Российская организация принимает на работу гражданина Республики Беларусь. Нужно ли оформлять ему трудовую книжку российского образца или записи о работе можно внести в трудовую книжку по форме, установленной белорусским законодательством?

Ответ: По общему правилу трудовая книжка российского образца (форма утверждена Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225) должна быть у каждого работника организации, в том числе иностранца (ст. ст. 11, 66 Трудового кодекса РФ).

Но договором между Российской Федерацией и Республикой Беларусь предусмотрены равные права граждан договаривающихся государств в трудоустройстве, оплате труда и предоставлении других социальных гарантий на территориях России и Белоруссии (ст. 7 Договора о равных правах граждан от 25.12.1998).

Кроме того, документы, выданные в Республике Беларусь для реализации трудовых прав и социально-трудовых гарантий ее граждан, признаются в России без легализации (п. 1 Решения Высшего Совета Сообщества Беларуси и России от 22.06.1996 N 4).

Основываясь на приоритете международных договоров России над национальным законодательством, можно сделать вывод, что на граждан Белоруссии не распространяется требование об обязательном наличии трудовой книжки российского образца (ч. 4 ст. 15 Конституции РФ, ст. 10 ТК РФ).

То есть гражданин Республики Беларусь вправе при трудоустройстве в России предъявить белорусскую трудовую книжку, а российский работодатель может делать в ней все необходимые записи - о приеме, переводе, увольнении и другие.

При этом следует учесть, что так как с выплат, производимых работнику - гражданину Республики Беларусь по трудовому договору, страховые взносы на обязательное пенсионное страхование будут уплачиваться в Пенсионный фонд РФ (п. 1 ст. 7 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"), то при приеме на работу граждан Республики Беларусь им необходимо оформить российское страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования (ст. 1, п. 2 ст. 7 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования").

Л. К.Давыдова

Издательство "Главная книга"

15.02.2008