 мар 568 69,993 $2,960 0,492 123 227 $5 11 МЫ ИЗ БУДУЩЕГО NKI / CRP 21 фев 470 67,766 $2,769 0,441 144 182 $5 12 СТРИТРЕЙСЕРЫ CP 6 мар 528 65,534 $2,749 0,449 124 117 $5 13 ИНДИГО CRP 26 мар 361 61,275 $2,605 0,409 169 737 $7 14 ДЕНЬ РАДИО CP 20 мар 407 60,814 $2,557 0,328 149 420 $6 15 ВСЁ МОГУТ КОРОЛИ CRP 6 мар 368 60,311 $2,530 0,402 163 888 $6 16 МОНСТРО / Cloverfield UPI 24 янв 394 45,225 $1,850 0,301 114 785 $4 17 ЗОЛОТО ДУРАКОВ / FoolТs Gold CAO 3 апр 401 41,891 $1,775 0,243 104 465 $4 СПАЙДЕРВИК: Хроники / 18 UPI 20 мар 434 39,111 $1,645 0,282 90 118 $3 The Spiderwick Chronicles 19 РЭМБО IV / Rambo IV PRD 24 янв 417 38,781 $1,587 0,240 93 000 $3 20 МОНТАНА PRD 7 фев 469 32,908 $1,328 0,212 70 167 $2 21 ШРАМ 3D / Scar 3D LUX 10 апр 295 32,403 $1,380 0,191 109 840 $4 22 ИЛЬЯ МУРОМЕ - И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК NKI 27 дек 522 32,188 $1,311 0,265 61 662 $2 23 ШАГ ВПЕРЕД 2: Улицы / Step Up 2: The Streets WST 28 фев 260 31,459 $1,311 0,209 120 997 $5 24 ПРИЮТ / The Orphanage LUX 28 фев 307 31,286 $1,304 0,216 101 910 $4 ЗНАКОМСТВО СО СПАРТАНЦАМИ / 25 FOX 21 фев 275 30,939 $1,264 0,195 112 504 $4 Meet The Spartans 26 P.S. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ / P.S. I Love You WST 14 фев 300 30,456 $1,239 0,193 101 520 $4 27 ОГРАБЛЕНИЕ НА БЕЙКЕР СТРИТ / The Bank Job TFD 27 мар 206 28,036 $1,192 0,151 136 099 $5 28 ТЕРРИТОРИЯ ДЕВСТВЕННИ - / Virgin Territory PRD 6 мар 276 26,397 $1,107 0,168 95 640 $4 29 СУПЕРГЕРОЙСКОЕ КИНО / SuperHero! WST 27 мар 298 26,228 $1,115 0,174 88 013 $3 30 27 СВАДЕБ / 27 Dresses FOX 20 мар 220 25,104 $1,056 0,143 114 111 $4 31 ТОЧКА ОБСТРЕЛА / Vantage Point BVSPR 28 фев 193 24,034 $1,001 0,138 124 526 $5 ЛАВКА ЧУДЕС / Mr. MagoriumТs Wonder 32 PRM 13 дек 344 22,366 $0,913 0,223 65 018 $2 Emporium 33 ЭЛВИН И БУРУНДУКИ / Alvin & The Chipmunks FOX 20 дек 237 21,655 $0,876 0,155 91 373 $3 МОЙ ДОМАШНИЙ ДИНОЗАВР / 34 BVSPR 6 мар 200 20,218 $0,848 0,133 101 091 $4 The Water Horse: Legend Of The Deep 35 СУДНЫЙ ДЕНЬ / Doomsday PRM 27 мар 250 20,211 $0,859 0,170 80 843 $3 ВО ИМЯ КОРОЛЯ: История Осады Подземелья / 36 CAE / PRD 13 дек 213 20,131 $0,821 0,134 94 514 $3 In the Name of the King: A Dungeon Siege Tal 37 КРАСНЫЙ ОТЕЛЬ / Red Inn LUX 6 дек 298 19,037 $0,776 0,141 63 882 $2 38 ВЛЮБИТЬСЯ В НЕВЕСТУ БРАТА / Dan In Real Life PRD 13 дек 210 17,905 $0,731 0,111 85 261 $3 39 НИКТО НЕ ЗНАЕТ ПРО СЕКС 2 CP 10 апр 400 17,824 $0,759 0,130 44 560 $1 40 ФАНТОМЫ / Shutter FOX 3 апр 237 17,759 $0,752 0,108 74 932 $3 41 ГАНГСТЕР / American Gangster UPI 13 дек 164 17,462 $0,712 0,101 106 473 $4 42 ОХОТНИКИ НА ДРАКОНОВ / Dragon Hunters LUX 20 мар 309 16,710 $0,703 0,159 54 077 $2 43 ЕЩЕ ОДНА ИЗ РОДА БОЛЕЙН / The Other Boleyn Girl UPI 6 мар 160 16,707 $0,701 0,089 104 417 $4 44 ГЛАЗ / The Eye CAE 21 фев 183 16,389 $0,670 0,102 89 557 $3 45 НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЙ СЛЕДА / Untraceable TFD 3 апр 168 13,806 $0,585 0,087 82 179 $3 CP/CP 46 НАВОДНЕНИЕ / Flood 6 дек 128 13,383 $0,546 0,081 104 556 $4 Digital 47 КРАСАВИЦА И УРОДИНА / The Hottie And Thе Nottie PRD 21 фев 131 12,964 $0,530 0,084 98 960 $4 48 ОДИН ПРОПУЩЕННЫЙ ЗВОНОК / One Missed Call CAO 28 фев 197 12,446 $0,519 0,079 63 180 $2 МИЛЛИОН ЛЕТ ДО НАШЕЙ ЭРЫ 2 / 49 CP 10 янв 177 11,479 $0,471 0,071 64 852 $2 Sa Majeste Minor 50 ШЕПОТ / Whisper PRM 17 янв 155 10,817 $0,441 0,087 69 786 $2 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 С Т А Т И С Т И К А ТОР 10: КАПСОРЕВНОВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПО БОКС ОФИСУ ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ № ДИСТРИБЬЮТОР РЕЛИЗЫ ЗРИТЕЛИ, БЬЮТОР РУБЛИ, Млн. $, Млн. КОПИИ РУБЛИ $ Млн.

1 FOX 28,19% 2 058,920 $84,643 14,715 3 776 545 265 $22 416 CAO + CRP + NKI/CRP:2 27,39% 2 000,363 $84,113 13,466 5 185 385 798 $16 222 CRP 14,62% 1 067,836 $44,893 7,399 2 204 484 499 $20 369 CAO 11,44% 835,846 $35,123 5,412 2 745 304 498 $12 795 NKI / CRP : 2 1,32% 96,681 $4,097 0,655 236 409 665 $17 359 CP + CPCL 9,64% 703,786 $29,831 4,770 2 903 242 434 $10 276 CP 8,80% 642,518 $27,284 4,401 2 697 238 234 $10 116 3 CP / CP Digital 0,43% 31,446 $1,283 0,210 128 245 675 $10 023 CPCL 0,38% 27,901 $1,184 0,147 72 387 515 $16 442 CPCL / PF 0,03% 1,921 $0,080 0,012 6 320 092 $13 337 4 BVSPR 6,84% 499,434 $20,562 3,251 1 144 436 569 $17 974 5 UPI 5,31% 387,713 $16,334 2,608 1 509 256 934 $10 824 NKI + NKI/CRP:2 4,72% 345,042 $14,510 2,594 869 397 056 $16 697 6 NKI 3,40% 248,361 $10,413 1,939 633 392 355 $16 450 NKI / CRP : 2 1,32% 96,681 $4,097 0,655 236 409 665 $17 359 7 PRD 4,09% 298,945 $12,506 2,000 1 947 153 541 $6 423 8 WST 3,63% 264,895 $11,128 1,779 1 547 171 231 $7 193 9 CAE 2,72% 198,631 $8,278 1,422 1 421 133 322 $5 550 10 LUX 2,26% 164,940 $6,961 1,257 1 288 128 059 $5 405 ТОР 10: КАПСОРЕВНОВАНИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БОКС ОФИСА КИНОПРОКАТНОГО ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПО СРЕДНЕЙ 2008 СРЕДИ ДИСТРИБЬЮТОРОВ (НА 13.04.08) НАРАБОТКЕ НА КОПИЮ НАРАБОТКА № ДИСТРИБЬЮТОР РУБЛИ $ 1 FOX 545 265 $22 2 BVSPR 436 569 $17 NKI + NKI/CRP:2 397 056 $16 3 NKI 392 355 $16 NKI / CRP : 2 409 665 $17 CAO + CRP + NKI/CRP:2 385 798 $16 CRP 484 499 $20 CAO 304 498 $12 NKI / CRP : 2 409 665 $17 5 RUR 302 288 $12 6 CWF 282 181 $11 7 UPI 256 934 $10 CP + CPCL 242 434 $10 CP 238 234 $10 8 CP / CP Digital 245 675 $10 CPCL 387 515 $16 CPCL / PF 320 092 $13 9 WST 171 231 $7 10 TFD 168 205 $7 18 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы МАЙ-2008:

