Реферат: Экзаменационные билеты по немецкому языку

Экзаменационные билеты по немецкому языку

артиклем) на немецкий язык: зонтик от солнца, аэропорт, самолет, турагенство, путешествие.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: разрешение на работу, работа, опыт, образование, карьера.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: въезжать, уезжать, подниматься, определять, переселяться, иммигрировать.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: гостеприимство, родина, иностранец, соотечественники, паспорт.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: выезд, удостоверение личности, посольство, гражданин ФРГ, турагенство.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: глава правительства, федеральный совет, канцлер ФРГ, федеральное правительство, народ.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: вторая мировая война, мирный договор, основной закой (конституция), дружить, развиваться.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: шерстяное одеяло, зубная паста, телефонная книжка, карандаш, пластмассовый пакет.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: кататься на лыжах, играть в теннис, планировать поездку, играть в футбол, путешествовать.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: продлить визу, получить удостоверение личности, заказать билет на самолет, заправить бензином машину, получить ключ.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: посещать ресторан, говорить с официанткой, владеть кафе, читать меню, оплачивать счет.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: профессиональная практика, сфера труда, желанная профессия, объяснять мотивы, рекомендовать.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: целоваться, ссориться, воспитывать ребенка, флиртовать, быть замужем.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: юмор, настроение, развлекаться, ехать в свадебное путешествие, иметь мнение.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: племянник, племянница, двоюродный брат, двоюродная сестра, дедушка.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: конец рабочего дня, квалифицированный рабочий, успех, сменная работа, зарплата.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: говорить на иностранном языке, учить французский язык, посещать курсы иностранных языков, проводить отпуск за границей, находить друзей.

  • Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: толстый живот, длинная шея, короткие ноги, большая голова, рыжие волосы.

  • Переведите на русский язык: Wir suchen eine Wohnung in Hamburg. Wir haben eine Wohnung in Frankfurt, aber sie hat nur zwei Zimmer, ein Bad und eine Kьche.

  • Переведите на русский язык: Morgens und mittags muЯ ich ьber eine Stunde fahren.

  • Переведите на русский язык: Was kann Monika zwischen zwei Uhr und halb acht machen?

  • Переведите на русский язык: Mцbel fьr die Kьche haben wir schon, aber noch keine Sachen fьr das Wohnzimmer.

  • Переведите на русский язык: Der Zug fдhrt um sechs Uhr achtunddreiЯig in Hamburg ab und ist um vierzehn Uhr neununddreiЯig in Leipzig.

  • Переведите на русский язык: Morgen feiert Ewald sein Dienstjubilдum. Die Gдste mцchten ein Geschenk mitbringen.

  • Переведите на русский язык: Der gefдllt mir ganz gut, aber ich finde ihn zu niedrig.

  • Переведите на русский язык: Herr und Frau Halster sind 20 Jahre verheiratet.

  • Переведите на русский язык: Die Mьnchener Olympiaturm ist hцher als der Big Ben in London. Am hцchsten ist der Eifelturm in Paris.

  • Переведите на русский язык: Gehen Sie die BrechtstraЯe entlang bis zur Mьnchener StraЯe. Dort sehen Sie dann die Videothek.

  • Переведите на русский язык: VergiЯ bitte meinen Krankenschein nicht! Du muЯt ihn zu Dr. Simon bringen.

  • Переведите на русский язык: Mit einem Radio kann man Nachrichten, Musik und Interviews hцren und aufnehmen und Sprachkassetten abspielen.

  • Переведите на русский язык: Natьrlich ist die deutsche Sprache nicht ьberall gleich. Im Norden klingt sie anders als im Sьden. Im Osten sprechen die Menschen mit einem anderen Akzent als im Westen.

  • Переведите на русский язык: Die grцЯte Kirche in Deutschland ist der Kцlner Dom. In 1248 hat man mit dem Bau angefangen, erst 1880 war er fertig.

  • Переведите на русский язык: Gehen Sie abends spazieren oder nehmen Sie ein Bad (es muЯ schцn heiЯ sein!).

  • Переведите на русский язык: Ihre Schmerzen kцnnen sehr gefдhrlich sein. Da kann ich leider keinen Rat geben.

