Geum.ru

Фес, марокко

Вид материалаДокументы
Подобный материал:

Глава 8

ФЕС, МАРОККО


Хотя и немного выше, чем обычный марокканец, но ничем больше не приметный, мужчина в красной феске, неряшливом костюме и пыльных черных туфлях из тысячи таких же бедных бюрократов и торговце вышел на оживленную улицу, вошел в захудалый отель напротив приюта для сирот Ал-Фулани и поднял две пластиковые сумки с бакалейными товарами на третий этаж в комнату 301, где остановился, чтобы осмотреть нить, натянутую через дверной проем. Она была целой.

Помня, что опасный противник мог не только заметить нить, но и натянуть ее снова, когда вошел, человек в красной феске опустил сумки. Осмотрев другие двери, выходящие на лестничную площадку, житель вытащил Сильверболлер и открыл ключом дверь.

Но вместо залпа выстрелов единственным звуком было приглушенное бормотание телевизора в комнате 302 и назойливый звук сирен.

Убедившись в безопасности, человек вошел, держа пистолет в руке. Но за исключением шести мух, летающих у лампы под потолком, комната была пустой.

Сильверболлер был убран обратно в кобуру, сумки занесены внутрь, а дверь закрыта на замок.

Потолочный вентилятор был сломан, и внутри не было свежего воздуха, кроме того, что попадал через три окна, выходящих на улицу, поэтому человек направился к ним, чтобы открыть.

Когда продукты были сложены в мягко свистящий холодильник, Агент 47 снял феску и костюм, которые ему дал мистер Тирк. Было приятно смыть усы, нарисованные карандашом, и приклеенную родинку. Но опасно, потому что теперь, когда он окончательно переехал из «Софитель Палаис Джамаи Фес», было важно оставаться в роли, когда он следил за приютом Ал-Фулани.

По словам профессора Ролле, марокканец вероятно посетит здание на другой стороне улицы на следующий день. Это должно было произойти тогда, когда наемный убийца планировал проникнуть в приют, напичкать наркотиками бизнесмена и убежать с его бессознательным телом. Затем, отвезя марокканца в сельскую местность, он имел бы возможность расспросить его по интересующим вопросам. Но прежде чем совершить первый шаг, он хотел понаблюдать за приходящими и уходящими людьми.

47ой сел, чтобы съесть холодный кускус с салатом и лимоном и греческим сыром с овечьим молоком, которые он купил в семейном бакалейном магазине. Затем последовали шесть шашлыков из молодого барашка, купленные у уличного торговца, плюс кусок пирога с кокосовой начинкой и три чашки свежего чая.

Затем, когда дневной свет заменил сумрак, наблюдение возобновилось. Благодаря информации Ролле, 47ой знал, что здание через улицу некогда было собственность богатой еврейской семьи, которая потом эмигрировала в Израиль. Старинный дворец был прочным, трехэтажным зданием, и походил на дом в районе Штеглица в Берлине.

В течение тех двух дней, что 47ой наблюдал за приютом для сирот, он еще ни разу не видел детей, играющих снаружи. Однако было много взрослых, включая домашний персонал, охранников и хорошо одетых посетителей, которые прибывали каждый вечер, и почти все были европейскими мужчинами в возрасте.

Были также и постоянные клиенты. Как например прикованный к инвалидному креслу мистер Уэйн Бедо из Акрона, Огайо, который прибыл в Фес три недели назад, и его доставлял к приюту ровно в семь вечера специальный фургон. Всю эту информацию 47ой собрал, запрыгнув в такси и проследовав за Бедо в его отель прошлой ночью.

Поднялся легкий ветер, когда солнце село, и сильно выцветшие шторы начали шевелиться, как раз когда на улице зажегся свет. Потушив свет в своей комнате, чтобы никто не заглядывал, Агент 47 начал вечернее приготовление, которое состояло из запоминания всего, что могло относиться к предстоящему делу.

