Из истории органов охраны памятников в Восточной Пруссии
(Радюк Л. Н., Хихля И. А.) ("Культура: управление, экономика, право", 2011, N 1) Текст документаИЗ ИСТОРИИ ОРГАНОВ ОХРАНЫ ПАМЯТНИКОВ В ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ
Л. Н. РАДЮК, И. А. ХИХЛЯ
Радюк Л. Н., руководитель Балтийского управления Росохранкультуры.
Хихля И. А., главный специалист-эксперт Балтийского управления Росохранкультуры.
Калининградская область - уникальный по своему геополитическому положению субъект Российской Федерации. Она является самым западным регионом России, полностью отделенным от остальной территории страны сухопутными границами иностранных государств и международными морскими водами. После окончания II Мировой войны решением Потсдамской конференции северная часть Восточной Пруссии отошла Советскому Союзу. 7 апреля 1946 г. Президиум Верховного Совета СССР принял Указ "Об образовании Кенигсбергской области в составе РСФСР", а 4 июля ее административный центр был переименован в Калининград, а область - в Калининградскую. Заселение Калининградской области относится к числу самых масштабных миграционных процессов послевоенной истории СССР. С августа 1946 г. организовано массовое прибытие в область переселенцев из 27 областей России, восьми областей Белоруссии, четырех автономных республик. Параллельно этому в конце 1940-х годов была осуществлена депортация из Калининградской области немецкого населения. Охрана памятников в Калининградской области была организована так же, как и на всей территории СССР (структура органов исполнительной власти, методологические подходы, акценты и пр.). Стоит отметить, что на этой территории применительно к довоенным памятникам последовательно проводилась в жизнь политика, выраженная в поговорке "от Адама до Потсдама здесь нет истории". Первоначально на государственный учет ставились только братские могилы советских воинов. Изменилась ситуация только к концу 1950-х годов, когда появились первые решения Калининградского облисполкома о постановке на учет отдельных памятников архитектуры XIV - XIX вв. Между тем Восточная Пруссия задолго до войны была известна своими уникальными археологическими объектами, многочисленными архитектурными памятниками. По имеющимся сведениям, до II Мировой войны на территории в 15 тыс. кв. км было 58 орденских замков, свыше 220 кирх (из них 76 кирх орденского периода), около 2 тысяч господских домов (имений), фортификационные оборонительные сооружения Нового и Новейшего времени. Постройки орденского периода (1231 - 1525) не имеют аналогов на территории России. Работа органов охраны на территории Калининградской области не может быть эффективной без учета специфики наследия и предыдущего опыта. В 1893 г. в Кенигсберге было создано управление хранителя памятников провинции Восточная Пруссия (Provinzialdenkmalamt). Деятельность этого органа практически не исследовалась. Она лишь затрагивалась польскими историками в контексте обработки и изучения архива управления хранителя памятников провинции, который после войны остался на территории Польши <1>. -------------------------------- <1> Rzempoluch A. Urzad prowincjonalnego konserwatora zabytkow w Krolewcu i jego zbiory. Atlantyda polnocy / Dawne Prusy Wshodnie w fotografii. Olsztyn, 1993.
Должность хранителя (Der Provinzialkonservator der Denkmaler der Kunst und der Geschichte der Provinz Ostpreussen) замещалась на выборной основе на 3-летний срок. Первым хранителем в конце 1893 г. стал архитектор Адольф Беттихер (1842 - 1901). С октября 1900 г. до июня 1901 г. он также исполнял обязанности хранителя памятников провинции Западная Пруссия. По заданию властей Адольф Беттихер начал проведение научной инвентаризации памятников искусства Восточной Пруссии. В 1890 - 1896 гг. в рамках научной инвентаризации Беттихер вместе со своим ближайшим соратником и сотрудником Фрицем Хайтманном (1853 - 1921) объехал по очереди земли провинции и собрал авторскую описательную, техническую и фотографическую документацию. Беттихер сам фотографировал, в то время как Хайтманн делал обмеры и описания строений, а также наиболее интересных деталей архитектуры и убранства. На этой базе начал формироваться архив управления. Результаты научной инвентаризации памятников Восточной Пруссии были опубликованы в 9-томном издании (вместе с приложениями и индексами), подготовленном А. Беттихером. В публиковавшемся на протяжении 1891 - 1899 гг. издании было размещено 706 фотографий и 406 рисунков. Издание имело успех, некоторые части были практически сразу допечатаны. После смерти Беттихера в июне 1901 г. следующим хранителем в Кенигсберге стал Ричард Детлефсен (1864 - 1944), архитектор и историк искусства, выдающийся знаток деревянного зодчества. В Гданьске, где размещалось управление хранителя в Западной Пруссии, наследником