МЕЙДЖОРЫ СПЕШАТ НА ПОМОЩЬ Русский кинопрокат воистину воскреснет после удручающих весенних месяцев. Воскреснет и окреп нет. Крепнуть, наливаться силами и соком ему предстоит все лето, на протяжении которого супер герои самого различного калибра и пошиба, от Железного Человека и Принца Каспиана до Индианы Джонса и Кунг Фу Панды со Спиди Гонщиком. Все, как один, порождения Голливуда, который ма стерски снимает интернациональные, понятные и в Азии и в Африке истории. Да, даже на требова тельный российский взгляд Железный Человек с Невероятным Халком - полноценные объемные персонажи, а Индиану Джонса с Кунг Фу Пандой (в исполнении Михаила Галустяна) мы и вовсе го товы встретить как родных.

УИКЕНД 1 - 4 МАЯ:

ЖЕЛЕЗНЫЙ АЛЕКС, ДРУГ МАКСА С ОСТРОВА НИМ АЛЕКСАНДР. НЕВСКАЯ БИТВА (Каро л А Л Е К С А Н Д Р.

Н Е В С К А Я Б И Т В А ( К а р о прокат) - ДРУГ НЕВЕСТЫ (BVSPR) п р о к а т ) л Д Р У Г Н Е В Е С Т Ы ( B V S P R ) ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК (UPI) - МАКС И л Ж Е Л Е З Н Ы Й Ч Е Л О В Е К ( U P I ) л М А К С И ЕГО КОМПАНИЯ (Люксор) - ОСТРОВ Е Г О К О М П А Н И Я ( Л ю к с о р ) л О С Т Р О В НИМ (Вест).

Н И М ( В е с т ).

Амбициям дистрибьютора АЛЕКСАН ДРА мы уже обзавидовались. Да и смелость немалая нужна, чтобы вы ставить эпик про сражение Алексан дра со шведскими рыцарями супро тив ЖЕЛЕЗНОГО ЧЕЛОВЕКА. С другой стороны, если присмотреться, то ЖЧ с виду - тот же швед с ведром на го СЛОВО - ПРОФЕССИОНАЛАМ: ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК (Энн Томпсон) лове, только вместо меча со щитом у Почему ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК будет мегахитом?, - задается вопросом Энн него всякие супргэджеты. Допускаем, Томпсон, постоянный колумнист Variety, в своем блоге и называет 6 причин:

что именно на эту внутреннюю и вовсе не очевидную перекличку кар 1. НОВЫЙ ЭКШН-ГЕРОЙ. Именно такого героя мы и ждали. Новый, современный, тин и рассчитывал Каропрокат при сложный и - не Бэтмен с Суперменом. Да и кто бы не хотел летать как постановке фильма Игоря Каленова и Рустама Ибрагимбекова в один Железный Человек? К тому же, он совсем не хороший парень.

уикенд с 150-миллионным блокбасте 2. НОВАЯ ЗВЕЗДА. Роберт Дауни-младший достиг волшебного момента: когда-то ром студии Paramount.

комический актер обрел невиданную маскулинную привлекательность. Роли в Ну а если говорить серьезно, то Железном человеке и летней комедии Гром в тропиках могут привести его к говорить надо о Железном Человеке.

истинной кинопопулярности!

Все-таки это не обычный кинокомикс.

3. ТАЛАНТЛИВЫЙ РЕЖИССЕР. Джон Фавро - одаренный режиссер, способный на В обычности или правильности мы создание настоящих, живых комедий характеров (Эльф, Свингеры). Подумаешь, можем обвинить Индиану или Халка, но не фильм Джона Фавро, Затура провалилась. Не стоило студии продавать это поразительное стреми выводящий на орбиту новый тип ге тельное семейное комедийное приключение как сиквел к Джуманджи. Студии роя - циничного, порочного и высо всегда жмутся продавать оригинальное кино, иначе фильм просто не был бы комерного. Реформация личности просто выпущен.

этого героя, его очеловечивание в 4. ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ДЛЯ ЖЕНЩИН. Вспомните Гвинет Пэлтроу, вот вам и процессе обретения своего альтер фильм для трех сегментов аудитории. Кто пролетает? Женщины постарше. Но эго и является, наверное, одним из ведь я все еще хочу посмотреть картину, поэтому кто знает?

мощнейших selling points картины, чей коммерческий потенциал амери- 5. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ. Это ни сиквел, не ремейк, не реабилитация известного канскими экспертами оценивается киносериала, а вполне солидный старт новой франчизы. Каждая франчиза, как как непредсказуемо высокий в пер любое оригинальное произведение, имеет начало. Их сложнее продвигать на вую очередь по именно этой причине, рынок, но если она срабатывает на старте, студия может потирать руки.

а не по причине популярности коми 6. КЛАССНЫЕ ИГРУШКИ ОТ МАРВЕЛ. Моей экшн-фигурке Железного ксов с одноименным героем. Да, в Человека (и его гэджетам) завидует весь офис, а ведь в фильме такой красоты России никто до конца прошлого года будет куда больше.

и слыхом не слыхивал об Айронмэне, но насыщенность современного 7. РАННИЙ ЛЕТНИЙ СТАРТ. Фильм открывается 2 мая на самом рассвете лета, ежедневного информационного по аудитория изголодалась по большой попкорновой картине. Да и на дате особен тока и интернационально действен но никого и нет. У фильма есть большой разгон для старта. Друг невесты под ная маркетинговая стратегия с фоку тянет девочек, а летний сиквел-блокбастер Принц Каспиан откроется 16 мая, сом на амбивалентности персонажа Индиана Джонс - 22-го.

сделали свое дело. Фильм ждут не 20 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы только кинотеатры, убежденные в перевес зрительских симпатий от- кома. С ОСТРОВОМ НИМ все более силе нового бренда с первых роли- нюдь не в его пользу. Еще на Кино- менее понятно (детям импонирует ге ков, но и зрители, уставшие от пло- рынке показанная нарезка была роиня, взрослым - Фостер с Батле ских супергероев. Еще одно основа- спорной из-за контраста между реа- ром), и вопрос востребованности ре ние для российского рынка безого- листичностью и зернистой жестко- лиза здесь целиком зависит от ра ворочно верить в ЖЧ скрывается в стью боевой сцены и искусственными боты и ставки кинотеатра, но зри прошлогоднем старте Призрачного затянутыми диалогами показанных тели, собравшиеся на Друга, могут гонщика (и его последующей ра- мирных эпизодов. Ролик и постер запросто передумать в пользу ЖЧ.

боте), ставшем большим и радостным только подтвердили наши опасения Во-первых, романтическая линия и событием. Подробности рекламной насчет устаревшего подхода к выводу там есть;

во-вторых, сюжет ЖЧ по ро кампании ЖЧ нам неизвестны, но в картины как продукта: ролик хорош лику кажется совершенно непредска деталях (размещение плавающего как тизер, но недостаточно информа- зуемым и оригинальным, а основная курсора в виде супергероя на экра- тивен, а постер, как мы подметили интрига Друга раскрывается в ро нах уличных автоматов для оплаты) ниже в обзоре постеров, копирует лике практически целиком, органи она производит приятное впечатле- своих не самых удачных предше- зуя в сознании определенный и стан ние. Успех ленты в России прибли- ственников - как по стилю, так и по дартный пакет ожиданий;

в-третьих, жает и выход ее в дату мировой пре- концепции. Взгляд на нем останавли- сарафан Друга с Островом будет мьеры - в самом начале летнего се- вается, но, в отличие от постера ЖЧ, хорошим, но сарафан ЖЧ будет не зона, традиционной дате выхода пер- уцепиться ему совершенно не за что. вероятно позитивным и осущест вых блокбастеров (в прошлом году Фильм выглядит представительно - вляться на самых высоких нотах с по примерно тогда же вышел третий Че- спору нет;

жаль, его релиз вступает в сылом лэто надо видеть!.