Это включало количество охранников, патрулирующих парк, их посты, как часто они сменялись, кто из них мог бездельничать, где были расположены камеры наблюдения, где располагалось прожекторное освещение, куда падали тени, и многое, многое другое. Каждое новое наблюдение сравнивалось с предыдущими, с тем чтобы установить изменения, отклонения и прочие вещи.

Он заметил, что почти три четверти посетителей были в масках, что казалось несколько странно, если только эта возможность не использовалась для постановки баламаскарада шесть ночей подряд. Но это могло сыграть на руку 47ому.

Большинство посетителей прибыло к восьми вечера, но Ал-Фулани не было среди них, поэтому наемный убийца был больше уверен, что марокканец посетит приют в следующий вечер. Позже, около одиннадцати, люди начали уходить. Процесс затянулся до поздней ночи. Как раз тогда, когда агент убрал бинокль, принял прохладный душ и постелил постель на полу.

Затем, взяв в руку по Сильверболлеру, 47ой уснул.

* * *

Солнце еще было низко, и городские тени указывали в сторону священного города Мекка, когда мужчина в красной феске направился через холл отеля «Оазис», вошел в лифт и поднялся на шестой этаж.

Проверив часы, он проследовал по золотисто-голубой дорожке на полу через коридор по направлению к чулану, который он заметил до этого. Быстро оглянувшись по сторонам и никого не заметив, он опустился на колено. Отмычка быстро справилась со старым замком, дверь открылась и 47ой проскользнул внутрь.

Крепкие полки занимали большую часть стен, и были заполнены чистыми полотенцами, простынями и одеялами. Стояла также пара тележек, плюс запасные чистящие приспособления и белый пластмассовый стул. Воздух был наполнен запахами мыла, чистящих средств и комнатных освежителей.

Он намеренно пришел рано, чтобы никто не мешал ему. Поэтому 47ому ничего не оставалось, как оставить дверь слегка приоткрытой и ждать. Вторая дневная смена горничных была окончена, поэтому не стоило волноваться, что кто-нибудь из персонала потревожит его, но если это случится – шприц был наготове.

Однако, эта предосторожность оказалась ненужной, потому что следующим человеком, появившемся в проходе, был не член служебного персонала отеля, а мистер Натан Гомара, английский помощник Бедо, которого он обязывал следовать везде, куда бы ни шел. Что, большей частью, было приютом для сирот.

Марокканец был одет в спортивный жилет, белую футболку и черные штаны. В его чертах не было ничего особенного, кроме густых бровей, слегка выпуклого носа и давно небритой щетины.

Агент 47 подождал пока Гомара пройдет, вышел в холл и быстро подбежал. Он закрыл рот марокканца рукой и воткнул иглу в его шею. Гомара слабо сопротивлялся.

Наемный убийца прекрасно знал, что лифт был полон людей и мог подняться в любой момент, или один из посетителей отеля может выйти в коридор, что означало: как можно быстрее затащить Гомара в комнату. Но марокканец был тяжелый, поэтому потребовалось немного усилий, чтобы протащить его в дверь, и 47ой почувствовал облегчение, когда работа была завершена.

Как только дверь закрылась, он быстро обшарил карманы Гомара. В карманах был ключ-карта от апартаментов американца и связка ключей для управлением специальным фургоном, припаркованной в гараже отеля. Агент хотел было переодеться в одежду марокканца, но не нашел в этом пользы, особенно учитывая тот факт, что все будет, как минимум, на размер больше.

Итак, он связал Гомара полотенцами и вставил в рот кляп, в надежде, что его не обнаружат хотя бы до следующего дня.

Наконец, после стольких дней ожидания, агент был готов.

Номер отеля состоял из хорошо меблированного зала, спальни и ванной комнаты. Все было заклеено бежевыми обоями, красивыми черно-белыми фотографиями Сахары, а пол был аккуратно выложен кафелем. В комнате был установлен кондиционер, поставленный на 20°С, и наполнял ее прохладным воздухом, пока американец готовился к предстоящему вечеру.

Уэйн Бедо мог ходить, хотя и с трудом, и сейчас стоял напротив зеркала в ванной и надевал футболку, как услышал стук, за которым последовал знакомый щелчок, когда дверь открылась и закрылась.

