Суд об "Особенностях национальной рыбалки"

(Редакционный материал)

("Обозрение: судебные новости", 2000, N 1)

Текст документа

СУД ОБ "ОСОБЕННОСТЯХ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ"

Ассоциация управления авторскими и смежными правами не могла заключать лицензионные договоры на выпуск видеокассет без согласия правообладателя.

Прокуратура Санкт-Петербурга в интересах истцов (ООО "Кинокомпания "СТВ" и ЗАО "Премьер фильм") обратилась в арбитражный суд с иском к некоммерческой организации "Ассоциация управления авторскими и смежными правами" и предпринимателю Сергею Баринову с просьбой признать недействительными лицензионный договор и лицензию, а также взыскать компенсацию за нарушение авторских прав.

ООО "Кинокомпания "СТВ" принадлежат исключительные авторские права на фильм "Особенности национальной рыбалки".

Кинокомпания "СТВ" передала исключительное право на воспроизведение данного фильма на видеокассетах, а также на распространение этих кассет на территории России, за исключением Санкт-Петербурга, ЗАО "Премьер фильм".

Несмотря на это, 9 ноября 1998 г. некоммерческая организация "Ассоциация управления авторскими и смежными правами" заключила договор с предпринимателем Бариновым и выдала ему лицензию на тиражирование и продажу 5 тыс. экземпляров фильма.

Данный договор и лицензию, по мнению прокурора, следует признать недействительными, поскольку они противоречат Закону "Об авторском праве и смежных правах" и ГК РФ.

Фильм "Особенности национальной рыбалки" в окончательной версии был перенесен на мастер-кассету Betakam лишь 10 ноября 1998 г. Таким образом, ассоциация заключила лицензионный договор и выдала лицензию на еще не существующее произведение.

Ни режиссер-постановщик фильма, ни ООО "Кинокомпания "СТВ" своего согласия ассоциации на обнародование аудиовизуального произведения (кинофильма) не давали. Ассоциация превысила предоставленные ей законом полномочия, распространив свою компетенцию на личные неимущественные права автора произведения.

Между тем перед выдачей лицензии ассоциация обязана была установить автора и правообладателя произведения, выяснить, обнародовано ли данное произведение, осуществить проверку легальности продукции, ее соответствия требованиям закона, установить адрес и реквизиты правообладателя и автора для выплаты ему вознаграждения. Однако ассоциация не выполнила ни одного пункта требований, в результате чего в торговлю поступило большое количество контрафактной продукции, которая не соответствует лицензионным экземплярам не только по внутренним, но и по внешним признакам.

Кинокомпания "СТВ", не зная о незаконных действиях ассоциации, направила ей письмо с требованием исключить фильм "Особенности национальной рыбалки" из лицензий, предоставляемых этой организацией. Ответчик, получив письмо, не предпринял мер к расторжению лицензионного договора и аннулированию незаконной лицензии, чем грубо нарушил исключительные авторские права ООО "Кинокомпания "СТВ".

В исковом заявлении говорилось, что ассоциация ущемила государственные и общественные интересы и причинила истцам убытки, выразившиеся в неполучении дохода от демонстрации фильма в кинотеатрах и распространении его легальных видеокопий.

Согласно п. 5 ст. 49 Закона "Об авторском праве и смежных правах" обладатели исключительных авторских прав вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тыс. минимальных размеров оплаты труда. В связи с этим прокуратура просила взыскать с ассоциации в пользу каждого из истцов компенсацию в размере 1 млн руб., а в пользу городского бюджета - штраф в размере 10% от суммы компенсации.

Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области удовлетворил требования прокуратуры частично, уменьшив сумму компенсации. Лицензия и лицензионный договор были признаны недействительными. В пользу кинокомпании "СТВ" решено взыскать компенсацию в размере 10 МРОТ, а в пользу государства - 83 руб. В компенсации в пользу "Премьер фильма" отказано.

------------------------------------------------------------------

Название документа