СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ Чудовищная
история
Повесть (1925)
Действие происходит зимой 1924/25 г. в
Москве. Профессор Филипп Филиппович Преображенский открыл способ омоложения
организма посредством пересадки людям желез внутренней секреции животных.
В своей семикомнат-ной квартире в большом доме на Пречистенке он ведет
прием пациентов. В доме проходит «уплотнение»: в квартиры прежних жильцов
вселяют новых — «жилтоварищей». К Преображенскому приходит председатель
домкома Швондер с требованием освободить две комнаты. Однако профессор,
позвонив по телефону одному из своих высокопоставленных пациентов, получает
на свою квартиру броню, и Швондер уходит ни с чем.
Когда Преображенский и его ассистент доктор
Иван Арнольдович Борменталь обедают, откуда-то сверху доносится хоровое
пение — это проходит общее собрание «жилтоварищей». Профессор возмущен
происходящим в доме: с парадной лестницы украли ковер, заколотили парадную
дверь и ходят теперь через черный ход, с калошной стойки в подъезде в апреле
1917г. пропали разом все калоши. «Разруха», — замечает Борменталь и получает
ответ: «Если я вместо того, чтобы оперировать, начну у себя в квартире
петь хором, у меня настанет разруха!»
Профессор Преображенский подбирает на улице
беспородного пса, больного и с ободранной шерстью, приводит его домой,
поручает домработнице Зине кормить его и ухаживать за ним. Через неделю
чистый и сытый Шарик становится ласковым, обаятельным и красивым псом.
Профессор проводит операцию — пересаживает
Шарику железы внутренней секреции Клима Чугункина, 25 лет, трижды судимого
за кражи, игравшего на балалайке по трактирам, погибшего от удара ножом.
Эксперимент удался — пес не погибает, а, напротив, постепенно превращается
в человека: прибавляет в росте и весе, у него выпадает шерсть, он начинает
говорить. Через три недели это уже человек небольшого роста, неприятной
наружности, который с увлечением играет на балалайке, курит и сквернословит.
Через некоторое время он требует у Филиппа Филипповича, чтобы тот прописал
его, для чего ему необходим документ, а имя и фамилию он себе уже выбрал:
Полиграф Полиграфович Шариков.
От прежней собачьей жизни у Шарикова остается
ненависть к котам. Однажды, погнавшись за котом, забежавшим в ванную, Шариков
защелкивает в ванной замок, случайно выворачивает водопроводный кран и
всю квартиру заливает водой. Профессор вынужден отменить прием. Дворник
Федор, вызванный для починки крана, смущенно просит Филиппа Филипповича
заплатить за разбитое Шариковым окно: тот пытался обнять кухарку из седьмой
квартиры, хозяин стал его гнать. Шариков же в ответ начал швырять в него
камнями.
Филипп Филиппович, Борменталь и Шариков
обедают; снова и снова Борменталь безуспешно учит Шарикова хорошим манерам.
На вопрос Филиппа Филипповича о том, что Шариков сейчас читает, он отвечает:
«Переписку Энгельса с Каутским» — и добавляет, что он не согласен с обоими,
а вообще «все надо поделить», а то «один в семи комнатах расселся, а другой
в сорных ящиках пропитание ищет». Возмущенный профессор объявляет Шарикову,
что тот стоит на низшей ступени развития и тем не менее позволяет себе
подавать советы космического масштаба. Вредную же книжку профессор приказывает
бросить в печь.
Через неделю Шариков предъявляет профессору
документ, из которого следует, что он, Шариков, является членом жилтоварищества
и ему полагается комната в профессорской квартире. Тем же вечером в кабинете
профессора Шариков присваивает два червонца и возвращается ночью совершенно
пьяный в сопровождении двух неизвестных, которые удалились лишь после звонка
в милицию, прихватив, однако, с собой малахитовую пепельницу, трость и
бобровую шапку Филиппа Филипповича.
Той же ночью в своем кабинете профессор
Преображенский беседует с Борменталем. Анализируя происходящее, ученый
приходит в отчаяние оттого, что он из милейшего пса получил такую мразь.