«Натан? - поинтересовался американец. - Это ты?»

«Нет, -ответил Агент 47 с прохода. -Мистеру Гомара стало плохо, поэтому они послали меня вместо него. Можно мне войти?»

Бедо выругался, опустился в инвалидное кресло и выехал в зал, где стоял высокий мужчина в красной феске.

«Меня зовут Куфа, -солгал наемный убийца. -Разрешите помочь вам надеть носки и туфли.»

Бедо знал, что нельзя доверять незнакомцам, но человек с тонкими усами был явно знаком с Гомара и имел ключ-карту. Это, плюс немедленное предложение помочь Бедо, успокоило американца.

«Да, - ответил он. - Они в шкафу в спальне.»

Больше часа потребовалось, чтобы одеть Бедо, усадить в кресло и выкатить его в коридор. И когда они оказались снаружи, Бедо вдруг приказал 47ому остановиться.

«Моя маска осталась в шкафу в спальне, - уныло сказал он. - Иди принеси ее.»

47ой вернулся в комнату и подошел к шкафу, где маска Бахуса – вместе с гирляндой искусственного винограда – лежала на самой верхней полке. Агент 47 был поражен сходству редких бровей, больших пристальных глаз и торчащих зубов с настоящей внешностью Бедо.

Он вернулся в коридор, после чего относительно легко спустился с американцем в гараж отеля, погрузил в снабженный лифтом фургон и выехал из отеля. Но из-за плотного движения, дорога из отеля «Оазис» в приют Ал-Фулани заняла целых сорок пять минут; возле приюта служебный персонал помог выгрузить своего гостя в инвалидном кресле. И хорошо знакомые с американцем охранники махнули двум людям внутри лишь мельком проверив его личную карточку.

Раздался громкий гудок, когда инвалидное кресло и пара Сильверболлеров проехали через металлодетектор, но этого и следовало ожидать, учитывая весь металл в коляске. Поэтому их пропустили без дополнительной проверки. Камердинер отогнал фургон, когда 47ой прикатил кресло в большую приемную комнату. Лестница вела вверх на второй этаж, стены были заклеены красными обоями, а стол с напитками и едой был установлен в самом центре холла. Окружающая обстановка больше подходила для публичного дома, чем для приюта для сирот. Впрочем, это и был публичный дом.

Однако, судя по сильному макияжу, плохо одетым мальчикам и девочкам, которые подошли поприветствовать американца, это был не просто публичный дом, а один из тех, что посещали клиенты-педофилы со всего света, большинство из которых носили маски дабы их никто не узнал.

Бедо поприветствовал двух девочек, усевшихся к нему на колени, когда наемный убийца оглядывал комнату. Проникнув в приют, его план был завести Бедо в мужскую уборную, задушить удавкой и пристроить его там. Сделав это, он бы стал поджидать, когда Ал-Фулани зайдет в туалет. Уколов марокканца снотворным, 47ой привязал бы его к инвалидному креслу Бедо. Охрана, если таковая появится, будет заманена в туалет и застрелена из Сильверболлеров, снабженных глушителями, провезенных в кресле.

Поэтому, с маской Бахуса на лице, Ал-Фулани будет относительно легко провести мимо охраны, погрузить в фургон и вывезти в сельскую местность.

Но если он и Бедо исчезнут в туалете надолго, это может привлечь внимание. Поэтому ему нужно было знать, что Ал-Фулани здесь. Он был уверен, что узнает его даже в маске – благодаря особому обращению к нему со стороны обслуживающего персонала. Но внутри не было ни одного признака его присутствия.

Пока что не было.

47ому пришлось выкатить Бедо в помещение, некогда служившее бальным залом, когда так называемых «гостей» пригласили смотреть «шоу талантов». Стены были увешаны зеркалами, которые приумножали все, что происходило вокруг, и, тем самым, усиливали эффект. Осветительная решетка покачивалась над низкой круглой платформой в центре, служившей сценой. Гостям предложили сесть вокруг платформы, оставив два прохода, через которые будут входить и уходить исполнители.

