А. П. Шурбелева Экспертиза перевода



СодержаниеИсследование библейского введения
История исследования ветхозаветного введения
De doctrina Christiana
De partibus legis divinae
Arcanum punctationis revelatum
Thesaurus Philologicus seu Clavis
Critica sacra
Как относиться к ветхому завету?
Канонизация писаний
Глава вторая
Вопрос об авторстве
А. Свидетельство Пятикнижия
Б. Свидетельство остальной части Ветхого Завета
В. Свидетельство Нового Завета
Что подразумевается под авторством моисея ?
Глава третья
АНАЛИЗ.а. 1:1 - 2:3. Сотворение мира и земли.
Глава четвертая
Книга исход наименование
А. 1:1-7. Введение
Б. 1:8-7:7. Египетское рабство
В. 7:8-13:16. Чудеса, совершенные Господом в Египте
Г. 13:17-18:27. Исход из Египта
Д. 19:1-24:18. Синайский завет
Е. 25:1-31:18. Святилище и священство
Ж. 32:1-35:3. Нарушение и обновление завета
З. 35:4-40:38. Подготовка к построению скинии и ее возведение.
К вопросу о предполагаемых позднейших вставках
Глава пятая
I. ОЧИЩЕНИЕ ОТ СКВЕРНЫ, отделяющей ЧЕЛОВЕКА ОТ БОГА
Б.8:1-10:20. Посвящение на священство
В. 11:1-15:33. Чистые и нечистые; очищение
Д. 17:1-16. Кровь жертвы
G. 21:1-22:33. Святость священников
H. 23:1-24:23. Освящение времен года
I. 25:1-55. Субботний и юбилейный годы
K. 27:1-34. Приложение
Левитские жертвоприношения
Глава шестая
Книга числа наименование
О предполагаемых позднейших вставках
Глава седьмая
Книга второзаконие
К вопросу о следах более поздней эпохи
Глава восьмая
Первые два века
Итоги двух первых веков
От третьего века до эпохи реформации
От реформации до девятнадцатого века.
Девятнадцатый век
Школа веллхаузена до
От первой мировой войны до наших дней
Основные представители
Глава девятая
Глава десятая
Книга иисуса навина наименование
Место в каноне
Глава одиннадцатая.
Вaba Bathra 14b
Глава двенадцатая
Baba Bathra
Samuel, in ICC
Глава тринадцатая
Книги царств
Иуда израиль
Сводная картина монархии
Глава четырнадцатая
Книга пророка исайи
Baba Bathra
Baba Bathra
Studies in Isaiah
Свод новозаветных свидетельств
Глава пятнадцатая
Книга пророка иеремии
Глава шестнадцатая
Книга пророка иезекииля
Baba Bathra
История литературного критицизма книги пророка иезекииля
Die gottesdienstliche Vortage der Juden
Fast an allen prophetischem Bucher des Kanons hatte man langst das Messer der Kritik gelegt, nur Hesekiel blieb unberuhrt
Глава семнадцатая
Книга пророка осии
Книга пророка иоиля
Книга пророка амоса
Книга пророка авдия
Книга пророка ионы
Единство книги
Книга пророка михея
Книга пророка наума
Книга пророка аввакума
Книга пророка софонии
Цель и анализ
Книга пророка аггея
Книга пророка захарии
Книга пророка малахии
Цель и анализ
Часть третья писания
Поэтические книги
Особенности еврейской поэзии
А. Помилуй меня, Боже, Б
Акростих, ассонанс, аллитерация
Строфическая структура
Глава девятнадцатая
Psalmoi, хотя иногда называется и Psalterion
Baba Bathra
Свидетельство заголовков
Вопрос об авторстве псалмов, приписываемых давиду
Вопрос об авторстве других псалмов
Деление и цифровое обозначение псалмов
Собрание книги псалмов
Наименования псалмов
Жанр, или поэтическая характеристика
Советы музыкантам, музыкальное оформление
A Fresh Approach to the Psalms
Revised Version
Мелодии. Al-tashcheth
Jonath elem rechokim
Глава двадцатая
Книга притчей
Место в каноне
Глава двадцать первая
Авторство и время написания
Baba Bathra
Глава двадцать вторая
Baba Bathra
Толкование книги
Каноничность песни
Глава двадцать третья
Время написания и автор
Baba Bathra
К вопросу об историчности повествования
Место в каноне
Глава двадцать четвертая
Baba Bathra
Глава двадцать пятая
Baba Bathra
Единство композиции
Глава двадцать шестая
Baba Bathra
Историчность книги
Единство книги
Глава двадцать седьмая
Baba bathra
Два языка книги
Глава двадцать восьмая
Связь между книгами ездры и неемии
Ездра наименование
Время служения ездры
Неемия наименование
Глава двадцать девятая
Источники книг паралипоменон
Messer millone