Пути развития внешнеторговых отношений в Республике Армения тема диссертации по экономике, полный текст автореферата
Автореферат
Ученая степень | кандидат экономических наук |
Автор | Айрапетян, Нуне Шмавоновна |
Место защиты | Ереван |
Год | 2000 |
Шифр ВАК РФ | 08.00.06 |
Автореферат диссертации по теме "Пути развития внешнеторговых отношений в Республике Армения"
л ^гчаднэ-виг, ъч ампыэ-зиъ ъшицрцр п нс>з п кь
ЬРЬ^ШЛ' лlbSWrtTl, S^SbUU^SllUirbKUjSbSfli-S
P Г 8 ОД <U64I'4bS3in, ЪПКьЪ CUTMiU'
л tlPSU-filAj lI)-b'LSPU5IVb <ЦРЦРЬРПЫЭ-5ПП/ЬЬРЬ
aiipq-цздгь пнкььр
/. оо./*/
['.00.06- лUpmuigJiG mQmhuuiljuiG IpviuihpUuipmuiuiulitfiuGjmG hpljpGhpli Uiutirujilpu i$iiiuGuiq[imiiipjuiip inGuihuuiq{iirmipjuiG phl|Gui&m{i qliunuljuiG ш иш]й и G [ ? и j g й'ш Q muihmjunumpjm ubriiiuqlip
ЬРЬЧиЪ - 2000
UmbGuiJummipjuiQ phuj Ьшишшт|Ь t bpUiuQJi mbumiljai тВщЬиикЦштЦрий liQumlimmmmiS
Unnijuimuip Ipuqiiuilibpujinpjm' 4-1111 SQmbmiiqlunmpjoiQ tiQuinJimmm
''lu^uiupumpjmfiii Ijiujtuuiim t 2000p. iu.ijliu)i_2-liii dai 1400-(iQ i>]ifiiuQuihpi L tljnmJiljuij]i ui]uiupiupmpjiu(i SGmbuuiq|umulp.uii hhuiuiqnmpjmCiQhpIi ^[тгфтпшф рЩ 008 Uuiuttiq[imujliui[t lunphpi]li Щиттÿ:
-iiuucjbG' 375037, р.ЬрЦшО, и.ПцйЬдт фпц., 31:
UmbuitimumpjuiD IpupbiJi t дшОпршйш S4.F qpiuipupuimiS:
Uhipiuq|ip[i итш{н[ш0 t 2000p. liiupmji 31-Ji:
Uuiuiuqlimiul[uj {implipiifi
Q-Jimuiliui цЬрта
mQmbuuiqJimmpjuiQ pbljGuiin, ицтфЬипр
uupq-Mj <цкпаь РШ'Шъьадиъ
СПш2шпйш³шй pGrpiJiiiuifiinuGbp' mQmbumqJimnipjuii rpilprmp
^ирьъ 'Л.то-Ь^г1 иапъз
mtimbuuiqlnnmpjui pbliaim
UUUL3U uuphbup шрьрьвдгь
'gmjiilulimbdmli giJCmiulmp i]mqum gt]ammrtm Сgmplimlqilmd gifrmim.y]i
JimyiJdo) WqGiImi m]iilnmgpiimiu? nquqz q liufigum gijmdtlu 4mg ImlqTnIbliyil piuilqggiufdiiimubmmqq gmlimmijb Сgfm Iqqmfn piugudmgqfj дтГйиШпйТга nqltmun?p gq piulm[mu ilqggupub Um iImZ i]p q йршбтЬтт i]dqijtjiufdumJin]im\ ymiml)mu
:iljniiuil ijilqgilijlignj gmpjmqmiimi gmfdutbgmmjigm gmlimnquirjin gijaimndm qtng nqTn?giJ Сgmptliibmlqdmmmfi giffmncmji q gijfmlitlmq Сympfmqminm
t[dqypiuillidqg inqfipmpmilmf]ilq q t[pdm? gi|fmbbm3i{p фттфпт?) СgmfdiugmlimSmUmil ут!|туту[ф СijmjidujimbdinTi ijmliu\ iji{fmdiiipmСgmpfimyiufmii|uiliq|i?im[ytr[mlm5>}i dpmrdiugbo iiIqgjuiia[iiGu<5i{p iflmpmq q gmppdubmmbo [{lqgim^l дтрТи(тЬò!㳲| gml|mmqfu puniululii ijiluiqum gifltriindm 5 pui|)diiqilmi mm{u{ |iumtunpi[ nTiQ
ilqgfrfgrmjim? ni gilqgflgnidbl|n huiqgiu gtuWinfub i[ilqggmfdiudqlmdrmj gi{fnulmqum дЩттйт nqlnmlpnmq q (-bsn) ijmrdiuqgiugilub gmfimnqmymgidmmdmlqiluliminnmpilmilqliqlqfmgmdqli nqlnmmmjulin 1 m?qpimlqijin ртТтрЦгт⿲ дтрп. :nidi ildqggiufdiuiluliimlmgq gmjunujiiqg "Iq nqlmjfm Сgmpgmquumlm nqln?gdlqbm }dinImnm6mi mm[upiuigmfiiuiluili дтГйпнтишп :jiiuum]imbmgI gnifctiuqgiuiub gmlimnquigm giimmdm nqiamimmq q puiilqgmulu ilulud qdqb ymfdninqingtn'lqilbmmum q dqgpiuUqnJmqy iiunj piubiUji ilbdmiinprnq ijmtitnguiluigqfi gmpdmfimumii xlu Сmflmm gq finD Dilqggiufdiumubmmq>
: лiffi т] m y rj r 11 и
qmy yjpqdiqV|tu С(iJUntigmG ymigfm ?u qqd) ijdqgpw^miimgmpqmti ipimuilu il[if\mdgq ^ lmqln *(!дч piudml| СtipmfmT)Iqg Сilmpmq ympdbqmgij q ympjimdbdqg i]dfiilq dqp <5qp ymldumqmym y([rmiplmn|?mpini[ Слyinp^liqmn rjmfdiuuqmgui md Iqdilmq iflnu 'i (jm]i?uli lu Сilgmfdmgmtinilmtmtl ijmpmgm?immmbm ijilmqum yi]3mindm m|idbquln liipliuli gmldiuilmlimuinli ^ :ilgiufdiuuiZqpmiIqgm gmp6mgmf[mili gmfdiugmimdmUmc ijml|nunqln mqpmimmmfnij i|tlqypiiiiiinjiqilml piumdulu ijiluiqum у[Згтипòт ,piu|id Iifin Сgml[innquigin gifitnmdm gmfdiumqfn piuJiUp q gmltn giJSmrmi Сdqgpiumilp Zuilci gmp6ingiufml\ ymfdumquigm jnugumh gq iJlqmmTig СginBiI? dug t[dqgpuinjuilumlqii gt[fmax)mj\Biunmi iu ymimnqmgm ^ piunJuT;mqd Qgiufdiunquigm gmfdimnqTnmiIgm> ilymmnmfin> ililq Сpiuliutji mfidqg giffmpiugj) :gmpimnm gmfduiljmgninp i|iIqgilTldq Iil in piufmIiuZ gtfmbbm5i{p q giufdiugm]marnlima gmTitnnqmgm gi{<ltumdm ilgiu giu('diu!)mgm?g iluqilm!] mpmq ulmgqgiu giufdiuuqmgin liudub mqtmigiunulm puulqgilliilq д}Гтрш6дó :rjiudur/mlmiitium (Jlinji/tl ymidiamubmmq?
ПФ-ьти-и'Хó хчияп
timiqdnidq]i gmfdiutiqmgm gijfmsiiugm СiIqggiuMuimmnJm gmfimnmti q dqgdfimllt gnilimnqm gmldmgmfimdmlimd gijfmdmqum gijlmuidm q pmfdiuqgiupub gmf)mr\qmgm gi[dtnmdm Iqmmjligmi] gq dpijq gmTimudqp q gmfimnqm ilmpmq gmrdiunuii]mgqmx} .7ⳳцóрф ijiii/imliutf'jji > gmliin/iwiiil/ijljL/ui 'gmljtnnqui gmldiummlimjquifi
:bilrnfimjiitu| gilfmfiilmliZmqmiltnpli lldmqum gi|dmmdm q iliIqgjium|intqdmcIlui|i6nngmT)nnIiI i{jiUaf\ gmfdmmqn СflgiufdiugmTimdmbmcl ijilfnuhnqum gildmmdm Сdiiunjmjimii ldqgdijlignlmgulij gmjuIulm>bdmT\ mdli gmliilrrwm gmfduunuhimnqii T)mJ Сtiudpmlulmfi gmTiirmquiginuiITimii grndulu ifduiqum tjijdinmdm >> uiliqfilo gmfdiuinubmmq>:y/77//JVmm 4 йшщШо ijmldiumubminq}
idpmrduilnu дшубтйу㳳тй iPimMmlimp ginfdmbgrmnjigm gtrdimnqmgm gtldmmdm dqgjuuSqinup IqfimZji q dqTnml] ydmlmmltiiji gmrdiubgmui]igm gmTimnqwgm q ijmqum gi[dmwdm Iqinubmmqq Х
Сdqgi]liiu gmppiul duluTuImgq gmdli Iqlimp
4 WqgiltJUgnjmgjiiIq gmrduigml]mdmlimd gijfmduiqum gtjamuulm ^ Iqmfmqmmd Х
Сdjimfdiuldim
i)mppdubmlqdmmtnl| ijdqdpilq gmTimlimiIimiHmgqdo tldqgmulu fitnIqgjmiumGuSiji lqlimZji q mZmti giffmndmji ш giJCmfidmij ijdmqum gijdrmmlm Iqiblnmgpiumu Х
СdjimMmlilnu
gmjifimdyilmd mdU dqgguifduiTiiImSmum mqdiguli lqlim?ji q ilIimMniTimji gmfduipm|igiTiInu\?mtn д{Гтп(óтц gtnfdtunqingm giJTmbbm lqdtjnmgjmmiu Х Сjiuiim]imbmgd gmp|milqdmd i[ut|q|i?rm] gilfrmlmpti q ijdmqmn gijdmmdm ddqijguifdiuUiiiu gmjidulimbdmJ] gmfymmqln m gdqli gmrdiumqfn Iqmfrmimmd Х
СfldqggiufdiuTimmiimgygmum !ji|ftnji!ugm |iulqgum ij}i?rmi j3Iimpi[]i mf]um tjdqlnmfj gmljrrmqmgm gt[3mmdm ilgmnmmrm>lqmfmqmmd q dqitptjq gmlimnqui i|dmqum gi{dmuulmlqinmgpraniu Х
jmdmfqmqq gq ршдтГпТ] dqggmTimgpiJq i>t|gudti Сdpumj ilfytudu ijdqgdijlignj q IqxIltmSmum ggiufdiugmdmpmilm inlqgnmit gil|mumifng pmlid-^ .dqgpmqinuii ш tlqgijlim gmp]imlqdmdijbdrnfimprmi gmpdulunbdudi gndiminqn 4 gmpprtubmlqdmmmTi giTifdiugrafimdmlimd gifmdmqmri gi|tmimlm gmMuHnqfnmdgmj- [дтшптГт^ ри
ПдшМшТптпгшч gmpQiul ijdqgdijgnl ynijiimlpdmd q ПдпМидт?]гт{пт ijfmpqd ymfmnunjivijqmm 1 {>т]икфтдтрГтТп I j dpmlVliiidiiqdmli ililqgili]bgn]mgjii[i| m fiudqgdgmpmbgraq ImrZiJqinIq'iT.
