Общие вопросы права интеллектуальной собственности в Республике Беларусь
Информация - Юриспруденция, право, государство
Другие материалы по предмету Юриспруденция, право, государство
°вторскими правами на одинаковых основаниях с белорусскими гражданами.
По законодательству Республики Беларусь иностранному автору принадлежит право:
на опубликование, воспроизведение и распространение своего произведения всеми дозволенными законом способами под своим именем, под условным именем (псевдонимом) или без обозначения имени;
на неприкосновенность произведения;
на получение вознаграждения за использование произведения другими лицами.
В Республике Беларусь не разрешается без согласия автора вносить какие-либо изменения как в само произведение, так и в его название и в обозначение имени автора. Не разрешается также без согласия автора снабжать произведение при ею издании иллюстрациями, предисловиями, послесловиями, комментариями и иными пояснениями.
Использование произведения автора (в том числе перевод на другой язык) другими лицами допускается с согласия автора или его правопреемников. Из этого общего правила законом установлены некоторые исключения: в Республики Беларусь произведение может быть использовано без согласия автора и без выплаты ему авторского вознаграждения при репродуцировании печатных произведений в научных, учебных и просветительных целях, при воспроизведении в газетах, по радио и телевидению публично произнесенных речей, (окладов, а также выпушенных в свет произведений литературы, науки, искусства и в некоторых других случаях.
Авторское право переходит по наследству. Не переходит по наследству только право автора на имя и право на неприкосновенность произведения.
В случаях использования чужого произведения без договора с автором или его правопреемниками, а также в случае нарушения неприкосновенности произведения или других личных неимущественных прав автора, автор вправе в установленном законом порядке требовать восстановления нарушенного права. В частности, автор вправе требовать запрещения выпуска произведения в свет, внесения соответствующих исправлений в произведение и т.п. заинтересованного лица.
1.2 Международно-правовая охрана смежных прав
Понятие смежные права известно не всем правовым системам: в странах англо-американской системы права это понятие не используется в гражданском обороте.
В международном частном праве под термином смежные права принято понимать права, относящиеся к исключительной деятельности артистов, звукозаписи, радио и телевизионным передачам.
Основными многосторонними соглашениями в области смежных прав являются Международная конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания от 26 октября 1961 года (Римская конвенция) и Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от 29 октября 1971 года. Непосредственное отношение к смежным правам имеет и Брюссельская конвенция об охране сигналов, несущих теле- и радиопрограммы, передаваемые через спутники от 21 мая 1974 года.
Римская конвенция (как и другие конвенции по авторскому праву) основана на принципе национального режима, который означает
режим охраны, предоставляемый внутренним законодательством договаривающегося государства:
артистам-исполнителям, являющимися его гражданами, в отношении осуществляемых на его территории исполнений, их передачи в эфир либо первой записи:
производителям фонограмм, являющимися его гражданами, в отношении фонограмм, которые впервые записаны или впервые опубликованы на его территории;
организациям вещания, штаб-квартиры которых расположены на его территории, в отношении передач в эфир, осуществляемых с помощью передатчиков, расположенных на его территории.
Римская конвенция устанавливает условия, при наличии которых артистам-исполнителям, производителям фонограмм и организациям вещания предоставляется национальный режим охраны.
Согласно ст. 1 Римской конвенции, предоставляемая охрана не затрагивает и не наносит никакого ущерба охране авторских прав на литературные и художественные произведения.
Участником Римской конвенции может быть только государство, которое является членом Всемирной конвенции об авторском праве или членом Бернского союза.
Под артистами-исполнителями в Римской конвенции понимаются актеры, певцы, музыканты, танцоры или другие лица, которые играют роль, поют, читают, декламируют, исполняют или каким-либо иным образом участвуют в исполнении литературных или художественных произведений.
Артисты-исполнители имеют право предотвращать:
осуществление без их согласия передач в эфир или для всеобщего сведения их исполнения за исключением случаев, когда используемое для передачи в эфир или для всеобщего сведения исполнение уже было передано в эфир или осуществляется с использованием записи;
осуществление без их согласия записи исполнения;
воспроизведение без их согласия записи исполнения, если:
а) первоначальная звуковая запись была осуществлена без их согласия;
б) воспроизведение осуществляется в иных целях, чем те, на которые артисты-исполнители дали свое согласие;
в) первоначальная запись осуществлена в соответствии с положениями ст. 15 Римской конвенции, а воспроизведение осуществляется в иных целях.
В соответствии с Римской конвенцией все выпущенные или предназначенные для продажи экземпляры фонограмм либо их упаковка должна иметь символ с указанием даты первой публикации.
Римская конвенция устанавливает обязанность выпл