Geum.ru

Перевод К. Семенова под ред. В. Трилиса и М

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   40


СУННА (араб.)


Благочестивый образ жизни. Освященные традицией правила, установленные в подражание поступкам и привычкам Пророка Мухаммада.


СУННИЗМ


Араб. ахл ал-сунна – "народ сунны" – общепринятое название большинства мусульман, чей ислам основан на Коране, хадисах, сунне и шариате – в отличие от шиитов, поклоняющихся имамам.


СУФИЗМ


Мистическое течение в исламе. По одной из версий, название происходит от того, что первые суфии носили грубые плащи из шерсти (араб. С-В-Ф) – обычную одежду Мухаммада и его сподвижников.


ТАВИЛ (араб.)


Символическое, мистическое толкование Корана, которое отстаивали некоторые эзотерические секты, главным образом, исмаилиты.


ТАЛМУД (др.-евр.)


Букв.: "изучение". Составленное раввинами строго-ортодоксальное толкование древнего свода иудейского Закона. См. тж. Мишна.


ТАННАИМ (др.-евр.; ед. ч.: таннаи)


Первые поколения раввинов-ученых и правоведов, составлявших и вносивших правки в древний свод иудейского Устного Закона под названием Мишна.


ТАРИКА (араб.)


Братство суфийских мистиков.


ТАУХИД (араб.)


Единство. Обозначение высшего единства Бога, а также той целостности, какую должен обрести каждый мусульманин, стремящийся до конца вверить себя Богу.


ТИККУН (др.-евр.)


Букв. "восстановление". В лурианской каббале – исправление последствий Разрушения Сосудов – возвращение рассыпавшихся божественных искр к прежнему единству в Боге.


ТОРА (др.-евр.)


Закон Моисеев, запечатленный в первых пяти книгах Библии: "Бытие", "Исход", "Левит", "Числа" и "Второзаконие".


ТФИЛИН (др.-евр.)


Черные коробочки (так называемые филактерии) для хранения текста с тема. На утреннем богослужении иудеи, достигшие совершеннолетия, крепят их ко лбу и левой руке, ближе к сердцу, по предписанию Торы (Втор. 6:4-7).


УЛЕМЫ (араб.; множ. ч.: 'илм)


В исламе – знатоки богословия; авторитеты в вопросах веры.


УММА (араб.)


Мусульманская община.


УПАНИШАДЫ (инд.)


Древнеиндийские священные тексты, составленные в "Осевую эпоху" (с VIII по II вв. до н.э.).


УСИЯ (греч.)


Сущность, естество. Умопостигаемая принципиальная основа объекта во всей его неповторимой специфике; внутреннее содержание человека или предмета. В отношении Бога это понятие обозначает Божественную сущность, которая выше человеческого постижения.


ФАЙЛАСУФ (араб.)


Философ. В исламской империи – мусульманин или иудей, посвятивший себя рациональным и научным идеалам фалсафы.


ФАЛСАФА (араб.)


"Философия": попытка толкования мусульманского вероучения в категориях древнегреческого рационализма.


ФАНА (араб.)


Букв. "уничтожение". В суфийском мистицизме – экстатическое растворение в Боге.


ХАДИС (араб.)


Предания о Пророке Мухаммаде и сборники его изречений.


ХАДЖЖ (араб.)


Обязательное для каждого мусульманина паломничество к Каабе.


ХИДЖРА (араб.)


Переселение Мухаммада и первых мусульман из Мекки в Медину в 622 г. Это событие стало в исламе точкой отсчета для нового летоисчисления.


ЦИМЦУМ (др.-евр.)


Букв, "сокращение", "сжатие". Согласно лурианской каббале, Бог "сократил" Себя ради того, чтобы образовалось свободное пространство для сотворения мира. Цимцум, таким образом, представляет собой кенозис – самоопустошение, самоограничение.


ШАБАДА


Исламский символ веры: "Свидетельствую, что нет иного бога, кроме Аллаха, и Мухаммад – Пророк Его".


ШАРИАТ


Исламский Священный Закон, основанный на Коране и хадисах.


ШЕМА


Иудейский символ веры, названный так по его началу: "Слушай (shema), Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть" (Втор. 4:4).


ШЕХИНА


От др.-евр. шакан: "раскидывать скинию". В учении раввинов – термин, обозначающий присутствие Бога на земле, то есть человеческое восприятие Божества в отличие от Его подлинной непостижимой реальности. В каббале Шехина отождествляется с последней из десяти сефирот.


ШИИЗМ


Партия последователей Али. По убеждению мусульман-шиитов, лежащему в основе их вероучения, исламское сообщество должны возглавлять потомки (имамы) Али ибн Аби Талиба, зятя и двоюродного брата Пророка Мухаммада.


ШИУР КОМА (др.-евр.)


"Измерение Высот". Апокрифический мистический текст V века, где описывается фигура, увиденная Иезекиилем на престоле в небесной колеснице.


ЭКСТАЗ (греч.)


Букв.: "выхождение из себя". На языке богословия означает кенозис сокровенного Божества, когда Оно выходит из состояния Самосозерцания, чтобы открыться человеческому постижению.


ЭЛЬ


Древнейший Верховный Бог Ханаана, в последующем (предположительно) – ветхозаветный "Бог Авраама, Исаака и Иакова", праотцов израильского народа.


ЭМАНАЦИИ


Умозрительный вневременной процесс, в ходе которого от единого первоисточника (в монотеистском толковании – от Бога) последовательно исходят различные ступени иерархии бытия. В иудаизме, христианстве и исламе некоторые философы и мистики пользовались этой древней метафорой для описания возникновения жизни. Теория противоречит официально утвержденной монотеистской доктрине мгновенного сотворения мира Создателем.


ЭН СОФ (др.-евр.)


Букв. "не имеющее конца", "непостижимое". В мистическом богословии каббалы – неисповедимая сущность Бога.


ЭНЕРГИИ (греч. energiai)


"Деяния" Бога в нашем мире, приоткрывающие человеческому постижению отдельные грани Божества. Как и "Силы" (dynameis), это понятие подчеркивает разницу между человеческими представлениями о Боге и Его бытием как таковым, непостижимым и невыразимым.


"ЭНУМА ЭЛИШ"


Вавилонский эпос, повествующий о сотворении мира. Чтением "Энума элиш" отмечали новолетие.


ЯХВЕ


Имя Бога израильтян. Вероятно, первоначально Яхве был божеством другого народа, позднее ассимилированным евреями благодаря деятельности Моисея. В III-II вв. до н.э. иудеи перестали произносить вслух Священное Имя YHVH.