:(д1Гт q flilqgd!f!ig!i{ дтрÿштпт gmrdiubgmmtigm gmfirrmqmgm
qppbpfi nt qJimuiliiuG hntpluiGhpp, npipmjiG umijnr[ hiujpbuilluiG ? aipinaiuiuhiuiGjuiG qfimujIiiufiGbp]i ai2luuimmpjmGGhpp, -<1 opbGpbpp U IpunimlnipmpjaiG npiynubpp: Хibmaiqnmmpjui hvuuip тЪ^Ыртп^шфий lijiip b lmiGrliniugbi << Т-Ifi'iiiliaiqpmpjaiG, цЬшш^шй nbqjiumpji Ь i[bppiidnipjuiG, фОшА
binmamnnwnu hhifiuhujli ahinuiltui шпттйрОЬпп: UpmuipJiG umbmpaijJiQ huipujpbpmpjmfibpJi mbuiuibpnrpiiliuj фÿрЬрÿ, npiprnp pGmpiuqpnri ij]]6uilpiiqpail.[ai un[jiu]fibpli b uijG ljuinGujl{Ujpqnri Gnpiuim]nl-lipuH|iul}UiG rpi-i2wji huiiuiilip ilbpimfrnxpjniflQbpli, fiGjujbu fiuib uipinuinuihiSuiGjuiG фпрй] Ь liuiGpuiujbimiipjui uirauGAfmihunnljmpjmGGbpli ³а
1. umuiguiplplbi t libpniiiuljuiG Gnp lnmbgmiJ шртир}й umliinpji npipmmi uiqquijJiG uiGmbunipjui liaipuuijJiGapu2mapuGi}aimpju)G 5ифнр]шЩ qGuihunmuiG liuipgnui b ? 2 ai ц} b t t lnuiiuiupumaiuIuuiG puiGuib, npp n lJiuijG Ш12Щ1 t iimiinii! << jmpiuliuimnilj uiuijiimQQbpp, шдЬ ртд t ишфи 1и2фир1|Ь luipiuuinnipphpli himtuimnuipiup oiquijiiaii щпури^шфЬр,
2. huipuiujbmiupjinGm JipujlpuGu)gi|nri 2inULUJUJUaifi ршрЬфп{ишò0Ьр1 luuitaqjipmiS шртиóфО umUwpji quipquigiSm qbpji m 2aju^mpjaiG qGuihmuuSuiG фйшГ фш> шпш^шрцЬ t прриф puipbijinJimiiGbp[i ppuigpji 62qpmiuiG U цш 1тршд5и( lilingummiSGbp, ищрфшГ uipmaihiuiliuG JupuifiiiuiG, лinpinuihuiGmi-Gbpihutimi liuipuipbpmlignipjuiG puipbpmliaiG, lupinuipli uinUmpuijliG qnpftniGbmpjuifi IninJaiumuicjpiSuiG (иЬриф.ЩфидйшА) U uimuGiiiupmaigiiiuG, npipmji ]йтфттд|твш li bGpailjummyi|ui&jnujfi фòрЬрр l.[iumuipbiiuqnpfnufi mqqmpjunip,
3. л i[fiuipuij]iG ³Ш2)Ь)2п1 pwGuil^mliUiG ni npiuljailiaiG i|hppiimpjui фóи
4. uipmuip]iG umbmpji щЬта2циО фирдш|прÿай huiiSuiIjuipqli pGGiinjuiinuilpufi ilbppn&mpjuiG hjnSaiG Цри
1 (jmmT|limd ilguil'diunuiilmgqmn ТЩЩХШШТЩ r п < iinun/mgqmi}
.puufqgni[bqd luFidq i[iqggm5il?mmngmmijb q piinlqgpmliuq ш
:piumm[g liqmmpmq
t[ilqggiu{dpm лi(i!qggufdtuiIqJmimi| ginfimnqingm gi|fmbbmSi[n Слtjbgilmqddrnn С'(ilfrmlfiitqpuh) gq IqliTidinggcI Mqglguillnlm gmtimgpijq gmftiummjmgquvn
T!)!)piul)munitnmih{ 7 piaijmuiji óцусдишт pmldiununjingQinjj
:ilmpmi i[dqglnigmrmi ildq-^UtJ 4 'Iqgmqbmgnmp lm\]nmgpiumu gilqgdilbgnlmgpi{q (filinqum гцЗттйт qmg nqTn?g] Сijdqggtlpilmp grnjuliilitnbilmf] -bsn qmg Iqgtj ilmfimtnbo gq ³штТ] dqgdgiuflulm jjmfimmn
.jiTOmdgQiIub gmpmginiimili] q gmpdubmlqUmmmfi СgmpIimZp gmdiugm[]mdmmd gmnjrunmmnmpmq i[plntf] ijdqggijpmji ili[limi)i!iib q ibjlmgqilo lq]ipiIubmmbo gq Uudmfi QtlqggiufdiuTiiImdmum рпфйтттТ) J(tinI'dmliliin gmpmgmliimblildqgpum[uibqtfmdi[i[lmpuu|q gtnjujUqmiulmZmTi д]Гтт1тр Сgifinf|i!im| mnmingqilmd ilmprmj tJiIqgUuiHimuuIm gmbmgqdfmq q gmpptiubmlqdmmm) i|mZm!i д]Гтт³гф q д]ГтТцгт| СiJuZfiqti^mq gijfmitmli Сijilmqum gijdmuiilfi
il^mgmjimp gmpfim?ji tjtlqilbmilp dtflitijimtt if rjifmlimmming gmpfimbdmb gmfdiuqgiupdub gmFimnqmgm gifdmuulm lqliQiIubnunbo gq limlmli tWqggiurduri]iImSmum pmJitimZji pwguifdiununjmgqiimi dpmfdmlitmi gmpgliqinn ijdqgpb\]gmnjqp gmpujimbmfi gmltmuiqln i[fiindgOydub Iifm q gmpfimbilmb ijilqggmfdniqdmmq gijftmlmqum gi[3mmilm риЛиф ildqgpum[m[iqdmd gmliinnquigs :dpmrdiulnimnmilq gmpBmiImd gmfdiumqlumjiurtidm gmfdiugmlimdmlimd gmT|mnqmgm дфттÿт bujidmm JiuTimuimTng ЬГт q gmpmbmdm i|6mdgptub gmpilujirnqy gmfdwnqmgtn дт3тГтೳиг piugiufdiumqlnmdgmq 1 рти³фтдтрСтТп ilijiul diuljimjnU и yrnl/inrj-du idgmumilrt
:ifilqgpiu6qmup
in ijilqgdgiuftulm pmtimmn iJdqgTimgiJliqq рпиЩптдршти gumjirnbmgd lmlliin gq juu]ulqdilmm gqilugmiim'i fldqgclgiufliilm p q Сz lii]d T|m] Сpmbgm gil<5mtim gq lq)imum iWqgdgiufbdm q x |u{d рпфд ilq]i Сnqinmtlu|imgnrnn :dfiuilug gmTimuuIb ³дтШ } m]ulu]\mgmjifn\in } {uiilu Здиепт i[dqggiufdiumubmmqq pm]ulmmmfi pmbgm gilmum pitulqggmpfmTntfug gmptlmfimnqmgmdnmp i]p grmlli ]ш] СMqgdgwlMm i|ilqgguifdunblnmgpmmu iJi!qgf\mg\JUqq Um ршдТцЩ gq? fldqgagiflulm дтТтдрф ijmfdniinubmu>q> .тМ/ш/ш) дпЧ/гпшцЬ цицдЯдтШт gml]mr)[ii j?m№mwf
:ilqgpiuqmuji Zu\Su gmpfymZji JbdmljmBqrmi! gm!'diubgmm]igm gm|mnqmgm gildmmm ^ lq|if\dm5mim Сfldqggmqmln г)пр|ш(пòпт gmfdiubgmm]igm gmimnqmgm gmfdiumqnmigmq tiulqgum iJJiZmq ii!mpmq i[dqgpimimuSifp q dqgtfUiu gmpmbifmb ififmqum gi[ctmmdm q 1qlifim?p Х j
QhpmdnipjniQJig, bpbp qimJuGbpfig, bqpuiljaigmpjniGGbplig, oqmuiqnpflijui qpoiI.[iuGmpjuiG дшйЩд Ь кшЦОДшй^д:
UjGшршцрфид1161 ImnSuilpupqjuijfiG tjliiJpuj, iiiaipniGuilpiii t ЮшщпшшЦи
S Glpup:
UCkrUSUbфЦЪиииЪ РЧ²Ь'иЬЛ'/д-ЗЛ'ЬС
Vhnuj&mpimSniit hJiGiuiJnpiJuj t pMmjJi hpuimuiujmpjmQp, Gbplpujuigi[uj t hbmaiqnmmpjuiG Gujuimiulni U mpi|uiq\]iu t qpuiGJig ртащ JuGqtipbpli pgiuGailjii:
UmuphG tiihmii (лUlijaiqqiujJiG шnUmpшJ{lG hujpiupbpmpjmQbpfi mbuujlpuG lifnipbp U tpjupqan(npiIajQ niqliGhpp) piiuuipuiGilai bfi артшрÿй umbinpji inbuoilpiiG Ъ bpiiquipuiiutiuiG hJnJpbpp, piuguiliuijiniluj bQ ijpuifig tmpjmGp, 1(}рит5шй ГщфнпщуицйЬрр л-ntii, (Ьрт0[шй UG uipmuipJiG umbmpi tuquiiniulpuaigiai m hiujiuuiijnpiLuG hlitfGaiJuGrJipGbpii: Ajjguuluujmilui bG luGgmiuijJiG mGmbumpjuiG b aipirmipjifi umbmpli ttimuGGuihuimlimpjniGfibpii b i(uipuijiG hu^ilb'bЩ!1 IpiipqimlnpihuG тфОЬрр:
UliginqqaijJiG ninbmpiujtiG hiupiupbpnipjniGGbpp, npiqbu piupq UumuiGGuiliiumnilj iSJi huitSiulpupq, pnipiuqpijmi t mbuiulpuG b tibpnquilpiiG hiupninm hJuSpbpml: 'IpiuGp uinmjuigbibqbnbu 16-17 qq. pGpaigpmiTul(qpGau[npbpi4iiaiuuil[uiCi mGmbuiuqlimmpjuiG iiijfiujJiuli mqqmpjuiG hniilnpini[!, iiflai{iu{iG ilbplpiiGmJiiJiqiiG t: SGmbuiulpiiG b umbuipuijji hiupiupbpmpjnibpli quipquigiaiG qnpppuig{iG qniquihbn qujpquigb\ 1- mnuigiugbi bfi i5Ji шрр mbunipjmGbp, npnGgJig hliiGuiljmGGhpli шóфпф ijbpimnipjmGGbpii GbplpujuigiJuj b unnbGailumimpjiuG 1.1 bGpuiqituiiiii:
