Механизм применения антимонопольных законов.

Ђ. Њ˜ і1 §  б®Ў-
«о¤ҐЁҐ¬ гЈ®«®ў® Є §гҐ¬ле Ї®«®¦ҐЁ©  вЁ¬®®Ї®«мле § Є®®ў,
  Ё¬Ґ®: Ї а Ја д®ў 1 Ё 2 ЂЄв  ˜Ґа¬  , Ї а Ја д  3 ЂЄв  ђ®-
ЎЁб® -Џ в¬  , Ї а Ја д  14 ЂЄв  Љ«Ґ©в® . ˜§ нвЁе § Є®®ў
в®«мЄ® Ї а Ја дл 1 Ё 2 ЂЄв  ˜Ґа¬   ЁбЇ®«м§говбп б ҐЄ®в®а®©
Ї®бв®п®бвмо. Ћ¤ Є® ®ЎўЁЁвҐ«млҐ  Євл §  бЈ®ў®а б 楫мо
гбв ®ў«ҐЁп жҐл б«гз овбп ЇаЁ¬Ґа® а § ў ¬Ґбпж. ’®«мЄ® „Ґ-
Ї ав ¬Ґв ћбвЁжЁЁ Ё¬ҐҐв Ї®«®¬®зЁп   Є®ва®«м §  б®Ў«о¤ҐЁҐ¬
гЈ®«®ўле Ї®«®¦ҐЁ©  вЁ¬®®Ї®«мле § Є®®ў.

Љ®аЇ®а жЁп, ®б㦤Ґ п §   аг襨Ґ ЂЄв  ˜Ґа¬  , ¬®¦Ґв
Ўлвм ®ива д®ў     б㬬г, Ґ ЇаҐўли ойго $1,000,000.00. ”Ё§Ё-
зҐбЄ®Ґ «Ёж®, ®б㦤Ґ®Ґ §  в® ¦Ґ  аг襨Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁЈ®ў®-
८ Є ива дг ¤® $100,000.00 Ё во६®¬г § Є«озҐЁо ¤® ваҐе
«Ґв. ’оаҐ¬лҐ § Є«озҐЁп §   агиҐЁп  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®-
¤ вҐ«мбвў® Ґ з б⮥ пў«ҐЁҐ, ® ҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ Ўл«Ё ЇаЁЈ®-
ў®аҐл Є Є®а®вЄЁ¬ ба®Є ¬.

‚ ¤Ґ«Ґ U.S. v. United States Gypsum Co. ‚Ґае®ўл© бг¤
Ї®бв ®ўЁ«, зв® гЈ®«®ў®Ґ  ¬ҐаҐЁҐ пў«пҐвбп ®в¤Ґ«мл¬ н«Ґ¬Ґ-
⮬, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ Ўлвм  ©¤Ґ ў гЈ®«®ў®¬  вЁваҐбв®ў®¬ ¤Ґ-
«Ґ. Џ®н⮬г бв ¤ а⠮⢥вб⢥®б⨠ᥣ®¤п Ј®а §¤® бв஦Ґ ў
гЈ®«®ў®¬ ¤Ґ«Ґ, 祬 ў Ја ¦¤ бЄ®¬.

