СодержаниеПояснювальна записка
2. Рівні володіння іноземною мовою
3. Принципи програми
4. Цілі навчання
Соціокультурна та соціолінгвістична компетенція
Дискурсивна компетенція
Стратегічна компетенція
5. Обґрунтування змісту
Принципи відбору змісту
6. Методичні засади сучасного навчання і вивчення іноземних мов
Особливості комунікативного підходу
Принципи комунікативно-орієнтованого навчання іноземних мов
Принцип мовленнєво-мисленнєвої активності
Принцип інтеграції
Принцип домінуючої ролі безперекладної семантизації
7. Контроль та оцінювання
Рівень навчальних
Для загальноосвітніх навчальних закладів, шкіл з поглибленим вивченням
Рівень навчальних досягнень
Говоріння діалогічне
Говоріння монологічне
ФРАНЦУЗЬКА МОВА. 2 клас (перший рік навчання)
Мовленнєва компетенція
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Мовленнєві функції
Faire connaissance Представлення особи
Bonjour, a va?/Salut!
La vie quotidienne Повсякденне життя
Qu'est-ce que tu fais?
Animaux Тварини
Le corps Частини тіла
Loisirs et vacances Дозвілля і канікули
O vas-tu (pendant les vacances)? Je voudrais + faire qch
Calendrier Календар
Ftes Свята
Relations Стосунки з іншими
C'est ma famille! Ils (elles) sont heureux (ses).
Мовленнєва компетенція
Читання comprhension crite rception visuelle
3 клас (другий рік навчання)
Сфери (тематика)
Comptence socioculturelle et sociolinguistique Соціокультурна / соціолінгвістична компетенція
Savoir-faire communicatifs
Faire connaissance Представлення особи
Comment a va?/ a va bien... D'o es-tu? Je suis de...
La vie quotidienne Повсякденне життя
Qu'est-ce que tu fais? Il y a un/une... /des... De quelle couleur est...? /il/elle est...
Maison, foyer
J'habite ... Comment est votre maison (appartement)? Il, elle est...
Apparence Зовнішність
Loisirs et vacances Дозвілля і канікули
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances? O vas-tu (pendent les vacances)? Je voudrais +faire qch
Calendrier Календар
Ftes Свята
C'est l'arbre gnalogique de ma famille. Qu'est-ce que tu veux devenir? Je veux (voudrais) tre (devenir)...
Achats Покупки
On porte (met)... C'est combien? C'est... Au dner, je prends...
4 клас (третій рік навчання)
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence socioculturelle et sociolinguistique Соціокультурна / соціолінгвістична компетенція
Savoir-faire communicatifs
Faire connaissance Представлення особи
La vie quotidienne Повсякденне життя
Tu es (tu entres) en quelle classe? J'adore la gym.\Je dteste... Le transport en commun c'est... Pour aller a l'cole, je prend
Maison, foyer Будинок, житло
Apparence Зовнішність
Loisirs et vacances Дозвілля і канікули
C'est fini les vacances! O est-ce que tu as pass tes vacances? J'ai t... Je m'intresse a... J'adore la lecture... Tu es spo
Ftes Свята
C'est l'anniversaire d... On organise une fte... Je veux... pour l'anniversaire.
Relations Стосунки з іншими
Il (elle) est comment, ton ami(e)? Qu'est-ce quе tu aimes (dtestes)?
Calendrier Календар
Quelle heure est-il? Il est 9 heures. Je me lve a 7 heures.
Pardon, monsieur, la rue du Parc, c'est par ici? La librairie, s'il vous plat? C'est tout tre Prenez, la premire rue a gauche
Мовленнєва компетенція
5 клас (четвертий рік навчання)
Мовленнєва компетенція
Мовленнєві функції
Relations avec
Je te prsente
La vie quotidienne
Quel temps fait-il?
Pays:/ ville
Kyv Qu'est-ce qu'on
Sant Здоров'я
Ecole Шкільне
Ma matire
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Мовленнєві функції
Loisirs et vacances. Дозвілля і канікули
Quelles sont tes prfrences? J'adore /Je dleste...
Sports et jeux Спорт та ігри
Soyez en forme! pratiquer un sport
Traditions culturelles/ Ftes Культурні традиції. Свята
Мовленнєва компетенція
6 клас (п'ятий рік навчання)
Comptence discursive
Savoir-tre, savoir- vivre
Relations avec
Famille Les relations
Combien sont-ils
La vie quotidienne.
Maison, Foyer.
Dis-moi comment
Світ. Країна
Культурні тра
Mmm ...c'est dlicieux! C'est trs bon. Et comment cela se passe chez vous ?