ловек-Паук). Вопрос лидерства Же- противоречие с основными потреб- Единственный релиз не поделит лезного Человека в уикенд 1-4 мая ностями аудитории начала летнего аудиторию с Железным Человеком для нас даже не стоит, фильм кажется сезона. - мультфильм МАКС И КОМПАНИЯ, сейчас идеальным зрелищем для Комедийная мелодрама с Патри- похожий на Смывайся, но менее всей семьи с детьми старше 10 лет и ком Демпси и Мишель Монахан ДРУГ агрессивный в визуальном плане и уже сейчас является притягательней- НЕВЕСТЫ в этот уикенд тоже оказы- оставляющий роликом впечатление шим релизом для молодежи и зрите- вается не в лучшем положении. Авто- как от озорных кукольных советских лей постарше. Поделится ли он с Але- матически можно предположить, что мультфильмов - не больше не ксандром и Островом своими зри- Друга страсть как захочется посмо- меньше. Ностальгирующих по детству телями - вот что нас занимает. треть всем романтически настроен- родителей, полагаем, один постер за Самая серьезная проблема Але- ным и сентиментальным зрительни- ставит схватить детей в охапку и до ксандра - с его реальной и потен- цам (сюжет и актер из Зачарован- ставить в залы на такую анимацию.

циальной аудиторией. На тот момент, ной обязывают), но настроения и Накал страстей: 8 из 10.

Н а к а л с т р а с т е й :

и з.

когда создается этот текст, до старта впечатления первых зрителей Же- Очевидность лидеров: 10 из 10.

О ч е в и д н о с т ь л и д е р о в :

и з.

фильма остается всего 2 недели, и лезного Человека, витающие в воз- Очевидность лузеров: 7 из 10.

О ч е в и д н о с т ь л у з е р о в :

и з.

пока можно констатировать явный духе, усложняют ситуацию для ром- Привлекательность репертуара: 8 из 10.

П р и в л е к а т е л ь н о с т ь р е п е р т у а р а :

и з.

ВЕСТИ С ФРОНТА ВОПРОСЫ - КИНОТЕАТРАМ:

1. Как на ваш взгляд распределятся сборы между Железным Человеком, Индианой и Принцом Каспианом со Спиди гонщиком?

2. Какими другими фильмами будете работать в мае июне? За какие болеете? В каких не сомневаетесь?

3. Чьими пакетами релизов в этом году вы работаете с особенным удовольствием? Почему?

АЛЁНА ПРУСАКОВА встанет Однажды в Вегасе. Третье место мочки! прекрасное кино для женщин А Л Ё Н А П Р У С А К О В А (руководитель отдела репертуарного поделят Железный человек и Хроники старше 25, я бы его с удовольствием ( р у к о в о д и т е л ь о т д е л а р е п е р т у а р н о г о планирования киносети Сезон-Си- Нарнии. Замкнёт пятерку Спиди-гонщик. выпустила на 8 марта. Переживаю за п л а н и р о в а н и я к и н о с е т и л С е з о н С и нема, Москва) Почему Спиди на последнем? В России неплохой проект компании Наше н е м а , М о с к в а ) Аудитория этих фильмов хоть и перекли- не очень любят мангу и аниме, к тому же Кино - рогожкинскую Игру, при гра кается, но, тем не менее, очень разная. И народ уже посмотрит Железного Чело- мотной подаче он должен хорошо почему вы не берёте в расчет Однажды в века. Может повториться ситуация с паро- пойти. У фильма смешной синопсис, по Вегасе!? Это очень яркий релиз, который дийными комедиями недавнего прошлого, крайней мере, мне сразу захотелось является несомненным лидером уикенда которых было слишком много. его посмотреть.

8 мая. Четвертый Индиана Джонс, на Болею за Александра и хочу, чтобы UPI, BVSPR, Фокс и Каро - как Прокат, мой взгляд, возьмёт первое место. За ним он сделал достойную кассу. Ой, ма- так и Премьер (очередность не в плане БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы УИКЕНД 8 - 10 МАЯ:

ПЕРВЫЙ САРАФАН: СЕКС В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ (New York Post) КРАСНЫЙ ЖЕМЧУГ МЕДВЕЖЬ Студия Warner не смогла отказать себе в удовольствии организовать первую ЕГО ВЕГАСА, ОЧЕНЬ СТРАШНОГО утечку о киноприключениях четырех нью-йоркских телегероинь среднего возраста КРАСНЫЙ ЖЕМЧУГ ЛЮБВИ (Парадиз) л К Р А С Н Ы Й Ж Е М Ч У Г Л Ю Б В И ( П а р а д и з ) для корреспондентов New York Post, а та не замедлила довести эту утечку до - МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА (Пирамида) - ОД л М Е Д В Е Ж Ь Я О Х О Т А ( П и р а м и д а ) л О Д нашего сведения в очень складных и искренних выражениях:

НАЖДЫ В ВЕГАСЕ (Фокс) - ОЧЕНЬ Н А Ж Д Ы В В Е Г А С Е ( Ф о к с ) - л О Ч Е Н Ь Это очень большое кино, - говорит инсайдер, который в курсе постановки. - СТРАШНЫЙ ДЕТЕКТИВ (ЦПШ) - С Т Р А Ш Н Ы Й Д Е Т Е К Т И В ( - П Ш ) - Здесь больше массовки, больше нетипичных мест действия, которые, к слову САФО (Фокс/ Люксор) - ЧИСТИЛЬ л С А Ф О ( Ф о к с / Л ю к с о р ) - л Ч И С Т И Л Ь сказать, выглядят просто потрясающе настолько, насколько это вообще возмож ЩИК (TFD).

Щ И К ( T F D ).

Как и в Штатах, ОДНАЖДЫ В ВЕГАСЕ но. Костюмы героинь ощутимо подорожали. Если актер одевался, и художник по выходит в России через неделю после костюмам Патрисия Филд говорила: Под эту одежду нужна булавка за миллион ДРУГА НЕВЕСТЫ и между Айронмэ долларов, мы шли на это гораздо чаще, чем на сериале. ном-Нарнией. Означать перемеще Места действия киноверсии Секса в большом городе поражают разнообра ние Вегаса с 16 мая на неделю назад зием - от библиотеки на 42-й улице и Собора Святого Патрика до более спрятанных и соответственный сдвиг русского от обывательских глаз локаций, например, офиса Vogue или JuniorТs в Бруклине.

старта на дату 8 мая могут старта могут В прошлом году группа запросила разрешения на съемки в 45 (!) точках города с одно: монтаж звездной комедии полно стью убедил студию (не какую-нибудь, августа по декабрь. Проект поддержали такие бренды, как Skyy Vodka, Glacйau а Fox!) в ее способности выстрелить Vitaminwater и Mercedes-Benz. Каждый день актрисы надевали реальные украшения между двумя многобюджетными блок общей стоимостью на $2,5 млн благодаря партнерству Tiffany, Г. Стерна и других бастерами. С учетом того, что предпоч ведущих ювелиров мира, в одном из эпизодов ленты засветился в камео даже сам тения американских и отечественных мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, а ради одной из сцен был специально выстроен зрителей в последние годы все чаще заново знаменитый павильон Недели Моды. И, конечно же, масштабный и как всег совпадают, не радоваться оптимизму да многослойный сюжет, как удалось узнать New York Post. ЕКэрри (Сара Фокса невозможно. Кэмерон Диас и Эштон Катчер в совместной комедии Джессика Паркер) и Биг (Крис Нот) помолвлены, Саманта (Ким Кэтрелл) переехала в пляжный домик на побережье Лос-Анджелеса;

Шарлотта (Кристин Дэвис) и Гарри (Эван Хэндлер) переживают беременность;

а Миранда (Синтия Никсон) и Стив (Дэвид Айгенберг) пытаются справиться с супружеской неверностью.