Ў. ѓа ¦¤ бЄЁ© Є®ва®«м

„ҐЇ ав ¬Ґв ћбвЁжЁЁ Ё¬ҐҐв иЁа®ЄЁҐ Ї®«®¬®зЁп   а бб«Ґ¤®-

- 2 -
ў ЁҐ ЇаЁз бв®бвЁ дЁа¬ Є  агиҐЁо  вЁ¬®®Ї®«мле § Є®®ў.
Џа®ў®¤п в Є®Ґ а бб«Ґ¤®ў ЁҐ, „ҐЇ ав ¬Ґв ћбвЁжЁЁ ¬®¦Ґв ЁбЇ®«м-
§®ў вм в Є  §лў Ґ¬®Ґ "’ॡ®ў ЁҐ   ѓа ¦¤ бЄ®Ґ ђ бб«Ґ¤®ў -
ЁҐ" (’ѓђ), ЇҐаҐ¤ б®Ўб⢥® Ї®¤ зҐ© д®а¬ «м®Ј® ЁбЄ®ў®Ј® § -
пў«ҐЁп. ’ѓђ ¤ Ґв а §аҐиҐЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў вм ¤®Єг¬Ґвл,  е®¤пйЁ-
Ґбп ў® ў« ¤ҐЁЁ Ї®¤®§аҐў Ґ¬ле, Ї®вҐаЇҐўиЁе Ё ваҐвмЁе «Ёж, Є®-
в®алҐ Ґ пў«повбп Ї®¤®§аҐў Ґ¬л¬Ё Ї® ¤Ґ«г ®  аг襨Ё  вЁ¬®®-
Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў . Љ®Ј¤  „ҐЇ ав ¬Ґв ћбвЁжЁЁ Ї®«гз Ґв
¤®бв в®з®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ¤®Є § вҐ«мбвў, ® ¬®¦Ґв Ї®¤ вм Ја ¦-
¤ бЄЁ© ЁбЄ ў ”Ґ¤Ґа «м®¬ ђ ©®®¬ ‘㤥 Ї® ¬Ґбвг  е®¦¤ҐЁп
®вўҐвзЁЄ  Ё«Ё дЁа¬л ®вўҐвзЁЄ . Џ®б«Ґ Ї®¤ зЁ ЁбЄ  „ҐЇ ав ¬Ґв
ћбвЁжЁЁ бв ®ўЁвбп бўп§  ”Ґ¤Ґа «мл¬Ё Џа ўЁ« ¬Ё Џа®жҐ¤гал,
”Ґ¤Ґа «мл¬Ё Џа ўЁ« ¬Ё ® „®Є § вҐ«мбвў е Ё ¤агЈЁ¬Ё ЇаЁ¬ҐЁ¬л¬Ё
Їа®жҐббг «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё.

2. ЉЋЌ’ђЋ‹њ ‘Ћ ‘’ЋђЋЌ› ”…„…ђЂ‹њЌЋ‰ ’ЋђѓЋ‚Ћ‰ ЉЋЊ˜‘‘˜˜ (”’Љ)

”’Љ Ё¬ҐҐв ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ Їа ў® Є®ва®«Ёа®ў вм Ї а Ја д 5
ЂЄв  ® ”Ґ¤Ґа «м®© ’®аЈ®ў®© Љ®¬ЁббЁЁ, Є®в®ал© гЄ §лў Ґв Ґ-
зҐбвлҐ бЇ®б®Ўл Є®ЄгаҐжЁЁ. Ћ  в Є ¦Ґ ¬®¦Ґв Є®ва®«Ёа®ў вм
ЁбЇ®«ҐЁҐ ЂЄв  Љ«Ґ©в® . ‘ҐЈ®¤п, ®¤ Є®, бв «® Ї®пв®, зв®
вҐа¬Ё "ҐзҐбвлҐ бЇ®б®Ўл Є®ЄгаҐжЁЁ" ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп  Ўб®-
«ов® «оЎ®Ґ  аг襨Ґ  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў , Ё ”’Љ
Ё¬ҐҐв Їа ў® Є®ва®«Ёа®ў вм ЁбЇ®«ҐЁҐ «оЎ®Ј®  вЁ¬®®Ї®«м®Ј®
§ Є® .

”’Љ пў«пҐвбп ॣг«пв®ал¬  ЈҐбвў®¬, б®бв®пйЁ¬ Ё§ ЇпвЁ
з«Ґ®ў,  § з Ґ¬ле ЇаҐ§Ё¤Ґв®¬. ‡¤Ґбм Їа®жҐбб  зЁ Ґвбп б®
б«ги Ёп ўгваЁ ”’Љ ЇҐаҐ¤ ‘г¤мҐ© Ђ¤¬ЁЁбва вЁў®Ј® Џа ў . —Ґ-
१ 90 ¤Ґ© Ї®б«Ґ ®Є®з Ёп нв®Ј® б«ги Ёп ‘г¤мп ¤®«¦Ґ ўл-
ЇгбвЁвм " з «м®Ґ аҐиҐЁҐ". ЋвўҐвзЁЄ, в.Ґ. дЁа¬ , Їа®вЁў Є®-
в®а®© ўҐ¤Ґвбп Їа®жҐбб, ¬®¦Ґв  ЇҐ««Ёа®ў вм нв®  з «м®Ґ аҐиҐ-
ЁҐ Є ЇпвЁ з«Ґ ¬ ”’Љ. …б«Ё ўбҐ з«Ґл Є®¬ЁббЁЁ б®©¤гвбп ў®
¬ҐЁЁ, зв® ¤Ґ©бвўЁп дЁа¬л Ўл«Ё Ґ§ Є®л, ®вўҐвзЁЄ ¬®¦Ґв
 ЇҐ««Ёа®ў вм ®Їпвм Є ЂЇҐ««пжЁ®®¬г бг¤г ‘®Ґ¤ЁҐле ˜в в®ў.
‚® ўаҐ¬п а бᬮваҐЁп  ЇҐ««пжЁЁ ЂЇҐ««пжЁ®л© бг¤ а бб¬ ваЁў -
Ґв в®«мЄ® д Єв  «ЁзЁп ў ¤Ґ«Ґ ¤®бв в®з®Ј® Є®«ЁзҐбвў  ¤®Є § -
⥫мбвў.


