Нью-Йорк хамелеон. Широкая улыбка на его физиономии легко сменяется презрительной гримасой. Нью-Йорк расслабляюще безмятежен и смертельно опасен

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
Нью-Йорк - хамелеон. Широкая улыбка на его физиономии легко сменяется презрительной гримасой. Нью-Йорк расслабляюще безмятежен и смертельно опасен. Размашисто щедр и болезненно скуп Готов облагодетельствовать тебя, но способен и разорить без минуты колебания. Его архитектура напоминает кучу детских игрушек. Она кошмарна настолько, что достигает известной гармонии. Его эстетика созвучна железнодорожной катастрофе. Она попирает законы школьной геометрии. Издевается над земным притяжением. Освежает в памяти холсты третьестепенных кубистов. Нью-Йорк реален. Он совершенно не вызывает музейного трепета. Он создан для жизни, труда, развлечений и гибели. Памятники истории здесь отсутствуют. Настоящее, прошлое и будущее тянутся в одной упряжке. Случись революция - нечего будет штурмовать. Здесь нет ощущения места. Есть чувство корабля, набитого миллионами пассажиров. Этот город столь разнообразен, что понимаешь - здесь есть угол и для тебя. Думаю, Нью-Йорк - мой последний, решающий, окончательный город. Отсюда можно бежать только на Луну.

Сергей Довлатов.


NY is a chameleon. A broad smile upon its face can easily change into a scornful grimace. NY is widely peaceful and deadly dangerous, extremely generous and morbidly stingy. It’s ready to do you a great favor, but it’s capable of tearing you apart straight away. Its architecture is reminiscent of a pile of toys. It’s so hideous that even achieves a certain harmony. Its aesthetics is consonant with a rail disaster. It challenges the laws of the school geometry, plays smart tricks on gravity. It revives memories of the third-rate cubists’ canvases. NY is real. Hardly it arouses a museum trepidation. It was created for life, work, entertainment and death. There are no historical monuments here. The past, present and future are on the same team. In case of a revolution, there will be nothing to conquer. There is no sense of a place here. You only get a feeling of being on a ship filled with millions of passengers. This city is so diverse that you inevitably find your own place in it. I believe NY is my last, key and final point. If you are leaving NY you’re most probably heading for the moon.

Колосова А.О. С-411