Освіта. Шкільна сис
Il va peut-tre faire
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Sports et sant
Savez en forme Pratiquer le sport Faire du sport Prendre un rendez-vous chez le mdecin
Les jeunes prfrent lire... J'adore les jeux-vido partir en vacances choisir l'itinraire
Мовленнєва компетенція
7 клас (шостий рік навчання)
Sphres thmatiques
Savoir-faire communicatifs
J'ai t trs frapp par
Pays. Les villes. Ma ville natale
Attirer l'attention
Relation aux autres
La vie des jeunes. Le systme scolaire Відносини з іншими. Життя молоді. Система освіти
La vie des jeunes est intressant
Sports et loisirs. Comptitions sportives
Sports et sant
Mtiers et choix professionnels
Мовленнєва компетенція
Діалогічне мовлення
8 клас (сьомий рік навчання)
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Мовленнєві функції
Avoir le droit de venir. de faire de qch Admirer le mer Dtester la ville
Intrts personnels Інтереси
Discuter des ides; tre absolument pour; tre absolument contre; essayer d'quilibrer ses ides. Pour ma part; en ce qui me con
Захист навколишнього середовища
La protection de l'environnement; n 'est pas seulement; l'affaire du gouvernement, pour limiter la pollution de la nature on doi
Activits culturelles
Selon moi
Les acteurs, les
Mes acteurs prfrs sont ...
Мовленнєва компетенція
Діалогічне мовлення
Sphres thmatiques
Temps libre
Les plages sont bondes
D'aprs moi...
Projets professionnels
Je voudrais devenir...
Le ciel est dgag
Monde Франкомовні країни, міста, регіони, життя
Il est situ...
Je trouve que...
Vie quotidienne
Tu peux m'aider?
Мовленнєва компетенція
10 клас (дев'ятий рік начання)
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Projets d'avenir Плани на майбутнє
Hommes illustres Видатні люди
L'Ukraine Україна
C'est tout fait autre chose... a date... J'en suis absolument sur
Relations internationales Міжнародні
Je peux vous demander un renseignement? Les chiffres nous prouvent que... On est parfaitement d'accord que... Vous avez certaine
Je crois que...
Мовленнєва компетенція
Діалогічне мовлення
11 клас (десятий рік навчання)
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Savoir-faire communicatifs
Le systme scolaire Система освіти
A mon avis... Quant a moi.. Et moi, je trouve que... Quelle langue trangre apprends-tu? Si j'avais su, je serais all en cours
Le choix d un mtier
D'une faon gnrale.. Je prfre J'ignore... Le professeur nous a expliqu que...
Francophonie Франкофо
Il faut que.. A mon avis Quels sont les pays francophones? Les dom-tom
Systme administratif de la France Адміністративна система Франції
Les ftes traditionnelles Традиційні свята
L'Ukraine Україна
A condition que... A cause de la situation
Science et Culture
C'est vident.. A quoi s'intresse-t-il..? Pourquoi est-il connu? Pour dcouvrir (...) on a besoin de...
12 клас (одинадцятий рік навчання)
Sphres thmatiques Сфери (тематика) спілкування
Comptence stratgique Стратегічна компетенція
Мовленнєві функції
L cole et la vie Школа і життя
Le choix d' un mtier
D'une faon gnrale..
Francophonie Франкофонія
Systme administratif de la France Адміністративна система Франції
Il est moins... que...
Les ftes traditionnelles Традиційні свята
Je ne sais pas quoi faire.. Tout va s'arranger
L' Ukraine indpendante Незалежна Україна
On voudrait...
Les hommes illustres de la France Видатні люди Франції
La science et l’ art
Мовленнєва компетенція
Сфери (тематика спілкування)
Мовленнєві функції
En la clase hay...
Мовленнєва компетенція
3-й клас (другий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Я і моє оточення
Те queda (bien, corto, largo, ancho, grande, pequeo).
Мовленнєва компетенція
4-й клас (третій рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Я і моє оточення
Я і навколишній світ
Me gusta el otoo porque...
Мовленнєва компетенція
Діалогічне мовлення
5-й клас (четвертий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Mi pap es una persona muy simptica y alegre.
Я і навколиш-
Estamos en invierno.
Мовленнєва компетенція
6-й клас (п'ятий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Я і моє оточення
Mis abuelos viven en la
Я і навколиш
El clima de Espaa es...
Мовленнєва компетенція
Діалогічне мовлення
7 клас (шостий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Я і світ навколо
Шкільне життя
Quera hablar contigo
Мовленнєва компетенція
8 клас (сьомий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Стиль життя
Дозвілля та розваги
Охорона навко
Cuando tengo tiempo
Мовленнєва компетенція
Сфери (тематика спілкування)
Мовленнєві функції
Bien, es verdad que...
Шкільне життя.
Lo que ms me gusta en la escuela es...
Acabo de regresar de un viaje a...
Si no empezamos a cuidar el
Las medidas para ahorrar agua, electricidad...
Te recomiendo...
10 клас (дев'ятий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Мовленнєві функції
Культура і мистецтво
Estoy decepcionado de que... Es una lstima que... Cunto me duele que... Me entristece que...
Мовленнєва компетенція
11 клас (десятий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Мовленнєві функції
Я, моя сім'я, мої друзі
Наука і культура
Nada, nada. Vale, bueno.
No, t no tienes razn.
Realmente las cosas son...
Resumiendo lo anteriormente dicho...
Мовленнєва компетенція
12 клас (одинадцятий рік навчання)
Сфери (тематика спілкування)
Стратегічна компетенція
Я, моя сім'я і мої друзі
Природа (природні катаклізми)Наука і культура
No puedes aclararme este asunto...
Quisiera prestar tu atencin a...
Bueno, qu opinas de...?
Bueno, vamos a ver las posibilidades de...
Vale. De acuerdo.
Ests equivocado.
|