Данное зрелище вызвало неприятное ощущение в животе Агента 47. Постановка напоминала спортивный зал психиатрической лечебницы, и вызвала воспоминания представлений, которые проходили там. Вместо секса со взрослыми, как это делали сиротские дети, наемного убийцу и его братьев-клонов заставляли жестоко драться друг с другом.

Когда зрители зааплодировали, и дюжина полураздетых мальчиков и девочек вышла, чтобы предоставить пародию на соревнование красавиц, наемный убийца обнаружил, что переживает другое событие, произошедшее много лет назад.

Была зима. Отопительная система психиатрической лечебницы была давно сломана, и воздух внутри спортзала был ледяным. Таким, что мальчик по имени 47ой мог видеть белый пар от дыхания, когда он и его братья прошли через двойные двери и вышли на потертый пол из твердой древесины.

Когда они выстроились в ряд напротив боксерского ринга, мальчиков представили аудитории, которая состояла из друзей доктора Отто Вольфганга Орт-Мейера и коллег. Посетители, порядка двух дюжин человек, сидели на обитых войлоком скамейках, и у каждого был термос с горячим кофе, чаем или ромом. Они хлопали, когда представляли очередного мальчика, выходившего вперед и стоявшего прямо, пока громко зачитывали статистику относительно его последних боев. Каждый поток аплодисментов сопровождался некоторой деятельностью, так как зрители делали ставки на разных бойцов.

Запись 47ого была выше среднего, и ему аплодировали больше других.

Но это не сравниться со аплодисментами стоя, предназначавшиеся для номера 6. Он не только был превосходным кикбоксером, но и главным врагом 47ого. Поэтому 47ой должен был драться с 6ым в третьем раунде...

Когда 6ой был представлен и собрал шквал аплодисментов, он повернулся и подмигнул 47ому, как будто говоря «Сейчас начнется. Некоторые из присутствующих засмеялись, когда заметили это, и ставки стали еще оживленнее, так как на 6ого ставили больше.

Наконец представления закончились. Мальчикам приказали сесть на холодные металлические стулья, стоявшие по одну сторону приподнятой боксерской арены.

Ринг был шесть на шесть метров по периметру, девяносто сантиметров от пола и был обтянут трехсантиметровой парусиной. Парусина была в пятнах, так как было сложно отчистить кровь, хотя мальчики очень тщательно терли ее. Было четыре столба, каждый из которых был чуть выше метра, к которым крепились веревки для безопасности.

47ой ненавидел ринг – и более того, даже боялся его – но был не на столько глуп, чтобы показывать свои чувства. Страх закрытого общества, в котором он жил, уравнивался со слабостью. Все, что он мог делать – сидеть здесь и дрожать, когда их наставник инструктировал первых бойцов.

Как можно догадаться по названию, кикбоксинг включает удары, наносимые в полную силу в голову и в корпус как руками, так и ногами; наиболее эффективными были удары ногами, заимствованные из восточных единоборств, в сочетании с боксерской техникой рук. Каждый раунд соревнования проходил под наблюдением наставника Лазлоу. Он был большим мужчиной, что было одной из причин, по которой мальчики боялись его и выполняли все, что он им говорил. Лазлоу всегда зачесывал волосы назад, что не могло не открыть его большую лысину, и смотрел на мир через толстые очки.

Первый раунд закончился быстро, когда 21ый нанес три быстрых удара в голову 9ого. Затем, когда мальчик попытался встать, 21ый сокрушил его финальным ударом в сердце.

Второй раунд был менее интересным. Бойцы долго жались, но вскоре 32ой смог увести противника в угол и там забить до бессознательного состояния.

Это положило начало третьему раунду. Судя по выражению лица Лазлоу, он уже знал кто победит в третьем раунде.

«Хорошо, -сказал наставник, когда 6ой уже прыгал на ринге. -Только не убейте друг друга.»

