СодержаниеОсобенности испанского произношения
Гласный [o]
В русском и испанском языках существует чередование согласных:писать - пишу; угроза - угрожатьdecir - digo - dijo - dicho; traer
Преобладание гласных и звонких согласных, простота и ясность системы гласных составляют основу испанского произношения.
Согласный [p](буква P, p)
Согласный [m](буква M, m)
По произношению похож на русский звонкий [м] в слове мама.
Согласный [t](буква T, t)
Согласный [d](буква D, d)
Согласный [n](буква N, n)
Звук [](буква Ch, ch)
Согласный [k](буквы C, c;Q, q, K, k)
Согласный [g](буква G, g)
Вводный курс. Часть III.
Согласный [z](буква S, s)
Согласный [](буква S, s)
Согласный [r](буква R, r)
Испанский [r], кроме того, никогда не смягчается перед гласными [e], [i], как в русском языке.
Согласный [](буква R, rr)
Согласный [y](буква Y, y)
Звук [у] после согласных [n], [l] произносится напряженнее, то есть средняя часть спинки языка касается твердого нёба.
Согласный [](буква Ll, ll)
Звук [], кроме того, мягче и энергичнее, чем [л'].
Согласный [](буква , )
Буква H, h
Дифтонги [je], [jo], [ja], [ju]
Дифтонг [je]
Сравнить следующие пары слов:tenia - tena; peridico - perodo; pie - pe; miope - mo; diario - da; vacio - vaco Дифтонг [we
Дифтонги [wa], [wo], [wi]
Дифтонг [wi]
Дифтонг - ou.
Фонетические особенности испанского предложения
Род существительных. Определение рода существительных по окончанию
Порядок слов в повествовательном предложении
Pacho toma un tomo.
Имена собственные: Pepe, Pepita, Timoteo
7. Поставьте прилагательные в соответствующем роде
Alejo, Domingo, Angel, Paco, Pacho
Hablo de Valentin
Veo a una alumna.
Veo tu plunia aqu
Vicente va a Mosc
Mi amigo cubano
Leo en alemn en la voz alta.
Hablo aleman
4. Поставьте прилагательные в соответствующем роде
Jenaro, Felipe, Domingo, Valentin, Vicente
Veo dos mesas altas. Veo a dos alumnos altos.
Las mesas son cmodas.
Maria no es una alumna mala.
Presente de indicativo
Что Вы делаете сегодня?Что это?Что говорит твой друг?
Lee el texto mal (en voz alta).
Такой порядок слов называется обратным, то есть подлежащее стоит здесь после сказуемого.
Раblo va a un cine (club).
Miguel, Pablo, Mara
Los dos amigos son alumnos.
En la clase
Образец: еl muchacho - los muchachos, unos muchachos.
la chicala dificultadla vozla tazael platoel pepinoel tomate
andar lentamentecenar pocofaltarfumar muchohablar con un amigo
Chile - Чилиchileno
Имена собственные: Miguiel, Pablo, Jaime, Justo
Урок 5. Некоторые особенности образования множественного числа существительных
Глагол estar.
Estamos en la clase.
Timoteo es triste.
Las paredes de la clase son azules.
Глагол tener (иметь) относится к группе неправильных глаголов. В настоящем времени он спрягается следующим образом.
Вопросительные слова с предлогами
Вопросительные слова широко употребляются с различными предлогами и получают при этом различные оттенки.
Предлог а при косвенном дополнении
Doy un libro a Pablo.
Conversacin entre dos estudiantes
Лексические пояснения к тексту
Hasta el viernes!
Miro el libro. - Я смотрю книгу (что?)Miro el libro. - Я смотрю на книгу (на что?).
Miramos al profesor.
Pregunto al profesor.
9. Глагольное управление
Имена собственные: Jorge, Carlos, Emilio, Ignacio.
Урок 6. О безличной глагольной форме hay
En la mesa hay (unos) libros.
En la mesa hay un ramo de rosas rojas.