Если бы меня попросили сравнить фильм с каким-нибудь эпизодом сериала, говорит инсайдер, - это был бы эпизод с фэшн-шоу, под названием Истинная Я в 4 сезоне 2001 года. Тот эпизод был высочайшего уровня, в кадре появлялось невероятное число знаменитостей, в съемках приняли участие миллионы массовки и супермоделей. Но там, где эпизод заканчивался, киноверсия лишь начинаетсяЕ Да, головокружительный бум конца 90-х прошел, и его ощущение даже трудно восстановить по памяти. Фильм, сохранивший фирменный юмор и теплоту теле сериала, напомнит нам о том, что сделало Секс в большом городе живым и вечно актуальным экранным воплощением современной женской дружбы.

исполняют роли супругов поневоле, тации - и не прогадала. Смотреть на скрепленных вожделением чека в $3 уморительный дуэт талантливых коме млн, и взаимной ненавистью. Первыми дийных актеров (Кэмерон засветилась российскими зрителями компания сде- впервые в Маске, а Эштон - в Где лала наше киносообщество, показав моя тачка, чувак?) легко, приятно и со его на Кинорынке после своей презен- вершенно нескучно: никаких специфи ВЕСТИ С ФРОНТА приоритетности, оговорюсь). У этих компа- рого дистрибьютор показал хорошую Спиди-гонщик - в фильме нет сюжета, ний есть чёткое понимание потенциальных нарезку, что уже показатель. Четвер- а для тех, кто любит гонки, есть Фор кассовых сборов своих картин, на которых тый Индиана Джонс будет не на пер- саж и Стритрейсеры.

можно осуществить фантастическую мечту, вом: с момента выхода последней се- Болею за Однажды в Вегасе. Ро наверное, каждого владельца кинотеатра - рии прошло уже достаточно много вре- зыгрыш серьёзный фильм, есть над максимально приближенное к реальности мени. Те, кто смотрел первые части, чем задуматься. Молодёжи нужно смо прогнозирование доходов. Ведь всем вряд ли порадуются престарелому ге- треть такое кино. Не совсем понятно, давно известно, что кинобизнес - это са- рою, а новое поколение плохо знают на какую аудиторию рассчитан Остров мый непредсказуемый вид бизнеса. Харрисона Форда. Хроники Нарнии со- Ним и как проявит себя Джуди Фостер.

берут еще поменьше: это кино для лю- Ой, мамочки - совершенно женское НАДЕЖДА НИКОЛАШИНА бителей фэнтези, а бум на эту тему уже кино, мужчины будут зевать. Пережи Н А Д Е Ж Д А Н И К О Л А Ш И Н А (заместитель генерального директора схлынул, молодёжь устала от властели- ваю за Гнездо жаворонка, посвящён ( з а м е с т и т е л ь г е н е р а л ь н о г о д и р е к т о р а киносети Синема-Стар, Москва / нов колец и гарри поттеров, к тому же ный проблеме геноцида.

к и н о с е т и л С и н е м а С т а р , М о с к в а / Московская область) каждая последующая серия да и фран- UPI обладает самым сильным паке М о с к о в с к а я о б л а с т ь ) На первом месте будет, как мне ка- чиза всё хуже и хуже. Не хотелось бы, том, плюс впечатляет лёгкость росписи жется, Железный Человек, из кото- чтобы подобное произошло и сейчас. и отношения с прокатчиками. Компа 22 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы родским пиаром Джонс, за которым - ураганная экрани может и срабо- зация аниме-франчизы, а дальше - су тать, без него - пермульт и только потом следующий ки лучше закройте нокомикс, про Халка Невероятного. Та пустой зал на не- лантливая схема расстановки, устать дельку, денег сэ- невозможно, каждый уикенд что-то но кономите, кресла вое! Что самое любопытное, схема эта отдохнут. рабочая настолько, насколько вообще У ЧИСТИЛЬ- возможно: кто не верит в Принца Ка ЩИКА с ОЧЕНЬ спиана, поднимите руки? То-то и оно.

СТРАШНЫМ ДЕ- Семейным сказочным франчизам ческих американских реалий, только ТЕКТИВОМ дела и положение тоже, пришлось в последние годы не сладко;

знакомые и понятные широкому между- прямо скажем, не ахти. Первый пред- провалился относительно своих более народному зрителю ситуации, действи- ставляет собой мутноватый триллер, да- успешных предшественников даже тельно смешные шутки в жанре slap- ром что с Сэмюэлем Л. Джексоном, в Спайдервик. Но ни у одной фэнтези stick comedy и удобный хронометраж. последний раз о котором страна вспом- франчиз последних лет, за исключением Сборы Железного человека на старте нила, на минуточку, после Телепорта. несгибаемого Гарри Поттера, еще не будут запредельно высоки, но во второй Второй - мрачный нуар-триллер Mr73 было такого феерического старта, как у уикенд приличный их кусок обязательно Оливье Маршалла с Даниелем Отоем, Хроник Нарнии, выруливших в отече откусит именно это кино. Как рядом на получивший у нас дурацкое название ственном прокате декабря 2005 года да одной дате с Однажды в Вегасе стол- по освященному братьями Цукерами и при сильнейшей конкуренции из Кинг пились сразу несколько нишевых Comedy ClubТом лекалу нейминга, - вряд Конга и того же Поттера почти $ проектов, нам не очень понятно, но по- ли сумеет выдержать конкуренцию, млн! За 2,5 года утекло немало воды, но пробуем же рассмотреть, если у них во- зато ваших зрителей дезориентирует с франчиза только крепла, наливалась со обще какие-нибудь шансы. Хотя бы у удовольствием. ком, а съемки сиквела обрастали своей парочки. Накал страстей: 7 из 10. мифологией и фокусом внимания уже не Н а к а л с т р а с т е й :

и з.

У трех картин российского и украин- Очевидность лидеров: 10 из 10. на выросших персонажах (все годы О ч е в и д н о с т ь л и д е р о в :

и з.

ского производства шансов, равных Очевидность лузеров: 10 из 10. своего существования франчиза По О ч е в и д н о с т ь л у з е р о в :

и з.

Вегасу, нет и близко. На простенькую Привлекательность репертуара: 7 из 10. ттера акцентировала наше внимание в П р и в л е к а т е л ь н о с т ь р е п е р т у а р а :

и з.

украинскую эротическую мелодраму первую очередь на взрослении своих ге САФО молодежь и одинокие холостяки, роев), а на Принце Каспиане - новом и УИКЕНД 15 - 18 МАЯ:

может статься, хлынут в надежде на но- ключевом для франчизы положительном ОЙ, ПРИН - В БРЮГГЕ стальгию по гигантским бюстам на боль- персонаже - и новых существах мира шом экране и банальную инструмен- ДА В КОЛЛЕДЖЕ!

Нарнии, чуть более зловещих.

л З А Л Е Ч Ь Н А Д Н О В Б Р Ю Г Г Е талку 2.0 в динамиках. Но даже допу- ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ ( П а р а д и з ) - л О Й, М А М О Ч К И стить мысль о зрительском энтузиазме (Парадиз) - ОЙ, МАМОЧКИ ( U P I ) - л П Р О Д Е Л К И В К О Л по поводу КРАСНОГО ЖЕМЧУГА (UPI) - ПРОДЕЛКИ В КОЛ Л Е Д Ж Е ( Л и з а р д ) - л Х Р О ЛЮБВИ с Цыгановым-Фандерой или ЛЕДЖЕ (Лизард) - ХРО Н И К И Н А Р Н И И :

П Р И Н - К А брокер-драмы МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА Ва- НИКИ НАРНИИ: ПРИН - КА С П И А Н ( B V S P R ) лерия Николаева мы решительно отка- СПИАН (BVSPR) зываемся: первый как история любви- Зрителю нужно давать пере ненависти проигрываетЕ Однажды в дышку, знакомя его с но Вегасе, а Охота хотя и любопытна це- выми супергероями, - хотя левой аудитории, к сожалению, прои- бы жанровую. И мудрости грывает как энтертеймент. Впрочем, ва- голливудских студий нашим риант программного совместного за- киноолигархам стоило бы пуска Сафо и Красного жемчуга в од- поучиться: за комиксом ко ном из залов мультиплекса мы бы все медия, за комедией - фэн же предложили рассмотреть. С внутриго- тези, за фэнтези - доктор ВЕСТИ С ФРОНТА ния достаточно обширно представила время переносится. Вчера была в июнь- бирающиеся в кино. Второе займут материалы по всем своим фильмам, по- ском репертуаре, а завтра уже в сен- Хроники Нарнии. Хорошая семейная могая нам раскрыть их потенциал. тябрьскомЕ лента, вторая часть к тому же. На Нельзя сказать, что мы отдаём пред- третьем месте окажется не прокачен ОЛЬГА БОГОВАРОВА почтение пакету какой-то одной компа- ный рекламой Железный Человек.