У 47ого был план, по которому он должен был найти способ сломить защиту 6ого и ударить его в голову. Но все, что это было – игра воображения. Которая быстро стала явной, как только начался бой. Даже не смотря на то, что оба мальчика содержали один и тот же генетический материал, казалось, будто 6ой был пропитан агрессией, придававшей задире явное преимущество.

Пока 47ой пытался пробить защиту 6ого рядом ударов по телу, последний смог обойти его и схватить за шею позади, нанеся несколько ударов в бок коленом.

«Получи, сука, еще, - кричал 6ой, - и еще, и еще, и еще!»

47ой проигрывал, поэтому он сделал лишь одну логически верную вещь. Она заключалась в том, чтобы получить достаточное количество ударов, чтобы бой выглядел убедительным, упасть и позже уползти с наименьшим количеством увечий.

Но 6ой, казалось, решил отполировать свое творение, как самый лучший ученик в школе. Поэтому вместо того, чтобы сокрушить противника сразу, он оттолкнул 47ого и нанес непрерывные удары спереди, с боку и фантастический удар наотмашь, поваливший 47ого на спину. Это был такой сильный удар, и так хорошо нанесенный, что 47ой начал задыхаться.

Это заставило Орт-Мейера и его друзей встать и аплодировать стоя, улыбающемуся во весь рот 6ому.

Усилиями Лазлоу и другими членами служебного персонала, 47ой был вытащен с залитого кровью ринга и уложен на скрипучие носилки, которые унесли его в изолятор. Здесь, выздоравливая от ударов, 47ой принял роковое решение.

Став жертвой на столько месяцев, мальчик вернулся в место, где он жаждал сделать все возможное, чтобы прекратить оскорбления. И неважно, что за этим последует.

Данное решение породило чувство решимости и свободы, когда 47ой покинул изолятор и вернулся в длинный и узкий дортуар1, который он разделял с другими одиннадцатью мальчиками. Множество рожиц было нарисовано на его подушке, и не было нужды читать заметки, чтобы узнать, кто из его братьев оставил их здесь.

«Эй, тупица! -сказал 6ой, когда он и его подхалимы зашли в помещение. -Упс! Что это? Кажется дерьмо – тебе оставили милый подарок!»

Это вызвало взрыв хохота. Но, даже если 47ой не был самым быстрым мальчиком в спальне, он был среди самых умных, и он начал продумывать план. Из своих тренировок он узнал, как опасны могут быть привычки. И 6ой имел привычки. Одна из которых – подъем приблизительно в три утра каждое утро, чтобы сходить в туалет. С этой мыслью в голове, 47ой провел следующие два дня в приготовлениях.

В конце второго дня, он подождал пока все уснут, встал, оделся и лег обратно в постель. Он завел свои «мысленные» часы на 2:30 утра, но был так взволнован, что не смог уснуть и тихо лежал, пока 6ой не встал в 2:53.

В это время мальчик выскользнул из-под одеяла, опустил босые ноги на пол и тихо пошел по коридору за своей жертвой в туалет. 47ой знал, что одна ошибка, один лишний звук будут достаточными, чтобы жертва встревожилась и оглянулась. И если это произойдет, его наградят еще большими ударами.

Адреналин наполнил его тело, а сердце билось как отбойный молоток, когда он на цыпочках прокрался в плохо освещенную ванную комнату. И здесь был 6ой. Внезапно петля упала ему на шею и быстро стала затягиваться.

Его руки поднялись вверх, когда петля уже начала стягивать его горло. Самодельная удавка состояла из куска веревки от оконного переплета, прикрепленная к двум десятисантиметровым деревяшкам, обе из которых были тайно вытащены из одной швабры.

1 Дортуар – общая спальня для учащихся в закрытых учебных заведениях

47ой тянул ручки в разные стороны, но борьба продолжилась. Они повернулись к длинному ряду раковин с противоположной стороны комнаты. Внезапно атакующий увидел себя и свою зеркало в большом настенном зеркале. Так как мальчики были похожи внешне, 47ому казалось, что он душит самого себя. Тутя он понял, почему 6ой так любил обходится с людьми грубо и жестоко. Все дело было в контроле. Он обнаружил, как притягательна эта сила, когда 6ой начал задыхаться и попытался наступить на босые ноги 47ого.