Цршшрóй uinbmpuijliG hiupaipbpmpjniGGbpJimhnailiajG фИшрШ iinmbgniiIGbp!i munuGuiu{ipmpjn\Gp pmji t тифи bqpiuljiugGbi, np puuluiljuiGliG bpljuip dijjiIwGaim2p?mfiti pGpuigpm mbuuipiubpjihjuGnjlpuG ршйшфйЬрц тЬф bG niGbgbq шршшрÿй umbmpji piuquipuilpuGmpjuiG иртпйшфиОпрЬй buitjnpijm bplpii фÿйаòрÿО bbpli'limlaiGim|npmpjujG Ь uiqium umbmpji nipg, npnGp йЬрЬ{шjniiu qnpdnii tG tpiqp-фпцф, b qpuiGgJig npbt óЬЩ qbpmlpiijmGmpjui pGipnGnnp рфн[ш& t irnjjaq bpljpfi uimbuuil[ai qaipqaigiaiG lualpuprpulilig, iSliginqquijJiG haiimqnpuiljgnipjuiG lbg bpl[pfihp[i hhm liaipaiphjimpjmGGhjiJipGnijpJig, upumiulpuG quipqttigiSiu ип^ицфтрий bpljpli uinpb rp4ui& JuGqiipGbpfig, JiGuibu Giub mGmbuuilpiiG qaipquigiiaiG IjnGljpbui ajuijiaiGbpJig:
СфтраШшри! ImitaiGanJnpjmpjuiG b uiquiinuilpiiGmpjuiG uman)bpnpjmGbp]i b pbpnipjmGGbpfi, upuiGg uiniuGGailuumlpiipjmGGhpti, UGiupnnlnp ilGujuGfcpJi b oqiiimGhpJi 2шр luiuaqliinailjaiG qpailpuGnipjiu ib2 йшфнршй ршСш^Ьбтÿ, npp, ljuipmii bp, puii)iul|ailiG liuiGpuihaijin t, 2bGp ii{nuj <aijuiuinaiGJi mGmhuiulpuG aijG jmpaihuimmlj
ршдтшЦдхпц gq Gijdqggudub gilfmiiiulqlxm gmfdimlltmmdm piugrarduimqTnmdgrm прмГтцчд СguifditiQiuldq]i ijamti6iuum\ ijdmqum gx[dmmdm mflmm } GfiuG nqhi?gi] iln flijqinnmifi Jiulqggm Stxraxn 4 Сluigmpilmnm gxnfutm|iltui[txilxim ]indqggu(jdub lqdilnun дтМшПтши³тиГ ijm|ulujimgmpfmlxi ршдтÿтдрф m-{j :dqg|mnqmmdgrm!bim milmtigmmn lu dpiuq dq punjiupdqg q xtqgdgxmnnm dtnxnmifbtilugn]qui q iIimnmmmn]Zm dq ридтцттÿт ggmmnmfxrv^ Сgifa Qmtidulimbdml) gilgmfimjimd qTnmi) gml)ixmqmgm д]Яттт ddq Сpiugm3iKmT\mgmpmp gx[fmMt[dunI du Сqmg SgqZr^
ijmfdnitilnlmigmluni q gmpingml\minmbm i{ilmqum Iqgmlniimln giufdnraZTirmlmnmJuiui q mZqpmiIi|gm ,gmnm Indqi Um pmi] С<5qp gmfdiuqgmdub ijiqbiufp duqdnd] .ddqijdl'imlu|uin q dqgdfiubgml'im gtlfmbbm lqgmlnt(xnixi :) uiZqpmiIqgm СТрпдтртртх^п Х.guifduiqgiudub (ufinfim gmipnnqtngm gtftfnurulm juudqd 3uq } gmfdiufimgm^g duqdm!) q СI]mlnlm)mp dgm фпфхгц? gmpumtxm gxnfimxnmqgm q gmfimdlimmtfm q piujimmt)g piudqggmpfmTn gmfdiudbmmdm д[Спц)хп1ЬдтЬ СQiudqgimgmM? bqg òГтТцÿ? gijddqg q Jpmfduilimfimn i{dqgilm?mtnlfm q gijfmdptuq qmg) dpmfdiujxmiimn i[dqgdmZndxi gx]fmUuq '4 piu]ulbmduigd ddu СgmfdiumqTn UuGqgiu dmdinin ddinji nqxidu Сxlmpmq x]-
:dq dijbgnj grnfirnlnludt)dq jnugmT]mgju{i] npiutndqFimpbmfi \]dqgdulirm{p дт^пиШтинт du?un] mil}) i]3pi]ii i{gudul> m]xdmg TinxJ Igiuldxudmg ijgugilub pmlim?9 |iudqggmrduilq|tmum grnTjmmmpqpnn] xtq gijrmgSmum СQitinm hidqli Un :md|\ gmfdmfmfium ijdqgdfmligmtim i]I)mZudu puiutxijmxbmgd gilygmuxn gmfdunmxtndm qnxg nqhi?gtl Сi|piummnJZm тП^гтх xiqbxmdujungnmp 'idqggm>dub gijfmtiiulqtim grnrdiuimuim gqq dq piu|igpilx[ gmfdiugmfimctmml gtnprmm|I)ingninp q giTipfimgtidmgq] gmfdiuillmixnxlrn pwgmxnnmfm> СТГпиВгсц5
:dp!Tipiimfnn q |iudqgpmdrmImT)mmmp (pmjixrtimmxlmfn .gtuMuiq хш㳳 ³ш{) (jm|idiilimn]Zmi!q qmg dq ртфйфтдтрГтЬх ?gx| ЧтоЦ gxnpgijdogin i[dqygu(jdub ginfduiilbiiuiulin gmt! Сi[d(jmjiGiuumTi gmp<jiupdqg-gmpgmqxnxndm piulibin dq ?ф1 iflqlmi йЗдшГМт tJdmmZnmp gmfdiudtimmdm Сdmdmqmq>
alqggiufdtulidxngiqv дВДр q d3m]i budltmmdm xnnxubxni] lu ptx\mut]x[dm Iq nqlngfm MuftinJ uqfti?gt{ gitqpiudubpimlqUutrp gmfdiudqdxagxufdmqdqd mInmС|Hidqgqdug?mgqp gml\mfmfitu[piagm?imgpiln gijq mlibmrmTidqgdqUiufp gmt)xngxIZmgqdqpСgmfimi[piJd qdq Сijlntiiai .jtmdqum[unbmgd gmfdiudqdmgiuflidm qdqd q gmfimgi[?mgqaqp Сgmfirm{pt[3 Iqliq gq ymtimgiidxngqT) fldqggiurdiutdmguq duZiiximgqptxx gmfdxuxixqTnmdgmq Itidqfi Iml'qinqq Iqgmfmliilqg э xpqxlm] Сpiugm gi{dqggmfdiudqdmxlmii |т!тГт|и? q^gijp СildpmliGiuuxni) gmfdiunqmgm ilgmuiumfm^ :sni[dmi| gmfdiuiImgxlidqggnifdniliUxu gi]ftx\iIgxxiiIbTiniuT\dqQmti?glqdqdmxu pxuqmup iltТIimdninmlimq q lqnmuiZ? uquq!i q рххЬхтп Сl\u3t{QdmTi dqp С(DТ'IciOffТgddub i]finijirit3![lmdiilb bunxdg pxuqmnPm Sbudpm mfmg?) giufdmfmT]um gutlu Сddqb
081 (| С(861 СТрт'Я №Л\ io; wmj Хшзтп pjojxo Спо|Зпт^ед\) 861 УоА>я цошйорзц ррод\ n,qs ,
jiuigmmiira yq dqijdi[Iign{mgpt[4 iPimZuu piudinqli gmpquuip r)iI3q]i gfmlimn .Хffl]mlnlmimp gmfdiuim]d|tnZp ф
: ,djimfdmdqlrmlm[[ i[ilqyfimdmimp gmfdiumtigmhiu^mbi [[бшишпф gi{<5i[p |шрЬ ginjigmi|inimlm tu ympfuupilqy 4 рш{?ши q шЦ ymfduimlimiii] лgnifdiuymliimZmln |Втиттф gmfdiunqmgm ц m|igptfi[ 6u3ijp Uujipdubmmbo yqdugfml ymjimmqmgb (tun) DmfdiuQm|ililmi tdqgpi[pqu д^Гтттчих}
:mqi[ t}dqg?iJgmTO6 gmii q л{(цдрш\т]ипдтрчтó gi[fmdmqum mlihimT] Sqjt gmfdtugmimdb gmfimuufbmnqingm gq piuhulgrmi dgudu Сilqgpiuqmup dqddmm ijijind t[p drjqfidmuuJIi tuunumpij nfpj '.Зртфбигатÿ duvd ijdqgbmiimn yi]fmnclmp q dqgpiutimifimgmpumii gmimiimgmfl ijilmqum yqyiu ymfdiufub nquqli piudqydtiilq mm? buqgtu giufdumqmgm gTjfmptuBgj]
'.dqGdmq gmpliuqmhim ymfdmbgmuiliyiii gmT)mnqmgin nqlnmdgmqligil q ymfdinQmligmfnmZmn ijfmliraZ gijatlqg gq ptujnluqdmli uimlnj njnufmidqg dmpmq t[-^> pmdiflmpmq ifiiqgliudqp 4 i}dqggmrdiuliliiu Сiqg)mi>l gmpdulimbilmli tjilm^um g\3mmilm djimfdniBtimtnrnT) nfjl
:prailqyuululu gfm pmT} rifmpiuyrmimindm pmi) flpiUQiiijidqy gq рта^тфтдтрцтп pml\ piugmduj dgudu 4!qg(\msjl ^mg gq jnuJiQilubmmbo |mgmpmpnu{p Суфш ildmqum imnbm 4 pmjulbqlidu nqfnmgum?mn рибдти СjiiudqydTidq gfm dulu;j :ptulnjiTH)dub i{? 3qg дтИшцтР\тЗттк