- 3 -
”’Љ Ґ ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«пвм а §¬Ґа ива д®ў Ё«Ё ба®Є во६®Ј®
§ Є«о票п. ‚¬Ґбв® нв®Ј® ®  ¬®¦Ґв Ї®вॡ®ў вм, зв®Ўл дЁа¬ 
ў®§¤Ґа¦ « бм ®в ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ўЁ¤  Ї®ўҐ¤ҐЁп. ‘ ¤агЈ®© бв®а®-
л, ”’Љ Ё¬ҐҐв Їа ў® Ї®вॡ®ў вм ў б㤥 ўлЇ« вл ива д  ¤®
$10,000.00 §   аг襨Ґ б㤥Ў®Ј® ЇаЁЄ § , § ЇаҐй о饣® ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ.

—Ђ‘’Ќ›‰ ЉЋЌ’ђЋ‹њ

Ѓ®«ҐҐ 90% ¤Ґ« Ї®  агиҐЁо  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ -
⥫мбвў  - нв® Ја ¦¤ бЄЁҐ ЁбЄЁ з бвле Ёбвж®ў, Ў®«миЁбвў® Ё§
Є®в®але  зЁ овбп ў 䥤Ґа «мле а ©®ле бг¤ е.

‚ Ї а Ја дҐ 4 ЂЄв  Љ«Ґ©в®  Ј®ў®аЁвбп ® ў®§¬ҐйҐЁЁ гЎлв-
Є®ў ў ва®©®¬ а §¬ҐаҐ ⮬г, Єв® ᬮ¦Ґв ¤®Є § вм, зв® ҐЈ®
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ Ё«Ё б®Ўб⢥®бвм Ї®вҐаЇҐ«  гЎлв®Є Ё§-§   аг襨п
 вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў .

 . Џа ў®   ЁбЄ

1) “йҐаЎ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁо Ё«Ё Ё¬гйҐбвўг

ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є з бвл© ЁбвҐж Ї®«гзЁв Їа ў®   ЁбЄ, ¤®«¦®
Ўлвм Ї®Є § ®  «ЁзЁҐ гйҐаЎ  ЇаҐ¤ЇаЁпвЁо Ё«Ё б®Ўб⢥®бвЁ ў
१г«мв вҐ  агиҐЁп  вЁваҐбв®ў®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў .

2) ’®«мЄ® Ґ¬®ЈЁҐ Ї®«гзЁўиЁҐ гйҐаЎ Ё¬Ґов Їа ў®   ЁбЄ

Њ®ЈЁҐ «о¤Ё, Є®в®алҐ Ґ Ё¬Ґ«Ё ал®зле ®в®иҐЁ© б  аг-
иЁвҐ«Ґ¬  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў , ¬®Јгв Ї®«гзЁвм
гйҐаЎ ®в нв®Ј®  аг襨п. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё ®¤  дЁа¬  ўл§лў Ґв
Ў Єа®вбвў® ¤агЈ®© дЁа¬л Ё§ §  еЁйЁзҐбЄ®© 楮ў®© Ї®«ЁвЁЄЁ,
в® нв  дЁа¬  бв ®ўЁвбп Їаאַ©, ® Ґ Ґ¤Ёб⢥®© ¦Ґавў®©.
ЉаҐ¤Ёв®ал, Ї®ЄгЇ вҐ«Ё, ®ЎйҐбвўҐлҐ ®аЈ Ё§ жЁЁ, ¤агЈЁҐ дЁа¬л,
Ё¬ҐойЁҐ Є®ва ЄвлҐ ®в®иҐЁп б нв®© дЁа¬®©, гў®«ҐлҐ а Ў®в-
ЁЄЁ, ¤Ґа¦ вҐ«Ё  ЄжЁ©, ў б«гз Ґ Ґб«Ё дЁа¬  - Є®аЇ®а жЁп,-ў®в
¤ «ҐЄ® Ґ Ї®«л© бЇЁб®Є Ї®бва ¤ ўиЁе «Ёж. ‘Є®аҐҐ ўбҐЈ®, зв® Ё
®¤® Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґле «Ёж Ґ Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм Їа ў    ЁбЄ ў
 бв®п饬 б«гз Ґ. ’®«мЄ® Їап¬ п ¦Ґавў  еЁйЁзҐбЄ®© 楮ў®© Ї®-

