INTERESTING IDIOMS

When my ship comes home - коли мені посміхнеться щастя, коли мені пощастить

What is eating him? - яка муха його вкусила

When pigs fly - коли рак на горі свисне

At first hand - з перших вуст

To blow round - зайти в гості

It goes without saying - само собою розуміється

To get out of bed on the wrong side - встати не з тієї ноги

To see daylight - бачити вихід із положення

To follow one's nose - іти куди очі дивляться

"S on my chest"- іти дуже самовпевнено, наче з вами нічого в принципі трапитись не може, наче у вас під одягом знак Супермена

"People say I walk around like I got a S on my chest"- 50 Cent