Беттихера стал Бернхард Шмидт (1872 - 1947), архитектор, известный прежде всего как реставратор замка в Мальборке и исследователь орденской архитектуры. Детлефсен прибыл в Кенигсберг в 1901 г. и сразу принял руководство над реставрационными работами в Кафедральном соборе. Должность провинциального хранителя, предоставленную ему в январе следующего года, он занимал до выхода на пенсию в 1936 г. Управление до середины 1920-х годов не имело своего офиса и вспомогательного персонала. Хранители работали и даже принимали посетителей в своих частных квартирах (Детлефсен на фирменном бланке управления разместил свой домашний адрес: Луизеналлее, 11). Беттихер, при всей своей занятости работой над каталогом памятников лично вел переписку управления; в служебные командировки выезжал на поезде, пользовался конными повозками. У Детлефсена уже хватало на личного секретаря, иногда он пользовался служебным автомобилем. Из его переписки известно, что работа хранителя памятников была практически на общественных началах: он не только за свой счет покрывал разнообразные расходы, связанные с исполнением обязанностей, но иногда даже испытывал трудности с нахождением необходимых средств; случалось, что власти задерживали выплату содержания. (Главным источником дохода для него была работа в Главном государственном строительном управлении, а также частная архитектурная практика. Детлефсен получил общественное признание и на этом поприще: при создании восточнопрусского отделения Союза архитекторов в 1915 г. он стал его председателем.) Финансовая нестабильность хранителя памятников провинции была результатом прежде всего не очень ясного правового статуса управления: оно непосредственно подчинялось местному самоуправлению и только в существенных вопросах - министерству по делам вероисповеданий, просвещения и здоровья. В этих случаях провинциальный хранитель трактовался как территориальный заместитель государственного хранителя. Только наследник Детлефсена - Б. Конрадес - получил статус государственного чиновника. Несмотря на сложности, управление функционировало на удивление исправно. Война, послевоенные тяготы, экономический кризис - ничто не прервало его работу. С 1902 до 1940 г. ежегодно публиковались иллюстрированные отчеты о деятельности. Работа управления складывалась из нескольких направлений. Была продолжена инвентаризация памятников. Усилия А. Беттихера по созданию сводного каталога памятников заложили принципы деятельности управления на многие годы вперед. Управление продолжило и расширило сбор материалов. Фотографирование памятников на территориях проводилось по заказу, велся поиск готовых материалов (отпечатков, иногда отпечатков с негативами). В этом посредничали старосты либо доверенные лица (Vertrauensmanner) управления в районах. Принималась также документация, подготовленная для реставрационных работ (в этой группе выделяются материалы, касающиеся Кафедрального собора в Кенигсберге), в собрание включались видовые открытки и даже памятные фотографии (самые старые фотоснимки датируются 1880-ми годами). Перечни приобретений и информация об их происхождении регулярно размещались в печатных отчетах хранителя. В 1903 г. на территории провинции действовала экспедиция из Королевского обмерного учреждения (Konigliche Messbildanstalt) в Берлине. Выполненное ею фотодокументирование памятников Кенигсберга и выдающихся объектов в нескольких десятках других населенных пунктов выделяются в уцелевшей до наших дней части архива хранителя совершенством композиции и технического исполнения. Все собранные материалы накапливались в архиве управления (Provincialarhiv fur Denkmalpflege, Denkmalarhiv), который в 1903 г. получил юридический статус. В управлении понимали насущную потребность в систематизации собранного материала. Это стало возможным с выделением управлению резиденции в 1927 г. С появлением свободных площадей сотрудники управления смогли решить давно стоявшую задачу по упорядочению и систематизации накопленных в архиве многочисленных разнообразных материалов, в том числе фотографических: так, в отчете за 1931 г. упоминается 800 позитивов и 5000 негативов. Практической стороной деятельности Управления были реставрационные работы, проводившиеся в 1926 - 1940 гг. на культовых объектах Восточной Пруссии. Такие работы могли проводиться в том числе по обращению местных властей, заинтересованных в реставрации и расширении имеющихся на их территориях сакральных объектов. Значительную часть времени провинциального хранителя поглощала работа, связанная с широко понимаемым надзором над проводимыми работами. Об этом свидетельствует обширная переписка как с религиозными властями, государственными ведомствами, так и с архитекторами, а также с фирмами-подрядчиками. Управление в те годы, как и сейчас, проводило