  • Переведите на русский язык: Lieber Doktor Bartels, ich habe oft Schmerzen in der Brust, besonders morgens.

  • Переведите на русский язык: Weil Gabi eine Goldmedaille gewinnen mцchte, will sie Sportlerin werden.

  • Переведите на русский язык: Herr Bauer ist unzufrieden, weil er eine anstrengende Arbeit hat.

  • Переведите на русский язык: Monika ist schon 27 Jahre alt. Trotzdem wohnt sie immer noch bei den Eltern.

  • Переведите на немецкий язык: Почему Вы так медленно бежите? Вы не могли бы бежать побыстрее?

  • Переведите на немецкий язык: Во многих областях Германии диалекты еще очень живы. Но немецкий литературный язык понимают везде.

  • Переведите на немецкий язык: Его прежний работодатель был очень доволен им, хотя большинство работ ему не по душе.

  • Переведите на немецкий язык: Я хочу стать фотомоделью, потому что тогда я буду зарабатывать много денег.

  • Переведите на немецкий язык: Моему младшему брату повезло. Он сам смог выбрать себе профессию.

  • Переведите на немецкий язык: Теперь я работаю таксистом. Но мне это не доставляет никакого удовольствия.

  • Переведите на немецкий язык: Она недовольна, так как у нее нет возможности работать самостоятельно.

  • Переведите на немецкий язык: Эта работа довольно интересная, но сказать, что это то, о чем я мечтал, я не могу.

  • Переведите на немецкий язык: Он злится, потому что счета за телефон всегда очень большие.

  • Переведите на немецкий язык: Я против того, чтобы жена работала.

  • Переведите на немецкий язык: Или вы будете вести себя спокойно, или сейчас же пойдете спать!

  • Переведите на немецкий язык: Неожиданно поднимаются очень сильные ветры, и одновременно идет дождь.

  • Переведите на немецкий язык: Зеркало было не такое дорогое. Оно стоило всего 15 марок.

  • Переведите на немецкий язык: Вы знаете, что случилось со мной на прошлой неделе?

  • Переведите на немецкий язык: Тут я заметил, что у мнея не было с собой ни паспорта, ни удостоверения личности.

  • Переведите на немецкий язык: Моя жизнь в Германии показалась мне скучной, и мне захотелось просто уехать.

  • Переведите на немецкий язык: Несмотря на это, она советует каждому поработать за рубежом.

  • Переведите на немецкий язык: В каком году была основана Федеративная Республика Германии?

  • Переведите на немецкий язык: Мы следим и ухаживаем за старыми и больными людьми, создаем для них приятную и уютную атмосферу.

  • Переведите на немецкий язык: Это была любовь с первого взгляда.


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 1


      1. Welche Struktur hat das Angebot?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ich danke Ihnen fьr Ihre Bestellung.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы подтверждаем с благодарностью получение товара, но ....

      4. Bilden Sie den Satz: der Bus, mit, zur Arbeit, fahren, ich, gewonlich.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Was (lesen) du?

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (haben) groЯen Bedart an Elektroausrьstung.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Er (fahren) zum Bahnhof mit seinen Wagen.

      8. Deklinieren Sie: das blaue Haus

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мы посетили с Вами на выставке все стенды, чтобы Вы познакомились с продукцией многих фирм.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Man schlug uns vor, einige Prьfungen vorfristig ... ablegen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Er wird von allen geachtet.
        На уроке расcказана интересная история.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Jeden Morgen wдscht er ....mit kaltem Wasser.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 2


      1. Nennen Sie die Bestandteile des Geschдftsbriefes.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir sind berechtigt unsere Offerte zu jeder Zeit zurьckzuziehen.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы должны просить Вас принять товар обратно.

      4. Bilden Sie den Satz: wollen, sie, das Heft, kaufen.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wann (fahren) Sie nach Sankt-Peterburg?

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (sehen) die neuen Bilder.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (stehen) lange an der Tьr.