О Л Ь Г А Б О Г О В А Р О В А (начальник отдела репертуарного пла- нии. Мы всё делаем, чтобы его поднять, но ( н а ч а л ь н и к о т д е л а р е п е р т у а р н о г о п л а нирование УП Киновидеопрокат Мин- это новое название и люди ассоциа н и р о в а н и е У П л К и н о в и д е о п р о к а т М и н горисполкома, Минск) ВЛАДИМИР ГРУЗИНОВ тивно начинают искать связь с Бэтме г о р и с п о л к о м а, М и н с к ) В Л А Д И М И Р Г Р У З И Н О В ( н а ч а л ь н и к р е к л а м н о г о о т д е л а к и н о т е а На первом месте - Индиана Джонс. (начальник рекламного отдела кинотеа- ном или Робокопом. Последнее ме т р а л Б а т а й с к С и н е м а , з а л а н а На втором Хроники Нарнии. На тра Батайск-Синема, 2 зала на 360 сто в этой четвёрке займёт Спиди-гон м е с т, Б а т а й с к ) третьем Железный человек. На че- мест, Батайск) щик: тем, кому около 30, не надо твёртом Спиди-гонщик. Конечно, первое место займёт Ин- объяснять, что это такое, но вот моло Хотелось бы, чтобы хорошо прошёл диана Джонс - пожалуй, самый ожи- дёжь вряд ли оценит. Было бы неплохо Остров Ним. Опасаюсь, что в канун даемый фильм года. Возможна ситуа- прокрутить несколько серий по пер майских праздников народ рванёт на ция как в случае с Иронией, когда в вому каналу утром, тогда, глядишь, и природу. Да еще Мамма Миа всё кинотеатр потянутся люди, редко вы- дети подтянулись бы.

БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы получил достаточно поводов доверять ская комедия про суррогатную маму, по этому дистрибьютору. понятным причинам лишенная серьез В сопоставлении с Принцем Ка- ной рекламной поддержки в России, спианом, явно метящим на место Вла- остальные Цнишевые.

стелина колец второй половины нуле- За прокат криминальной комедии вых по планируемому охвату аудитории Макдонаха ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ и по масштабу проекта, прочий репер- с Колином Фарреллом и Рэйфом Фай туар уикенда кажется, простите, нсом мы, признаемся, опасаемся. Га лапрельским при всем нашем к нему рантированно привлекательный кусок уважении. Из студийных лент - только пирога одновременно для мужчин (кри одна, ОЙ, МАМОЧКИ, насквозь жен- минальная тематика, герои-киллеры) и ПЕРВЫЙ САРАФАН: ВАЛЛ-И (Юрий Сапрыкин) Роман Волобуев, ведущий киноблога на Афише, процитировал письмо своего коллеги Юрия Сапрыкина, побывавшего на презентации Disney пару недель назад:

Был на диснеевской презентации: Джон Лассетер, основатель Pixar и глава всей диснеевской анимации, представлял полнометражные мультфильмы на 5 лет вперед. Сначала показали первые 30 минут выходящего летом WALL-E Ч точнее, сначала Лассетер хвастался своей рубашкой (такая вся в зеленых пальмах), а потом уже пошел WALL-E. И это было прекрасно.

Валл*И Ч ободранный ржавый робот, живет в заброшенном Нью-Йорке, все люди куда-то делись, вокруг горы мусора, из живых существ Ч один таракан. И Естественно, без опасений за успех тут откуда ни возьмись прилетает звездолет и высаживает по соседству с Валл* И очередного диснеевского сиквела нам дико красивого робота с iPod-influenced-дизайном Ч такой весь белый, блестящий никак не обойтись, памятуя о многочис ленных неудачных попытках конкурен- и обтекаемый. И он не то что ходит Ч он парит над землей и летает с космиче тов за минувшие 2,5 года (Эрагон, ской скоростью, а чуть что не так Ч шмаляет из какого-то адского бластера.

Мост в Терабитию, Восход Тьмы - Довольно быстро выясняется, что это не он, а она, зовут ее Ева, понятное дело, каждое название как серпом по начинается любовь. Жутко трогательная сцена, когда Валл*И приводит ее в свою сердцу). Спокойно: в студии Disney, конуру и начинает показывать свои сокровища Ч там, кубик Рубика, кусок целло года подряд подкармливавшей нас Пи фана, на котором можно пузырики пощелкать, а Ева настолько перфектна, что ратами, сидят не дураки, а в ее рос кубик собирает за миллисекунду, и все пузырики отщелкивает нараз. При этом сийском офисе, предложившем кино театрам, кажется, максимальное число понятно, что Валл*И Ч это Вуди, а обтекаемый робот Ч это Миа Фэрроу, просто рекламных материалов по Каспиану, портретное сходство, но как это достигается Ч непонятно, поскольку Валл*И задачей майского триумфа одержимы выглядит как груда ржавого железа, а Ева Ч гладкий белый овал.

все сотрудники. Если кто помнит, на Еще хорошие новости: фильм практически немой. Роль бортового компьютера страницах прошлого номера компания на звездолете озвучивает Сигурни Уивер (текст у нее такой: Осталось 20 секунд пообещала нам мощную рекламную до саморазрушения. Осталось 10 секунд до саморазрушения. Собственно, все).

поддержку картины, в организованный Уровень анимации Ч запредельный, первые минут двадцать действие происходит размах и эффект лично нам охотно ве рится: ведь за год с третьих Пиратов и на свалке, вокруг песок, все залито желтым, практически монохром, Ч при этом до второго Сокровища нации рынок прорисована каждая деталь, светотени, все дела. Грандиозно, в общем.

ВЕСТИ С ФРОНТА Считаю, что в паре с Железным На первое место поставлю Хроники три мужика болельщики футбола, я про Человеком нормально отработает Нарнии. Второе займёт Железный че- сто не могла проигнорировать это кино.

Остров Ним. Однажды в Вегасе 8 ловек. Третья строчка достанется Ин- Естественно, самый сильный пакет у числа соберёт приличную кассу. Мы диане Джонс, а четвёртая Спиди-гон- UPI, но я всегда с большим удоволь полностью удовлетворены и маем и щику. Я не доверяю римейкам, поэтому ствием работаю с компанией Фокс.

июнем - ждем, когда же они наступят. есть сомнения на счёт Индианы И Р И Н А С М И Р Н О В А Правда, немного боязно за отечест- Джонса. В отношении Спиди тоже ИРИНА СМИРНОВА ( м е н е д ж е р п о м а р к е т и н г у к и н о т е а т р о в венные проекты, например, за Игру. возникают вопросы, так как фильмы от (менеджер по маркетингу кинотеатров л Р о с с и я , з а л н а м е с т, и л Р о Дело не в самом фильме, а в жесто- Warner Bros. обычно выходят без ка- Россия, 1 зал на 1200 мест, и Ро д и н а , з а л н а м е с т, К а л и н и н г р а д ) чайшей конкуренции, которую ему кой-то впечатляющей рекламной под- дина, 1 зал на 450 мест, Калининград) окажут Индиана Джонс и Спиди-гон- держки. Судя по прокату предшествующей ча щик. Помимо названных картин рабо- сти, лидирующие позиции займут Хро Безусловно, самый сильный пакет таем Александром, Медвежьей охо- ники Нарнии. Затем Индиана Джонс.

у UPI. Фокс обладает также мощным той, Однажды в Вегасе и Игрой. Май Следом Железный человек. Замкнёт подбором релизов. BVSPR не отстаёт. С удачный месяц, все фильмы выше сред- четвёрку Спиди-гонщик.

удовольствием поработаю с этими ком- него. Сомневаюсь только в Медвежьей Болею за Халка. Очень хочется, паниями. охоте, которую не смотрела - ей грозит чтобы это кино прошло хорошо.

серьёзная конкуренция, с другой сто- Фильмы из пакетов UPI и BVSPR ТАМАРА ЦАЦУРИНА роны рекламная компания фильма вну- преобладают в нашем репертуаре.

Т А М А Р А - А - У Р И Н А (замдиректора ГУП Брянсккиновидео- шает оптимизм. Картина Игра посвя- Каро тоже представлено несколькими ( з а м д и р е к т о р а Г У П л Б р я н с к к и н о в и д е о прокат, кинотеатр Родина, 2 зала на щается всем тем, кто безнадёжно верит сильными релизами.