- 4 -
«ЁвЁЄЁ ¬®¦Ґв Ї®¤ вм ЁбЄ. ‘г¤л ¬®Ј® а § Ї®¤вўҐа¦¤ «Ё, зв® ЄаҐ-
¤Ёв®ал, Ї®ЄгЇ вҐ«Ё, а Ў®вЁЄЁ Ё в.¤. Ґ Ё¬Ґов Їа ў    ЁбЄ,
¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®Ё ЇаҐвҐаЇҐ«Ё бгйҐбвўҐл© гйҐаЎ.

‚  бв®п饥 ўаҐ¬п ЂЇҐ««пжЁ®лҐ бг¤л ЁЄ Є Ґ ¬®Јгв ЇаЁ©-
вЁ Є Ґ¤Ё®¬г ¬ҐЁо - ¬®¦Ґв «Ё а Ў®вЁЄ дЁа¬л- агиЁвҐ«п Ё¬Ґвм
Їа ў®   ЁбЄ Їа®вЁў нв®© Є®¬Ї ЁЁ, в Є Є Є ® Ўл« гў®«Ґ § 
®вЄ § гз бвў®ў вм ў  аг襨Ё  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбв-
ў .

3) Џ®ЇлвЄЁ бв ¤ авЁ§Ёа®ў вм Ї®¤е®¤ Є Їа ўг   ЁбЄ, ’Ґбвл

 ) ’Ґбв "ЏаאַЈ® гйҐаЎ "

’Ґбв "ЇаאַЈ® гйҐаЎ " Ўл« бд®а¬г«Ёа®ў  ў ¤Ґ«Ґ Loeb v.
Eastman Cod c Co.(1910). ‘г¤ ®вЄ«®Ё« ЁбЄ ў« ¤Ґ«мж   ЄжЁ© Є®а-
Ї®а жЁЁ, б⠢襩 ¦Ґавў®©  агиҐЁп  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ -
⥫мбвў . ‘г¤ Ї®бв ®ўЁ«, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ё¬Ґвм Їа ў®  
ЁбЄ, ЁбвҐж ¤®«¦Ґ Ї®Є § вм зв® гйҐаЎ ЇаЁзЁҐл© Ґ¬г Ўл« Їап-
¬л¬. Ћ¤ Є® бг¤г Ґ г¤ «®бм пб® бд®а¬г«Ёа®ў вм вҐа¬Ё "Їаאַ©
гйҐаЎ", §  ⥬ ЁбЄ«о票Ґ¬, зв® бг¤ ЇаЁ§ «, зв® "Їаאַ©
гйҐаЎ" Ўл«  ҐбҐ б ¬®© Є®аЇ®а жЁЁ. ‘®®вўҐвб⢥®, «оЎ®Ґ
¤агЈ®Ґ «Ёж®, Ї®бва ¤ ўиҐҐ Ё§-§  бўп§Ё б нв®© Є®аЇ®а жЁЁ, Ё¬Ґ«®
«Ёим Є®бўҐл© гйҐаЎ.

Ў) ’Ґбв "пЎ«®зЄ®"

’Ґбв "пЎ«®зЄ®", Є®в®ал© Ўл« бд®а¬г«Ёа®ў  ў ¤Ґ«Ґ
Conference of Studio Unions v. Loews, Inc.(1951), вॡгҐв,
зв®Ўл ЁбвҐж Ї®Є § « в®, зв® "®  е®¤Ёвбп ў в®© з бвЁ нЄ®®¬Ё-
ЄЁ, Є®в®а п Ї®Ї «  Ї®¤ г¤ а Ё§ §  ЇаҐЄа йҐЁп Є®ЄгаҐжЁЁ ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ®ва б«Ё." ‘г¤ § Є«озЁ«, зв® Їа®дб®о§ Ё ҐЈ® з«Ґл
¬®Јгв Ї®¤ вм ЁбЄ §  гйҐаЎ, ЇаЁзЁҐл© Ё¬  аг襨Ґ¬  вЁ¬®®-
Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў .

4) ЌҐ§ Є®зҐ®бвм ЇаЁўҐ¤Ґле вҐбв®ў

ЋЎ  Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґле вҐбв®ў ҐўҐа®пв® б«®¦л ў ЇаЁ-
¬ҐҐЁЁ. ‚ १г«мв вҐ, аҐиҐЁп б㤮ў Ґ ®в«Ёз овбп ®б®Ўл¬

- 5 -
Ї®бв®пбвў®¬, ¤ ¦Ґ аҐиҐЁп ‚Ґае®ў®Ј® бг¤ . ‚ ®ЎйҐ¬, ®¤ Є®,
бг¤л ЇаЁ§ ов ¤ў  «оЎЁ¬ле Ё¬Ё Є« бб  Ёбвж®ў - Ї®ЄгЇ вҐ«Ё  аг-
иЁвҐ«п Ё Є®ЄгаҐвл  агиЁвҐ«п. “ нв®Ј® Їа ўЁ«  ¬®Ј® ЁбЄ«озҐ-
Ё©. ‚ ®б®ў®¬ ЇаЁ§ Ґвбп в®, зв® Ў®«миЁбвў® Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ© Ё
Є®ЄгаҐв®ў  агиЁвҐ«п Ї®«гз ов Їа ў®   ЁбЄ. ЋвЄ §лў Ґвбп ў
ЁбЄ е ⥬, Єв® Ґ пў«пҐвбп Ё Ї®ЄгЇ вҐ«п¬Ё Ё Є®ЄгаҐв ¬Ё.

5) Џ®б«Ґ¤ЁҐ а §ўЁвЁп ў Їа ўҐ   ЁбЄ

Ћ¤® Ё§ ў ¦Ґ©иЁе ЁбЄ«о票© Ё§ Їа ўЁ«  ®Ў ®вЄ §Ґ   ЁбЄ
«Ёж ¬, Ґ пў«пойЁ¬бп Ё Ї®ЄгЇ вҐ«п¬Ё, Ё Є®ЄгаҐв ¬Ё  агиЁ-
⥫п, - нв® ¤Ґ«® Blue Shield of Virginia v. McCready(1982),
Ј¤Ґ бг¤ ЇаЁп« ЁбЄ г Є«ЁҐв  ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© б«г¦Ўл, Є®в®ал©
§ пўЁ«, зв® ® Ї®Ґб гЎлвЄЁ ў १г«мв вҐ бЈ®ў®а  ¬Ґ¦¤г ЇбЁеЁ -
в®а ¬Ё Ё бва е®ў вҐ«Ґ¬ ®Ў ®вЄ §Ґ   ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ 䮤®ў  
«ҐзҐЁҐ ЇбЁе®«®Ј ¬Ё Ї® бва е®ў®¬г Ї®«Ёбг. ЃҐббЇ®а®, зв® ¦Ґав-
ў ¬Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬®Ј®  агиҐЁп  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ -
⥫мбвў  Ўл«Ё ЇбЁе®«®ЈЁ. Ћ¤ Є® § бва е®ў л© Ї жЁҐв, Є®в®а®-
¬г Ўл«® ®вЄ § ® ў 䮤 е   ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ «ҐзҐЁҐ, в Є ¦Ґ
Ї®Ґб гЎлвЄЁ. ђ §аҐи п ЁбЄ, ‚Ґае®ўл© бг¤ Ї®вॡ®ў « зв® Ўл:

(1) “йҐаЎ Ёбвж  ¤®«¦Ґ Ўлвм "а §г¬л¬" Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ¬  аг-
иҐЁп  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў ; Ё
(2) “йҐаЎ Ёбвж  ¤®«¦Ґ Ўлвм "Ґа §алў® ЇҐаҐЇ«ҐвҐ б
гйҐаЎ®¬, Є®в®ал© § Ј®ў®айЁЄЁ Ї« Ёа®ў «Ё  ҐбвЁ ЇбЁ-
е®«®Ј ¬..." (†Ґавў ¬  агиҐЁп  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®-
®¤ вҐ«мбвў )