Притяжательные прилагательные nuestro, vuestro
En la residencia estudiantil
Лексические пояснения к тексту
Сравнить:uno de nosotros - один из насuno uno de vosotros - один из васuna de las estudiantes - одна из студенток
При прощании употребляются следующие выражения
9. Es un poco hablador. - (Он) немного болтливый.
Recibo una carta de mis padres.
Vivo con mi amigo en una habitacin.
1. Выполните следующее артикуляционное упражнение:открыв рот, оттянув язык назад, прижать кончик языка к альвеолам и заставить е
Слова: tranquilo - спокойный, plido - бледный
Слова: hermano m - брат, ciudad f - город.
Usted и ко многим лицам - Ustedes
Ustedes- (вежливое обращение ко многим лицам)vosotros
Я говорю правду. Мы входим в класс. Где ты находишься?
Вы получаете несколько писем.
Pedro - Pedrito
Qu revista tiene Vd. en la mano? Tengo en la mano una revista de medicina.
О некоторых инфинитивных оборотах
Quiero ver un film interesante.
Te invito a entar.
Ando mucho por las calles.
Va por una cosa a la cocina.
Por la noche (tarde) no estoy en casa.
Un encuentro en la calle
De visita
Лексические пояснения к тексту
Ya llevo en Mosc un mes.
No estoy contento de Valentih.
El mircoles tenemos dos clases de castellano.
Teneinos bastantes libros en castellano.
Llamo a la puerta (Mara).
Llevo un traje gris.
De acuerdo!
Имена собственные: Расо, Pablito, Mara.
Урок 8. Род существительных-омонимов; артикль el перед существительными женского рода, начинающимися на ударный а или ha.
Артикль женского рода сохраняется
Употребление артикля в некоторых географических названиях
Указательные прилагательные и местоимения
Este libro que tengo...
Aquel libro que mi amigo tiene.
Наречия места
О наречии muy
Sus padres le escriben muy poco.
En la mesa hay muchsimos cuadernos.
Tengo muchos amigos.
г) Часто в безличных выражениях отсутствует какое-либо слово, выражающее понятие очень.
Конструкция hace falta + Infinitivo
Hace falta estudiar mucho para aprender el espaol.
Me hace falta preparar un tema de conversacin.
Лексические пояснения к тексту
a las ocho, a las siete и т. д.
La capital de Cuba es la ciudad de La Habana.
Manuel seala la parte amarilla del mapa a sus amigos.
con, para, роr, de, a, en, sobre, lejos de, cerca de
Количественные числительные
Урок 9. Притяжательные местоимения
Спряжение глаголов salir и saber
Как видно из таблиц, эти глаголы имеют всего одну неправильную форму - в 1-м лице единственного числа.
Предлог а употребляется в следующих случаях
Предлог de употребляется в следующих случаях
Aprendo muchas palabras nuevas en una semana.
Tengo muchos deberes de casa para maana.
Son сеrса de las diez.
El lunes no voy a la biblioteca.
Los domingos estoy de visita en casa de unos conocidos mos.
Некоторые инфинитивные обороты
Глагол empezar в конструкции с инфинитивом всегда требует после себя предлога а.
Hay que (hace falta) estudiar mucho para ser un buen ingeniero.
Me hace falta hablar con Vd. hoy рог la tarde.
Деление суток
Выражения, связанные с обозначением времени
El da catorce de diciembre voy a Madrid.
A qu hora quiere Vd. llegar?
Cuntos minutos faltan para terminar la clase?
De las tres a las cinco.
Hasta las once.
Hay que ir de prisa para llegar a tiempo.
Ahora voy a tomar el desayuno.
2-го спряжения
1-го спряжения
2-го спряжения
La madre da de comer a sus hijos.
Paso mucho tiempo en el Instituto.
Los hombres ceden el paso a las mujeres.
