Об апостилировании сертификатов о подтверждении налогового статуса чешской организации, представленных для устранения двойного налогообложения

Ответ:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО

от 29 апреля 2013 г. N ОА-4-13/7891

Федеральная налоговая служба рассмотрела обращение о необходимости легализации и апостилирования сертификатов, подтверждающих налоговый статус налогоплательщика, в целях применения отдельных положений международных договоров Российской Федерации об избежании двойного налогообложения и сообщает следующее.

Статьей 1 Гаагской конвенции от 05.10.1961, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов и вводящей их апостилирование, установлено, что в качестве таких документов рассматриваются документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства.

С учетом положений п. 1 ст. 11 Договора между СССР и ЧССР о правовой помощи по гражданским и уголовным делам от 12.08.1982, применяемого Российской Федерацией и Чешской Республикой, документы, которые на территории Чехии изготовлены или засвидетельствованы специально на то уполномоченным лицом по установленной форме и которые скреплены официальной печатью, принимаются на территории России без какого-либо иного удостоверения.

Таким образом, документы, подтверждающие юридической статус чешской компании и применяемые в гражданских правоотношениях на территории России, апостилирования не требуют.

В то же время международные договоры Российской Федерации о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам не распространяются на налоговые и иные административные правоотношения.

Действительный

государственный советник

Российской Федерации

2 класса

А. Л.ОВЕРЧУК

29.04.2013