6) Џа ў®   ЁбЄ ў ¤Ґ« е Parens Patriae

Parins Patriae - нв® ЁбЄ, ў Є®в®а®¬ Ёбв殬 ўлбвгЇ Ґв бг-
ўҐаҐ ®в Ё¬ҐЁ бў®Ёе Ї®¤¤ ле. Џ®н⮬㠨᪠Parens Patriae
ўЄ«оз Ґв ў ᥡп н«Ґ¬Ґвл Є Є з бв®Ј®, в Є Ё ЇгЎ«Ёз®Ј® Їа ў .
’ Є Є Є „ҐЇ ав ¬Ґв ћбвЁжЁЁ Ё ”Ґ¤Ґа «м п ’®аЈ®ў п Љ®¬ЁббЁп
㦥 Ё¬Ґов Їа ў® Є®ва®«Ёа®ў вм ўлЇ®«ҐЁҐ  вЁ¬®®Ї®«мле § -
Є®®ў ®в Ё¬ҐЁ ®ЎйҐбвў , Є®жҐЇжЁп Parens Patriae ®в®бЁвбп Є
Є®ва®«о §  䥤Ґа «мл¬Ё  вЁ¬®®Ї®«мл¬Ё § Є® ¬Ё б® бв®а®л
ив в®ў ¤«п Ў« Ј  Ја ¦¤  нв®Ј® ив в .


- 6 -
‚ ¤Ґ«Ґ Hawaii v. Standart Oil co. of Cal., 1972, ‚Ґае®ў-
л© бг¤ Ї®бв ®ўЁ«, зв® ив в Ґ ¬®¦Ґв Ї®¤ ў вм ЁбЄ §   агиҐ-
ЁҐ  вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў , Є®в®а®Ґ  Ґб«® гйҐаЎ
Є Є Ја ¦¤  ¬ ив в , в Є Ё нЄ®®¬ЁЄҐ ив в  ў 楫®¬. ‚ 1976 Ј.
Љ®ЈаҐбб ЇаЁп« ЂЄв • ав -‘Є®вв -ђ®¤Ё® ®Ў “«гз襨Ё ЂвЁв-
а бв®ў®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў , Є®в®ал© Ї®§ў®«пҐв ив в ¬, ¤Ґ©бвўгп
зҐаҐ§ Ёе ЈҐҐа «мле Їа®Єга®а®ў, Ї®¤ ў вм ў бг¤   ®б®ўҐ
¤®ЄваЁл Parins Patriae §  «оЎ®Ґ  аг襨Ґ ЂЄв  ˜Ґа¬  . ˜в в
¬®¦Ґв Ї®«гзЁвм ў®§¬ҐйҐЁҐ гЎлвЄ®ў ў ва®©®¬ а §¬ҐаҐ. Ћ¤ Є®,
Ї® бв вгвг, ўлЇ« зҐ п б㬬  ¬®¦Ґв Ўлвм 㬥м襠 §  бзҐв
ўлЇ« в ¤агЈЁ¬ Ї®бва ¤ ўиЁ¬ «Ёж ¬, Ї® ЁбЄг, ЇаҐ¤бв ў«Ґ®¬г
нвЁ¬Ё «Ёж ¬Ё. ‘в вгв в Є¦Ґ Ї®§ў®«пҐв ив вг ў§лбЄЁў вм гЎлвЄЁ
в®«мЄ® ®в «Ёж  Ї®бва ¤ ўиЁе Ї®вॡЁвҐ«Ґ©,   Ґ ®в «Ёж  Ї®бва -
¤ ўиЁе дЁа¬.

Ў. Џа ўЁ«® Є®бўҐ®Ј® Ї®ЄгЇ вҐ«п

‚ ¤Ґ«Ґ Hannover Shoe, Inc. v. United Shoe Machinery
Corp., 1968, ‚Ґае®ўл© бг¤ Ї®бв ®ўЁ«, зв® ЁбвҐж ў ¤Ґ«Ґ ® ¬®-
®Ї®«Ё§ жЁЁ ¬®¦Ґв Їа®бЁвм бг¤ ўлЇ« вЁвм Ґ¬г ўбо ¬®®Ї®«мго
 жҐЄг, в.Ґ. а §Ёжг ¬Ґ¦¤г Є®ЄгаҐв®© Ё Ґ§ Є®®© 楮©,
Є Є ў®§¬ҐйҐЁҐ гйҐаЎ , ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ЁбвҐж ЇҐаҐ¤ « з бвм бў®ҐЈ®
гйҐаЎ  Ї®ЄгЇ вҐ«п¬, Ї®¤пў жҐл.