И весь ужас в том, что у него уже не собачье, а именно человечье сердце
и самое паршивое из всех, которые существуют в природе. Это Клим Чугункин
со всеми его кражами и судимостями.
Однажды, придя домой, Шариков предъявляет
Филиппу Филипповичу удостоверение, из которого явствует, что он, Шариков,
состоит заведующим подотделом очистки города Москвы от бродячих животных
(котов и прочее). Спустя несколько дней Шариков приводит домой барышню,
с которой, по его словам, он собирается расписаться и жить в квартире Преображенского.
Профессор рассказывает барышне о прошлом Шарикова; она рыдает, говоря,
что он шрам от операции выдавал за боевое ранение.
На следующий день один из высокопоставленных
пациентов профессора приносит ему написанный Шариковым донос, в котором
упоминается и брошенный в печь Энгельс, и «контрреволюционные речи» профессора.
Филипп Филиппович предлагает Шарикову собрать свои вещи и немедленно убираться
из квартиры. В ответ на это одной рукой Шариков показывает профессору шиш,
а другой вынимает из кармана револьвер... Через несколько минут бледный
Борменталь перерезает провод звонка, запирает парадную дверь и черный ход
и скрывается вместе с профессором в смотровой.
Спустя десять дней в квартире появляется
следователь с ордером на обыск и арест профессора Преображенского и доктора
Борменталя по обвинению их в убийстве заведующего подотделом очистки Шарикова
П. П. «Какого Шарикова? — спрашивает профессор. — Ах пса, которого я оперировал!»
И представляет пришедшим пса странного вида: местами лысый, местами с пятнами
отрастающей шерсти, он выходит на задних лапах, потом встает на все четыре,
затем опять поднимается на задние лапы и садится в кресло. Следователь
падает в обморок.
Проходит два месяца. По вечерам пес мирно
дремлет на ковре в кабинете профессора, и жизнь в квартире идет своим чередом.
Мир героев
Преображенский Филипп Филиппович — профессор,
хирург и экспериментатор, работающий над проблемой омоложения путем пересадки
половых желез. Зимой подбирает на московской улице бездомного пса, которому
дает кличку Шарик, и использует его в качестве подопытного животного, пересаживая
ему семенные железы и гипофиз погибшего Клима Чугункина. Операции П. проводит
вместе со своим ассистентом, доктором Борменталем.
В начале повести в образе П. подчеркнуты
черты ученого-«олимпийца», пытающегося быть далеким от «земных» проблем:
не случайны сравнения с волшебником, жрецом; очевидны ассоциации с Творцом,
создающим Адама (ср. фамилию персонажа). Отрицая советскую власть за радикализм
и насилие, П. произносит монолог о бессмысленности террора и о том, что
единственное средство благотворного воздействия на живое существо — ласка.
Между тем сам П. объективно предстает «революционером», изменяющим законы
природы, а неожиданные результаты эксперимента заставляют его фактически
прибегнуть к «террору». Конфликт П. с его «детищем» — Шариковым — напоминает
конфликт «отцов» и «детей». П. пытается воздействовать на Шарикова, убеждая
того, что он «стоит на самой нижней ступени развития» и должен «учиться
и стараться стать хоть сколько-нибудь приемлемым членом социального общества»,
— но безуспешно. Поняв, что в результате эксперимента он всего лишь «воскресил»
Клима Чугункина, П. заключает, что никому не удастся «из этого хулигана
сделать человека», а искусственная фабрикация подобных существ бессмысленна.
В итоге П. решается на обратную операцию; возвращая Шарикова в «собачье»
состояние и воскрешая, таким образом, пса Шарика. В разговоре со следователем
П. заявляет по поводу Шарикова, что тот не был человеком, хотя и разговаривал.
«Наука еще не знает способа обращать зверей в людей». Однако в финале повести
П. вновь показан сидящим за письменным столом и рассматривающим человеческие
мозги: это наводит на мысль о возможности повторения.