1. Поставьте глаголы в скобках в соответствующую форму Presente de Indicativo
2. Вставьте вместо точек один из следующих глаголов в Presente de Indicativocoger, venir, dirigir
3. Поставьте глагол в скобках в соответствующую форму Presente de Indicativo
4. Ответьте на вопросы, употребляя в ответе в Presente de Indicativo глаголыllover, corregir, comenzar
Урок 2. Futuro Simple (простое будущее время)
Модель спряжения глаголов в Futuro Simple
La hora de la comida
Лексические пояснения к тексту
Глаголы в возвратной форме
Количественные числительные
Орфографические особенности количественных числительных
Усечение количественных числительных перед существительным
2. Поставьте глаголы в скобках в соответствующую форму Futuro Simple
4. Переведите на испанский язык
Урок 5 Порядковые числительные
Усечение порядковых числительных перед существительными
Celebramos el cuarenta aniversario.
Futuro Inmediato - составное будущее время (конструкция ir + infinitivo)
глагол escribir - писать
El calendario
Лексические пояснения к тексту
A ver, si has hecho todos los ejercicios.
Future Inmediato
Урок 6 (законченное прошедшее время)
Pretrito Indefinido
Pretrito Perfecto
Урок 7 Повелительное наклонение (Modo Imperativo)
Глаголы имеющие особые формы
Глаголы, имеющие дифтонгизацию или чередование гласных в настоящем времени, сохраняют их и в Modo Imperativo
Отрицательная форма повелительного наклонения(Modo Imperativo Negativo)
Модель спряжения
Модель спряжения возвратного глагола в отрицательной форме
Лексические пояснения к тексту
Nos dirigimos a la estacin del metro.Me dirijo al director.
No tengo tu direccin.
Preferito Imperfecto
Простое время условного наклонения (Potencial Simple)
Ayer Pablo me dijo que vendra a verme.
Pretrito Imperfecto
Pretrito Pluscuamperfecto
Урок 10 Личные местоимения. Pronombres personales.
Ударные формы личных местоимений
Ello обозначает только неодушевленные предметы. Местоимения usted, ustedes
Nosotros traducimos el texto. El profesor habia con nosotros.Ellos tardan en llegar. El profesor habla de ellos.
Vamos al cine con ellos. Estamos hablando de ellos. Hemos venido por ustedes. Me voy sin usted. Pienso en vosotros.
Неударные формы личных местоимений
Урок 11 Усечение прилагательных
Me dieron una mala noticia.
Низшая степень качества
Presento, Futuro Simple
2. Если глагол главного предложения стоит в одном из прошедших времен, глагол в придаточном предложении изменяется в соответстви
прямая речь
косвенная речь
Например: Pablo dijo
Косвенный вопрос
Герундий. (Gerundio)
Pretrito Indefinido
3. Поставьте в косвенную речь следующий диалог
Урок 13 Определительные местоимения
El campesino nos ofreci toda clase de legumbres.
Se lo ha dicho todo.
Cada ciudadano debe cumplir con su deber.
Cada einco minutes llega un autobs.
Cada uno tiene que cumplir con su deber.
Cada uno de ellos recibir una entrada.
Yo tengo muchos libros, l tiene pocos.
Неопределенные местоимения
Quiero decirte algo.
No tengo deseo alguno ir al cine.
Cualquier estudiante puede contestar a esta pregunta.
Отрицательные местоимения
No tengo ninguno.
Урок 14 Сослагательное наклонение (Modo Subjuntivo)
Presente de Subjuntivo
Modo Subjuntivo
Temo que Pablo est enfermo.
El profesor pide que todos traduz can este texto.
Modo Subjuntivo
Modo Subjuntivo
Употребление Modo Subjuntivo
Modo Subjuntivo
Cuando haga buen tiempo iremos a pasear.
Урок 15 Наречие
Наречия места
Степени сравнения наречий
mejor quepeor quems quemenos que
lo mejorlo peorlo maslo menos
Пассивный залог
Причастие в пассивном залоге согласуется в роде и числе с подлежащим.
Estoy contenta de que haga hoy buen tiempo.
Preterito Imperfecto de Subjuntivo
Pretrito Indefinido
Урок 17 Согласование времен в условных предложениях
Si no Ilueve, iremos al bosque.
|