‚ ¤Ґ«Ґ Illinois Brick Co. v Illinois (1977), ‚Ґае®ўл©
б㤠ᤥ« « ®зҐм ў ¦л© ўлў®¤ Ё§ ўлиҐгЄ § ®Ј® Їа ўЁ« .
Љ®бўҐл© Ї®ЄгЇ вҐ«м, в® Ґбвм в®в, Єв® ЄгЇЁ« г «Ёж , Ґ-
Ї®б।б⢥® ЄгЇЁўиҐЈ® 㠮⢥взЁЄ , Ґ ¬®¦Ґв Ї®¤ ў вм ЁбЄ ®
ЇаЁзЁҐ®¬ Ґ¬г гйҐаЎҐ.

ЌЁ§иЁҐ бг¤л Ї®¤вўҐа¤Ё«Ё нв® Їа ўЁ«®, ¤®Ї®«Ёў ҐЈ® ҐйҐ ®¤-
Ё¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬. ’ҐЇҐам ®® ®в®бЁвбп Ґ в®«мЄ® Є Є®бўҐ®¬г
Ї®ЄгЇ вҐ«о, ® Ё Є Є®бўҐ®¬г Їа®¤ ўжг.

1) Ћб®ў  Їа ўЁ«  Illinois brick.

“ нв®Ј® Їа ўЁ«  Ґбвм ¤ў  бЁ«мле ¤®ў®¤ , е®вп ўв®а®© б« -
ЎҐҐ ЇҐаў®Ј®.


- 7 -
( )‘«®¦®бвм ўлзЁб«ҐЁп гЎлвЄ®ў.

Љ®Ј¤  楠 Їа®¤гЄв  Ї®¤Ё¬ Ґвбп, бЇа®б Ї ¤ Ґв. Љ®Ј¤  Їап-
¬®© Ї®ЄгЇ вҐ«м Ї« вЁв ¬®®Ї®«ЁЁ Ё«Ё Є авҐ«о ¬®®Ї®«ЁбвЁзҐбЄго
 жҐЄг, в® ҐбвҐб⢥® ® ЇҐаҐ¤ бв нвг  жҐЄг Ї®б«Ґ¤гойЁ¬
Ї®ЄгЇ вҐ«п¬. Ћ¤ Є®, ® ўап¤ «Ё ᬮ¦Ґв ЇҐаҐ¤ вм ўбо  жҐЄг
Ї®ЄгЇ вҐ«п¬, в Є Є Є ў १г«мв вҐ Ї®¤пвЁп жҐ гЇ ¤Ґв бЇа®б.

‚ Ї®¤ ў«по饬 Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў бг¤л Ґ ᬮЈгв ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ёвм Є Є п з бвм ¬®®Ї®«ЁбвЁзҐбЄ®©  жҐЄЁ Ўл«  ®Ї« зҐ  Їап-
¬л¬,   Є Є п Є®бўҐл¬ Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ¬.

(Ў) ‘¤Ґа¦Ёў ЁҐ

…бвм ¤агЈ®©  аЈг¬Ґв, Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁ© Їа ўЁ«® Є®бўҐ®Ј®
Ї®ЄгЇ вҐ«п. ‚® ¬®ЈЁе б«гз пе гЎлвЄЁ Є ¦¤®Ј® ®в¤Ґ«м®Ј® Ї®Єг-
Ї вҐ«п ®зҐм ¬ «л. …б«Ё Ўл Є ¦¤л© Ё§ Ёе ¤®«¦Ґ Ўл« б ¬ Ї®¤ -
ў вм ў бг¤, в® ЁЄв® Ўл нв®Ј® ¤Ґ« вм Ґ бв «. Џа ўЁ«® Illinois
Brick ®в¤ Ґв ўбҐ гЎлвЄЁ ®¤®¬г Ёбвжг,   Ё¬Ґ® ⮬г, Є®в®ал©
 Їап¬го ¤Ґ©бвў®ў « б ®вўҐвзЁЄ®¬.