п р о к а т , к и н о т е а т р л Р о д и н а , з а л а н а 298 мест, Брянск) в победу нашей сборной. У меня дома Подготовил Иван Карпов м е с т, Б р я н с к ) П о д г о т о в и л И в а н К а р п о в 24 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ На правах рекламы Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы интеллектуалов (имя режиссера, полу- с чего бы это вдруг нам безоговорочно вистью), а молодежь - объект для под чившего в 2007 году Оскар за лучший верится в успех 145-минутного ква- ражания и самоидентификации по отно короткометражный фильм) компанией дриквела приключений доктора шению к старику-герою. И вопрос - почему-то позиционируется бруталь- Джонса, его сына и одной из бывших пульнет или не пульнет - здесь уже не ным бандитским триллером с несмеш- пассий Индианы? стоит. Индиана Джонс да не пульнет!?

ными шутками (вчитайтесь в оригиналь- А с того, что все мы помним прокат Если не он, то что?

ное и локализованное название). Мы трех последних Звездных войн, ка- Уж во всяком случе,не РОЗЫГРЫШ против бандитов ничего не имеем, но ждая из которых - Скрытая угроза, с участием юного рэп-таланта Noize MC.

может ли криминальная арт-мейнстри- Атака клонов, Месть Ситхов - с са- У современной версии меньшовского мовая комедия с нарочито грубым на- мого начала своего длиннющей прокат- и харатьяновского кинодебюта званием и без звезд, лубирающих твои ной истории убедительно доказывала года, есть масса достоинств - прият сомнения на раз-два, сделать хотя бы существование генетической привязан- ные актеры, Дюжев-физрук, актуаль полмиллиона долларов в уикенд более ности к знаменитой франчизе, стягивая ные конфликты поколений - и всего утонченного Каспиана и второй в залы толпы разновозрастной аудито- один недостаток: отсутствие фильмов уикенд работы убойной комедии с Кэме- рии всех социальных слоев. Оба кино- аналогов для Розыгрыша в россий рон и Эштоном? Переживаем мы, од- сериала - продукты империи непревзой- ском кинопрокате последних лет как ним словом, за Брюгге. Да и зрите- денного Джорджа Лукаса, и вот уже тре- среди отечественных, так и среди зару лей-интеллектуалов, которыми так лихо тий десяток лет служат источником вдох- бежных релизов. Оглядываясь на близ пренебрегает локализованное назва- новений для множества персон и их кий фильму по аудитории Индиго, от ние ленты, тоже жаль, ведь они вполне проектов, от экшенов Майкла Бэя до метим, что Розыгрыш не является мис могли бы составить (на худой конец - франчиз Матрица и Мумия. Больше тическим триллером, что это вообще-то разбавить) аудиторию кинодебюта из- того, сами фильмы про Индиану Джонса качественная молодежная драма по не вестного британского драматурга-оска- по сей день являются действительно привычному для зрителя лекалу соцза роносца, чья пьеса Человек-подушка живым и востребованным контентом каза тридцатилетней давности, а не на была четырежды за год поставлена в как на рынке телепоказа, так и на сквозь голливудское супергеройское российских театрах. рынке DVD-продаж. Но кем? И входят кино. Концепция промо-кампании Накал страстей: 4 из 10. ли верные русские фанаты Индианы (и ленты, а вернее ее отсутствие - тоже Н а к а л с т р а с т е й :

и з.

Очевидность лидеров: 10 из 10. в частности их самая многочисленная дурной знак;

с такой подачей хорошее О ч е в и д н о с т ь л и д е р о в :

и з.

Очевидность лузеров: 10 из 10. группа, возраста 25-45 лет) в постоян- кино может просто-напросто не найти О ч е в и д н о с т ь л у з е р о в :

и з.

Привлекательность репертуара: 10 из 10. ную аудиторию отечественных киноп- своего благодарного зрителя, а в П р и в л е к а т е л ь н о с т ь р е п е р т у а р а :

и з.

лощадок? уикенд Индианы Джонса ему и рас Однозначно ответить сложно. Нам считывать-то не на что. Разве что на ан УИКЕНД 22 - 25 МАЯ:

известно одно: трилогия ИД за 25 лет с шлаги голливудского блокбастера да на ХРУСТАЛЬНЫЙ ЧЕРЕП НЕ момента создания В поисках потерян- позитивный сарафан: тысячи людей РОЗЫГРЫШ, А ЖАЖДА ного ковчега ничуть не устарела, смо- обязательно останутся за бортом, вы ЖАЖДА СКОРОСТИ (Пирамида) - ИН- трится прекрасно и производит руко- стояв очередь на ИД 4, а купив билет на л Ж А Ж Д А С К О Р О С Т И ( П и р а м и д а ) л И Н ДИАНА ДЖОНС И КОРОЛЕВСТВО ХРУ- творностью своих ключевых экшен-эпи- Розыгрыш, не пожалеют о потрачен Д И А Н А Д Ж О Н С И К О Р О Л Е В С Т В О Х Р У СТАЛЬНОГО ЧЕРЕПА (UPI) - РОЗЫ- зодов впечатление на зрителей всех ном. Мы уверены. А Индиану они на С Т А Л Ь Н О Г О Ч Е Р Е П А ( U P I ) л Р О З Ы ГРЫШ (Каропрокат). возрастов. А воссоединение на съемоч- следующий день посмотрят.

Г Р Ы Ш ( К а р о п р о к а т ).

20-25 лет его франчиза обходила ки- ной площадке uber-кумира Харрисона Русский релиз американской ленты ноэкраны нашей страны, проскользнув Форда с молодчиком Шеей ЛаБефом, класса Б ЖАЖДЫ СКОРОСТИ за неделю к изголодавшимся по зрелищу первым вытянутым Спилбергом за 1,5 года до Главного Гоночного Фильма Последних посетителям видеосалонов на видео- карьеры до уровня популярности юного Лет Спиди-гонщика Вачовски предста кассетах в переводе Михалева. За Марлона Брандо или Аль Пачино, и вляет собой живое олицетворение фор последние два года в нашем прокате вовсе напрашивается на максимально мулы сесть на хвост, уже примененной провалились порядка пяти продолже- успешный исход проката. Форд для от- тремя неделями ранее Другом невесты ний культовых в 80-90-е фильмов-брен- влечения внимания от собственного по отношению к Однажды в Вегасе.

дов: Основной Инстинкт 2 оказался возраста получил себе в поддержку сы- Фильм вышел у пиратов еще полгода на дутым пузырем, Рокки Бальбоа еле нулю, похожего на Джа-Джа Бинкса (о зад и только поздней зимой вяло старто набрал миллион у своих пожилых фа- лукасовской мульке - ролевом сход- вал в Штатах, тут же появившись на тор натов, Крепкий Орешек 4.0 сработал стве персонажа ЛаБефа с самым раз- рентах в невероятном качестве еще тогда ниже общих ожиданий, а Рэмбо IV не дражающим существом всех Звездных под названием Красная линия. Отда смог обогнать даже новую фэнтези- Войн - западные критики пишут в пред- дим должное локализаторам, использо франчизу Спайдервик. Спрашивается, премьерный месяц с особенной нена- вавшим в русской версии прямой пере 26 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы вод названия суперпопулярной игрушки сколько моментов. В первых 10 минутах Need For Speed: мы бы не додумались до фильма игры вовсе нет - так может такой неслыханной наглости! Не будем и быть и в остальных она остается за ка рассчитывать на силу бренда, задейство- дром? - прицел на взрослую мужскую ванного в русском тайтле Redline: бренд аудиторию и серьезное конкурентное брендом, но Индиана Джонс с Хрониками поле. Взрослость целевой аудитории Нарнии - это супербренды, выше только Игры может смутить только тех показ звезды и Первый канал. Посему, к глубо- чиков, кто не помнит возраста фанатов кому сожалению, это фильм второго вы- многочисленных ОсобенностейЕ и кто бора, если, конечно, зрителю после 2,5 никогда не был на футболе - их много, часов аттракциона от Лукаса-Спилберга и они подвижные, мы вот о чем. Лишь захочется еще покататься. Мы - сомне- бы их внимание обратили на картину, ваемся. спекулятивное совпадение с близким Накал страстей: 2 из 10. по дате началом очередного Чемпио Н а к а л с т р а с т е й :

и з.

