Оглавление
Введение………………………………………………………………….3
1. Понятие и сущность официально-делового стиля юриста……..4
2. Использование клише и штампов в речи юриста…………….....5
Заключение……………………………………………………………..13
Список литературы……………………..…………………………….15
Введение
Великая сила русского слова всегда ценилась людьми. Понять эту силу и правильно ей воспользоваться для юриста важно вдвойне, ведь вся его профессиональная деятельность связана с устной и письменной речью. Интеллектуальная процедура применения права предполагает подготовку различного рода юридических текстов, официально-деловых документов, монологических выступлений в суде, подчиняющихся определенным правовым и одновременно языковым требованиям. Такие качества, как культура речи, смысловая точность и цельность, последовательность изложения, композиционная четкость относимы ко всем видам юридических текстов. На сегодняшний день единой теории юридического дискурса нет, тем не менее, существуют разработанные стратегии обращения с готовыми структурами знания – правила создания текстов.
Как и другие отрасли науки, юриспруденция оперирует определенными терминами – словами и словосочетаниями, называющими специальные понятия. Для этого используется лексика различных стилевых групп, от книжного («истребовать», «обременять») и официально-делового («сокрытие», «недопоставка») до разговорного («попрошайничество»).
Одной из особенностей языка права является использование речевого клише, она заключается в том, что в речи юриста встречаются составные юридические термины, выступающие как единое целое. Клише позволяют обеспечивать точность языка права. Их антиподом в речи выступают штампы, которые воспринимаются как явление негативное, использование которых влечет за собой не соблюдение таких требований официально-делового стиля, как точность, краткость, стандартность.
1. Понятие и сущность официально-делового стиля юриста
Официально-деловой стиль обслуживает потребности человека в течение всей его жизни, от рождения до последнего дня. Родился человек - и на него оформляется первый документ - свидетельство о рождении. Далее - паспорт, свидетельство об образовании, различные справки и т.д. Даже самый торжественный момент - вступление в законный брак - оформляется официальным документом - свидетельством о браке.
Официально-деловой стиль, обусловленный практическими требованиями жизни, обслуживает сферу правовых отношений - делопроизводство и законодательство. Он реализуется почти исключительно в письменной форме для написания государственных актов, международных документов, для деловой переписки; устными могут быть только такие его жанры, как доклад на деловых совещаниях, выступление на собрании, служебный диалог, например, речь следователя или судьи во время допроса.
Социальная роль официально-делового стиля в жизни общества важна и своеобразна: обслуживая общественные отношения между государствами, учреждениями, гражданами, между гражданами и государством, он способствует достижению деловой договоренности или одностороннему определению позиции по какому-либо вопросу.
В составе официально-делового стиля выделяются три подстиля:
- законодательный,
- дипломатический,
- административно-канцелярский [1; 3; 6].
Каждый из них имеет свои жанры. Так:
- меморандум, нота, коммюнике - жанры дипломатического подстиля;
- расписка, справка, докладная записка, доверенность, приказ, распоряжение, заявление, характеристика – канцелярского;
- закон, уголовные процессуальные акты - характеристики законодательного (юридического) подстиля [2].
Общение в сфере правовых отношений способствует выполнению основных функций права:
- выражению волевых предписаний государства, уполномоченного лица, органа;
- передач этих предписаний гражданам и учреждениям;
- регулированию отношений между людьми.
И язык права, как мы знаем выполняет функцию долженствования. Способы проявления долженствования многообразны, они зависят от характера регламентирования.
Волеизъявление требует особого способа изложения. Цель в процессуальных актов - устанавливать (констатировать) какие-то явления, значит, основным видом изложения в них является констатация. Однако в