      8. Deklinieren Sie: keine gute Antowrt

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чтобы подписать контракт, надо обсудить все его пункты.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Er lernt deutsch ... sprechen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Die Kontrollarbeiten sollen von Studenten abgegeben werden.
        Он не будет забыт.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wollen wir .... bekannt machen.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 3


      1. Geben Sie die Definition der Mдngelrьge.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unsere Preise ermдЯigen sich um 5%.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Продавец гарантирует нормальную работу на протяжении ... месяцев.

      4. Bilden Sie den Satz: gewцhnlich, ich, sich, erholen, im Sьden.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (wollen) ins Kino gehen.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Wir (bitten) um Auftragsbestдtigung.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. In diesem Sommer (sein) ich in Deutschland.

      8. Deklinieren Sie: meine alten Freunde

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мы позвонили на вокзал, чтобы заказать билеты.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich will dieses Buch ... lesen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Das periodische System der Elemente wurde von Mendelejew entdeckt.
        Это задание выполняется уже сегодня.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Warum setzt du ..... an diesen Tisch?


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 4


      1. Nennen sie die wichtigsten Abteilungen einer Firma, ihre Leiter und Angestellten.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bitten Sie, die Summe des Verlustes zu vergьten.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы хотим попросить у Вас прощение за ....

      4. Bilden Sie den Satz: dein Gast, sein, was?

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (tragen) er den Stuhl in den Garten?

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (bringen) die Bьcher in die Bibliotek.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wann (fahren) dein Kollege nach Orsk?

      8. Deklinieren Sie: dieses interesssnte Buch

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Я знаю, что он мне скоро напишет.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Lass ihn die Briefe ... zur Post bringen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Durch den starken Wind wurde das Wetter schlecht geworden.
        Чашка кoфе предложена секретарем шефа.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich wasche .... die Hдnde.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 5


      1. Welche Arten von Mдngeln der Ware unterscheidet man im AuЯeдhandel?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Ein Teil der Ware fehlt.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, мы вынуждены пожаловаться на качество.

      4. Bilden Sie den Satz: abholen, seine Schwester, er, an Bahnhof, morgen.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Was (geben) du ihm?

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Studenten (machen) ihre Hausafgabe rechtzeitig.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (liefern) ein falsches Modell.

      8. Deklinieren Sie: groЯes Ereignis

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Герберт сказал, что имеет необходимый материал для работы.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Mein Freund bat micht, ihm das Buch ... geben.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Der Projekt wurde von Fachleuten vorgeschlagen.
        Здесь танцуют.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Sie freut .... ьber seinen Brief.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 6


      1. Was ist das Gegenangebot?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Auf Empfehlung von Herrn ... bestellen wir...

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. К сожалению, сейчас у нас на складе есть только большие пакеты.

      4. Bilden Sie den Satz: der Lehrer, fragen, einen Studenten.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Du (kцnnen) diese Aufgabe erfьllen.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Im Zentrum des Zimmers (stehen) der braune Tisch.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (einschlafen) frьh.

      8. Deklinieren Sie: ein groЯes Ereignis

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Чем больше я работаю над темой, тем больше она мне нравится.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Dieses Buch ist in zwei Tagen .... lesen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Viele Hдuser wurden durch das Unwetter zerstцrt.
        Строительство завода будет завершено в этом году.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Ich kдmme .... vor dem Spiegel.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 7


      1. Welche Arten der ErmдЯigung gibt es bei Bezahlung der Ware?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Entschuldigen Sie uns bitte fьr die Ihnen verursachten Bemьhungen.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы не хотим, чтобы Вы несли убытки по нашей вине.

      4. Bilden Sie den Satz: die Frage, verstehen, du, nicht?

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Alle (tragen) Jeans gern.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (gehen) zur Post, um ein Telegramm zu schicken.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Welche Literatur (geben) dir dein Dozent?

      8. Deklinieren Sie: der groЯe Auftrag

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Он напомнил главному инженеру, чтобы он своевременно пришел на переговоры.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Das nenne ich ... arbeiten.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Die Ware wird schnell ausverkauft werden.
        Ему вчера позвонили.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir treffen .... am Eingang.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 8


      1. Welche Arten der Angebote unterscheidet man? Definieren Sie die Arten der Angebote.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Wir bitten Sie, uns Ihre Entscheidung wie mцglich schnell mitzuteilen.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы согласны, что Вы переведете на нас вексель.