Очевидность лидеров: 10 из 10. ната мира по футболу они поймут как О ч е в и д н о с т ь л и д е р о в :

и з.

Очевидность лузеров: 10 из 10. надо, дальше все произойдет само со О ч е в и д н о с т ь л у з е р о в :

и з.

Привлекательность репертуара: 10 из 10. бой. Настоящая загвоздка состоит в П р и в л е к а т е л ь н о с т ь р е п е р т у а р а :

и з.

конкурентном окружении - как по бу кингу, так и по совместной работе. Всту УИКЕНД 29 МАЯ - 1 ИЮНЯ:

пающий в свой второй уикенд Ин ИГРА В ГОНКИ СО СПИДИ И диана и в свой третий - Принц Ка НЕЗНАКОМЦАМИ спиан при отличной работе (есть со ИГРА (Наше кино) - НЕЗНАКОМЦЫ мневающиеся?) могут психологически л И Г Р А ( Н а ш е к и н о ) - л Н Е З Н А К О М - Ы (Каскад) - СПИДИ-ГОНЩИК (Каро разрешить кинотеатрам убрать Рогож- човски у нас ждет беспрекословный ( К а с к а д ) - л С П И Д И Г О Н Щ И К ( К а р о Премьер). кина на задний план, чтобы не дай бог успех, а Индиану - серьезный сопер П р е м ь е р ).

Аккурат перед Кинотавром россий- не помешать блокбастерам добрать ник и конкурент? И да, простите за ба ское кино получит главный козырь в свой очередной десяток миллионов до- нальность, и нет. Как и положено са руки для реабилитации авторитета: фан- ларов. Даже если этого и не произой- мому ожидаемому релизу года, во вто тасмагорическая спортивная комедия дет, и Игра получит достаточно внима- рой уикенд Индиана продолжит интен Александра Рогожкина Игра выйдет ния кинотеатральных букеров, то гаран- сивную работу, щедро поддержанный в один из самых горячих уикендов года тий, что она сильно оттянет на себя зри- рекламой, поделившись со Спиди-гон - в уикенд Спиди-гонщика, между че- телей двух многомиллионных блокба- щиком только подростковой аудито твертым Индианой и Кунг-Фу Пандой. стеров, может дать только фирменное рией, семейкой и фанатами братьев Борьба фильмам предстоит жаркая. С промо от Первого канала, уверенное и Вачовски. Последних, кстати, запросто одной стороны, за многомиллионные нахальное. может расстроить отход режиссеров от фанаты Матрицы, с другой - десятки Новый проект братьев Вачовски, конспиративно-головоломного кибер миллионов футбольных болельщиков. чьи Матрица: Перезагрузка и Ма- панка в жанр эрегированного компью С теми, кто участвует в выводе кар- трица: Революция взяли высоченную терными спецэффектами гоночного тины Рогожкина на российский рынок, планку в российском кинопрокате об- кино - отход, никак не проработанный уже сейчас хочется начать работу по разца конца 2003 года, мир ждал почти PR-командой компании-дистрибьютора сбору материалов на горячую тему Как пять лет. За это время фанаты Ма- и потому вызывающий наряду с востор все футбольные болельщики страны трицы и таланта Вачовски успели обре- гами множество вопросов. Хотя допус пришли в кино. Удерживает нас одно - сти новых кумиров, окончательно-бес- каем, что работа эта ведется за полем непредсказуемость рынка и страх сгла- поворотно разочароваться в двух нашего обозрения и ведется интен зить. О привлекательности фильма, где последних частях трилогии и потерять сивно - в этом случае, наши претензии российская сборная одерживает в не- доверие к фразе ОТ СОЗДАТЕЛЕЙЕ очевидно беспочвенны, и Спиди-гон далеком будущем победу в Чемпионате после V как Вендетта, а один из щик станет лидером уикенда несмотря мира, для аудитории спортивных (не братьев успел сменить пол. Тем не ме- ни на что. В любом случае, мы будем только футболом живы фанаты) болель- нее, экранизация культового одноимен- первыми, кто поздравит компанию с та щиков мы можем даже не говорить. ного аниме-сериала СПИДИ-ГОНЩИК ким грандиозным успехом.

Ясно, что эта коммуникация (фильма для всех киноманов страны является Накал страстей: 9 из 10.

Н а к а л с т р а с т е й :

и з.

как проекта и адресатов) очень и очень непреходящим must-see, а восторги его Очевидность лидеров: 8 из 10.

О ч е в и д н о с т ь л и д е р о в :

и з.

успешна благодаря двум составляющим будущих зрителей от каждого нового Очевидность лузеров: 7 из 10.

О ч е в и д н о с т ь л у з е р о в :

и з.

- теме и имени режиссера Рогожкина. промо-материала Спиди, поступив- Привлекательность репертуара: 10 из 10.

П р и в л е к а т е л ь н о с т ь р е п е р т у а р а :

и з.

Накануне 29 мая, накануне Чемпионата шего в сеть, раздаются одновременно мира по футболу картина, произведен- на всех языках мира, в том числе и на Вадим Кузнецов, В а д и м К у з н е ц о в, ная студией Рок при участии Констан- русском. Значит ли это, что новых Ва- Сергей Бондарев С е р г е й Б о н д а р е в тина Эрнста как сопродюсера, обречена получить максимальное покрытие - как вирусного характера (лприколись, сняли фильм про то, как наши чемпионат выи грали!), так и со стороны прессы, ува жительно неравнодушной к творчеству Александра Рогожкина и дико пережи вавшей пару лет назад в связи с рели зом Перегона, одной из малоудачных картин режиссера.

На данном этапе информированно сти об Игре нас настораживают не БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/2008 Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы 1 МАЯ.

АРТ-КИНО ИМПОРТ ЭКСПОРТ / Import Export КбГ, 135 мин.

ДИВЧИНЫ, СЕКС БОМБЫ, 8 МАЯ ВАМ ЗВОНИТ ГРАДИВА / CСest Gradiva Qui Vous Appelle КОППОЛА, ВАТТО И ШВЕД КбГ, 110 минут ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ / Руководство по использованию майского репертуара ограни Le Deuxieme Souffle ченного проката в специально отведенных для этого резерва CP>

МОЛОДОСТЬ Весна - время удлиняющихся дней, престарелых, а вторая - наоборот, из БЕЗ МОЛОДОСТИ / распускающихся листиков и прият- Австрии на Украину. Герои картины - Youth Without Youth КбГ, 124 минут ного ветра, когда все живое тянется к компания какой поискать: украинская пиву, сексу и прогулкам на свежем гастарбайтерша, медсестра по про 29 МАЯ воздухе. Что же предлагают нам арт- фессии, и австрийский кидалт-лузер, ТЫ, ЖИВУЩИЙ! / хаусные прокатчики в этот романти- нелегально оставляющий в финале Du levande ческий сезон? Жуть, мрак, и депрес- скучную родину ради человеческих КбГ, 90 минут сняк, разбавленный сюрреализмом, лиц на малороссийских просторах. Од ШЕПОТ СЕРДЦА / сексом, философской мистикой и ган- нако упомянутые плюсы полностью Whisper Of The Heart гстерским кино. В этом видится, оче- нейтрализуются жестокой фактурой:

Ruscico, 111 минут видно, хитрый расчет: окажись все эти унижение, старость, разруха, смерть, фильмы в репертуаре прошлой про- безысходность, цинизм. Впрочем, являться призрак древнеримской кра мозглой осени или минувшей лютой продвинутый зритель как раз на это и сотки, которую он увидел на барель зимы, и без того немногочисленные пойдет смотреть: во время показов ефе из Помпей. Плюсы - все та же об фанаты кино-без-попкорна не дожили Импорта-Экспорта на ММКФ пуб- наженка, ну и колоритная восточная бы до следующего сезона без антиде- лика сидела даже в проходах. Фильм фактура: действие фильма происходит прессантов. получит отличную прессу. Вы уже пове- на старинных улицах Марракеша.

