Влияние литературы на музыкальное творчество XIX в.
Многие стихотворения В. А. Жуковского, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова получили новую жизнь в творчестве композиторов России. Значительная часть этих произведений, облаченных в песенную форму, вошла в сокровищницу камерной русской музыки, другие же приобрели популярность народных песен. Лирика Жуковского и Пушкина, в частности, была важным источником вдохновения великого русского композитора Михаила Ивановича Глинки, имевшего, по мнению авторитетного критика В. В. Стасова, для русской музыки такое же значение, как Пушкин — для русской поэзии. Глинка питал особое пристрастие к элегическим стихам Жуковского, трогавшим его до слез своей меланхолической и задушевной грустью, а также клирике Лермонтова, отвечавшей его внутреннему «романтическому устройству». К числу знаменитых произведений, написанных Глинкой на слова этих поэтов, принадлежат романсы «Светит месяц на кладбище» и «Бедный певец» (стихи Жуковского), а также «Слышу ли голос твой» (стихи Лермонтова). Не менее существенной для творчества этого композитора была связь с лирикой Пушкина. Бессмертным шедевром русской культуры, в котором слияние гениальных стихов с гениальной музыкой достигло художественного совершенства, считается романс, созданный Глинкой на основе пушкинского стихотворения «Я помню чудное мгновенье...» (навеянный, кстати, его знакомством с матерью той самой Анны Керн, которую Пушкин опоэтизировал в этом произведении).
В целом пушкинская поэзия стала благодатнейшей почвой для развития такого многоликого и самобытного явления русской культуры, как жанр романса. Достаточно сказать, что еще при жизни поэта (а конкретней — с 1823 по 1837 г.) возникло около семидесяти романсов на его стихи. Среди авторов этих произведений были композиторы М. Глинка, А. Верстовский, А. Алябьев, М. Яковлев, Н. Корсаков, М. Вильегорский, А. Есаулов. Они заложили традиции романсной пушкинистики, впоследствии продолженной выдающимися русскими композиторами XIX и XX вв. — А. Даргомыжским, М. Мусоргским, А. Бородиным, Н. Римским-Корсаковым, П. Чайковским, С. Рахманиновым, Д. Шостаковичем, С. Прокофьевым, Г. Свиридовым. В рамках этой традиции по-новому освещались не только разные грани пушкинского поэтического мира (любовной, пейзажной, философской лирики поэта), но и присущий ему дух гармонии.