;fflmuu]lTimf| q Dliuq Сdpiut[ rjq yijfrtilidummfimln Iqlimum Ipuf Сddqgmtjbulugiilqm ,dpmnmp q piuinmnj?m liuqgiu ptuiluliml\mdu ddmd
шинщпцу 4 рифиЛ-) dgml|mmimmgb (grnMiu?du]imr)rn]imi) gmfdiupml\gmlnm?mln Гпфш? gijddqij уПуфГт Сgiufdiugmdtnpmdm gmpquiup tidudfplq pm]imfmlidqg lil'ili gq рнфП ршЯрф( тШ СiI3pm]iiuumT) (Jqmgmdlqmmlig ^ i{lqdmTi nqlrt?t)ij
:piummq i[gmpqmn gilfmndnip q?gi]p Д gdqpdm gilfinn3mp фдтШт gfmg tiufipiupdqg ,д-дщ
С(ilqgilmpti m gdqT^dmq фтпидт dulud linfmndqg) piufmljiuZ gijadqg } gmpGrmliJ iftgmdnm Imjiprapdqg .g- g-^ij С(Пдтуфпт gmrduiptn]igmimn?mTn .puiainq tulqljmmlnmpbmd
l,u"001 pn^l) 1 giFimpdub дпМшрт]дттп?тт gmfduinqmgm .g-Ьц,
ОПЛ - Dt>4
Хdjimfrtiugbo i]qmgmd Imrqmqq Iqdimnmti 4 piit]il;dm<?mam fiijpbufi хТгцг dpunnmqmgb iJTтТи]тТц gmrduiym]\gmTnm?mIn gmfduinqmgm >> Сydqiigmquigrn
:pmlitnmfi mqq gmfdiufndimmd i[dqg?ijgm6iu q дпц<
.ХpiugTigilpmq gq m!Ti[p ?u dpmjiGiuurtdi дтМшШтип q dpuiMmt]mnmtiijdqgbmfimn du i[gm3 Сmqq ildqggiufdiudmtipti 3dm? tip 4 рпфТтшф ршБтдтТцтиЩ i[dqglidmli?nui gmpg fimgmpmp gfragqТln :flguifduipmt\tiluu i]bdml|mpmq уфтдЬпфтп-тпЗтр gq piuZinlunlgmTi ЗдтШ du iJgmt Сtnmlimqmgmpdm q иштуфп lq]iirmm gqyi№ dqgdgiuflidm mnm Сdqg1mf|im gmfduitmimlm gijfmbbm gq]ipdubmmbo qdq :gmn{nmmmlmnpmq Qgmfdiupqp gmfdnidlimmdm gjrmbbm pmT\ СD'Idqgb il'tqodgmdtnm ujipiupdqg prnl] IqliGmgmTimdiJ 4 IradmT) Прииф ijdqgbmf)m :yq? рт]фт?р n^uqti dqgliudqp gmpmmpqpmq tldq3dnmimn3mp дтрдтфр TjmJ фтдтртр gmpmmpqptnq i[dqgf\mtidm\mp i{dqgbmT)mn gijfmndmp i]dqgdt]dq g\|ygmum
imqpujGpQbpji qGbpni): UiulpiijG, щш libm i{iuiu|iG, IpuG Guilt qqiujji imupphpmpjniGCibp, ittuuGuu[npuiujba' pvugji uijG, np 1ш2}шр1(1 5Ь{óшО|к[Ш uiijbiji ujuijiq t, [iul{ Gbplpu ttpiipaiGGbpmi oqmuiqnpfrijnq uibqbliuimilnipjmp liuibtfuiumipuip uiuib|Ji, irnjjaq iimnhgmi5ppmji t тшфц 1Ш21Ц1 umGbpnn lJiuijG шòЬржр[шй aipdbpp(aiaipuiGj>|i qGimS), injib im[)uit inujpuiGpii qm[ Gbppjifi nilpujji luipumjJiG uiu^miipiiiluimpjuiG лpbnp: Puigji vujn, mi]jaqpuiGttiAlili huijmiupuipji npi)2ml]Ji i|iiiiiiiiiinipjmGbpLi pmji IjumiG ш[Ь[1 '2qpmb^ IiiU2UulIlll4u4 9ni9u|li21}: Ujmqbu, mi[juii i]bujpmi5 puifiuibt) hui jinuipaipnu I'Q-G - }i oqmuiqnpdmip QmJxjaimbui(uic> t uijG qbujpbpfi huiiUup, bpp Gbptfmijnri uiuipmGpjig IjuiiS qpui itmIuuipIi]iGbp]ig GbppJiG 2uilpujmit [i aipinunipilmi: чиЩшпшЦ qhuiprm (bpp GnijG uiujpmGpp \upwaii)pi|ini5 f. uiU Obpyjifi mlpujmi!) haijmuipuipnii oqmujqnpbpit[ luujpbGuilpu uipmuuyuupjuiG (imjG uiii)pui(ipuiuibuiuliji jipuigiSuiti mljuijuiljuiG qJiGp, IpunuiGuiGp intjjuii uiU[pmGpi qiu[ Gbp]>[iG ,2тц3_)[ umpjhliuiGbpli lmiuiGu]i[npmpjuiG umuu[bi 2qp]mi iqunnlibjiQ:
StIjmipaiGuiUfig bpUniiS t, np. ui) цш2аóцш0[шйтр]и0 qnpailiJtyp Gnpaq apujiSuiGGhpimS рпштиО
p) hGuipuu[np t uiui2inaiaiGv|ujmpju.iG qnpuitjjigp ijiGJi puiguiuuiliuiG (uiGml, nijG ilhiijpnui, bpp Gbpim&i(nn aiuipuiGpji liaipuuijJiG uipdbpp IjqbpaiqaiGgli Gbppjifi 2mljuijmi цш JipuigtfuiG qG]i (uiju j]bu]pmii libGp qnp IpnGbGaiGp Gbpimnqji lini|'}uj ilbiai|\fiqnijJiG qGbp]i Щршт
q) Gbpp[i 2nil[uijJi uui2inuiuifiilujnipjm ÿш)шрóшц] пц^фпй t mjG limplibp)], iSuiptiuimmppbpli, uiuipmanilip U рш
t liiu^iluipljbiОшЬuiujpiuGpmjJiG 'jinaiGfiG fmphpliqdiii|(ÿ{?^ад[ай) Gbppjifi pmljuijlifi npu2miipuGi]uimpjaiG Suitjuipiiailip:
UuibGaifunumpjaiQ bnlipnnn oimbin- лUjimuipJiG uinbuipji ftaiijuipui aipqji uiaijiSaiGGbpp U ³[㳿Сш³шрдЬрр л-nii, G41ipi[m t aipuiaihaiGiSui m GbpiinftiliuiG iinlu!iaipuipbpmpjniGGbpli U qiiGan]ilpiijJi puiguihuijmiaiG u 4bpvniftmpjuiGp: Ujuuibq umaiGA[iG paidjiGGbpml ^тарЩшй bG aipmajpJiG umbuip]i iaipuuij[iG b liuiplpujliG
i}ui2ml' amaiGGailnumlpapjmGGbpp U hJuIGaihaipgbpi]:
каишр{ай i{bpininipjniGGbpi2 gnijg b mui[jiu, up Хi--mi uinljui b(i uipmuihuiGiiuiGG трршй шрцЬО ³Ш)пр}шй U baa}npi5uiG ijimpa qmGilnq лL1112ui,ll> 'jnnibp b uipmau]pmpjruGGhp: Uj] jniqbpli U aipinaii]pmpjmGGhpli qaipqaig'uiy ОщшитЬрп ³айшр aiGhpaidb2in t 4bpgiiGbpliu Шщилйшйр щшЬпрЬ[ ujbmuiljuJi uijmljgmpjni, liaimlpuuiba' huiplpiijliG pbn[i pbpbuigiiuiG, Ijmujjiinuii GbpiipnuSGbp]i Gbpqpun[iSiu qiippGpajgli fiipaiGaiG, u|bmnipjmG IjnipSJig uijij ft'jmqbpli фóйшйишÿпрÿшй lunmGbpnil'. Ujq panpiipailpuGnipjiuGGbpli {раЦшОшдт1| lipaippuig{i фрр 2l|ai& jmqbpji aipumuipaiG)Gbp[i tpgmGuil[nipjmGp lJiuiqqmjliG 2mlpuGbpmi,IiGG tbliphbppfiG, Upbpji ujpuiuihuiGtfuiG йшòицйЬр¿ aiJiG: UpmiulmiGiaiG 0au|ai[Gbpi uiJiG 1}йишии)1 GaiU uipimupJiG amUmpaiinGmhuuiliuid bQpajlpimmgilaiftpGbpliqaipqaigmp: <uiGpuiuibmmpjmGmi шрцЬй ааЬг[й[Ь Uqnpftmd bG umUmpJi IjhGmpnGp (Trade Point), qnpuipiup 1ртцЬр{ IjblimpiiGp' (BCC - Tacis) U aiji bGpuitpunmgiluJpGbi, ripnj? liGuipuii[npnipjmG mGb mbJuGlilpulpiiQ dunJaiGuiljuiljJig i]is>ngGhpJi oqmuiqnp&iSuip uiupulmilhi атЬирши
<4 шрпар{й ujujpuiGgu^pgiiiGainmpjuj, uipuiuiluiiGvSaiG m GbpiSmuiG, umLuipuijliG 1)Ш24Ьó2Пó U iSjniu gmgaiGl^Gbpli ijliGau5ilaijli^Ьррайтррпйцpuijit ииЦи Ipumuipbi hbmbjuii bqpuihuiqnuWbpi}:
1. UpmuilnuGviuiG 0аа[ацйЬр1 tiliGaulilpuG (1993-1998pp.) титМиифрЬфи йрóтфт
2. Saipbg-maip{iлaipman>liGambuip]iui2luaiphaiqpu.ilpuGlpuimtgiluipmii uifipiiipjuiG llbGmpnGji U^U bpl|pGbp[ig тЬгрифгфи^! t bSlTbpljpGbp:
3. 'Ьрóцфш
4. 1993-1998 pp. л GbpimfruiG qJiGua)iljaijli iiimuGuiujipmpjmGp gmjy t n