Арт-месяц открывается 135-минут- сили доску или витрину для вырезок из Главный минус - возраст режиссера:

ной драмой-под-документ ИМПОРТ- московских журналов около кассы? эротика, снятая стариком за 80, обы ЭКСПОРТ австрийца Ульриха Зайдля, Выходящий следом другой релиз чно становится не только легкой, но и картиной очень сильной и настолько КбГ ВАМ ЗВОНИТ ГРАДИВА - случай вяловатой. Впрочем, судя по трейлеру, же жесткой. Потенциальная аудитория сложный. Последний фильм француз- где арабскую красавицу сладо - та же, что сделала кассу л4 меся- ского писателя и режиссера Алена страстно режут бритвами, с бодростью цам, 3 неделямЕ Кристиана Мунджу, Роб-Грийе, от одной только фамилии тут все в порядке. Один из тех фран и даже постарше, из числа тех, кто еще которого за версту разит скучным ака- цузских полупорнографических филь помнит Собачью жару (а такие най- демизмом! Другое дело, что Роб-Грийе мов, к которым компания Кино без дутся в любом городе, где продвинутая всю жизнь снимал легкую эротику, и в границ испытывает особенно трепет аудитория подкармливается подо- Градиве тоже нашлось место для об- ные чувства, памятуя об успехе Исто бным кино последние 7-10 лет). наженки, а главную роль в ленте ис- рии Ришара О, Запрещено к показу, Плюсы Импорта могли бы помочь полнила самая знаменитая французс- Ангелов-истребителей и других филь любому мейнстримовому фильму: по- кая порнозвезда Дени Вериссимо, де- мов со словом секс в названии. На ловина действия происходит на Запад- вушка марокканского происхождения. конец-то кино по сезону!

ной Украине, а потом перемещается Сюжет фантастический, из литературы ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ Алена Корно в Австрию, правда, в австрийский дом конца 19 века: археологу начинает вторая за 40 лет экранизация одно 28 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ На правах рекламы Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы левая аудитория - гуманитарные де вушки, читающие Борхеса, Маркеса, Коэльо, а также 30-40-летние кино маны, не умеющие пользоваться тор рентами. Если у вас в городе такие есть - вперед!

Японский мультфильм ЕЩЕ ВЧЕРА - маленький шедевр. Настоящая жен ская драма, рисованная в традициях аниме. Взрослое, трогательное кино, на которое, тем не менее, можно идти с ребенком (половина фильма - вос поминания ученицы о школе;

имеются - ВНИМАНИЕ! - настойчивые упоми нания о критических днях, хотя ни чего непристойного на экране так и не происходит). Проблема вот в чем: как заставить женщин, обычных зритель ниц, пойти на мультик, да еще аниме?

Обычные цитаты из благожелательных рецензий у кассы, и ориентация на по клонников аниме (фильм снят на сту дии Хайяо Миядзаки Гибли), которым, именнго романа Хосе Джованни (пер- в пух и прах. Поэтому не показывайте как правило, нет и 18, тут могут не сра вую, с Лино Вентурой в главной роли, вашим зрителям разгромные рецен- ботать. Можно, конечно, не раскры снял когда-то великий Жан-Пьер зии, показывайте позитивные, пусть вать сюжета, но по сарафану это стук Мельвиль). Среди козырей фильма - работает славная фамилия Копполы, нет и стукнет серьезно, лучше и не про сильный современный актерский со- пока режиссер на отличном счету у ки- бовать.

став (Белуччи, Отой) и европейский номанов. Большинству он наверняка ТЫ, ЖИВУЩИЙ! - грустноватая гангстерский колорит, у которого есть понравится, остальные не при- шведская драма, неглупая, но доход свои поклонники. Однако картина не- знаются, ну а вы знайте, что снятый чивая. Аудитория - любители филь померно длинна - целых 155 минут, после 7-летнего творческого пере- мов Аки Каурисмяки и вообще сканди что соответствующим образом огра- рыва по рассказу известного антро- навского кино, откатавшего по кино ничит ее присутствие на экранах полога Мирчи Элиаде, Молодость со- клубам страны целый тур лет 7 тому страны как в стартовый уикенд (кто в четает в себе худшие качества голли- назад. Минусы - последний раз ре здравом уме и в праздники поставит вудского кино и артхауса. Картинка и жиссер Рой Андерсон выпустил кино в 2,5-часовой гангстерский эпос), так и режиссура - народная, простая и яс- 2001 году, за это время выросло но в 3 последующих, с блокбастерами на ная, без изысков, слишком попсовая вое поколение зрителей, и фамилия блокбастерах. Как будет позициони- для искушенного любителя авторского шведского мастера им ничего не гово роваться картина, пока не совсем кино. Сюжет - мутный, мистический и рит. Это же является и плюсом кар ясно, а хотелось бы определенности. малопонятный для обычного зрителя. тины, которую пока, смеем полагать, Новый и первый за почти 10 лет Кино уверенно пытается усидеть на именно по этой причине не выбро фильм классика американского кино двух стульях, и этим можно воспользо- сили на пиратках. Фильм, кстати, был Фрэнсиса Форда Копполы МОЛО- ваться при продвижении его для элит- показан осенью на Фестивале Швед ДОСТЬ БЕЗ МОЛОДОСТИ - между ной (и более вменяемой) аудитории. ского кино в Москве, организованном нами говоря, не очень: ни рыба, ни Здесь есть мистика и любовь, а снят компанией Кино без границ, и полу мясо, критика наверняка разнесет его он так, что проглатывается легко. Це- чил хорошие отзывы прессы.

РАСШИРЯЕМ ВЫБОР: АРТ-КИНО МАРТА-АПРЕЛЯ ОТКРЫТОЕ ПРОСТРАНСТВО сти. Нам-то Жесть очень О Т К Р Ы Т О Е П Р О С Т Р А Н С Т В О (Центр Национального нравится. Но вспомните, ( - е н т р Н а ц и о н а л ь н о г о фильма) как прошло у вас то кино и ф и л ь м а ) Низкобюджетный триллер сделайте выводы, напоми о трех наркоманах, остав- нать ли о нем зрителям.

шихся в тайге без по К О Ш М А Р Н Ы Й рошка, зато с суровым еге- КОШМАРНЫЙ Д Е Т Е К Т И В рем. Несмотря на узнавае- ДЕТЕКТИВ ( К б Г ) мые лица - Андрей Чадов (КбГ) и Юрий Колокольников - Фантастический триллер фильм получил плохой са- от японского Кроненберга, рафан и недоуменные ре- режиссера Шиньи Цука цензии. Имя режиссера, мото. Если учесть, что все способное сработать в фильмы режиссера (и плюс такому проекту, из- очень неплохие) прошли вестно публике по Же- мимо российского про 30 БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА МАЙ/ Н А Ш И П Р О Г Н О З Ы ката, у заинтересованной мотке как в фильме лот ВЗДОХ В З Д О Х аудитории есть большой создателей Науки сна и (Кино без границ) ( К и н о б е з г р а н и ц ) запас ожидания. Главное не пахнет рукотворной ро- Предыдущий фильм Ким Ки - выстроить эту заинтере- мантикой, тем не менее Дука вряд ли стал у вас в сованность за ограничен- это комедия, понятная городе сенсацией, но на ный период времени и только тем, кто хотя бы этот фильм компания ста предупредить отрицатель- чуть-чуть помнит, что вит, и у нее есть свои при ные отзывы зрителей: в именно происходило в чины. Во-первых, новые фильме отыгрываются уже Робокопе и Охотниках фильмы плодовитого корей надоевшие сюжетные ли- за привидениями, не го- ского фаната Тарковского нии с использованием со- воря уже про Рокки с и Бергмана уже почти год товых телефонов и эле- Шофером мисс Дэйзи. не выходили на наши менты джей-хоррора. Да и Но если рассчитывать, то экраны, и зритель ощутимо история сама по себе не только на них, остальным, успел соскучиться. Преды динамичная и чуть утоми- повторимся, необходимо дущая лента Кима, Время, тельная. провести параллели с была вяловата и слишком Наукой сна: даже требо- отягощена неприятной фи- чисто французских филь ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ вательные романтики не зиологией. Вздох же мов в вашем кинотеатре, Л Е Т Н И Й Д О Ж Д Ь (Plan2Real) устоят перед очарованием больше похож на медита- и не забудьте о существо ( P l a n R e a l ) Режиссерский проект Ан- Перемотки. тивные и атмосферные Пу- вании Суини Тодда: какой тонио Бандераса очень стой дом и Весна, лето, зритель вынесет два мю сентиментален и без оче- СУИНИ ТОДД. осень, выглядит историей зикла за месяц?

С У И Н И Т О Д Д.

Pages: | 1 | 2 |

Книги, научные публикации

Blog

№ 5 (22) МАЙ 2008 На правах рекламы НА СОДЕРЖАНИЕ: