начало раздела |

ДЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ЛИТЕРАТУРА

Сколько слов в русском языке?

Богатство языка выражается прежде всего в запасе слов, или, как говорят языковеды, в богатстве лексики.

Сколько слов в нашем языке? На этот вопрос ответить очень трудно. Например, в однотомном «Словаре русского языка» С. И. Ожегова, в который включены только самые употребительные слова, 57 тыс. слов.

В большом семнадцатитомном академическом словаре более 100 тыс. слов. Но это далеко не все слова русского языка.

Существует масса так называемых диалектных слов, которые употребляются только в отдельных районах нашей страны. Они не входят в общий литературный язык. Но их часто используют писатели для передачи особенностей речи и быта жителей того или иного края.

И. С. Тургенев, например, употреблял в своих произведениях южнорусские (главным образом орловские) слова: панёва — юбка, бучило — глубокая яма с водой, казюли — змеи, лядащий (человек) — негодный для работы и др.

М. А. Шолохов с большим мастерством использует местные донские слова: баз — двор, курень — дом, гутарить — говорить, завеска — фартук, кубыть — может быть и т. п.

Диалектные слова, как правило, в словари литературного языка не включают. Но их ввел в свой знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даль.

Словарь этот вышел в 60-х годах прошлого века и включает более 200 тыс. слов.

В общий литературный язык не входят и профессиональные слова, которыми пользуются специалисты. Их включают в терминологические словари (например, словари по радиотехнике, медицинские, морские). Это вызвано необходимостью. Ведь общее количество специальных терминов разных наук и ремесел огромно: их несколько миллионов. Ни один словарь не в состоянии вместить их все, да это и не нужно.

Терминами, относящимися к той или иной профессии, может в полной мере владеть только специалист.

Но четкой, резкой границы между специальными терминами и общеупотребительными словами литературного языка нет. В наше время научные достижения все шире входят в быт; юноши и девушки уже в школе знакомятся с основами наук. "И у нас нет сегодня, пожалуй, людей, которые незнакомы со словами атом и молекула. А ведь это термины физики и химии.

Сейчас каждый мало-мальски знакомый с техникой человек знает и часто употребляет технические термины: трансформатор, транзистор, реле, фокусировка, траектория, аккумулятор и многие другие. Поэтому самые употребительные из научно-технических терминов включают в словари русского литературного языка.

Но и это еще не весь словарный состав языка. Язык имеет свои средства, свой строительный материал для производства новых слов. Зная приставки, суффиксы и правила их употребления, можно от уже готовых слов образовать новые. Писатели охотно пользуются этой возможностью. Известно, как много новых слов создал В. В. Маяковский: огромнить, пролетариатоводец, многопудье. Советский паспорт он назвал молоткастым и серпастым. Поэт не нарушал законов русского языка: глагол огромнить у него образован от прилагательного огромный по тому же принципу, что глаголы золотить, румянить от прилагательных золотой, румяный; существительное пролетариатоводец создано по образцу слов флотоводец, полководец; серпастый — как глазастый, головастый и т. д.

В общее употребление новообразования Маяковского не вошли, в словарях их нет. Но они нам вполне понятны, так как созданы по законам русского языка, и их нельзя назвать нерусскими. Мы сами придумываем такие слова в случае необходимости на каждом шагу. Мы можем, например, сказать о вазе, что она бутылкообразная, а студентов университета назвать университетчиками, хотя этих слов в словаре нет и, может быть, до нас их никто не употреблял. Такие слова свидетельствуют о богатейших возможностях словообразования, заложенных в языке.

Новые слова возникают в языке постоянно. Большинство из них употребляется мало и быстро исчезает, но некоторые закрепляются и пополняют словарный запас языка. Поэтому словарное богатство языка поистине неисчерпаемо, и мы не можем точно сказать, сколько слов в нашем языке.



начало раздела |