Содержание

Введение 3

1.Омонимия слов 4

2.Классификация омонимов 10

3.Паронимы – ложные омонимы 16

4.Происхождение омонимов 17

5.Омонимия морфем и словоформ 20

Заключение 24

Список литературы 25

Введение

Лексикология (от греческого lexis – слово, lexicos – словесный и logos – учение) – отдел языкознания, изучающий слово и словарный состав языка. Словарным составом любого языка называется совокупность всех имеющихся в этом языке слов и эквивалентов слов.

Предметом лексикологии является лексика того или другого конкретного языка, или группы языков.

Лексика какого-либо языка представляет собой совокупность всех слов, входящих в его состав. Сюда же, кроме того, могут быть отнесены и те сочетания слов, которые в речи играют роль таких же единиц, какими являются отдельные слова.

Потенциальные единицы – слова должны быть предметом лингвистического изучения, так как они представляют собой образования, целиком состоящие из языковых единиц, и в них проявляются возможности и законы развития и роста словарного состава языка. Слово, будучи основной единицей языка и с точки зрения словарного состава, и с точки зрения грамматического строя, представляет собой соединение лексического и грамматического моментов и имеет как лексическую, так и грамматическую стороны.

Целью данной работы служит рассмотрение характеристики омонимов английского языка с лексической точки зрения.

Задачами работы являются – рассмотреть понятия омонимы и омонимия; пути образования лексических омонимов в английском языке; омонимию морфем и словоформ; классификацию омонимов. Так же задачей работы можно выделить то, что мы попытаемся показать, как омонимы могут повлиять на английский язык и его дальнейшее развитие. И на определенных примерах мы покажем как уже повлияли омонимы на формирование английского языка.

1.Омонимия слов

Современный английский язык характеризуется весьма развитой омонимией, причем отмечается, что в процессе развития словарного состава английского языка количество омонимов в нем не уменьшается, а, напротив, увеличивается. Особенно много омонимов среди односложных слов.

Омонимия – это совпадение формы при неотождественности содержания. Омонимичными могут быть разнородные по структуре элементы языка.

Омонимы – это слова, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по значению. Термин «омоним» происходит от греческих “homos” – одинаковый и “onoma” – имя.

Явление омонимии, прямо противоположное синонимии, которая определяется как сходство значений при различии звучания, близко к полисемии, при которой, как и при омонимии, одному звуковому комплексу соответствует несколько значений. Разграничение полисемии и омонимии может быть весьма простым делом, если считать омонимией только одинаковое звучание случайно совпавших фонетически разных по происхождению слов. Оно становится очень сложной задачей, если, как это принято большинством современных авторов, считать разными словами, также случаи дифференциации значений полисемантических слов, сопровождающиеся разрывом семантических связей.

Отрицание существования полисемии слов есть, в то же самое время, утверждение того, что всякое семантическое различие при совпадении звуковой оболочки представляет собой случай омонимии. Так, например, man – человек и man – мужчина должны быть признаны при таком подходе разными словами – омонимами. Однако два этих слова воспринимаются как теснейшим образом связанные между собой. Морфологический состав и строение единиц man(1) и man(2) представляются совершенно тождественными, и различие между ними понимается как чисто смысловое, лексико-семантическое.

Наряду с такими единицами в языке обнаруживаются и такие, как spring(1) – весна; spring(2) – пружина и spring(3) – источник, родник; seal (1) - тюлень, seal(2) – печать; можно привести пример одинакового произношения, но разного значения – band – группа, banned – запрещенный.

Здесь явно нет никакой осмысленной связи между данными