      4. Bilden Sie den Satz: die Briefmarken, kaufen, wir, konnen, wo?

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (mцgen) ihn nicht.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Die Auffьhrung (haben) einen grossen Erfolg.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Sie (kommen) immer zur Versammlung spдt.

      8. Deklinieren Sie: eine groЯe Wirtschaft

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Женщина,которой я пишу, моя сестра.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich habe dieses Buch in zwei Tagen .... lesen.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Der Plan muss vorfristig erfьllt werden.
        Здесь добывается нефть.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Michael, zieh .... schnell an!


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 9


      1. Geben Sie die Definition des Angebots. Worauf bezieht sich man in einem Angebot?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Bitte teilen Sie Ihre Verkдufsbedingungen fьr ... mit.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Гарантия не распространяется на запасные части.

      4. Bilden Sie den Satz: diese Frage, ich, antworten, sollen?

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Er (geben) seinem Freund ein Buch.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ich (kennen) die Adresse dieses Instituts nicht.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Durch Herr Nagel (erfahren) ich, dass Sie Projektoren herstellen.

      8. Deklinieren Sie: jeder alte Mann

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Когда Курт вошел в комнату, моя сестра сидела в кресле.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir beschlossen, im Sommer in die Berge .... fahren.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Ich bin ьberzeugt, dass gerade sein Projekt angenommen werden wird.
        Сеодня на собрании будет предложен новый проект.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir wollen .... fьr die Prьfung vorbeiten.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 10


      1. Welche Rolle spielt der Preis auf dem Markt und in der Produktion?

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Die Lieferfrist betrдgt 4 Wochen.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Мы наметили поставку по Вашему заказу на начало мая.

      4. Bilden Sie den Satz: Sport, treiben, er, gern.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (sehen) du gut?

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. (kцnnen) du die Ware bezahlen?

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Davon (mitteilen) uns unser Vertreter der Firma «Ask» in Koln.

      8. Deklinieren Sie: alte Zeitschriften

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Знаешь ли ты, где живет его брат?

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Ich bleibe im Institut .... arbeiten.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Die Ausstellung wird von den Touristen gern besucht.
        Диктант пишется.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wir kaufen ..... Bьcher.


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 11


      1. Welche Arten der Angebote unterscheidet man? Definieren Sie die Arten der Angebote.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Sie haben ein falsches Modell geliefert.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. При проверке товара нам бросилось в глаза, что...

      4. Bilden Sie den Satz: mьssen, nehmen, ich, ein Taxi.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Ihr (nehmen) Bьcher mit.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдteritum ein. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Mein Freund (sein) ein guter Arzt.

      7. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Perfekt ein. Wir (gehen) heute ins Kino.

      8. Deklinieren Sie: heisse Milch

      9. Ьbersetzen Sie ins Deutsche: Мой друг опоздал, так как не смог взять такси.

      10. Gebrauchen Sie den Infinitiv mit oder ohne «zu»: Wir brauchen nicht ein Telegramm .... schicken.

      11. Ьbersetzen Sie, achten Sie auf die Zeitform des Verbs.
        Durch das Wasser muss das Kraftwerk in Bewegung gesetzt werden.
        Эта газета издается в нашем городе.

      12. Setzen Sie das Reflexivpronomen ein: Wofьr interessiert .... dein Freund?


    Зав. кафедрой

    --------------------------------------------------


    Экзаменационный билет по предмету

    НЕМЕЦКИЙ ЯЗ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ НЕЛИНГВИСТОВ


    Билет № 12


      1. Geben Sie die Definition der Anfrage.

      2. Ьbersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische. Unsere Preise gelten ab Werk.

      3. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. Продавец продает, а покупатель покупает на условиях франко вагон-граница оборудование с ниже приведенной спецификацией и техническими условиями.

      4. Bilden Sie den Satz: sich freuen, wir, sehr, auf, diese Reise.

      5. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Prдsens ein. Das (wissen) ich nicht.

      6. Setzen Sie das eingeklammerte