Затем глаза задиры широко открылись, губы посинели и раздался долгий хрипящий звук. Тогда 47ой должен был бы испытать чувство сожаления. Но не было ничего, кроме удовлетворения, когда жизнь покинула тело мальчика.

47ой хотел освободить удавку, но не потому что передумал, а чтобы быстрее убежать. Учитывая также, что в туалет может войти другой мальчик и увидеть эту страшную сцену. Но 47ой знал, что хуже мертвого врага, может быть лишь оживший враг, который непременно придет, чтобы отомстить. Итак, не смотря на зловоние, юный наемный убийца продолжал тянуть деревянные ручки в разные стороны, пока не сосчитал до шестидесяти.

Наконец, убедившись, что 6ой действительно мертв, 47ой отпустил удавку.

Затем, решив оставить своим братьям-клонам послание, он затащил 6ого в одну из кабинок и запихнул труп головой в унитаз.

В конце концов, работа закончилась, и пора было вернуться в спальню. Здесь он подобрал две пары носков, свои ботинки и сильно нагруженную сумку. Оглянувшись в последний раз, 47ой выскользнул из комнаты.

Пролет лестницы вел вниз в главный коридор, где спала миссис Дорвак за большим столом, откинув голову назад и сложив руки на выпирающий живот.

47ой широко улыбнулся, прокравшись на цыпочках мимо нее. Может быть, если все пройдет успешно, Лазлоу застрелит это жирную корову за то что она спит на посту!

Когда коридор оказался позади, он остановился, надел носки и ботинки, прежде чем проследовать через коридор к боковому выходу. Огромная дверь всегда издавала ужасный скрип, когда ее пытались открыть. Но благодаря смазыванию ее маслом накануне, дверь тихо открылась, и поток холодного воздуха заполнил коридор.

47ой знал, что это была самая легкая часть, так как настоящую угрозу представлял охранник по имени Бруно, патрулирующая территорию снаружи. Родословная собаки не была известна, хотя он был огромен и напоминал мастиффа. Злонравный мастифф обходил территорию психиатрической лечебницы по ночам, не впуская чужаков и не выпуская мальчиков. Насколько мог вспомнит 47ой, была всего лишь одна попытка к бегству.

47ой покинул укрытие психиатрической лечебницы и направился прямо в насосное здание. Здесь он давно спрятал лук, который украл из спортзала, вместе со стрелой. Сухие хлопья снега падали вокруг него, воздух был очень холодным, а его ботинки издавали трескучий звук, когда покрытый льдом снег ломался от его веса.

Слышал ли его Бруно? Или почуял его? Этого нельзя было знать.

Конечно, он не хотел привлекать внимания, и все было бы в порядке – или могло бы быть таковым, но при условии, что 47ой успеет вытащить лук из-под насосного здания одним ловким движением, замерзшими пальцами снабдит лук тетивой, правильно установит стрелу, натянет тетиву и выпустит стрелу в Бруно прежде, чем он успеет подойти.

После пересечения открытого двора, 47ой остановился, упал на колени в снег и засунул правую руку под слабо освещенное здание. Быстрое чувство радости от того, что он нашел стрелу, сменилось отчаянием, когда он пытался нащупать лук и понял, что его здесь нет! По всей вероятности, служащие парка или рабочие нашли лук во время работы, не заметили стрелу и вернули лук обратно в спортзал.

Это было потрясение, но времени думать об этом не было, когда 47ой услышал гортанное рычание и повернулся, чтобы встретиться лицом к лицу с приближающейся собакой.

Животное буквально появилось из воздуха, и все, что оставалось делать двенадцатилетнему мальчику – выставить вперед руки в тщетной попытке защитить себя.

Но стрела – острая как нож – была зажата в левой руке, и когда вес Бруно обрушился на нее, инерция тела собаки вогнала противоположный конец стрелы в замерзшую землю! Раздался жалобный визг, когда стрела пронзила сердце собаки и вышла острием между лопаток.