UbpjJiG bplpii maip{iGbp[iG qqai[mpbG aib^ t Jii[bumliglmG luujpaiGphpli bpiniiSaiG йш)шц, uifiji i5]immi t цриЬпр^Ь; ³аóШНитшра
5. ^aiGpuiujbinmpjtuG uipmuipji шгЬтр¿ aiu|pu)GpaJ2ps?aiummpjaiG hJuGuiljai Йшфищ puidJiG t pGl[miJ ljaiqiSmlibpaiai]ipanlmliajG bpbp mliajji bnGaiplpupjmGGbpliG' ФйО-liG, UnlG-liG, 'TlO-JiG, npp рйпрп2 jt \Jiaipdbp 21иш1шиш0 uiGuibampjuifui:
6. UnUmpaijliG hai2ilbli2nli paigauailiuiG laignpiyi UiaijiaiGaii[npi[ai t uipmuihuiGiSuifi
t]]i?mq Сijmnitj :ijijrmbmd gmTiuurUnyqdo i|itqilbmgfmymprm liudub ршГп
Х.dsunfdiuUU\u
rjmplmrtqdmd litfiqfiZmq yiJTmdmpli Iqdbmgmpdm ilqpdm?tnliqm gmfimil Ц? unlub i( nquqli gfm Сyilqynupuyfm'nuqilqgilqgjnutllnlqg t]]tnlilnu mftlfidqilmmo ^Iqfimlqtim gqiltiiflmbb qmfmij? (gx(ymlim|id ggfil nqfnmTiumiq) piudSmdgfl i]ilqgi{dmin gi[<Wq]i Х
Сiluqd фтóтп giflmunlm gq jiuigfirnqp uilmgb (lyuilu gtjclmmilm [дтрш
jnujibm) ijq gijpmd {iqp nquqb jiiuJiZmq gmfimtigmyil iJuiTiqliZmq g^fnitlmpli Х СdpmfdiuijinliTimq gi^Silp ilqm gmpgmqmmdm q dyilmd grnprapdqg С]iuympimnm ilydmd mmlitj gmfdiumliGmd gmfdiunqmgm 4 piufiZudugd ilu
yi]dmimlmgiufdiueininlm| gmrdiunqmgmi|gmummfm^ :jdydmd nquqb Х СШ<?т{\6óштТ) ympgmqmimlm giJqZuiIiigpUuTlll 1} clyiiilu Сilqtnufp gmfmillimmdm gm|ililtm yympymqmuutm yq? (jmfidulirnqy nquqti jnitgiul'dnimqfniwlgmq Х
Сily mpilujim ng
gmjitjuipilqg ilpiuUluu фтр qp ililqgmwpmiq ш ijilqymilqtfngmilm ijinlirnngnigijcf liu]i6mmn 6i(dqgilfitlquulra q Gi{dqyguifdmimIqiimj\bmT) gijfmbbmSiJji ^ 1q}ifiingimlm? Х
Сgi[}iZmq ijpm i[lnlu6myji gmlimnmfimd i}ui^q]i2mq ijtjfmilmqum juugmfimgjuJq Iqpm 1 IqTimgiuiIm? luIiunrnJimtn i(li?mq fyjmidg о
Сympliilmnmmi i]3uulinfn gmliminqhi yijimmm 111 gympdu]minr)mgi<j; фТцдЬтфгсц? gmpQiupdqg ^IqjiUUiu juuymfynypilq Unuqmmm I\ra] Сgifltfmq ildqlidmfr ptnlulmpirulm Gifjilutt iliIqggiufdiaIndq\mpbraT| yi[fmbbm<5ifp Iqqyiu q ifliqm piuginTjmijpiJq ildnuqilqg i[lnum[tnmli Х
ilmilmfimnqm ilyilmd ilmdmmmpqpmq (jmqgui gmrdiunqmgmmlnufb lra]iuduyd dpinfdiugrmgubqn qmg piugud 5 yiufduiqbbm iJlqifmiZu? miT|i tju С}iuTmlnImimp gmpuiupdqg Ц (jm]itIu|imgmp[mlT\ yqmjlmbb ШцпМт^тр 1-ЦО.> tjmrdramqbimdymq Х
Сmlifiiimmii ijlmf|gm(3 -bsn dmpmq i]dfiilq piujiuqmfnm i[? fldu СMmmqmn дф
Хdu Сnijlmm } fiu giufdiuqiuWqli iidqy?i{ymui gmlimgpijq grafl'Tmqingmudlimp q iIuZI]q]i?mq gi[fmdmpti Сlifm i[6my
:pud)mgimlniln 4 piuqg ijlmbb gmpm^qp illulumgp ijmfimtuuGmd i{u?qqliZmq yi[fiwlu\qum dij ytu Сt\upm )4Ggm5mum gmpqiupilqg dpmpmral\y
umGbpnl Grnli miJjm^opbGuqppJi limjd IpupUiipmpjmGp, uinbmpji qiupquujiiuiG
mbuuiGlijmG{ig GbplpujuigGbGp л лUiupuuij|i opbGuqppJi Guiluuiqfr[i i[bpaipbpjiiq iS!p mbuuiljbmGbpp:
1. Liuinnig\[uJpmj|iG uimuinil opbGuqppIi Guituuiqiidp bGpuiplpJbi t iV|i uipp i}im|inJumpjmGGbpli, pum npli ШJ, piugji qnpimq opbGuqpp[i hlitfGuiqpmjpbp[Kj, iji lhy Gbpumnu t ршдпуч Gnp qpnijpGbp b mpuuijliG qnpjiG umpGilnq Gbplpujmiu qnpini qpbpb pnpip opbGpGbpp (лUaipuuij[iG qpmjpuiuu[i]i tSuiuJiG, лUuipuunluipi lUuuJiG U uiji): TjiIiuG lnmbgnuip, lbp Ipupfipnij, dujiSuiimilpiJiJpbuj t uij uimmm|, up umm^Jiljui lji puiG[i mmpliGbpli pGpuigpniii, iul(GliujjmnpbG, LpnnuigiugGJi Gnp opbuqppmiS puiqiSuip[u{ ifimjinJimtpjmGGbp Ь цшдтЗйЬр Ipumuiptqm uiGhpuidb^mmpjm: Л) opbGuqppnu G^iJui) opbGpbplil[hGmpnGuigmrtp, Ipupmii bGp, lpnpb\[i t; lpuunuph\i\'lnuj(i uiju pGuiqunlumJi uimulijiG opbpQbpji IpuumipbpuqnpmiSlig U qnpGujlpuG циОршÿ щшйд lupiSumiunlnpnuSfig librnn:
2. OpbGuqppJi Guijuuiqmtf рОщиой
3. lXiupuiuil6u.ipGbp]i quiiSuiD uipuiljmJilpuG huiGpauijbmnipjniGnu Ц2ш bqtq t
iUi6iiipmGmpjuiG итир)ш Ь, pqhuiGmp umiunip, qbpailpiijh| L uijG liliuipp, up uiju JiGuinlimiump diutfniGuilpinlnp t: Uj ujbmp t ilbpujgi(bp qbnbu 1999 p. limGijuipJi 1-Jkj (pum лUuipuunl6iupQbp]i tfuiuJiG л opbGpJi), uuilpujG, 199S p. qblpnbtphp[i 30-Jili pGqniGiJiu GmjGuiGniG opbGpm[ uiju i[itipp Gnp{g <л{bpt4il[fcGj(iiitiji|ig, L uijdiS (npl</ mbi) t qmbi Gnp opbGuqppIi Guituuiqrui: OGuijiu aijG huiGqimSuiGpliii, np uipuaiijiuiiiGbpli quiGAiiuiG uiGuiupiiplmil Ipninuilplm b прп2Ш|1 ji^ngtibp К Guiluunjihmtnu t цршйр uijaub; iluipuuijliG hujiSuiljuipqli ш2|иштш1]уйьр] иршитт
iuipuuiil<SiupGhpti quiGniiip, bp huiinqtiuiSp, шррирадфÿй t JiGjujbu ипд[тц -uiGmbutulpuG ршцшрш^шйподшй, uijGujbu t\ungjiuq- lmqbpuaGuiliuiG, liumuii[aipiai U uiji qnpnGGbpJi inbumljjmGlig, тишÿ, Gbp Цшр0]1рт1, aihpaidb2ui L Upuidiupilh^ Guipuuii(fiuipbpli qmGuiG ujp\iilpn]iljuijlig, JiG^p qqui^HipbG li[upmli шрштрÿГ umliuimpp:
4. Ъпр opbGuqppJi Guiji№qm uibq bG qmb^GuiU mjGui[iu(i tipmjpGbp (йишйшффшцЬн' luipuuijJiGaipiSJiGGbpJi'npujhu {punlanqmh iaipi!G[i qnpiniGbmpjuiG liuiGnGuilpupqini'iii. aipdmpujjJiG ilbpuihulpinmpjuiG, iiupuiuj[iG IpiiGnfiGbpJi {umfmmSuiG qbupnii5
фЬ]утгфц t>milmilnilidm?yqdtjq Iiuilub?|uijuuum ymp|inilqdmd ginfdiuiimlm?dmli giJCmndmp nqlndu gmfulmiimdli gmpvgmb tJdqgmj)]uTin3mp Iqyqdmm Х
Сtjdqtjpiubtumn
ф^тгфпртч t[dqgmi\qfdum lmtlm|minqmgin tiulqtjinmumi ngt)ilujtrrulmyq dpmpmndiy tldqglmrfim tIdqgytufdiulimq[tZini[ Uu|imfmfidqy yi[dqggijpdmp уф'тцтц q t[ilqglmfliut tldqdbmdmdmmfraq [dqgdgmdfnm Uulitjuipdqg пнЦ Цутрцтп gijfmmimp IqyGmymimdtJ bgi|duimjgup gmljmlimgtudtnZ q qStJji t(dqbdmlimpmq rj)ГmT)ilrritj q ytffmndmp >> ym ymtiinynmi(p gmFimtimmTiqtiqm Iqbqmn Х
Сtlmprnq utlqumniiJ jutifiiliibmmbo i|ilqyiitlpqti ?Гт ]шТ]типтпу фпш|тшт фтшфппф dqbdirdi ijnifdutidnqmdqli yi)fmdiupilm lqympi|mn dmpmq tjdqgsujpqu gi]fnmmjt dulud }штòф Х
фирштф?
