Беда Достопочтенный
| Вид материала | Документы |
- Рифмой в набат, 205.79kb.
- Серов Николай 9 класс, г. Устюжна Вологодская область Рассказ, 57.08kb.
- Сверхновый литературный журнал «Млечный Путь» Выпуск 5 Содержание, 1789.56kb.
- Ребёнок, не имеющий мамы и папы это беда. Причём беда в равной степени не только самого, 375.58kb.
- Лекция на тему: «Пивной фронт: за кем беда?», 23.82kb.
- «Беда, коль пироги начнет печи сапожник, Асапоги тачать пирожник», мудро подмечено, 12762.47kb.
- А. П. Чехов. Отрывок из рассказа «Беда» (1) с николаем Максимычем Путохиным приключилась, 28.56kb.
- Выставить в ленту новостей и в раздел «Модернизация экономики» с указанием вместо даты, 227.7kb.
- Я родился в счастливое, мирное время, но я много слышал о войне, ведь горе и беда, 127.37kb.
- Богуненко В. Л., Беда, 95.67kb.
1135 Алвик или Алви был епископом Линдсея в 733-750 гг., Сигфрид илиСигефрит – епископом Селси в 733-744 гг.
1136 Нотельм, друг Беды и адресат его писем, был архиепископом Кентерберийским в735-739 гг.
1137 Фридуберт в 734-766 гг. был епископом Хексема, Фритувальд илиФритувольд – епископом Уитхорна.
1138 Эдберт правил в Нортумбрии в 737-757 гг.; он был родственником короляКеолвулфа и братом архиепископа Эгберта.
1139 Эдильхерд (правильнее Этельхерд) был королем Уэссекса в 726-739 гг. Посленего правил его брат Кутред (739-756 гг.).
1140 Кудберт или Кутберкт был архиепископом Кентерберийским в 740-760 гг.
1141 Киневулф был епископом Линдисфарна в 739-779 гг.
1142 Неизвестные лица.
1143 На самом деле Карл Мартелл, умерший в 741 г., был майордомом франков. Егосын Пипин Короткий стал королем в 751 г. и правил до 768 г. Карломан был егосопровителем в 741-747 гг.
1144 Вероятно, имеется в виду священник, к которому обращено одно из писемБонифация 746 г.
1145 Ангус мак Форггус был королем пиктов в 728-761 гг. Он выступал в союзе сМерсией против общего врага – короля Нортумбрии Эдберта.
1146 Теудор – бриттский король Камбрии. Энред – родственник короля Нортумбрии.
1147 Кил (Kyle) находится в Южной Шотландии.
1148 9 января.
1149 24 января.
1150 Винфрид-Бонифаций был первым архиепископом Германии. Неясно, почему Беда неупоминает этого крупнейшего деятеля церкви в своей «Истории». Бонифацийобратил в христианство большую часть Германии и был убит фризами во времяочередной миссионерской поездки. Вместо него был назначен епископ МецаХродеганг (здесь Редгер). Под «франками» имеются в виду жители Франконии(Центральной Германии).
1151 Бернред был королем Мерсии всего несколько месяцев. В том же 757 г. егосменил Оффа, правивший до 794 г.
1152 На самом деле в том году был убит король Сигеберт (правил с 756 г.).Киневулф правил Уэссексом в 757-784 г. В «Англосаксонской хронике» под этой женеверной датой помещен целый рассказ о смерти Киневулфа.
1153 Освулф правил Нортумбрией в 757-759 гг. Его сменил узурпатор Этельвальд(Молл Этельвольд), правивший в 759-765 гг.
1154 Освин – претендент на трон Нортумбрии, родственник короля Освулфа.
1155 Алред был королем Нортумбрии в 765-774 гг.
1156 В мировой научной традиции закрепилось несколько форм этого имени – Beda,Bede, Baede и др. Мы употребляем форму, наиболее близкую к англосаксонскомупроизношению.
1157 См. с. 193.
1158 См. с. 6.
1159 Б. Колгрейв насчитал в тексте «Истории» всего 32 ошибки, из них 22встречаются в цитатах из других источников.
1160 Bede. The Ecclesiastical Histоry of the English people. Oxford, 1969. P.ХVII (далее Bede, 1969). Другими книгами были «Утешение философией» Боэция,«Пастырское правило» папы Григория и «История» Павла Орозия.
1161 См. с. 27.
1162 English Historical Documents. Vol. 1. London, 1968. P. 358, 365.
1163 Ibid. P. 701.
1164 Ныне этот так называемый Codex Amiatianus хранится во Флорентийскойбиблиотеке.
1165 См. с. 193.
1166 См. с. 206.
1167 Bede. Ecclesiastical History of the English People. London, 1990. P. 33(далее Bede, 1990).
1168 По легенде ослепший Беда попросил ученика отвести его к людям, чтобы он могпроповедовать им. Вместо этого ученик привел его на берег моря, и слепец долгочитал проповедь волнам. Когда он закончил, волны по Божьему велению ответили«аминь».
1169 Bede,1969. P. ХХIV.
1170 Ibid. P. ХХVII.
1171 Тацит. Анналы, III, 65. В кн.: Тацит, Корнелий. Соч. в 2 тт. Том 1. М. 1993/Пер. А.С. Бобовича. Беда почти дословно цитирует эти слова в предисловии к«Истории».
1172 Bede, 1990. P. 26.
1173 См. с. 11.
1174 English Historical documents Vol. 1. P. 363.
1175 См. с. 54.
1176 См. с. 43.
1177 См. с. 87.
1178 См. с. 144.
1179 См. с. 140.
1180 См. с. 66.
1181 См. приложение.
1182 Существуют факсимильные издания этих манускриптов: The Moore Bede/ Ed. P.Hunter Blair. Copenhagen, 1959; The Leningrad Bede/ Ed. O. Arngart. Copenhagen,1952.
1183 Baedae Opera Historica. Vol. 1-2. Oxford, 1896 (repr. 1956).
1184 Bede. The Ecclesiastical History of the English people/ Ed. and tr. B.Colgrave, R. A. B. Mynors. Oxford, 1969.
1185 Les martirologies historiques du Moyen Age/ Ed. H. Quentin. Paris, 1908.
1186 Bedae Opera de temporibus/ Ed. C. W. Jones. Cambridge (Mass.), 1943.
1187 Wallace-Hadrill J. M. Bede’s Ecclesiastical History: a HistoricalCommentary. Oxford, 1988.
1188 Webb J. F., Farmer D. H. The Age of Bede. London, 1988.
1189 Blair P. H. The World of Bede. London, 1970; Blair P. H. Venerabilis Bede.London, 1979.