Шарик / Чугункин Клим Григорьевич /
Шариков Полиграф Полиграфович. Шарик
— бездомный пес, родившийся у Преображенской заставы (ср. фамилию профессора
— Преображенский) в Москве. Кличку получает в начале повести, причем его
внешний облик никак ей не соответствует. Ш. продолжает традиционный литературный
ряд «мыслящих» животных, с точкой зрения которых сближена точка зрения
повествователя (ср.: Холстомер и Каштанка в одноименных произведениях Л.
Толстого и Чехова). Однако Ш. отличается весьма высокой степенью информированности
в человеческих делах и здравым смыслом. В течение нескольких дней он живет
в квартире профессора Преображенского, готовящегося к эксперименту. Неоднократно
проявляется связь пса со стихийным началом (агрессивно сопротивляется перевязке,
уничтожает чучело совы и т. п.). «Райским» местом для Ш. предстает кухня,
которая в повести сопоставлена с «адом». В дальнейшем тело Ш. служит «основой»
для пересадки человеческих органов во время операции: персонаж трансформируется
в Шарикова. Через несколько недель, после «обратной» операции, Ш. возникает
в первоначальном виде— «воскресает»: он по-прежнему лежит в профессорском
кабинете, наблюдая за Преображенским. О том, что с ним произошло, пес не
помнит.
Чугункин — персонаж под этим именем
в действии не участвует; половые железы и гипофиз Ч. пересажены Преображенским
Шарику, вследствие чего Ч. фактически «воскрешается» в своем первоначальном
облике — внешнем и внутреннем. Ч. — люмпенизированное существо, сочетающее
признаки уголовника (три судимости за кражи) и артиста (профессия — игра
на балалайке по трактирам). Причина смерти Ч. — «удар ножом в сердце в
пивной у Преображенской заставы» (ср. выше — место рождения Шарика).
Шариков — «экспериментальное» существо,
возникшее в результате «прививки» органов Чугункина к живому организму
Шарика. Ш. продолжает галерею образов «искусственных» людей, андроидов,
возникающих вследствие «человекобожеских» усилий (Гомункул в «Фаусте» Гёте,
Демон в романе М. Шелли «Франкенштейн» и др.); отмечены параллели с образом
Смердякова («Братья Карамазовы» Достоевского). Ш. — деклассированное существо.
Характер персонажа определяется коллизией социальной полноправности и онтологической
ущербности. Пережив после операции период физической «адаптации» (обретение
человеческого облика и др. конститутивных признаков человека — например,
речи), Ш. проходит этапы «социализации» (одежда, бытовые привычки, приобщение
к благам цивилизации, наконец, получение документов, поступление на службу
и попытка обзавестись семьей), которые комично сочетаются с рецидивами
«животного» начала: ненависть к котам, необузданный половой инстинкт и
т. п. Ш. декларирует идеи «казарменного» социализма («взять все да поделить»).
Грядущий хаос предвосхищается «потопом», который устраивает Ш. в профессорской
квартире. Имя персонажа — Полиграф Полигра-фович — выбрано им самим в календаре;
день его «именин» — 4 марта — выступает как бы пределом существования Ш.
Конфликт персонажа с его «создателем» неуклонно обостряется; в конце концов
Ш. угрожает Преображенскому и Борменталю револьвером. После короткой схватки
и насильственной «обратной» операции Ш., фактически повторяя судьбу Чугункина
(смерть «от ножа»), исчезает: к жизни возвращается пес Шарик.
Швондер — председатель домового
комитета, организованного в доме, где живет Преображенский. В начале повести
он во главе всего Устава домкома является к профессору, занимающему квартиру
из семи комнат, с целью «уплотнить» его; однако у Преображенского находятся
высокие покровители, и акция Ш. терпит неудачу. С появлением Шарикова Ш.
вначале пишет в газету письмо-донос, утверждая, что тот — незаконнорожденный
сын Преображенского, а затем становится «идейным наставником» Шарикова,
внушая ему, что он — полноправный член общества и должен настаивать на
своих правах. Шариков следует совету, и это приводит его к конфликтам не
только с Преображенским, но и с самим Ш. Затем Ш. инспирирует написание
Шариковым доноса на профессора. В финале он заявляет в милицию о том, что
Преображенский с Борменталем якобы убили Шарикова. |