ympqdmnmlimq ijilqyb mqtrnii[mZ gmpnutij ymdlt dqihumnmmp Iqympqmn dmpmq gmjitupdqg \ilqglirnnqmmapiuq йфШтшт piugittfdiumqtnmilgmi| Х фиуЪ ililqgagmIumUm q ({afmduUqli Сijuidijrm g({fmUd:iС!{uum|лu\lQ ,uqnm\Iu}migunp Сldqgpuulfidqg (\[dqy?i{g\]dmnjin|t lmT[mdu ?u gmdti) t|dqg3ymdmmdm ³Гт ництптутр byqgmndmp i[gdmldi mq[imi[mZ ?it nqfnmnqmgm du Срифтййпфтр фтфпдГш lqympqmri ldqddwmmnarap gmpiupdqg фдтйттйт ijmnmdmmhi Х nqTnmdufirngnmp Сdqgpmtimu3ijp gmfimmrnpdm q gi[fmbilml[mpmq qmy lqgmgmfimdi[ 4 uiZqpmdtigm piubdmT(mpnu| д^СптЗтр gmfdtumqntndgmq СItudiJpiItnJi dqp ^dqym]iZy dqjt i]md Сtjmniu ifljiraQdubmlqdmmmT] iu yptumbdmb i]dub уфтгЗтр piuyji q dijlign] Iiimmmdq тпфг[ drapint] ф4уф1тии|утЗ tjp mi|i]Smum dgiun^gmnqm gmpmbdmb ijilqggiurd>udqdtndnu| gilfmdmqum ijiJdmmdjQ
:dmpmq gmjsjiul
ijdliynl ЬГп gqmZТqpmdiigmdgudu СilqgptuumuStJp gfmqmqlimqfrrq утГйшЪдтифут gmlimnqmym yt[3rnmilm 3 t?m]tmrmlidqg СdqygiufdiuUluu giTdimgpi[qi[dqrpumJtHficidiud утМшупфтЗтЬтЗ gijinduiqum gq н
gmpmbdmb i[ilqgyutfdiuqmdmi[ ijilfrrulmqum yijdmmdn Jiiunjl UuiUlq
:<d|tudqp?iml pfum|Zm
фтчит gtamuidm q t[dqgpuidlmin[iu]i ЩбдтЗтт Iqgpdmli nqnmlim[ ggmummfm^ ilmmTi tjrardiutlujtmilmgij mit Iqtmjinjiuifi rj ?i|3 mm? pmtjbmnjmy tlug du СflbdmT\mmdg ildqrjptudltmnJiRliTiilgmdmmlqgqbdmln ngtldultmdmgijd^ mZqpmdqgm С3yq juiidmr! Т.pimqgagqtlo ymajmiimmTnmpmq Iqnmdqg q tfpbmnjmg Iqgmq ihlqgdfmdi gmpg ^дф) dmpdmqml]mimnhiy [tupiutim urtqgdmli лndmpmdiuf q iflqlm^gfldmpmt ildqgmiqfdnm iaSTl У'{uimu .gfm gq piuguqdmdgm gTmtJp q minimum gmpdulimbdmi tjdilbngqdo уфгшЗтр jituymmliymq yq? drjudu С(umlujmbdmlx t[dqdmq1fm q gmfduigmftmZndn gmfdiuymliiiRfvqn 㳳фттр Сildqbndimmdg gm|in?pya q gml]mdmlimmmlt
Ь USO- umpjblpnGbpli haiujp anjbpipi} ailuijuiumipaipmpjaiG qnpnGJi,
Х рпдштрЬ; uipmuihuinr U Gbpiimnn USQ- unipjbl[mfihp 1тшшрш(ш1и0 lpiiqiu)l{bpuim>jmGbpli GbplpujaigmgliGbp{iG Gbpljai quiGilbpn iSaipumlibmbpnu'i К tfuipuuimGbprnii liiugaujji liuiljbpuimbpji, qGGniiGbpli U tfjmu qnpdpfipaigGbpliG, np tuiujbu Ijuipni) t цбштЬ ишррЬр uijiuiji aipa^uilmnSGbpp U ищО:
UpmaipJiG ainbinpaij{iG hiupuipbpmpjniGGbp]i ршрЬфп}иÿшО lpuuuUup ilumuilmtpjuiG йш^идрцифр Ipufinlai t Guih liuipliuipjmjbmuijlifi т Tniuiiuiimp![<i]j|i(i liaiqaipuiliiuGnipjniGGhp]] GujuimuiliGbpJi libin щш liaiiSuiuiaunuiuluuiGmpjiii uiuinliuiGfig: TrpaiGJig hbrnn pttipbifinlumiSGbpJi qpu.ii[mpjniGp qGuipnJ iSbuiGnn t, bpb гциСд JipuilpuuigmipIipmiS t huumilj ni IpiGljpbm pGmjp, U iqaipq bpbiuiS t uijij lpupu[i huiQqbui IpunanliupmpjuiG IpujntG qjippnp^niip:
Upinuip]iG lunUuipJi quipquigiiuiG mbuuiGlijinlig liuiplpujJiG luuiuiliaipqji рарЬфпшиШЬр[ IjujplinpaiqmjG mtpintpjnifiGbpp Gbplpii iJimpwS, lbp рирфпи, ujtuiij) t iJiGb.
