ГОТОВЫЕ ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ, КУРСОВЫЕ РАБОТЫ, ДИССЕРТАЦИИ И РЕФЕРАТЫ
Перевод текста на английский язык (сказка). | |
| Автор | Ольга |
| Вуз (город) | МГППУ (г.Москва) |
| Количество страниц | 1 |
| Год сдачи | 2008 |
| Стоимость (руб.) | 400 |
| Содержание | В некотором царстве, в некотором государстве, жила-была девочка. Это была самая обыкновенная девочка. Как и у других детей, у нее были мама и папа, и любимые игрушки. Она играла в куклы, росла, и была счастлива.
Но однажды девочка потеряла свое имя. Это произошло внезапно и совершенно незаметно – еще утром девочка точно знала как ее зовут, а вечером вдруг обнаружила что никак не может этого вспомнить. Удивительно, но и мама и папа тоже никак не могли вспомнить имя Девочки. И тогда мама сказала, что раз Девочка потеряла свое имя, то теперь она должна сама его найти. А чтобы как-то ее называть и отличать от других девочек все стали называть ее Девочка Без Имени. Как и все другие дети Девочка Без Имени росла, а когда пришло время пошла в школу. Она очень надеялась, что там она сможет найти свое имя. В школе Девочка Без Имени научилась читать и сразу же бросилать читать самые разные книги, надеясь найти в них свое имя. В книгах было много разных героев и имена некоторых из них нравились Девочке. Тогда она пробовала взять себе некоторые из них – Девочка пробовала имена поочереди. Но, поносив их некоторое время, она понимала что ни одно из них ей не подходит. Тогда она отказывалась от имени и продолжала поиски. Иногда ей нравилось имя какого-нибудь человека. Тогда Девочка Без Имени пробовала позаимствовать его имя, но быстро поняла что это тоже ей не подходит. В самом деле – ведь не может же быть двух людей с абсолютно одинаковыми именами |
| Список литературы | Прошло много времени. Девочка Без Имени давно закончила школу и перепробовала много разных имен. Она очень любила рисовать и одно время думала, что ей подойдет имя «Художник». Потом она попробовала быть «Актером», «Туристом», «Философом» а одно время даже была «Режиссером». Но пожалуй самое долгое время девочка была «Дизайнером».
Каждый раз когда находилось очередное имя Девочка радовалась – ну наконец-то! Теперь я знаю как меня зовут! Но через некоторое время опять оказывалось, что это ошибка. Конечно, каждое из найденных имен было очень неплохим и жить с каждым из них было интересно, но Девочка Без Имени все-таки хотела найти именно свое, собственное имя. Она ищет его до сих пор. Оказывается это нелегкое дело – искать свое имя. Но она не расстраивается. Она точно знает – рано или поздно ее имя обязательно найдется, ведь не могло же оно пропасть навсегда. |
| Выдержка из работы | There was a girl in one kingdom. She was an ordinary one. Like other children she had her parents and favourities toys. She played dolls, was growing up and was happy.
But one day the girl has lost her name. It happened suddenly and she didn’t even notice – in the morning she still definitely knew her name, but in the evening she suddenly found that she could not remember it. Supprisenly but neither her mother nor her father could remember the Girl’s name. And then her mother said, that if the Girl had lost her name, she must find it herself. To call her somehow and differ from other girls people began to call her Girl Without Name. Like other children Girl Without Name was grouing up and when the time came she went to school. She hoped to find her name there. In the school she learned how to read and began to read different books because she hoped to find her name there. In those books were many different heroes and she liked names of some heroes. Then she tried to take some of the names – in turn. But after have been using them for a while, she understood that none of them suited her. Then she refused from the name and kept searching. Sometimes she liked some person’s name. Then Girl Without Name tried to take his name, but undestood quickly that t didn’t suit her. In fact – there couldn’t be two people with the absolutly identical names. |