Радио часто передаёт последние новости, рекламные объявления и музыку

Вид материалаДокументы
Подобный материал:

Translation 9
  1. Многим телезрителям не нравится смотреть рекламу во время телепередач.
  2. Во многих журналах вы можете найти большое разнообразие статей о знаменитостях.
  3. Моему младшему брату нравятся компьютерные игры.
  4. Журналист, о котором я вам говорил, принимает участие в телевизионном шоу в реальном времени.
  5. Я и мой сосед по комнате часто пользуемся электронной почтой.
  6. Основную роль в телевизионной программе играет ее ведущий.
  7. Моя бабушка любит смотреть комедии, сериалы и мыльные оперы.
  8. Подростки думают, что драмы и документальные фильмы скучные.
  9. Ежедневные газеты являются одним из средств массовой информации.
  10. Поисковая машина помогает нам найти разнообразные интернет-трансляции.
  11. Во время футбольного матча тренер заменил игрока.
  12. Мы будем с нетерпением ждать следующего матча.
  13. Наш преподаватель по физике не разрешает разговаривать во время лекций.
  14. Радио и телевидение оказывают огромное влияние на жизнь миллионов людей.
  15. Радио часто передаёт последние новости, рекламные объявления и музыку.
  16. Газеты и журналы полны сообщений о жизни знаменитостей.
  17. Какой телевизионный канал самый интересный?



Additional vocabulary to unit 3:


1. Tabloid - бульварная газета (малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций)

2. Feature – большая газетная статья

3. Feature film – полнометражный фильм

4. Scoop – сенсационная новость (опубликованная в газетах до её появления в других газетах)

5. Editorial – передовая или редакционная статья

6. Coverage (of) – освещение в печати, по радио; (радио) радиус слышимости

7. Circulation - тираж (газет, журналов)

8. Newsflash – экстренное сообщение

9. Newscast – передача последних известий

10. Newsreader – диктор последних известий, радио-/телекомментатор

11. Newsstand –газетный киоск

12. Newsreel – кинохроника, киножурнал

13. Biased –предвзятый, необъективный

14. Censor –цензор, цензура; подвергать цензуре

15. Intrusive – назойливый, навязчивый

16. Libel – клевета (в печати); клеветать