47ой принял на себя весь вес Бруно и громко выдохнул. Ему потребовалась минута, чтобы прийти в себя, но в конечном итоге, после одышки, он жадно вдохнул кислород. Только после этого, он оттолкнул тело Бруно и убедился, что тот действительно мертв.

Мальчик был слишком напуган и замерз, чтобы полностью оценить столь счастливый случай, но позже еще будет время, чтобы удивится тому, насколько ему повезло. И повезло ли ему вообще? Потому что, не смотря на отсутствие лука, стрела была зажата в руке 47ого, что сделало «счастливый случай» возможным.

Он потряс головой, чтобы освободить разум от таких мыслей. Все, чего хотел 47ой сейчас – повернуться и бежать в сторону железного забора, который окружал частные владения. Мальчик начал карабкаться по решетке. Меньше чем через минуту, он добрался до верха, упал на землю и побежал вдоль заснеженной проходной дороге, а затем – по главной. Вдоль нее было несколько фонарей, которые слабо освещали дорогу, и 47ой бежал к шоссе, где он смог бы воспользоваться попутным транспортом, чтобы доехать до города Брашов.

Планы мальчика не простирались дальше этого, хотя он знал, что наставник Лазлоу будет очень взбешен и многие будут разыскивать его. Поэтому оказавшись в городе, важно будет найти дополнительный транспорт, и уехать как можно дальше от психиатрической лечебницы.

Как и его братьям-клонам, 47ому никогда не позволяли выходить за пределы парка психиатрической лечебницы, поэтому остановив автомобилиста и солгав ему о том, что он поехал навестить свою больную бабушку, он вскоре оказался в том, что могло быть приравнено к «загадочному миру». Она отвезла его в город, где он попросил высадить его.

Брашов начал оживать к этому времени. Это был древний город, выстроенный на оккупированной территории еще с Бронзового Века, а сейчас находился во власти немцев и русских, и давно носил название «Трансильванский проход на юг и восток».

Он изучал этот город во время лекций и мог почувствовать глубокую связь с прошлым в красных крышах торговых домов, окружавших Площадь Совета, и в высокой часовой башне в центе. Его ботинки оставляли следы на снегу, когда свет стал зажигаться в зданиях по периметру площади, и начинался новый рабочий день.

За пределами площади были разнообразные здания, магазины, наполненные различными незнакомыми вещами, за которые нужно было платить деньги. А у беглеца их не было. Поэтому 47ой спросил дорогу у прохожего, направился к автобусной остановке и был занят выбором, на какой автобус сесть, когда тяжелая рука упала на его плечо.

Мальчик сопротивлялся, но все было безуспешно, и наставник Лазлоу вывел его с остановки на оживленную улицу позади. В это время, сбежавший убийца полностью полагал, что его доставят властям. Или немедленно вернут назад в психиатрическую лечебницу для телесного наказания.

Но к непроходящему удивлению мальчика, Лазлоу отвел его в оживленный ресторан. Когда они сели, наставник заказал горячие напитки и огромный завтрак, который они вдвоем разделили. Затем, когда 47ой принялся за огромную кружку горячего какао, постоянно смотря на своего захватчика, и заметил одну вещь, которую еще никогда не видел. Лазлоу улыбнулся.

«Поздравляю, сынок! - тепло сказал наставник, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что их не слышат. -Это было твое первое убийство – и оно не последнее! Проблема 6ого была в том, что он любил причинять боль людям, порок, который сильно ограничил бы его полезность. Потому что удовольствие искажает приговор. Поэтому ты сделал нам одолжение, освободив себя от тирании, и доказав, на что ты способен. Я горжусь тобой, так же тобой гордится и сам доктор Орт-Мейер. Но впредь, - добавил он серьезно, тебе нельзя убивать без разрешения. Это понятно?»

С широко раскрытыми от удивления глазами, 47ой закивал.

«Хорошо, - удовлетворенно сказал Лазлоу. - Теперь попробуй вафли.»

С тех пор, не смотря на прошедшие года, завтрак является самым важным приемом пищи 47ого за день...