1. huiplpiijfiG huiiuilpiipqli лbqnpmpjiuG lpui iSJuuuGujliaiGmpjaiG ашриЬпфийр, npinj ujbrnp t ilbpg цнЦ umaiji шршшщтц JuipbpJiG b ииршнщОЬр^П Imipljbpj! ijujpnujig IpuiiujuiliiuG uiqmmiJuiG IpuiS GpuuGg haiplpiijliG aipmnmpjiuGGbp mpuiiiuiipbxni U huiplptijJiG щшцршшфьр] [nppJiGqiujii iinilir)Jiiiujijnifibpi ujpailpnliViuijliG,
2. IijiGaiIpuG ainUmpuiuiGmbuuiliuiG qiippGljbp huiGi){iuuignq bpljpGt.p]i hbm ³шÿшщЬф liiuplpiijjiG rjai^mji Ь hiuplpSuiD upiijiiiuGGbpli umbiiiimp,
3. й2фи& bpl)pGbp2i tJigU hiuptibpji qaiGMuiG, JiGjiqbu Gaib luipuuijliG qnpJiG ипО^фц mbqblpmmliulpuG IpujniG lmupbpfi Uu.ii[npnii[| U uibuuuljuiG iuipiiGGbpi imuJuip uijij mbnbljunnilmpjuiG i5ium'b[limpjaiG иири
4. 1иирЦЬр[ 1Ш2фирр
5. lmipljiujliG iJujpjiupuipmpjaiG ршрЬрп^тйр, lnmSuiuianniuiituaiG ummqnuGbpli liumaili IjuiGnGailiaipqiuip U liuipluimmGbp)i ipuilpu u]ui2Uiu]uiCii|uinipjuiG ailjiupqailQi tailpuG paipApiugmiSp:
UpmaihiuGiaiG pGipuijliiuiG qnp&mi huignipiipjaiG humbpn haitfuip uiGbpuidt^in upujiUuGGbplig thuiGiiJiaaiGmiSaipmujliaiGnnGbpli IpiqiSJig uiGhpuidb2iii ubumpuGbp|i hi> pbpiSaiG uipuiq L lmiuui|]i anipjmpGbpli iuiuitii]mipjui иаритфт
nbumpuGbpJi пЬцшЦшй фп1óшр10])20Ьрр: UjuJiGpG' uipmuiliuiGiui [upuiGiSui (ipuilpuG i[i^n]fibp[ig lpupni\ L 1шй}[ишйиц шртш¿шйпдОЬрÿГ GbpmiilnH ргцпр hniipaimbuuiliGbpJi U Щшш$шрр{1цитйЬр1> qm| uiGtfuipu шЬцш^шрсф ]uii|aipailpiJmpjajG рш1[ш0шдÿш0р:
UpmuihuiGiIaiG IpiqiGnp^niil mbgnx) uipmaiqpntpjmGGbpii, uijGujbu ]iGu|bu mmbuuilpuG qnpniGbmpjujfi ljniu тЬиаЩйЬрр, hummlj U uipi)jmQun[bm qnpnn Ьйрш1|шптд{ш0р(Ьр1 Ipupjip b qqmi: Upmmhainr\bpG uiGpGqhuiin шшррЬр
Ф³ГшОии㲳шО uinuijmpjmGGbpli итшдÿшй uiGhpuicfb2mnipjmG niGbG' uljuui 2p?uiuinm l)uiujjnnuii]i ^liuiGuuiilnpiiuiG Ииишр iluiplibpji iSunnbiJmipjuiG шири]тфт5{д Ь ф:р2идрш& GbpqpnuGbpti lianaip bpIjmpuitlunSlibin (иц1шфршфд: Ршд[ uijij, uipmuilmiGnribpJiG ujbmp t ши[ш!ш[Ь lfigujqquijji ифиГф2ЙЬр]О иш
1Х|шн1шÿшПи㲳 рирЬф t Й2Ь1, nl' liaiGpiuu]bumipjuiG ^шт mGmhuuiqbtiiGbp U рщрóршрÿГ qnpJijGbp ujjG Цшр0[]р|й bG.npamUnpjiuipuiqa^lui uiquimuilpuuigni'p U JiOmbqpuigJiuiO uipmuipfifl umLwpli qituunjnp JuGqlipGhpQ b, U huignqmpjmfip ljui]ui]uic) t puiGjig, pb )й^ршйпУ[ IjhtiigmplJi uipuiq JipuilpiiGuigfibi uijq qnpppuigp U uiup]ihnt|b[ uijunimui]) luDquuSuiljgmpjmGp U4j-]G: Щзр liujfipuiujbmmpjuifl ijbujpm, ljuipmi bGp, 6J\2m li'litip aiumJiaiGaipuip aiGglpugGby Jifijujbu aipmuipJiG umLuipJi пррчф, uijGiqbu ti pGiihuimp mGmbuuiljuiG рарЬфп[ип㳿ОЬрр Ь 2ШШult*v IK'-i-Jifi uifiquumligmpjmQ 1шрдт\5, pujGJi np щтфиШ ujprumpbpji libui фаафй, uijfi 4<-Ji huiiaip niGJi GaiU ф 2шрр puiguiuuilpii шрщтОрйЬр:
<aimlpuuihu шфш\1прUJubpuiJim hm(uiGujilnpaitjujG гфрр]д цЬшр t pnflbiU<4-JiG <uijuiumuiG[i uiiianailigmpjaiG liaipgp: Uju hunSa^IuuiphuijJiG ljuiqi!uil[bpupnpjiufip iSJiaignup, pum 1Ц1 2шрр шGmbuшqbmflbpl) U фпрйи^ЬтОЬр], huiGnu t liuijlpiiljui uipmuihtuGiuiG uiphbumail[UiG [unpqmnGbpp U <.uijammuifiliG, npujbu иПдпиóифП [ninbunipjunp bplipji, l[uipnq t шш uipmnGmpjniGbp b Ц4ф IpiiGnGfibplig puigummpjmGGbp: ЩшЛиÿшйиЦ, IjujpUnp 11Ш2фшпйЬ, np <iujuiumuip, pmn tmpjiuG, ijbn uiGgbi pGwpuiGpuijji Gbpqpmitmj{i paiqaipajljaiGmpjaiG lipinljuiGuigiSuiGp, uifipuiqbinmii ipgmuil( шрщшОшрЬрш^шй uuqpujpGbpjr. Ujq Jiulj ujaim'uimn| ituipuuijji uuilpuqGbpJi igbgmip Ij2uiGiuIi]i liu.ijliuil[iu 2ni(iuijJi hbmuiqui лpuigm, ii)i
nul|i gmljmgninZmh Tj 1 pmJijibmlj flljmnmnij) *
6 % tr I I % fl ^ ni ti d ni fj ni ]i y m f > 0 f} d b ni ^ t u
Ll 0 SZ'O - Х % t jл m ji in 1 j 5 t} - n 'l > 0 l q y ]i i n 6 - niTj tn niif Un|id ni in mpmfdminiJ^j
a t % oc % ti y t{ p nu1 4 tJ 5 d ji 111U tj tj 11 U a Ji j? i d p J q f\
9 ZOt' >3 ro i- '06Z* KIZ- 6 O l* -II- dt an ni j m hi t} fr 2 mv h i 6 m i) o
i ZL9- 6 ' 6 S 9* S S'- eofr- C' ~ -||- 1 ti il o 6 m rj n x uZti q fi Z mif flirniim giJ3mmn
P Z06 fr J6S ТSSS 6 L9 8 ' C 6 -il- ji i a i u p l i (\
so:: S ce C 06Т 6'0 c $'5 J Z J n\\ U aun utp pin ij m mil n
8'0fr L tfr 9 c c 6'fZ 61 i % jila- n c\> S tn tf tu Tn tj m Ti m m q hi 51} 3 m m n
L * 0' V t '8 t 8 S I f % (tji mji *tnm)ti mtiiJniin ltlanmg) pnib/^
6 POS 8 06fr fSOt^ L'L 6Z Хi m iT ti (?j i t 1) 3 q p U m )ij u (j>
6'S ! * % S I Z' L 0 0 00 -II- ti q ij ji 1 a d ti i q y y ij mi q ^ tn ll n it/
8 0 Z Z 6 ts 9 L t csz 0 Т 8 -II- tlsj )J - ju Util q tj if ff m Ulii a nif di} ti 3 m in 0
i SLL ST89 C9CS Z'ZLC t'-QOZ U mi a ti an n yt r 3 ti m tn 0 ni ti m tn Х; fu y tj ni tn n
X66 r 66 I 966 $661 t-66 l a 1 u\ if ijmsiilini? 1 Ч n n 2 u m 61 n 6 iTqgifirn ЧЧ
*'<M S66I-t>66I HiIqgilDm6iu6
liuilbmdmgd FimlnImimp gmrdmbgrmnligm gmtimnqmgm gijamunlf) ^
\ !|iTmmriin
gq Qm{i6mfmliilqg
liIi|ggmJ}mgpi|ii fiiJGguu СiIgmfdmrmTimBmd in?qprruli[tjm q) ({bgt[ilinnilgiip
ljimpmmlig ijfmfplpmgilb ijdqgfrJgmBiuB Umlbmdmgd gmfdiubgmmligm gmTimnqingui 3 lqiIBqbgnui ilpiufiquiup gmpq_ .fltlqgili[gn[ gmplmtprifnm gmfdiubgrmn|igm gmlimnqmgtn iliUjiIq gq Iqlmqmgm qdqilb juugmd? gt[fmpniBgm giIi[ImTnmgmj gmpBmbtlmb ilmilulu nfm u Сmflmin } Gfiu6 giufdmquililci|i gnmpimlgmp pmrdmgmTimiImUmcl gmpi(u|imb\lmF| gmTimmqfn iruHi q gmfdiuqgmilub gmFimnqingm gijamuim ^
:glfm >1 dpmfdiuUlnu
ymptimilqdilmin tjilqdpnj gilfinSginiHnm innl >1 gmp6qbiImTTi mil ,bdmT)mprmi ljmpilu|imb[Iinfi gi{fmgbml]mn ijiltnqum gi]3mirnlmlqrmgmilqt СqSi]p gmrditigmTim3mUm3 Umliiltmbilmf) piiiQuipiIqg gmfdiugmF]mi1mlima gmpgmijmuulm СgmfdiugmTim3mbnia ijrulmli il(1qpilmn}uiji ilqlnmi giuftnFi gui6mlqiM]lqimmnnrrui СnuT|i gmpi[t[ gmpdulimbtlmfi rjmTiintlitiJi q iJrjgpui6miiT]inmTn gmT)miImmamnqmgm giufdiugmFimcimlimS yiJfmgbmJimn Impijinlno 'Iqpmpqmn Сgifnmp ijdftugd t(dqggiufdiutlqdm[lmi{n[uif gmlirrnlm|impbmu T<5ilp iJqggiurdiuFitlmguqy grafgmpqmntnuidm q gmF[mliqui ilqgpiuBrmtqliinmTn Timinmi Imgqgiu СiIqguuMu gmfdiu6qtibm QmjiliiumTimuimTTig lqgGmgygmum mftjp 4 inZqprmlqgm Timgmpmp gmpSmgmTtrmli} gmfdiugmFim3mlimc[ l)i|milmquin gi(ctmunlm tu 'Iqilbmgtnytlm } iflqilinFi fltlqji ]iulqifiui|ipj}
:piu3gmrtii!m iulq5T|mpmIigm gij-i>n IqliBrmnn gil limlinT( dguilu Сmqij tt!qg3giufliilm gmf|rmITi gfm ^ ijlqliquimpriuigm ]iuilqgagmqmqii di[ l?gi( Сpuuln gmfdiudti gmF|mlmi[Bun t jnuGmTigmgn ijilqlnufj! t ildqggiufdiufulmguqv 3ilm?
tlju gmgaiGJ^Gbpfi 4bpinirnipjniG[i U haii5bi5ttimnipjmGp haii5ui2lmupliaij)i lijpvuljmiiljiujm pGijmGi^Et фпрйа^тш^шй иш!㳿шйш]}й (SbmpjmGGbpli htm il'jiujm t, np puw tmpjuiQ (24ш& iSb&ntpjmGGbpliG lnin b i|iujjQ pGqhaiGmp GbptfniiSaiG bg ufiqu.5phppji тЬишрÿрир lj2inp b qnp&uiqplpnpjaiG liulpiipipulip, uyG ti ЬрЬ hjiiSp pGqmfibGg л uiu^vrmGailpiiG miJjaiiGbpp (pum anuppbp qGailiuimailiiuGGbpli щиГд tipuiljui tfailiaipqailiGbpp афз㳳 2шт bfi brplmi GJigiuqqaijtiG autiajGli2bpJi): Ujrnu pnpip gnigaifijybpfi qm[ i[hpimdmpjmGp ртд t muijjiu (pbljniq imnaii[np ЛЬш[) -<.-1 тйтЬшЫрий uiiJmuiGqmpjui uitiaiprpulip qGuilmimbi прцЬи да
ЩфпфЬрп iIiuuaqtimuiliaiG qpailpiiGmpjaiG tib ЬшГифирщ mbuuilibuibpp b 1Ш21Ц1 umGbini[ <<-]i jnipuiliuiinnil( uipwaipjifi iqaijihuGGbpii, (рпрЬф t 62^1, np luGmbuuilpuG a!Gi[mmqmpjaiG Заòрÿррищ ³ин
<ш2Ц шпйЬут! )Ьрр 2ulPunlIulu,f,D l* Qujuimujlj mfibfiui|m| aiiqaihni|b[ni imiGpuiu[biimipjujfl aipuiaipJiG inGmbuuUpiifi aiGi|uiuiGqmpjaifi qnfib iluiqaqmj iquiliuigGbpQ, Ipiipniii bj), aina!{i(juijmvi InupaniibwmpjniGmi uidlipiudh^in t ipailpuGaigGbi прп2аЩ oipiaimuiliaifi paijibp' hbmbjaq h]niailpuG mippitpjniGGbpni[.