2) ˜бЄ«озҐЁп Є Їа ўЁ«г Illinois Brick

ЌЁ§иЁҐ бг¤л ᮧ¤ «Ё б«Ґ¤гойЁҐ ЁбЄ«озҐЁп Є Їа ўЁ«г
Illinois Brick. ЌЁ ®¤® Ё§ Ёе Ґ Ўл«® ®¤®ЎаҐ® ‚Ґае®ўл¬ бг-
¤®¬.

 ) ђ ҐҐ бгйҐбвў®ў ўиЁ© Є®ва Єв   гбв ®ў«Ґ®Ґ Є®«Ё-
зҐбвў® Ї® гбв ®ў«Ґ®© 楥.

…б«Ё ¤® Ї®пў«ҐЁп Є а⥫п бгйҐбвў®ў « ¤®Ј®ў®а Їа®¤ ¦Ё ®Ї-
।Ґ«Ґ®¬г Ї®ЄгЇ вҐ«о Ё ў Ґ¬ Ј®ў®аЁ«®бм, зв® ¬®®Ї®«ЁбвЁ-
зҐбЄ п  жҐЄ  Ўг¤Ґв ®Ї« зҐ  Їа®¤ ўж®¬, в® в®Ј¤  ¬л ¬®¦Ґ¬
Ўлвм 㢥аҐл, зв®  жҐЄ  楫ЁЄ®¬ ЇҐаҐи«  Є®бўҐ®¬г Ї®ЄгЇ вҐ-
«о. Ћ¤ Є® ¤«п нв®Ј® 㦮, зв®Ўл ў Є®вࠪ⥠Ё¬Ґ«®бм Є Є Є®-
«ЁзҐбвў® Їа®¤ ў Ґ¬®Ј® Їа®¤гЄв , в Є Ё б㬬   жҐЄЁ. …б«Ё Є®-
«ЁзҐбвў® Ґ гЄ § ®, в® Є®бўҐл© Ї®ЄгЇ вҐ«м ®вўҐвЁв Є а⥫о
⥬, зв® Ўг¤Ґв ¬ҐмиҐ Ї®ЄгЇ вм, Ё з бвм  жҐЄЁ Ўг¤Ґв гЇ« зҐ 
Їап¬л¬ Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ¬.

- 8 -

Ў) “з бвЁЄЁ ®бв овбп Єа ©Ё¬Ё

…б«Ё "Їаאַ© Ї®ЄгЇ вҐ«м" пў«пҐвбп Ґ ¦Ґавў®©  аг襨п
 вЁ¬®®Ї®«м®Ј® § Є®®¤ вҐ«мбвў ,   ®¤Ё¬ Ё§ ҐЈ® гз бвЁЄ®ў,
в® ¦Ґавўл нв®Ј®  агиҐЁп ¬®Јгв Ї®¤ вм ЁбЄ Є Є Їа®вЁў Є а⥫п,
в Є Ё Їа®вЁў "ЇаאַЈ®" Ї®ЄгЇ вҐ«п.

’®¦Ґ ЁбЄ«о票Ґ ®в®бЁвбп Ё Є б«гз п¬, Є®Ј¤  Їаאַ© Ї®Єг-
Ї вҐ«м   ¤Ґ«Ґ пў«пҐвбп ¤®зҐаЁ¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ¬ Ё«Ё Ї®«®бвмо
Є®ва®«ЁагҐвбп ¬®®Ї®«Ёб⮬ Ё«Ё з«Ґ®¬ Є а⥫Ё.

б) ˜бЄЁ  Їа ў«ҐлҐ   § ЇаҐйҐЁҐ

„Ґ«® Illinois Brick аҐи Ґв Їа®Ў«Ґ¬г ўлзЁб«ҐЁп гЎлвЄ®ў.
’ ЄЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л Ґ ў®§ЁЄ ов ў ЁбЄ е,  Їа ў«Ґле   § ЇаҐйҐ-
ЁҐ. ЌЁ§иЁҐ бг¤л бзЁв ов, зв® ¤ ¦Ґ Є®бўҐл© Ї®ЄгЇ вҐ«м Ё¬ҐҐв
Їа ў® Ї®¤ вм ЁбЄ,  Їа ў«Ґл©   § ЇаҐйҐЁҐ ¬®®Ї®«ЁЁ Ё«Ё
Є а⥫п.