Мужчина одетый в спортивный костюм Nike, ударил хлыстом, что вернуло Агента 47 обратно в реальность, и группа обнаженных подростков начало кувыркаться на полу. Хотя его лицо было скрыто, Бедо был полностью околдован, так же как и другие педофилы, сидящие вокруг низкой сцены, но наемный убийца постарался смотреть куда-нибудь в другое место.

Пока он заново переживал свою юность, Марла Нортон проскользнула в комнату и встала на дальней стороне платформы. Агент тихо выругал себя за то что позволил вниманию отвлечься от действительности.

Двое мужчин, вооруженные АК-47, заняли позицию позади Марлы.

Судя по тому, как женщина осматривала толпу, она искала кого-то. И было мало сомнений по поводу того, кого же она искала.

Сильверболлеры были в легкодоступном месте, но 47ой не хотел стрелять при отступлении, только если его вынудят сделать это, что означало – он должен положиться на свою маскировку. Таким образом, пока дети ходили на руках и кувыркались, он наблюдал за Марлой краешком глаза.

Затем, когда ее взгляд скользнул мимо него, 47ой испытал огромное чувство облегчения. Маскировка Куфа спасла его!

По крайней мере сейчас.

Агент 47 почувствовал, как его пульс усилился. Если Марла была здесь – был ли АлФулани тоже здесь? Ждал ли снаружи? Готов ли войти, если получит сигнал «все чисто»? Это была надежда наемного убийцы, но этому не суждено было случиться. Через несколько минут Марла с отвращением поморщилась и вышла из комнаты. Охрана последовала за ней.

Почти сразу же послышался звук открывающейся и закрывающейся двери, указывавшей на то, что они действительно ушли. Однако само их присутствие говорило ему, что они наверняка ожидали увидеть его здесь. Зная, что его жертва уже вряд ли появится, Агент 47 почувствовал сильное разочарование. Но он вынужден был подавить эмоции и сосредоточиться на том, как выбраться из приюта для сирот.

Последнее представление подходило к концу, и посетители были заняты тем, что выбирали исполнителей, с которыми пойдут наверх, когда наемный убийца тайком уколол

Бедо в руку. Американец испуганно крикнул, начал что-то говорить, затем наклонился вперед, когда снотворное подействовало.

Служебный персонал поспешил помочь, но 47ой быстро отогнал их.

«Не беспокойтесь, -заверил он. -Так часто случается. Я отвезу мистера Бедо в отель и уложу в кровать. К утру он будет как новенький.»

Не имея причин сомневаться в человеке в красной феске, и счастливые, что избавили себя от предстоящих проблем, персонал приюта поспешил сопроводить пару через систему безопасности и погрузить сонного Бедо в фургон. Уже потемнело, но уличное движение лишь чуть-чуть уменьшился, когда Агент 47 отвез американца обратно в отель «Оазис».

Вопрос – и очень важный – нашли ли мистера Гомара или он все еще лежит запертый в кладовке. Обойдя отель дважды и не найдя полиции, Агент 47 решил, что тревоги не было. А, так как ни Гомара, ни Бедо не видели его без маскировки Куфа, не имело значения, что они расскажут полиции на следующее утро.

Хотя вряд ли Бедо расскажет о произошедшем, учитывая его визиты в приют для сирот или настоящую причину посещения Феса.

Наемный убийца въехал в гараж, выбрал одно из самых отдаленных мест для парковки и заглушил двигатель. Благодаря мощному подъемнику, он легко выгрузил инвалидное кресло, закатил Бедо в лифт и вернул американца обратно в номер. Затем, вытащив Сильверболлеры из кармана в кресле, он вернул их кобуру.

Голова Бедо поднялась в это время. Маска спала с лица.

«Где я? - слабо спросил американец, пытаясь проморгаться. - Что случилось?»

Агент 47 вспомнил план, по которому он хотел убить Бедо и заменить его АлФулани. Американец даже не знал, как ему повезло.

«Вы в своем гостиничном номере, - сказал человек в красной феске. - Это все, что вам нужно знать.» И с этими словами наемный убийца ушел.