1. aipunuhuifmiiaijtifi fibpntd[i qaipqaigmi,
-2. ги
3. liuijpbGuitiuiG mmbunipjiufi цтй L liGuipim(np tlfiumCbpJi i|iG[utaipugimS,
4. mGmhumpjuj uipiumGaulbmmpjaiG lUulpnpqailjJi ра
5. iiipuiuipti mGvnbuailiaiG huipaipbpmpjniDGbpim uiqaJimnlpuGaigiiaiG b GbppjiG 2mljuijmt aipmailnuGm\ ЗфрйшГр^йшйртрЬ^фг^ tfpguiliympjmG[ig upi^maiuibpvt b ImiJaiGaulnpbim tf{i$mgamnnGbp[i huii|uiuuipuil{2m]uinipjuiG итЬцйпп?,
6. USQ-ф орЬйшцафранш¿аО hjitfpbpji ³шйшцтÿ Ь Ipumuipbiaiqnpmi,
7. aipmajpfi infimbuoilpiifl uiGi[maiqmpjaiG ampiilimjiai Gujiumailjni) Gjnipailputt apujiuiGGbpli итЬдйтÿ bpljp[i атан]Ь tpupbrip 2Uihhpji apu2iniipuGnipjiiifi tiunJmp' pmji тицт] uipmaipiiG ni(ibp|i Ijnr[<I|ig лfif^miSGhp, pfiuilimpjuiG liiiniinp шцшЬтЦцш} tjjaiGpJi при^шЩ luiliuipiiuilj, ungjnuiaiIjuiG b i>uiqaipuil|iiifi IpiiimGmpjniG,
S. aipmaipjiG umbuipuilpiiG haipaipbpiiipjiiiGtjpfi lbpnqaiIjuiG paiqaij[i цанп2афт5р !> liaunaipbiujqnpmi, lmiml(aiuibu' uail^iuqQuijtiG l[aipquii(npiiaiG pGaqaulaimm,
9. ai)imailiainii5{ig итшдЦшй bliuiiniuiGbpti oqmmqnp&m lupiumGaipbpmpjuiG
ХХ00tr6 СС<866Т Слmqbmnqmgs
Сgmqdq Си ninji С(ilqgnijbqd ilgmSdZmumg gmf\num[0 M-t ldqgmgmililfnnm q iljibmimgvgm pm?imimnlmnmirnilnmi<ndfn iis-P^q) лgilydinftqdmm M-Ojj gmjiTim?mi (mtiilijlu) №)дт³[³дп|тдрф gmfduinqmgm дт^тГтТрио С(m|bqd) лsmmrnjimbmgd gmjidH]imbiImT] ijilinqum gt[dimnilm lqli gmfduimqtj, оя ymfmqhirmJrm> 't?
66l~t6l 3 СS661 Сgmqdq
СuiQin|uihup i[iIqgQmliTiui{ gmlimtmlb л(Jqgilillign[mgiil4 ijiiilm pmfdiugmT]m8mbmct nmI|innquH)m q gmrduntulbrrmqmgs ti>s ПТ С(mlinni) лflilqdpi[q iimr<lTiiQni|ui?I|q{i?tni|gm q ijmMuiguifmti i[ijZT|q]iZmi| gtfmilmv)> 'Qn. дтГтдГппи]Гт> '
0I-S0 *Vd66l Слmqbmnqmgs Сntqilq С(dqgmlbqd ]дтМ?ттпд дтршш]Ь M-jj i{dqgluigmniu q v[dqgmgmdi[[nnm Сi[jibinl|tngvgm gniimnim]mnmlimdunq<;udTn US-pdq) лiWqggiufditn|im?mgi{do gmjimbdmli gmfdmnqmgin >> С(mjbqd) лi g$nnQtIa>mTqirmrnm| iJmZmli !)i]l'mnamjiq ptIfmT)iImq дтГтГтргтпдфиурт gttdmmiTQ '0'Ядт^шчТпт^Гш> 'z И'60 ^ С'd661 Сgtnqilq Сj[ 3di[b СmQmJurtmp iJiJqgQmldmq дтТ|гшт}Ъ риг)птптГи> ldqgihllignlmgjulq gmpgm gmdiunquigui gmtimrmT)niQ
'I>S 'VW? С(Qmjilmq) лdqrjgmrdnililiui q flyiiifdiuuiZqpmihigm gmjiditbmlqdmmmTi i|dqgj\luJgmtilqji gmjilplmq iJUinqnm gilflmmdj} 'Q'M. gmfmqfnmdrm> '(
umlqgjnuTpndmmwq lm/qmcp( [mgijlrq! ijq mfiliiGmimlm fliiqgdgiufTidm gmFimgpt{i[ mjiGmmn
:flrtqgpiubgmqtm[bq m^dmmmli MiuZ gmdii q tWqggiufdiubliiu ijm]mgpii| tjmfduimubmmqq gq рпффифрт piugpmd liqtjgiuldiubmliinilbq
idmjimq gmpfimZp
jfingijdmlpi дтМшЬдтифдт gijfmbbm gmfdmwqTntndgmq mgmmjligrmi Зрф] 5 3mqTn !)|тш]р uiqq ([ilqijlpilcl gmrdiubgrninfrgm gmim3mlmi3 ш rjmimi|bulu>|} Сgmijmpbmu q flilqjiluili óнш gml'duibgmtnjigm gmlpnnqtngm iflummilin з Smqln gfm Сi]dUdmmmm(\ gtnlpnuiqln rjmf|m<5!(tdsm rtqfmlu СgifbtlmTimqfmq Iifm 4 piujidqdmtlqfi ?g^ :fiqp fiijitqnmp ?(fiui6inT)limd tjbdmiimqfmq gmrdiubgmmjigm gmT)mnqmgm mgmmJIigiTU|fi Хgt|d(Iqii dt[ Сg?gi| Сildiflrnjimif ildqlnmT) 9òптп]иф gmrduiqgunnlub gmimnqtngm дфттт q gmfdmbpmm]igm gmf]rrmqmgm gmfdiumqnrmlgrmi IqTptiZji } dufimTpImii щГ[ gmpijii pmbi Сyq gilqgguifdiuliluu дтТтдрф gfm Здтÿп С|iu3i[dmi dqn
ДшТршптТпд gmpmtmilpTiiIqJi gilfrn3m}iBummi
Айрапетян Нуие Шмавоиовна
"Пути развития внешнеторговых отношений в Республике Армения"
Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук до специальности 08.00.06 - "Внешнеэкономические связи и экономика зарубежных стран".
Защита состоится 2 мая 2000г. по адресу: РА, г.Ереван, 375037, ул. К.Унецу, 31 в Институте экономических исследований Министерства финансов и экономики РА
Диссертация посвящена изучению и анализу внешнеторговых отношений в условиях перехода к рыночной экономике и проблемам государственного регулирования во внешней торговле РА.
В настоящее время для Армении одним из жизненно важных условий подъема экономики является последовательно осуществляемые реформы внешнеторговой политики и ее государственного регулирования, которые предусматривают создание благоприятных условий для внешнеторговой деятельности.
С этой целью и на основе комплексного анализа состояния внешнеторговых отношений республики, а также обобщения законодательных и нормативных документов, в работе выявлены негативные и позитивные моменты внешнеторговой политики и разработаны конкретные предложения по ее корректировке.
В диссертации исследованы также механизмы и инструменты государственного регулирования внешней торговли и разработан комплекс мероприятий но совершенствованию этой сферы.
Основные научные результаты (заботы в основном сводятся к разработке рекомендаций, направленных на усовершенстование налоговой н таможенной системы республики и проведению тарифной реформы для стимулирования и развития экспорта. Предложены конкретные пути совершенствования тарифной
_ импортирования товаров и создания равнозначных
и нетарифной гг*
ПРД_ Ч стимулов для всех субъектов внешнеэкономической деятельности.
В диссертационной работе уделено особое внимание методическим проблемам по оценке уровня таможенной защиты. С этой целыо анализированы существующие подходы и разработана новая методика оценки уровня таможенной защиты национальной экономики, которая учитывает специфические условия РА.
Анализ ряда показателей наводит на мысль, что в переходном периоде резко снизися уровень экономической безопасности. Учитывая важное значение решения этой проблемы, разработаны концептуальные подходы по обеспечению внешнеэкономической безопасности и предл
Кроме того, обоснована необходимость количественного и качественного анализа платежного баланса и предложены рекомендации целенаправленного регулирования его диспропорций, разработан ряд рекомендаций для проведения протекционистской политики в отношении национальных производителей с целыо сокращения дефицита торгового баланса и обеспечения устойчивого экономического росга и т.д.
Похожие диссертации
- Развитие экономических отношений в открытой экономике
- Формирование и перспективы развития валютной системы Азербайджанской Республики
- Современные проблемы привлечения и использования иностранных инвестиций в Республике Армения
- Модель экономического развития: выбор Армении
- Развитие внешней торговли Республики Армения на основе рациональной экспортной ориентации