межведомственные совещания, составляло сметы, отчеты по итогам комиссионных выездов, проводило экспертизы. Одним из основополагающих принципов была целостность культурного пространства. На него не повлияли административные изменения, связанные, во-первых, с выделением региона вокруг Ольштына в отдельную административно-территориальную единицу (1905), а после завершения I Мировой войны - с утратой немецким государством Гданьска и польского Поморья, вследствие чего была ликвидирована провинция Западная Пруссия. Тем не менее была сохранена должность провинциального хранителя памятников Западной Пруссии, на которой оставался вплоть до 1941 г. проживавший в Мальборке Бернхард Шмид. Важно подчеркнуть, что на государственном уровне задаче сохранения культурного наследия ввиду культурной значимости региона уделялось огромное внимание даже в условиях потери части территории. Именно в этот период управление хранителя памятников провинции смогло собрать неоценимый по своей значимости материал, не утративший актуальности с течением времени; наоборот, актуальность собрания с каждым годом только растет ввиду невосполнимых утрат последнего времени. В 1930-е годы государство начинает уделять вопросам охраны памятников еще больше внимания: увеличивается финансирование, расширяются штаты управления. В середине 1930-х годов в штат было добавлено 4 должности (до сих пор Детлефсен работал в одиночку). Ассистентом хранителя стал Карл Вюнш, который сотрудничал с управлением уже с конца 1920-х годов; появилась должность фотографа, на которую была принята женщина (фрау Краут). В 1936 г. управление переезжает в новое большее помещение в юго-западной части Кенигсбергского замка. Архив активно пополняется, по заказам провинциального хранителя одновременно работает 5-6 фотографов (кроме штатного). С 1936 г. управлением руководит новый хранитель - Бертольд Конрадес. В период II Мировой войны управление продолжало свою работу вплоть до 1944 г., когда оно было ликвидировано. С началом войны работа управления не прекращается и даже активизируется. Фотограф управления Краут работает поочередно в Лидзбарке Варминьском (1939), Ольштыне (1940) и Арнау под Кенигсбергом (1941), обращая внимание прежде всего на декор и интерьеры кирх. В 1942 г. зафиксировано богатое убранство костела во Фромборке (фот. Загер). В 1944 г. документальное собрание провинциального управления хранителя памятников было подготовлено к эвакуации, однако ему не суждено было покинуть территорию Восточной Пруссии. В конце 1945 - начале 1946 г. оно попало в руки экспедиции университета Николая Коперника из Торуни. Уже тогда собрание было сильно разукомплектовано. По неизвестным причинам произошло очередное разделение архива: все уцелевшие текстовые документы и часть технической документации (в том числе определенное количество иконографических материалов) в 1952 г. попали в Государственный архив в Ольштыне, в то время как большая часть иконографии и архив негативов оказались в Государственном институте искусства (в настоящее время Институт искусства Польской академии наук) в Варшаве. Какой-то объем фотографий остался в Торуни, неопределенное количество негативов (и, видимо, отпечатков) оказалось в частных руках. Материалы, собранные управлением хранителя памятников провинции Восточная Пруссия, имеют огромное значение как для теоретических исследований в области культуры, так и для прикладных, поскольку представляют собой неоценимый источник сведений для реставрации объектов культурного наследия на территории Калининградской области. Для исследователей художественной культуры имеют значение архивные материалы из ольштынского и варшавского собраний, в части изображений дополняющие друг друга. Во многих случаях отсутствие оригинальных негативов может быть восполнено отпечатками, приложенными к текстовым документам. Начиная с 1970-х годов к кенигсбергской фототеке в Варшаве все охотнее обращаются представители гуманитарных дисциплин, она является часто используемым источником иллюстраций к научным и научно-популярным статьям. К сожалению, этот богатейший источник информации практически неизвестен российским исследователям. Подводя итоги, можно констатировать, что управление хранителя памятников провинции Восточная Пруссия с конца XIX в. по 1944 г. прошло трансформацию: менялись структура управления, задачи и методы их достижения. Простое собирательство документов сменилось введением научной системы: стала очевидной необходимость систематизации собранных материалов параллельно с инвентаризацией памятников. Но неизменной оставалась цель - сохранение культурного наследия. Успешной работе управления во многом способствовала политика государства, определенная и неизменная независимо от политических сил, возглавлявших это государство в разные годы.
Название документа